Это кажется наиболее вероятным - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Все это знают - Everybody knows it
что же это - what is this
это важное соображение или обстоятельство - this is an important consideration or circumstance
это не новость - that's not news
это привело - this led
если это так - if it is true
правда это или нет - is it true or not
зря ты это сделал - You should not have done it
оставьте это мне - leave it to me
надеюсь это так - I hope so
Синонимы к это: именно, настоящий, данный, сеять, нынешний, есть, буква, таковой, текущий
кажется ему - appears to him
кажется стабильным - seems to be stable
Кажется, как раз хороший - seems like a good time
кажется, поднять - seem to raise
кажется, почти невозможно - seems nearly impossible
вещи, кажется, случаются - things seem to happen
есть больше, чем кажется на первый взгляд - there's more to this than meets the eye
даже если это кажется - even if it seems
это кажется несправедливым - it seems unfair
она кажется, - she seems like
Синонимы к кажется: звучать, казаться, проявлять признаки бытия, иметь вид / вид бытия, смотреть, производить впечатление бытия, производить впечатление, выглядеть как бы, поражать кого-то как, выглядеть как будто one is
наиболее важный элемент - most important element
наиболее острый - most acute
одной из наиболее - one of the most
в наиболее естественным образом - in the most natural way
в некоторых наиболее сложных случаях - in some of the most complicated cases
его наиболее важная работа - his most important work
для наиболее уязвимых групп населения - for the most vulnerable
которые наиболее важны - which the most important
являются, пожалуй, наиболее - are perhaps the most
Наиболее важный инструмент для - most important tool for
Синонимы к наиболее: особенно, самый, особо, особливо, наипаче, сугубо, преимущественно, как никогда, в особенности, больше всего
Значение наиболее: Более других, особенно.
вероятная ошибка - probable error
в этом случае, вероятно, - in this case probably
вероятная исходная обстановка - lead-in scenario
вероятно, будут злоупотреблять - likely to be abused
вероятно, вторичный - likely secondary
вероятно, один из самых - probably one of the most
вероятно, пострадает - is likely to suffer
это, вероятно, означает, - this probably means
это вполне вероятная причина - it's quite a plausible reason
Поэтому вероятно, что - therefore likely that
Все наиболее вероятные цели находятся под пристальным наблюдением. |
All potential high-value targets are under close surveillance. |
Лангер также заметил, что наиболее вероятным результатом жизни Гитлера станет то, что он совершит самоубийство, вероятно, в символической матке, что является весьма впечатляющим пророчеством. |
Langer went on to say that the most likely outcome of Hitler's life was that he would commit suicide, probably, he said, in a symbolic womb, which is quite an impressive piece of prophecy. |
Использование ансамблей и модели консенсуса помогает сузить круг ошибок и выбрать наиболее вероятный исход. |
The use of ensembles and model consensus helps to narrow the error and pick the most likely outcome. |
Он исходит из предположения, что наиболее вероятным сценарием является фрагментация. |
He works on the assumption that fragmentation is the most likely scenario. |
Наиболее вероятным, и наиболее близкие, родственные отряд насекомых является натоптанная, разработанной Джайлз в 1963 году. |
The most likely, and most closely resembling, related order of insects is Notoptera, theorized by Giles in 1963. |
Поэтому Менандр остается наиболее вероятным кандидатом на продвижение к востоку от Пенджаба. |
Therefore, Menander remains the likeliest candidate for any advance east of Punjab. |
В начале октября 2014 года национальный журнал перечислил 4-й округ штата Юта как наиболее вероятный округ номер один, который перейдет из рук в руки в ноябре. |
In early October 2014, the National Journal listed Utah's 4th district as the number one most likely district to change hands in November. |
Кроме того, наиболее вероятные пути обретения этими государствами единства и порядка являются по сути антилиберальными: власть религиозных групп, война и новые диктаторы. |
And the most promising paths to new of forms of unity and order in these states are illiberal: religious rule, war or new autocrats. |
