Является его расположение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
практика является - practice is
является сравнительно - is comparatively
является поддержание - is to maintain
является нищета - is poverty
камбоджа является - Cambodia is
Важным вопросом является - was an important issue
Ваш дом является прекрасным - your home is lovely
для некоторых является то, что - for certain is that
гражданин, который не является - citizen who is not
значение является неопределенным - value is uncertain
Синонимы к является: быть, представлять, оказываться, возникать, значить, составить, появляться, считается, есть
Когда его - when his
уводи его - take him away
убери его отсюда - get him out of here
ведите его сюда - bring him here
автомобиль ударил его - car hit him
благодарность его превосходительства - gratitude to his excellency
боится его - is scared of him
аннулировать договор вследствие его нарушения - cancel a treaty on the ground of its violation
булаву его - mace him
был в его кармане - was in his pocket
Синонимы к его: его, свой, свое, своя, свои, оно, это
Значение его: Принадлежащий ему.
имя существительное: disposition, disposal, arrangement, position, emplacement, layout, propensity, favor, favour, goodwill
неупорядоченность в расположении - positional randomness
расположение кресел по четыре в ряд - four-abreast seating
город расположен по обеим сторонам шоссе - city lies astride a tarred road
который был расположен в - which was located at
расположен на втором этаже - is located on the second floor
расположен на юго-востоке - is located southeast
плохо расположен - poorly located
он расположен на границе - it is located on the border
расположение гиперплоскостях - arrangement of hyperplanes
расположение органа управления удлинителем бруса - screed extensions control group location
Синонимы к расположение: наклон, склон, покатость, скат, уклон, расположение, метод строительства, способ разработки, конструкция, исполнение
Значение расположение: Место, занимаемое войсками, лагерем.
Университет штата Мэн расположен в городе Ороно и является флагманом штата Мэн. |
The University of Maine is located in the town of Orono and is the flagship of Maine. |
Древний Египет был цивилизацией древней Северной Африки, сосредоточенной вдоль нижнего течения реки Нил, расположенной в том месте, которое сейчас является страной Египет. |
Ancient Egypt was a civilization of ancient North Africa, concentrated along the lower reaches of the Nile River, situated in the place that is now the country Egypt. |
Каср аль-Яхуд расположен на Западном берегу, немного к юго-востоку от Иерихона, и является частью палестинской мухафазы Иерихон. |
Qasr al-Yahud is located in the West Bank, a little southeast from Jericho and is part of the Jericho Governorate of Palestine. |
Благодаря своему расположению на центральном побережье страны, Лима является важным узлом в системе автомобильных дорог Перу. |
Because of its location on the country's central coast, Lima is an important junction in Peru's highway system. |
Завязь является высшей, расположенной выше точки прикрепления пыльников. |
The ovary is 'superior', borne above the point of attachment of the anthers. |
Вершина Чимборасо также является самой удаленной точкой на поверхности Земли от центра Земли, учитывая, что она расположена вдоль Экваториальной выпуклости планеты. |
Chimborazo’s summit is also the farthest point on the Earth’s surface from the Earth’s center given that it is located along the planet’s equatorial bulge. |
Поскольку их расположение является местом высокого риска развития рака полости рта, а также их склонность иногда опухать, они могут быть ошибочно приняты за опухоли или воспалительные заболевания. |
Because their location is a high risk site for oral cancer, and their tendency to occasionally swell, they may be mistaken as tumors or inflammatory disease. |
Башня Сан-Пьетро, расположенная на улице Модесто Делла Порта, является нижней частью колокольни монастыря Сан-Пьетро Селестино. |
The San Pietro Tower, in Via Modesto Della Porta, is the lower part of the bell tower of the San Pietro Celestino's monastery. |
Расположенный в центре Северной Америки, штат является важным транспортным узлом. |
Located centrally in North America, the state is an important transportation hub. |
