Эта работа требует огромного терпения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Эта работа требует огромного терпения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
this work demands great patience
Translate
эта работа требует огромного терпения -

- эта [местоимение]

местоимение: this

- работа [имя существительное]

имя существительное: working, work, employment, job, operation, functioning, labor, toil, labour, running

сокращение: wk.

- требует

It requires

- терпения

in patience



В течение последних восьми лет отношения между США и Китаем испытывали на себе растущее давление, требуя огромного терпения и сдержанности со стороны Вашингтона и Пекина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the past eight years, the U.S.-China relationship has been under increasing duress, taxing patience and requiring great restraint from Washington and Beijing.

Потому что сейчас вы захотите понять, как вынуть огромного жука из головы моего босса, и я не думаю, что у меня хватит терпения на этот разговор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because you're going to want to know how to get a large bug out of my boss' head, and I don't think I have the patience for that conversation.

Это потребует огромного терпения, упорства, настойчивости и стойкости от медиаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This will demand enormous patience, persistence, and stamina from the mediators.

В моём видении я был на веранде огромного поместья, палаццо просто фантастических размеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In my vision I was on the verandah of a vast estate, a palazzo of some fantastic proportion.

В огромной могучей руке этот человек сжимал деревянную рукоятку огромного боевого топора из стали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his huge powerful hand he gripped the wooden shaft of a large war ax of iron.

Вечнозеленая Терраса построена на вершине огромного месторождения сланцевого газа подумайте об этом..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evergreen Terrace is built atop a massive shale deposit.

Ты умудрилась превратить огромного свирепого скакуна в послушную лошадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've demoted my great beast from stallion to lamb.

Тем не менее эти силы были упомянуты, по всей видимости, в результате огромного давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those forces had nevertheless been listed, apparently as a result of tremendous pressure.

Так значит, никто не прятаться внутри этого огромного немецкого шоколадного торта?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So there's nothing hiding inside this giant German chocolate cake?

Конечно, в этом случае есть проблема, однако ее не так уж трудно решить. Как и во многих других делах, связанных с фондовым рынком, требуется лишь немного больше терпения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the solution to this problem is not especially difficult — as in so many other things connected with the stock market it just requires an extra bit of patience.

Кое-кто горит желанием вновь реанимировать доктрину стратегического терпения, которая существовала в советский период.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some are eager to reintroduce the “strategic patience” doctrine pursued during the Soviet period.

Огромного розового монстра или полукиборга-убийцы, это точно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A giant purple monster or a half-cyborg murderer, sure.

Деформация, искажение физических законов огромного масштаба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unquestionably, a warp, a distortion of physical laws, on an immense scale.

Словно повинуясь велению одного огромного сердца, говорящие на сотнях языков жители множества стран одновременно обратились к Творцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like synapses of a giant heart all firing in tandem, the people reached for God, in dozens of languages, in hundreds of countries.

У меня больше нет терпения, Длинный Джон Сильвер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can't deal with much more of this patience lark, John.

Я достигла огромного валуна, из-за которого раньше ничего не было видно, и посмотрела вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I came up beside the big boulder that had hidden the view, and looked beyond it.

Я увидел его образ, искаженный моим помутившимся взором, - образ огромного упитанного чудовища, бросившегося на меня с невероятной быстротой из отдаленного угла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw him, distorted by my bleared eyes, a huge, well-fed monster, rushing upon me with incredible speed out of the remote distance.

Сам паук довольно маленький, он делает этого огромного паука и иногда, живет в сумочке на брюшке, и никто до конца не уверен почему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, the spider is quite small and it makes this enormous spider, and sometimes, it lives in a pouch in the abdomen, and no-one's quite sure why.

На противоположных концах огромного поля играли два оркестра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two bands were playing simulta-neously in different areas of the grounds.

В таком случае, - беззлобно сказал подполковник Корн, - чаша нашего терпения переполнилась и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'In that case, you have us over a barrel-' said Colonel Korn without rancor.