Наиболее вероятными кандидатурами, которых могут обменять на Савченко, являются двое российских военнослужащих, находящиеся под судом на Украине: Александр Александров и Евгений Ерофеев. |
The candidates who are most likely to be traded for Savchenko are two Russian soldiers facing trial in Ukraine: Alexander Alexandrov and Yevgeny Yerofeyev. |
Из-за близости и сходства размеров Марс и в меньшей степени Венера были названы наиболее вероятными кандидатами на терраформирование. |
Due to proximity and similarity in size, Mars, and to a lesser extent Venus, have been cited as the most likely candidates for terraforming. |
На данном этапе, как представляется, вероятность компромисса невелика, поэтому наиболее вероятным способом продвижения вперед является запрос комментариев. |
At this point, it appears that there is little likelihood of compromise, so that the most likely way forward is a Request for Comments. |
Наиболее вероятные объяснения - это инбридинговая депрессия или гибридность. |
The likeliest explanations are inbreeding depression or hybridity. |
Наиболее вероятными источниками для третьего мая были популярные изображения, гравюры и брод-сайды. |
The most likely sources for The Third of May were popular imagery, prints, and broadsides. |
Лина в списке наиболее вероятных претендентов в Министерстве торговли в Вашингтоне. |
Lena's on a short list for a position in the Commerce department in D.C. |
Это наиболее часто встречается с боевыми действиями, потому что вероятные случайные штрафы не приводят к помехам для их команды. |
This is most common with fighting, because the likely coincidental penalties do not result in a hindrance for their team. |
Думаю, мисс Сатклифф - наиболее вероятный кандидат. |
I think, on the whole, she's the most likely person. |
Наиболее вероятный источник-ток-шоу Боба Гранта из какой-то программы в начале или середине марта 1975 года. |
The most likely source is the talk show of Bob Grant, from some program in early or mid March 1975. |
Это означает, что более крупный масштаб фактически способен фильтровать наиболее вероятных соседей для проверки в меньшем масштабе. |
This means that the larger scale is in effect able to filter the most likely neighbors for checking at the smaller scale. |
Петерсик и его команда в 2006 году предположили, что интенсивное исследование изображений мозга на каждом перцепте-это путь вперед и наиболее вероятный способ найти ответ. |
Petersik and his team in 2006 suggested that intensive brain-imaging research on each percept is the way forward and is the most likely way to discover the answer. |
Они проконсультировались с Джерри Донохью, который подтвердил наиболее вероятные структуры нуклеотидных оснований. |
They consulted Jerry Donohue who confirmed the most likely structures of the nucleotide bases. |
На момент расследования Джо Байден был ведущим кандидатом в президенты на первичных выборах Демократической партии, что делало его наиболее вероятным противником Трампа в 2020 году. |
At the time of the inquiry, Joe Biden was the leading presidential candidate in Democratic Party primary polling, making him Trump's most likely 2020 opponent. |
Наиболее вероятным источником декупажа считается Восточно-Сибирское погребальное искусство. |
His preferred medium of expression was the essay rather than the book. |
Эти контуры были созданы с использованием шаблона, который содержал все ссылки, наиболее вероятные для большинства стран мира. |
These outlines were created using a template that had all the links most likely to be found for most of the countries of the world. |
Было установлено, что наиболее вероятным орудием убийства является мотыга, хотя самого оружия на месте преступления не было. |
It was established that a mattock was the most likely murder weapon, though the weapon itself was not at the scene. |
Я перечислил четыре наиболее вероятные, но это может быть любая из имеющихся сорока на планете. |
I'd say one of these four was the most likely, but it might be any of forty others at least. |
Если какой-либо из автомобилей действительно вернулся, 57BPL и 82BPL являются наиболее вероятными кандидатами, поскольку они отличались от остальных. |
If any of the cars did revert, 57BPL and 82BPL are the most likely candidates as they were different from the rest. |