Несмотря на распространенное мнение, такое расположение не является необходимым для подавления шума. |
Despite popular belief, this arrangement is not necessary for noise rejection. |
Купель должна быть расположена в пространстве, которое является видимым и физически доступным, и предпочтительно должна быть обеспечена проточная вода. |
The font should be located in a space that is visibly and physically accessible, and should preferably make provision for flowing water. |
Центр обслуживания авиабазы, расположенный в пост-Фоллс, штат Айдахо, является штаб-квартирой для всей Северной Америки. |
The Airbase Service Center, located in Post Falls, Idaho is the headquarters for all of North America. |
На территории Узбекистана расположены большие запасы природных ресурсов, включая значительные депозиты золота, меди, свинца, цинка, урана, природного газа и нефти. Узбекистан является самой густонаселенной страной среди пяти республик Средней Азии. |
The country has significant reserves of natural resources including large deposits of gold, copper, lead, zinc, uranium, natural gas and oil. |
Швейцарская фондовая биржа, расположенная в Цюрихе, была основана в 1877 году и в настоящее время является четвертой по величине фондовой биржей в мире. |
Located in Zürich, the Swiss Stock Exchange was established in 1877 and is nowadays the fourth most prominent stock exchange in the world. |
Лос-Анджелес является местом расположения Голливуда. |
Los Angeles is the home of Hollywood. |
Биологической основой личности является теория о том, что анатомические структуры, расположенные в головном мозге, способствуют развитию личностных черт. |
The biological basis of personality is the theory that anatomical structures located in the brain contribute to personality traits. |
Компания Gryphon Audio Designs является производителем высококачественного аудиооборудования, расположенного в Дании. |
Gryphon Audio Designs is a manufacturer of high-end audio equipment located in Denmark. |
Хендж Бальфарг, расположенный в координатной сетке № 282031, является частью более крупного доисторического церемониального комплекса. |
The Balfarg henge, located at grid reference NO282031, is part of a larger prehistoric ceremonial complex. |
Кухня Монтсеррата напоминает общую британскую и карибскую кухни, так как он расположен в карибской зоне и является британской территорией. |
Montserrat cuisine resembles the general British and Caribbean cuisines, as it is situated in the Caribbean zone and it is a British territory. |
Апостольский дворец является не чем иным, как конгломератом зданий, расположенных в северо-восточном углу Ватикана рядом с Сикстинской капеллой. |
The Apostolic Palace is a conglomeration of buildings located near the Sistine Chapel in the northeast corner of Vatican City. |
Шри-Ланка, расположенная в экозоне Индомалайя, является одной из 25 горячих точек биоразнообразия в мире. |
Lying within the Indomalaya ecozone, Sri Lanka is one of 25 biodiversity hotspots in the world. |
Расположенный недалеко от южной границы города, район Эксельсиор является одним из самых этнически разнообразных районов Сан-Франциско. |
Located near the city's southern border, the Excelsior District is one of the most ethnically diverse neighborhoods in San Francisco. |
Hardin Valley Academy, расположенная по адресу 11345 Hardin Valley Road, является средней школой округа Нокс, которая была основана в 2008 году. |
Hardin Valley Academy, located at 11345 Hardin Valley Road, is a Knox County high school that was founded in 2008. |
Важным фактором сокращения эксплуатационных расходов является расположение президента. |
Presidential favour is an important ingredient in cutting operational costs. |
Первоначальное кладбище занимало то, что теперь является самой северной частью кладбища, расположенной на дороге, названной Hither Green Lane, но позже переименованной в Verndant Lane. |
The original cemetery occupied what is now the northernmost part of the cemetery, located on a road named Hither Green Lane, but was renamed Verndant Lane later. |
Официальной резиденцией губернатора является Дом правительства, расположенный в лесу. |
The official residence of the Governor is Government House, located in Woodlands. |
Теплое субтропическое Черноморское побережье России является местом расположения целого ряда популярных морских курортов, таких как Сочи, который является местом проведения Зимних Олимпийских игр 2014 года. |
