Яростный шторм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: furious, raging, violent, rabid, stormy, rageful, rugged, rampageous
яростный спорщик - pugilist
яростный ветер - boisterous wind
яростный противник - vociferous opponent
яростный рев - furious roar
яростный натиск - furious onslaught
Синонимы к яростный: злой, дикий, сумасшедший, жестокий, бурный, безумный, бешеный, страстный, агрессивный
сильный шторм - heavy storm
тропический шторм - tropical storm
погода шторм - weather the storm
экваториальный шторм - equinoctial gale
плохо выдерживать шторм - make bad weather
агата (тропический шторм) - Agate (tropical storm)
драконий шторм - dragon storm
могучие рейнджеры: ниндзя шторм - Power Rangers: Ninja Storm
огненный шторм - fire storm
циклонный шторм - cyclonic storm
Синонимы к шторм: шторм, штурм, гроза, буря, ураган, взрыв, штормовой ветер, взрыв смеха, вспышка, зефир
Антонимы к шторм: затишье, тишь, штиль, безветрие, тихая погода, бриз, тихий ветер
Значение шторм: Сильная буря на море.
Когда яростный арктический шторм обрушивается на рыбацкие угодья, состояние Фила быстро ухудшается, и Джоша вызывают в больницу. |
As a furious arctic storm pounds the fishing grounds, Phil deteriorates rapidly, and Josh is summoned to the hospital. |
Тропический шторм Пабук, также называемый циклоническим штормом Пабук, был слабым штормом, который обрушился на Малайский полуостров в январе 2019 года. |
Tropical Storm Pabuk, also referred to as Cyclonic Storm Pabuk, was a weak storm that struck the Malay Peninsula in January 2019. |
Синий шторм бушевал над черным драконом, и дракон бушевал в ответ. |
The blue storm raged above the black dragon and the dragon raged back. |
Мы собираемся изменить направление движения, чтобы исследовать шторм. |
We're going to change our heading to investigate a storm. |
Программа Вильсона для армии вызвала настоящий огненный шторм. |
Wilson's program for the Army touched off a firestorm. |
Из-за непредсказуемости течения Гольфстрим тропический шторм может превратиться в ураган. |
Given the warm and volatile Gulf Stream it won't take much to turn this tropical storm into a hurricane. |
Однажды вечером между ними разгорелся нелепый и яростный спор о поэтическом даре Байрона. |
Then one afternoon they had gotten into a furious drunken argument about the merits of Byron as a poet. |
Этот шторм пережили, кроме вас, еще только двенадцать человек. |
You and only 12 other men survived that storm. |
- Похититель драгоценностей из книги Шторм поднимается? |
The jewel thief in Storm Rising? |
If another ice storm hits Atlanta. |
|
Один из кораблей, груженный золотом, попал в шторм и пропал бесследно — возможно. |
One of the ships, loaded with gold bullion, was supposed to have sunk in a storm and vanished without a trace. |
Профессор Икс, Найткроулер, Росомаха, Циклоп, Айсмэн, потом Шторм, Ангел... |
Professor X,Nightcrawler,Wolverine, Cyclops,Iceman,then Storm,Angel... |
Today we encountered a fearsome storm. |
|
Уилсон Бентли, человек, который фотографировал снежинки, умер после того, как попал в шторм. |
Wilson Bentley, the man who photographed snowflakes, died after walking in a snowstorm. |
Потому что шторм достиг такой магнитуды, что сам себя поддерживает. |
Because a storm of that magnitude is self-sustaining. |
We disabled the ship with ion mines, but it drifted into this maelstrom. |
|
Удивительно, что может сделать небольшой шторм, какой ущерб. |
Amazing what a little thunderstorm can do, the damage. |
Кажется, шторм приближается. Смотри, какое небо темное. |
It looks like a thunderstorm is coming, see how dark the sky is. |
Если вы не прогоните эту отвратительную овчарку, - сказал лорд Стайн, бросая через плечо яростный взгляд, - я отравлю ее. |
If you don't turn off that abominable sheep-dog, said Lord Steyne, with a savage look over his shoulder at her, I will have her poisoned. |
Один шторм не может быть неоспоримым доказательством изменений климата... |
It's very difficult to say that one storm is irrefutable evidence of changing weather patterns... |
А ведь до начала этой бойни он был совсем другим. Даже в шторм выходил в открытое море и помогал смотрителям маяков. |
He hadn't been like that before, quite the opposite, braving storms as he helped lighthouse keepers. |
That storm in the southwest isn't dying away. |
|
Это значит, снежный шторм в июле, и если вы почуяли этот ветер, у вас всего 30 минут, чтобы найти укрытие и развести огонь, прежде чем вы погибнете от переохлаждения утром. |
It means a snow storm in July, and if you can smell the wind, it means you have 30 minutes to find shelter and build a fire before you die of hypothermia in the morning. |
Только в двойной тени. Когда между планетами сплошной шторм. |
Only at double dusk, when the storm reaches all the way down to the surface. |
Шторм будет продолжаться и продолжатьсл, без конца. |
The storm's gonna go on and on and on. |
It has stormed and the storm makes us strong. |
|
В оставленном сообщении террористическая группа Чёрный Шторм взяла на себя ответственность за кибер-атаку Интернета. |
In a written message, the terror group Black Storms claimed responsibility for the cyber-terror attack on the Internet. |
Why not our fast and furious EMS driver? |
|
Элеонор создала электрический шторм, и обе они бросили меня умирать в бушующих волнах. |
Eleanor created an electrical storm, And the two of them left me for dead in the raging waters. |
В ту же минуту послышались другие звуки -громкие крики, топот копыт, хлопанье крыльев и яростный вопль Колдуньи. Поднялись шум и суматоха. |