Наиболее вероятным объяснением этих событий является то, что новая магма поднялась в вулканическое сооружение до сентября 1985 года. |
The most likely explanation of the events is that new magma rose into the volcanic edifice before September 1985. |
Бор возглавляет список наиболее вероятных кандидатов, за ним следует никель, а на третьем месте-фтор. |
Boron is at the top of the list as the most likely candidate, followed by nickel, with fluorine in third place. |
В 1990-х годах несколько правительств провели оценку воздействия зубной амальгамы и пришли к выводу, что наиболее вероятные последствия для здоровья связаны с гиперчувствительностью или аллергией. |
In the 1990s, several governments evaluated the effects of dental amalgam and concluded that the most likely health effects would be due to hypersensitivity or allergy. |
Что ж, учитывая, какое огромное количество нефти идет к нам из России, они - наиболее вероятные кандидаты на связь с синдикатом. |
Well, considering how much oil comes out of Russia, they are the most likely candidates to have ties to the mob. |
Наиболее вероятный тип года-5R7 в 18,1% лет, в то время как наименее вероятный-5C1 в 3,3% лет. |
The most likely type of year is 5R7 in 18.1% of years, whereas the least likely is 5C1 in 3.3% of years. |
Мы признаём, что наиболее вероятный захватчик нашей страны - Советский Союз. |
We admit the most likely occupier of our land is the Soviet Union. |
Симптомы, наиболее вероятные для улучшения, включают срочность, метеоризм, вздутие живота, боль в животе и измененный выход стула. |
Symptoms most likely to improve include urgency, flatulence, bloating, abdominal pain, and altered stool output. |
Я знаю по крайней мере 58 техник, чтобы скорректировать почти бесконечное количество случайно сгенерированных возможностей и уменьшить его до наиболее вероятных развитий событий. |
I myself know of at least 58 techniques to refine a seemingly infinite array of randomly generated possibilities down to the smallest number of feasible variables. |
Стратегический фактор, считавшийся наиболее существенным в войне, контролировался исключительно купцами-торговцами наиболее вероятных врагов. |
The strategic factor considered most essential in warfare was controlled exclusively by the merchant-traders of the most likely enemies. |
Питер Дойл может быть наиболее вероятным кандидатом на любовь всей жизни Уитмена. |
Peter Doyle may be the most likely candidate for the love of Whitman's life. |
ПХБ, содержащие Орто-Мета и мета–пара протоны, могут метаболизироваться любым ферментом, что делает их наиболее вероятными для выхода из организма. |
PCBs containing ortho–meta and meta–para protons can be metabolized by either enzyme, making them the most likely to leave the organism. |
Бизнес может стонать, а СМИ придираться, однако наиболее вероятным – или, по крайней мере, лучшим ? ответом на множество величайших мировых проблем является правительство, и никак не меньше. |
Business can moan and the media can carp, but the answer to many of the world’s great problems is more – or at least better – government, not less. |
Я свои наиболее вероятные догадки о пути следования каждого флота отметил красным, синим и зеленым. |
I've used red, blue, and green to mark my best guess as to the fleet affiliation of each trace. |
Инфекция и паразиты - наиболее вероятные причины необъяснимых болей, жара и кожной сыпи. |
Infectious disease and parasites are the most likely cause of unexplained pain, fever, and skin rash. |
Согласно сообщениям, Бернс считался наиболее вероятным кандидатом для победы на дополнительных выборах, и эта интерпретация оказалась верной. |
According to reports, Burns was deemed the most likely candidate to win the by-election, an interpretation which turned out to be correct. |
Наиболее вероятный кандидат на роль младшего сына Иисуса Златоуста - Всеволод, приемный сын Ярослава Мудрого. |
The most probable candidate for a role of younger son Jesus Zlatousta is Vsevolod, ostensibly son Jaroslav Mudriy. |
Когда я говорю об этих опасностях и негативных последствиях от текущего развития событий на Украине, я не пытаюсь утверждать, что это наиболее вероятный исход. |
In highlighting downside dangers in the current drift of events in Ukraine, my argument is not that these are the most likely outcomes. |