Сбросив его на баке, он принимается снизу вверх сдирать с него черную кожу, как сдирает охотник-африканец кожу с огромного удава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extending it upon the forecastle deck, he now proceeds cylindrically to remove its dark pelt, as an African hunter the pelt of a boa.

Один бог ведает, какого терпения требует их болтовня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heaven knows their incessant babble and fidget. Would try the patience of job.

Эта планета существовала в желудке этого огромного дракона, а потом, когда дракона вырвало, она просто...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, the entire planet lives inside the stomach of this ginormous dragon, and then when the dragon barfs it all up,

Здесь Чичиков вышел совершенно из границ всякого терпения, хватил всердцах стулом об пол и посулил ей чорта. Чорта помещица испугалась необыкновенно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon this Chichikov lost all patience, upset his chair, and bid her go to the devil; of which personage even the mere mention terrified her extremely.

В том же регионе был обнаружен почти полный скелет огромного хищника, сохранившийся на удивление хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the same region, a nearly complete skeleton of an enormous predator was unearthed amazingly well preserved.

стал подозреваемым в убийстве своей жены, найденной на дне бассейна позади этого огромного роскошного дома в Бел-Эйр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

has become a person of interest in the murder of his wife, found in the bottom of the pool behind this sprawling contemporary home in Bel-Air.

Через минуту он уже стоял на берегу, как раз напротив того места, где в тени огромного тополя покачивался на воде маленький челнок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an instant after he stood upon the bank; at the convexity of the river's bend, and directly opposite the spot where a skiff was moored, under the sombre shadow of a gigantic cotton-tree.

Врата сами по себе являются огромным сверхпроводником, способным к поглощению огромного количества энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gate itself is one giant superconductor, capable of absorbing huge amounts of energy.

Я очень рациональный человек, но даже у таких людей есть предел терпения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a very reasonable man, but even reasonable men have limitations, okay?

Почему я вообще волнуюсь из-за этого огромного, супер-пупер мероприятия, если я знаю, что дети его боятся?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why am I even bothering with his huge, over-the-top extravaganza when I know the kids are dreading it?

Частое использование эскорта порождало в нём чувство огромного стыда и отвращения к себе, что в свою очередь, порождало тенденцию к саморазрушению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He frequented escorts, although it ignited in him tremendous shame and self-loathing, which resulted in further damaging tendencies.

Огромного тюленя прибило к берегу на моей территории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large seal washed up on my property.

Хочу на день рождения огромного белого медведя!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want a big white bear for my birthday.

Гэбриэл и представить не могла, к чему приведет эта информация, но она определенно таила в себе зерно огромного скандала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gabrielle had no idea where all of this information would lead, but clearly it was scandalous.

Интерьер огромного дома был таким же захватывающим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interiors of the vast house were just as breathtaking.

Я в курсе огромного количества черновиков и всего мусора в пространстве имен черновиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am aware of the massive numbers of drafts and all the trash in the draft namespace.

Австралийские виды варьируют от крошечного 8-сантиметрового долгоносика до огромного нелетающего эму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Australian species range from the tiny 8 cm weebill to the huge, flightless emu.

В середине 1976 года у ALRB закончились деньги, заложенные в бюджет на этот год, в результате огромного объема работы по организации выборов сельскохозяйственных рабочих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mid-1976, the ALRB ran out of its budgeted money for the year, as a result of a massive amount of work in setting up farmworker elections.

В ноябре 1887 года они снова гастролировали там, добавив терпения к своему репертуару.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 1887 they toured there again, adding Patience to their repertory.

Теория заключается в том, что уничтожение огромного количества микрофилярий, некоторые из которых могут находиться вблизи глазной и мозговой областей, может привести к энцефалопатии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theory is that the killing of massive numbers of microfilaria, some of which may be near the ocular and brain region, can lead to encephalopathy.

Строительство пирамид требовало перемещения огромного количества камня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Constructing the pyramids involved moving huge quantities of stone.

