Я достаточно силен - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Я достаточно силен - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
i am strong enough
Translate
я достаточно силен -

- я

I

- достаточно [наречие]

наречие: enough, plenty, sufficiently, fairly, reasonably, pretty, adequately, enow, satis, nuf

- силен

strong



Это часто самый смертоносный тип взрыва, если он достаточно силен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is frequently the most deadly type of explosion, if it is strong enough.

Но он не был достаточно силен, чтобы создать действительно новое искусство или действительно новое отношение к поэзии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he was not strong enough to create a really new art or a really new attitude to poetry.

Хотя Деку считал, что Индокитай не сможет защитить себя от японского вторжения, он был достаточно силен, чтобы отговорить Японию от вторжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although he believed that Indochina could not defend itself against a Japanese invasion, Decoux believed it was strong enough to dissuade Japan from invading.

Идрис никогда не был достаточно силен, чтобы взять на себя бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Idris was never going to be strong enough to take over the business.

Был достаточно ловок, силён и скоро заслужил славу игрока в бабки, в шар и в городки в ближних улицах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was skilful enough, and strong, and I swiftly gained renown in games of hucklebones, billiards, and skittles in the neighboring streets.

8 но он не был достаточно силен, и они потеряли свое место на небесах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 But he was not strong enough, and they lost their place in heaven.

Однако природные хиральные материалы не способны производить отталкивающий эффект Казимира, который достаточно силен, чтобы иметь практическое применение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, natural chiral materials are incapable of producing a repulsive Casimir effect that is strong enough to be of practical use.

Если ты достаточно силен, твоя душа перерождается

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For if the heart is strong enough, the soul is reborn

Жираф достаточно быстр и силён, чтобы убежать от прайда но его заманивают в ловушку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The giraffe has the speed and stamina to outrun the pride but it's being chased into a trap.

Яков утверждал, что наследственное право превосходит законное, и как король Шотландии был достаточно силен, чтобы сдерживать любого соперника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James asserted that hereditary right was superior to statutory provision, and as King of Scotland was powerful enough to deter any rival.

Если он достаточно силен, то может помешать приему нужного сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it is strong enough it can interfere with reception of the desired signal.

Он достаточно силён, чтобы это поднять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's strong enough to lift that.

Этот выброс избыточного давления силен и достаточен для того, чтобы погасить пламя газовой плиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This release of excess pressure is forceful and sufficient to extinguish the flame of a gas stove.

Кажется, этот все еще достаточно силен, -заметил он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like this one's still going strong.

Если ветер достаточно силен, он будет толкать самолет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the wind is strong enough, it will push the plane backward.

Через несколько часов, комбинированный вирус внутри тех яиц будет достаточно силён чтобы подействовать на четверть населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a few hours, the recombinant virus inside those eggs will be strong enough to infect one quarter of this town.

На траве нет следов волочения, значит, субъект достаточно силен, чтобы нести тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it doesn't appear she was dragged through the grass, so the unsub obviously has the strength to carry the body.

Для тербия, который является редкоземельным металлом и имеет высокий орбитальный угловой момент, магнитный момент достаточно силен, чтобы влиять на порядок выше его объемных температур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For terbium which is a rare-earth metal and has a high orbital angular momentum the magnetic moment is strong enough to affect the order above its bulk temperatures.

Нам повезло: напор был достаточно силен, и из шланга сразу же вырвалась мощная струя воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fortunately, the pressure was high and a jet of water issued at once.

Царский флот был достаточно силен, чтобы русские могли проникнуть в Швецию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tsar's navy was powerful enough that the Russians could penetrate Sweden.

Если магнит был достаточно силен, чтобы вытянуть самолет в Кафе Дием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the magnet was strong enough to pull a plane into Cafe Diem.

ЕЁ РАССУДОК БЫЛ ДОСТАТОЧНО СИЛЕН, ЧТОБЫ В ЭТОМ ОСОБОМ СЛУЧАЕ НЕ СДАТЬСЯ, А ПОЛОЖИТЬСЯ НА СВЯТОЙ И НЕОБЪЯСНИМЫЙ ЗАКОН ВСЕЛЕННОЙ

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her reason had been strong enough not to crack under the strain of her uncanny situation, and now bowed to the holy and inscrutable laws of the universe.

Говорят, что взгляд Джеха достаточно силен, чтобы убить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jeh's gaze is said to be powerful enough to kill.

Видит Бог, я не был достаточно силен, чтобы поднять этот камень в одиночку, но сверхчеловеческими усилиями мне это удалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

God knows I wasn't strong enough to lift that rock alone, but by superhuman efforts I did.

Теперь он стал достаточно силен, чтобы вселяться в любого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I think that is strong enough to enter any person.

Таким образом, если противник достаточно силен и ясно показывает готовность использовать свою силу, ему редко приходится применять силу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, if the adversary has sufficient force and makes clear his readiness to use it, he rarely has to do so.

Несмотря на то, что он был достаточно силен для своих лет, он был более склонен к тому, чтобы его энергия истощалась избытком его воображения, чем его телом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strong as need be for his years, he was more apt to have his energy sapped by the excess of his imagination than of his body.

8 но он не был достаточно силен, и они потеряли свое место на небесах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 But he was not strong enough, and they lost their place in heaven.