The warm subtropical Black Sea coast of Russia is the site for a number of popular sea resorts, like Sochi, the follow-up host of the 2014 Winter Olympics. |
Отель 'Hydepark Whiteleaf' является гостиницей высокого туристического класса, расположенной в центральной части Лондона. |
The Whiteleaf hotel is central located hotel, just few minutes walk from Bayswater tube station and Queensway. |
В то время как расположение цифр является стандартным, положение других клавиш варьируется от модели к модели; иллюстрация является примером. |
While the arrangement of the digits is standard, the positions of other keys vary from model to model; the illustration is an example. |
Большой Каньон Ярлунг Цангпо, расположенный вдоль реки Ярлунг Цангпо, является одним из самых глубоких и длинных каньонов в мире. |
The Yarlung Tsangpo Grand Canyon, along the Yarlung Tsangpo River, is among the deepest and longest canyons in the world. |
В своей окончательной форме пластины расположены в чередовании женских и мужских изображений, предполагая, что недостающая восьмая пластина является женской. |
In its final form, the plates are arranged in an alternation of female-male depictions, assuming the missing eighth plate is of a female. |
Пивоваренная компания Карлоу, также известный как О'Хара Пивоваренная компания является ирландской пивоварней, расположенный в Мине-бег, графство Карлоу. |
The Carlow Brewing Company, also known as O'Hara's Brewing Company is an Irish craft brewery located in Muine Bheag, County Carlow. |
Вершиной треугольника Коха является расположение атриовентрикулярного узла. |
The apex of the triangle of Koch is the location of the atrioventricular node. |
Расположенный рядом с площадью Маркиза де Помбала, в сердце Лиссабона, Turin Europa является новым 4-трёхзвёздочным отелем. |
Traditional boutique hotel, prestigiously situated directly on the Rossio, Lisbon's main square, facing the castle of St. George and the historic Alfama district. |
Конструктивной особенностью данных акустических систем является расположение прослойки звукопоглотителя на задней стенке в зоне излучения. |
The structural feature of these acoustic systems is a location of layer of silencer on a back wall in the area of radiation. |
Широко цитируемая эмпирическая связь между относительным расположением среднего и медианы для асимметричных распределений, однако, не является в целом верной. |
The widely cited empirical relationship between the relative locations of the mean and the median for skewed distributions is, however, not generally true. |
Расположение памятника - на старинной рыночной площади - является наиболее подходящим. |
The statue's position - in an ancient marketplace - could hardly be more appropriate. |
Этот район расположен за центральной улицей Данлоп-стрит и является местом, где можно приобрести уникальные вещи. |
This area is located behind the downtown's Dunlop Street, and provides a location where one-of-a-kind items can be purchased. |
Приходская школа, католическая школа Святого Иосифа, расположена на Авеню Мирамонте и является начальной школой для детей от детского сада до восьмого класса. |
The parish school, St. Joseph Catholic School, is located on Miramonte Avenue, and is an elementary school for children from kindergarten through eighth grade. |
Университетский колледж Эйвондейл имеет два кампуса, кампус Лейк-Маккуори является основным кампусом, расположенным в Куранбон, Новый Южный Уэльс. |
Avondale University College has two campuses, the Lake Macquarie campus being the primary campus situated in Cooranbong, New South Wales. |
Тегеран является местом расположения Национального стадиона Азади, самого большого стадиона по вместимости в Западной Азии, где проводятся многие из лучших матчей Премьер-лиги Ирана. |
Tehran is the site of the national stadium of Azadi, the biggest stadium by capacity in West Asia, where many of the top matches of Iran's Premier League are held. |
Филадельфия является домом для шести компаний из списка Fortune 500, с большим количеством расположенных в пригородах, таких как King of Prussia; это лидер в финансовой и страховой индустрии. |
Philadelphia is home to six Fortune 500 companies, with more located in suburbs like King of Prussia; it is a leader in the financial and insurance industry. |