Например, задача сортировки огромного списка элементов обычно выполняется с помощью процедуры quicksort, которая является одним из наиболее эффективных универсальных алгоритмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the task of sorting a huge list of items is usually done with a quicksort routine, which is one of the most efficient generic algorithms.

В Триасовый период около 251-199,6 млн лет назад индийский субконтинент был частью огромного суперконтинента, известного как Пангея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Triassic period of some 251–199.6 Ma, the Indian subcontinent was part of a vast supercontinent known as Pangaea.

К этой статье было добавлено большое изображение, которое было такого огромного размера,что это вызвало серьезную задержку браузера и замену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large image was added to this article, which was of such an enormous size that it caused serious browser lag and swapping.

Назначение Франклина Дэвида Мерфи на должность канцлера в 1960 году помогло зажечь эру огромного роста объектов и преподавательских почестей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The appointment of Franklin David Murphy to the position of Chancellor in 1960 helped spark an era of tremendous growth of facilities and faculty honors.

С двумя аутами в последнем из девяти, горилла находится на базе, а другой, угрожающе размахивая битой, которую он только что смастерил из огромного дерева, готов к подаче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With two outs in the last of the ninth, a Gorilla is on base and another, menacingly swinging a bat he has just fashioned from a huge tree, is ready for the pitch.

После огромного успеха фильма, Спилберг попросил Крайтона написать продолжение романа, ведущего к книге 1995 года Затерянный мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the enormous success of the film, Spielberg asked Crichton to write a sequel novel, leading to the 1995 book The Lost World.

Флаер стоил меньше тысячи долларов, в отличие от более чем 50 тысяч долларов, выделенных правительством Сэмюэлю Лэнгли на строительство его огромного аэродрома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Flyer cost less than a thousand dollars, in contrast to more than $50,000 in government funds given to Samuel Langley for his man-carrying Great Aerodrome.

Из-за его огромного аппетита несколько человек должны были прислуживать ему всякий раз, когда он садился за стол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of his enormous appetite, several men were required to serve him whenever he sat down for meals.

Это было трудно, так как для обеспечения дорожного просвета для огромного пропеллера требовались длинноногие стойки главного шасси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was difficult since long-legged main landing gear struts were needed to provide ground clearance for the enormous propeller.

Однако из-за огромного количества движущихся электронов даже медленная скорость дрейфа приводит к большой плотности тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, due to the sheer number of moving electrons, even a slow drift velocity results in a large current density.

Однако из-за огромного спроса были добавлены новые шоу, в результате чего общее число шоу в Океании достигло 42.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, due to overwhelming demand, new shows were added, bringing the total number to 42 shows in Oceania.

Я не редактирую вики-статьи напрямую, потому что у меня нет терпения к жаргону, и я не хочу вступать в споры с людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do not edit into wiki articles direct because I have no patience with the jargon, and I do not want to get into arguments with people.

Дебаты о начале промышленной революции также касаются огромного превосходства Великобритании над другими странами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The debate about the start of the Industrial Revolution also concerns the massive lead that Great Britain had over other countries.

Клаф был впервые введен в Зал славы английского футбола в 2002 году в знак признания его огромного влияния как менеджера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clough was made an inaugural inductee of the English Football Hall of Fame in 2002 in recognition of his huge impact as a manager.

Не могли бы мы, пожалуйста, получить небольшой вариант для этого огромного шаблона?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could we please get a small-option for this HUGE template?

Я хочу изменить свойство изображения, я не хочу огромного уведомления об авторских правах в середине статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to change the property of the image, I don't want a huge copyright notice in the middle of the article.

Вердикт состоял в том, чтобы объединить все, кроме огромного списка Petpets с Neopets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This through route leads via Vijzelstraat, Rokin, Dam Square and Damrak to Central Station.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эта работа требует огромного терпения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эта работа требует огромного терпения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эта, работа, требует, огромного, терпения . Также, к фразе «эта работа требует огромного терпения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information