Если он наиболее вероятный претендент на пост президента Кубы, разве не Билли должен им заниматься? |
If he is the heir apparent to the Cuban presidency, shouldn't Billy handle this? |
Поскольку AR-15 была наиболее вероятным кандидатом на запрет, запаниковавшие покупатели в первую очередь начали скупать черные винтовки. |
As the item most likely to be banned, the AR-15 had particular appeal to panicked gun buyers. |
В 1772 году лорд Мэнсфилд определил число чернокожих в стране в 15 000 человек, хотя большинство современных историков считают 10 000 наиболее вероятными. |
In 1772, Lord Mansfield put the number of black people in the country at as many as 15,000, though most modern historians consider 10,000 to be the most likely. |
Я просто выбрала то, которое представляется наиболее вероятным. |
I'm just picking the one that seems the most likely. |
Ганимед и Каллисто, находясь на максимальном расстоянии друг от друга, являются наиболее вероятными объектами для возможного наблюдения невооруженным глазом. |
Ganymede and Callisto, at their maximum separation, are the likeliest targets for potential naked-eye observation. |
Вместо этого конструкция основана на наиболее вероятных условиях, а не на самых неблагоприятных. |
This research led to the development of the defoliation bacilli bomb and the flea bomb used to spread bubonic plague. |
И мягкий, безусловно, наиболее вероятный на сегодняшний день. |
And mild is certainly the most likely by far. |
Тем не менее, он представляет собой наиболее заметный шаг большинства стран нашей Земли, направленный на борьбу с возникающими кризисами. |
Yet it represented the most tangible step by most of the nations of this Earth towards dealing with this emerging crisis. |
Власти в крайне встревоженном состоянии ждут новостей из «Мар-а-Лаго». У кромки бассейна там пока не видели вероятных кандидатов в Совет управляющих ФРС, на поле для гольфа с ними еще не проводили собеседований, но решение не за горами. |
No likely Federal Reserve Board candidates have been spotted at poolside, or being interviewed on the golf course, but a decision cannot be far off. |
Во всякой войне наилучшая тактика - та, которая учитывает вероятные действия противника. |
In any war, one's tactics are best planned by anticipating the enemy. |
В городе также есть несколько высших учебных заведений, наиболее заметным из которых является СС. Кирилло-Мефодиевский университет, основанный в 1949 году. |
The city is also host to several higher education institutions, the most notable of which is Ss. Cyril and Methodius University, founded in 1949. |
Проще говоря, если кто-то предпринимает действие с обещанием отсроченного вознаграждения после, завершение задачи становится более вероятным. |
To put it simply, if someone undertakes an activity with the promise of a delayed reward after, the task's completion becomes more likely. |
Кажется вероятным, что весь комплекс был построен для использования Эпархом, меньшие помещения были каменными помещениями для товаров, проходящих через водопад. |
It seems probable that the whole complex was built for the use of the Eparch, the smaller rooms being stone rooms for goods in transit through the cataract. |
Считается, что эволюция фиксирующих коленей и движение большого затылочного отверстия являются вероятными движущими силами более крупных популяционных изменений. |
The evolution of locking knees and the movement of the foramen magnum are thought to be likely drivers of the larger population changes. |
С этого момента упразднение монархии и создание республики становились все более вероятными. |
From this point forward, the abolition of the monarchy and the establishment of a republic became an ever-increasing possibility. |
Травматические изменения вращательной манжеты часто локализуются передне-верхними, в то время как дегенеративные изменения более вероятны суперо-задними. |
Traumatic rotator cuff changes are often located antero-superior, meanwhile degenerative changes more likely are supero-posterior. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «это кажется наиболее вероятным».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «это кажется наиболее вероятным» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: это, кажется, наиболее, вероятным . Также, к фразе «это кажется наиболее вероятным» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