Если он достаточно силен или быстр, чтобы вызвать незначительные ожоги,разве это не будет заметно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it's strong or fast enough to cause minor burns, wouldn't it be noticeable?

Он был достаточно силён в прошлый раз, когда напал на нас

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was plenty strong last time he whooped us.

И достаточно силён, чтобы выжить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And strong enough, not to give in to her!

Очень может быть, что мистер Каупервуд достаточно силен, чтобы преодолеть все эти препятствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be that Mr. Cowperwood is strong enough to overcome all that.

Спорно, достаточно ли силен один-единственный источник 25-летней давности, но это не главный вопрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is debatable whether one single source from 25 years ago is strong enough, but that's not the main issue.

Как замечает Мичем “ Джефферсон был достаточно силен, чтобы делать все, что ему заблагорассудится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Meacham observes, “Jefferson had the strength to do largely as he wished.

Он может справиться с любыми опасностями жизни и достаточно силен, чтобы защитить не только себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He can meet all the dangers of life and is strong enough to protect not only himself.

Если человек заразится патогеном, а патоген достаточно силен или иммунная система достаточно слаба, то человек заболеет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a person catches a pathogen and the pathogen is strong enough or the immune system is weak enough, the person will get sick.

Я надеюсь, что наш парень достаточно силен, чтобы оправиться от такого и не потонет в этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope our guy is strong enough to bounce back and not let it sink him.

И никто из них достаточно силен, чтобы изменить что-либо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And no one down there is strong enough to change anything.

Твой бодрствующий разум достаточно силен, чтобы этому противиться, но когда ты спишь, контроль ослабевает и начинается сражение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would imagine that when awake, your mind is still strong enough to resist, but in sleep, it loosens its grip and the battle is joined.

Меритон сообщил, что конвой был достаточно силен как внешне, так и на самом деле, чтобы предотвратить любое нападение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meriton advised that the convoy was powerful enough in both appearance and reality to dissuade any attack.

Я хотел бы присоединиться к ГЭК, но сначала посмотрим, достаточно ли я силен, чтобы сопротивляться самому себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would like to join the HEC, but first see if I am strong enough to resist myself.

И оно, и инвестор могут подойти достаточно близко в оценке, произойдет ли значимый рост средней прибыли в течение нескольких ближайших лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either they or the investor should come pretty close in judging whether a sizable increase in average earnings is likely to occur a few years from now.

Второй шаг, и он достаточно важен: сразу после операции мы опрашиваем врачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second step to this, which is critical, is we take these teams out immediately and debrief them.

Оказывается, характер стресса, с которым мы сталкиваемся, и способность оставаться спокойным достаточно долго для сохранения работоспособности тела зависит от того, кем мы являемся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it turns out that the kind of stress we experience and whether we're able to stay in a relaxed state long enough to keep our bodies working properly depends a lot on who we are.

Кроме того там достаточно много неотложных вопросов

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides there's a far more pressing question

Она была достаточно сообразительна, а ее руководитель, несомненно, знал, кого отправлять в такую командировку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was smart enough, and her bureau chief would certainly have known the deal.

Кажется у нас очевидное преимущество в количестве, ты достаточно умен, чтобы забыть этот вариант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seeing our obvious advantage in strength of numbers, you're wise enough to forgo that option.

Ты мне нужна, чтобы случайно встретиться с ним, спросить, не хочет ли он выпить и занять его на достаточно долгое время чтобы я смогла обыскать его офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just need you to bump into him, ask him if he wants to have a drink, and keep him busy long enough for me to poke around his office.

При рождении сверхновых звезд (масштабный взрыв звезд) выделяется колоссальное количество энергии — 1044 джоулей — более чем достаточно для того, чтобы довести до точки кипения воду в наших океанах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supernovae (massive explosions of stars) release huge amounts of energy – 1044 joules, which is more than enough to boil our oceans.

Все туристы в любой чужой стране знают достаточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All travellers in any foreign country know that much.

Если Песчаная буря установила бомбы там и здесь, этого достаточно, чтобы сровнять здание с землёй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Sandstorm planted bombs next to that and here, that's all they need to make this building implode.

Думаю, этого достаточно, для неквалифицированного рабочего

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope that's enough for untrained staff.

Американцы каждый год выкидывают достаточно еды, чтобы заполнить 730 футбольных стадионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Americans throw out enough food every year to fill 730 football stadiums.

Они тебе сказали, что ты не был довольно силен не довольно умный?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They to you have told, that you were not rather strong Not rather clever?

Нет.Он не настолько силен, чтобы справится с Деймоном. Даже если бы он напал на него неожиданно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I mean, he's not strong enough to take Damon on, even with the element of surprise.

Я силён как бык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Me strong like bull.

Когнитивный диссонанс очень силен, когда он связан с конкуренцией и я-концепцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cognitive dissonance is powerful when it relates to competition and self-concept.

Невозможно составить себе оценку характера какой-либо расы дикарей по их почтительному отношению к белому человеку, пока он силен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is impossible to form an estimate of the character of any race of savages from their deferential behavior to the white man while he is strong.

К сожалению, он слишком силен даже для стрелы призрачной зоны, и ему удается вырваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, he is too strong for even the Phantom Zone arrow, and manages to break out.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я достаточно силен». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я достаточно силен» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, достаточно, силен . Также, к фразе «я достаточно силен» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information