Пригородный округ Болдуин, расположенный вдоль побережья Мексиканского залива, является крупнейшим округом в штате как по площади суши, так и по площади воды. |
Suburban Baldwin County, along the Gulf Coast, is the largest county in the state in both land area and water area. |
Небольшой склеп Святого Любена, расположенный под хором собора, был построен в 9 веке и является самой старой частью здания. |
The small Saint Lubin Crypt, under the choir of the Cathedral, was constructed in the 9th century and is the oldest part of the building. |
Сарита Гупта является вице-президентом Женского Всемирного банка расположенного в Нью-Йорке. |
Sarita Gupta is a Vice-President of Women's World Banking based in New York. |
Его ближайшим соседом и местом обитания птиц является остров Икабо, расположенный примерно в 65 километрах к югу. |
Its nearest neighbour and like bird habitat is Ichaboe Island, about 65 kilometres to the south. |
Наиболее заметным эффектом линзирования является длинная синяя дуга, расположенная чуть выше и слева от центра. |
The most prominent lensing effect is the long blue arc, just above, and to the left of, centre. |
Вместо этого я добавил 4 города, где расположены лучшие 5 команд, что является фактом, который никто не может обсуждать. |
Instead, I added the 4 cities where the top 5 teams are located, which is a fact that no one can discuss. |
Шуто-Оризари, расположенный на северной окраине города, является самостоятельным муниципалитетом с цыганским языком в качестве местного официального языка. |
Šuto Orizari, located on the northern edge of the city, is a municipality of its own, with Romani as its local official language. |
Пума Пунку является большим храмовым комплексом, расположенным на высокогорном плато в Боливии. |
Puma Punku is a large temple complex located on a high plateau in Bolivia. |
Поэтому жалость в данном случае является совершенно бесполезным душевным порывом. |
So pity in this case is a completely senseless emotion. |
Минск, столица, является одним из наиболее красивых городов в Европе. |
Minsk, the capital, is one of the most beautiful cities in Europe. |
Конечно, не все то, что мы видим, слышим и читаем, является объективным. |
Of course, not all that we see, hear or read is objective. |
В целом, здоровье состоит из нескольких компонентов, и спорт является одним из них. |
Generally speaking health has several components and sport is one of them. |
Что касается компетентного судебного органа, правомочного выносить в рамках апелляции приговоры во второй инстанции, то им является Верховный трибунал судебного округа Кали. |
The competent court at second instance, at the appeal stage, would have been the Cali Higher Judicial District Court. |
Как подчеркнул Европейский комитет по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения и наказания в своих недавних обновленных стандартах: «Адекватное оценивание утверждений о плохом обращении часто является далеко не очевидным вопросом. |
The purpose of the medical evaluation is to provide expert opinion on the degree to which medical findings correlate with the alleged victim's allegations. |
Первым оратором у меня в списке является посол Нигерии Пиус Икпефун Айевох, которому я и предоставляю слово. |
The first speaker on my list is Ambassador Pius Ikpefun Ayewoh of Nigeria, to whom I give the floor. |
Наиболее густонаселенным является столичный регион - здесь проживают приблизительно 6,7 млн. человек, или 40,2% от общей численности населения страны. |
Of these, the Metropolitan Region with its approximately 6.7 million people, or 40.2 per cent of the country's total population, is the most heavily populated. |
Одним из главных стимулов для руководителей, внедряющих программы ВД в своих департаментах, является желание повысить производительность своих подчиненных. |
One of the driving motivations of the managers who initiated RM programmes in their own departments was to increase the productivity of their substantive teams. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «является его расположение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «является его расположение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: является, его, расположение . Также, к фразе «является его расположение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
