Я люблю танцевать с тобой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Я домохозяйка - I am a housewife
когда я вернусь - when I'll come back
теперь я понимаю - I understand now
поскольку я думаю - because I think
которого я знаю - whom I know
я хотел бы затронуть - I would like to touch upon
каким я был - what I was like
настоящая я - real me
умру я - I'll die
потому что я думал о том, - because i was thinking about
Синонимы к я: лично, мы, сам, себя
правда люблю - I really love you
люблю это место - love this place
я люблю то, что - i love the fact that
я люблю мои женщина - i like my women
я люблю, когда вы говорите, - i love it when you say
люблю луну - love the moon
люблю свою дочь - love your daughter
я не люблю людей - i don't like people
я тебя люблю так же, - i love you just the same
я люблю вечеринки - i like parties
Синонимы к люблю: возлюбленным, нравится, обожаю, с удовольствием, любимой, любовные, с радостью
глагол: dance, foot, hop, prance, play, foot it
словосочетание: shake a leg, step it, hoof it, kick up one’s heels
танцевальный вечер - dance night
умею танцевать - I can dance
можешь танцевать - you can dance
танцевальный клуб - dance club
встать и танцевать - get up and dance
Вы знаете, как танцевать - you know how to dance
вы не знаете, как танцевать - you don't know how to dance
я хочу танцевать - i want to dance
умирающих танцевать - dying to dance
я танцевала - i was dancing
Синонимы к танцевать: отплясывать, дрыгать ногами, вальсировать, жечь, канканировать, твистовать, выкаблучивать, отхватывать, плясать до упаду, танцевать до упаду
Значение танцевать: Исполнять танец, уметь исполнять танцы.
пассаж с магазинами - shopping arcade
с нарезкой - with thread
сбивать с толку - bewilder
сняться с якоря - disassemble
связанный с гостеприимством - xenial
знакомить с какой-л. теорией - acquaint oneself with smth. theory
сутана с капюшоном - cowl
вставший с постели - out of bed
выступать с осуждением - fulminate
(глядя), как мешок с костями - (looking) like a bag of bones
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
приятно познакомиться с тобой - Nice to meet you
мы с тобой - we are with you
делать это с тобой - do this with you
Всегда с тобой - with you always
да прибудет с тобой сила - may the force be with you
Могу ли я жить с тобой - can i live with you
расстаюсь с тобой - breaking up with you
я встречи с тобой - i am meeting you
над тобой - above you
Я полностью с тобой согласен - i totally agree with you
Синонимы к тобой: вы
Я люблю танцевать рил. |
I love reeling. |
Я также люблю танцевать. |
I like dancing, too. |
Кроме фундука, он странный потому что я люблю Дилберта - потому что когда ты застрял работая в офисном загоне, иногда хочется просто танцевать. |
Except for filberts, which is weird because I love Dilbert- 'cause when you're stuck workinin a cubicle, sometimes you just gotta dance. |
Я не люблю солнце, мне больше нравится дождь и танцевать под ним. |
I don't like the sun, I prefer the rain and dance under it. |
Я люблю танцевать Сам Зар с тобой |
I'd love to dance Sam Zar with you forever. |
I like dancing to my CD player in my room. |
|
Я люблю заводить друзей, слушать современную музыку и танцевать. |
I enjoy making new friends, listening to modern music and dancing. |
Тебе, мой друг, я предпочитаю короля, которого люблю. |
I chose between him, whom I love, and you, my friend. |
Я люблю ходить туда с родителями. |
I like to go there with my parents. |
Believe me, there are no such people who cannot dance. |
|
До конца жизни ты будешь танцевать на веревочках своего собственного счастья. |
You'll dance to the strings of your own luck for the rest of your life. |
You know no matter how the kids turn out, I still love them. |
|
И теперь я люблю плавать, я жду с нетерпением, когда я смогу поплавать. |
And now I love swimming. I can't wait to go swimming. |
Элегантный дресс-код обязателен: ведь в барах необходимо флиртовать, а в клубах - танцевать под звуки знаменитых диджеев. |
A chic dress code is obligatory; it's time to flirt at the bars and to dance through the nights to the sound of famous DJs. |
Можно танцевать, не напиваться. |
Dance and drink in moderation, yes. |
К сожалению, говорить о виртуальной реальности, это как танцевать об архитектуре. |
Unfortunately, talking about virtual reality is like dancing about architecture. |
Если они спрашивали меня, люблю ли я их, то они думали, что я их не люблю, и это должно было привести меня к чудо-мысли, как я думал, они хотят, чтоб я понял это. |
If they were asking me whether I loved them or not, then I mustn't love them, which led me to the miracle of thought that I thought they wanted me to get to. |
Сначала ты ноешь, что я недостаточно тебя люблю, а когда я показываю тебе силу своей любви, ты хочешь меня убить. |
One minute you're yammering... because I don't love you enough... and when I go out and show you how much I do... you're wanting to plug me. |
Танцовщица перешла в центр эстрады. Она медленно начала танцевать, с простых шагов, постепенно убыстряя темп. |
A dancer moved to the center of the stage. She started with a simple zapateado, a beginning stamping step, gradually pushed faster and faster by the pulsating guitars. |
Он знал почти весь гитарный репертуар, под который я мог танцевать. |
So he knew all the songs or guitar strumming that I could do them steps to. |
Эмма сказала, что так танцевать неловко, миссис Уэстон недоумевала, как тогда быть с ужином, мистер же Вудхаус решительно воспротивился подобной угрозе для здоровья. |