At that very moment he heard loud shouts from every direction-a drumming of hoofs and a beating of wings-a scream from the Witch-confusion all round him. |
Да, командующий, это неприемлемо, потому что к тому времени шторм наберет полную силу. |
Yes, Commander, it is unacceptable. By then, we will be in the full force of the storm. |
Ночью разразился неизвестно откуда пришедший шторм, - который унес нас в открытое море. |
We set sail at noon into a storm that seemed to come from nowhere, carrying us out to sea. |
По новостям только что сказали, что тропический шторм Эдгар может быть здесь ко вторнику. |
The news just said that tropical storm Edgar could make landfall by Tuesday. |
Таким образом, тропический шторм Уилли надвинется на нас где-то до понедельника. |
And so tropical storm Willy is going to be with us at least until Monday. |
Я, Яростный Болтар, привязываю вас к этой акции так, что все из Moondoor смогут увидеть, кто вы на самом деле вор |
I, Boltar the Furious, bind you to this stock so that all of Moondoor may see you for what you are - a thief. |
Я надеюсь, шторм осведомлен об этом. |
I hope the storm is aware of that rationale. |
Этот огромный шторм продолжится от семи до десяти дней. |
This superstorm will last seven to 10 days. |
Не сомневаюсь, Свитс сказал, что если Шторм не знал что же еще можно с собой сделать, он мог нанести удар тому, кого считал виновным во всем этом. |
I'm sure Sweets said that if Storm didn't know what else to do with himself, he would lash out at the person he viewed as a threat. |
Хочешь бурю и шторм? |
You want storm clouds and thunder? |
Hurricane swell next week, J. |
|
A storm was approaching, perhaps the dreaded typhoon. |
|
That life is an anchor streamed behind him in heavy weather. |
|
Тогда ты ничего не учуешь, потому что в него входит и тот запах, который бывает на пароходе, когда шторм и все иллюминаторы закрыты. |
Then thou might not recognize it. For part of it is the smell that comes when, on a ship, there is a storm and the portholes are closed up. |
Мы потеряли связь и их положение, как только они вошли в шторм. |
All communication and tracking was lost when they entered the storm. |
Шторм постепенно становился более организованным, двигаясь с севера на северо-запад. |
The storm gradually became more organized while moving north-northwestward. |
Тропический шторм Сепат, однако, был классифицирован JTWC только как субтропический шторм. |
Tropical Storm Sepat, however, was only classified as a subtropical storm by the JTWC. |
Утром 13 октября шторм перешел в Берингово море близ острова Литтл-Ситкин. |
On the morning of October 13, the storm crossed into the Bering Sea near Little Sitkin Island. |
Утром 30 октября, к юго-востоку от Токио, Гильда ослабла и превратилась в тропический шторм, который позже вечером завершил внетропический переход. |
Gilda weakened into a tropical storm on the morning of October 30, southeast of Tokyo and later that evening, the storm completed the extratropical transition. |
Когда тропическая депрессия усиливается в тропический шторм к северу от экватора между побережьем Америки и 140°W, он будет назван NHC. |
When a tropical depression intensifies into a tropical storm to the north of the Equator between the coastline of the Americas and 140°W, it will be named by the NHC. |
После прохождения Окинавы 9 июля скорость движения вперед в тайфуне Джоан возросла, и шторм начал ослабевать. |
After passing Okinawa on July 9, the forward speed in Typhoon Joan increased and the storm began to weaken. |
Его шафером был его друг-подросток и дизайнер обложек альбомов Pink Floyd шторм Торгерсон. |
His best man was his teenage friend and Pink Floyd album artwork designer Storm Thorgerson. |
Шторм был сосредоточен над восточным Верхним озером, покрывая всю озерную впадину. |
The storm was centered over eastern Lake Superior, covering the entire lake basin. |
Семья Сигрейвов возвращается в Новый Южный Уэльс на борту Тихого океана, когда налетает шторм, разрушая корабль. |
The Seagrave family are returning to New South Wales on board the Pacific when a storm strikes, wrecking the ship. |
Шторм может повредить морской лед, который снова вырастает после того, как шторм прошел. |
A storm may damage sea ice, which grows back after the storm has passed. |
Лео, Жюстина и Клэр сидят в вигваме, держась за руки, когда начинается последний шторм. |
Leo, Justine, and Claire sit in the teepee, holding hands as the final storm begins. |
16 июля 1836 года Гюго наблюдал шторм у берегов Сен-Валери-сюр-Сомм, и этот опыт побудил его написать стихотворение. |
On 16 July 1836 Hugo watched a storm off the coast of Saint-Valery-sur-Somme, and this experience led him to write the poem. |
Клаудия снова прибегает к колдовству, чтобы заманить Лилли на верную смерть, вызывая шторм, который повалит деревья и раздавит ее насмерть. |
Claudia again uses witchcraft to lure Lilli to her death by summoning a gale to knock down the trees and crush her to death. |
Шторм, возможно, усугубил и без того тяжелую ситуацию для Вашингтона, округ Колумбия. |
The storm may have exacerbated an already dire situation for Washington D.C. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «яростный шторм».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «яростный шторм» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: яростный, шторм . Также, к фразе «яростный шторм» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