Emma said it would be awkward; Mrs. Weston was in distress about the supper; and Mr. Woodhouse opposed it earnestly, on the score of health. |
Я люблю... манеры и язык... и обходительность. |
I love... the manners and the language... and the courtesy. |
Марш танцевать, сукин сын. |
Now promenade, you son of a bitch! |
Получается, я хочу быть кем-то, у кого есть все эти качества, чтобы наконец-то стать девушкой, которой для счастья не нужен парень, потому что она будет знать, как танцевать в одиночку. |
I guess I just wanna be someone who encompasses all those things so I can finally be that girl who doesn't need a boy to be happy because I'll know how to dance all on my own. |
я не люблю освобождать заключенных прежде чем они перевоспитаны. |
I don't like releasing inmates before they're rehabilitated. |
Она сильная и храбрая, отважная и особенная, и я люблю её как свою, и однажды она станет прекрасной мамой. |
She's strong and brave and courageous and really special, and I love her like my own, and someday she's gonna make a great mom. |
Я не люблю ее больше всех, но обвинять ее в убийстве только из-за запаха духов значит поставить крест на карьере. |
Nobody dislikes Lena more than I, but to accuse her of murder based on the perfume she wears is tantamount to career suicide. |
Люблю быстрые машины и необузданных женщин, и в этом была ее сила. |
I like fast cars and crazy girls, and that was her superpower. |
Марсело, это Яиса, она очень гибкая и умеет танцевать танец живота. |
Marcelo, She's Liza and she does contortion and belly dancing. |
Я люблю такую погоду, до тех пор, пока я не должна пролететь через нее. |
I love this weather, as long as I don't have to fly through it. |
Не нагружайте ногу, и через неделю сможете танцевать танго. |
Go easy on the foot. You will be dancing the tango within a week. |
I'm in love with a nut job. |
|
Я очень люблю слушать, как он играет, но иногда мне хочется перевернуть его проклятый рояль вверх тормашками. |
I certainly like to hear him play, but sometimes you feel like turning his goddam piano over. |
Я люблю всех тех, кто являются тяжелыми каплями, падающими одна за другой из темной тучи, нависшей над человеком. |
I love all those who are as heavy drops, falling one by one out of the dark cloud that hangs over men. |
Я люблю открытки. |
I like picture postcards very much. |
И... может быть, я даже люблю его, но это уже не имеет значения. Потому что, в эту самую минуту, он женится на другой. |
And I might even be in love with him, but that doesn't really matter at this moment because he is getting married to another person right now. |
Я люблю Наташу как не знаю что, готов просто в огонь, но, согласитесь сами, там совсем бросить, ведь это нельзя... |
I love Natasha beyond expression; I would go through the fire for her, but you'll admit that I can't throw up everything over there ... |
Пусть тот, кого я люблю, отправляется на гильотину. |
Take the one I love to the guillotine. |
Если бы она знала, как я люблю и уважаю ее. Тогда она меня тоже полюбила бы. |
Deep down I really cared for her... respected her... she would love me back. |
Не люблю выкапывать мертвые вещи. |
I'm not really into digging up dead things. |
The sugar makes my ankles swell up, and I can't dance. |
|
В 23 женился на этой женщине, твоей снохе... люблю её безумно. |
I got married at 23 to a woman... your sister-in-law... whom I love dearly. |
She is my Lisotchka's godmother; I am fond of her, poor thing! |
|
Время шло, и один из самых заправских танцоров заметил, что если хотят танцевать, то пора приступать к делу. |
In due course one of the more dashing of the young men remarked that if they wanted to dance they'd better begin. |
Я учусь танцевать стэп с момента, как вступил в Омега Бета Тета. |
I'm learning how to step dance since I'm joining Omega Beta Theta. |
И танцевать она стала замечательно. |
And she dances beautifully these days. |
Но когда ее список кавалеров начал быстро заполняться, у нее мелькнула мысль, что скоро не останется ни одного танца для мистера Каупервуда, если он пожелает танцевать с нею. |
But it occurred to her, as her dance-list was filling up, that there was not much left for Mr. Cowperwood, if he should care to dance with her. |
Я не люблю волокиту с делами о дискриминации, но Харви ведет переговоры как девчонка. |
I don't go for that gender-discrimination stuff, but Harvey negotiates like a girl. |
Люблю тебя больше всех. |
I love you so much. |
Главным образом - чтобы меня оставили в покое, чтобы меня не донимали люди, которых я не люблю, чтобы меня не заставляли делать то, чего мне не хочется. |
Mostly to be left alone, not to be harried by people I don't like, driven to do things I don't want to do. |
Ты знаешь, что я люблю тебя, как свою дочь. |
You know I love you like you're my own child. |
Так как она отсутствует, он решает танцевать с уткой вместо этого, к ее радости. |
Since she is absent, he decides to dance with Duck instead, to her joy. |
Когда они возвращаются на ферму, Хома требует музыки и начинает танцевать, как мальчик играет на флейте. |
When they return to the farm, Khoma demands music and begins dancing as a young boy plays on his flute. |
На королевских балах большинство гостей не ожидали, что смогут танцевать, по крайней мере, до глубокой ночи. |
At royal balls, most guests did not expect to be able to dance, at least until very late in the night. |
Роман Эрла Лавлейса 1979 года Дракон не может танцевать использует тему карнавального танца для изучения социальных изменений и истории Вест-Индии. |
Earl Lovelace's 1979 novel The Dragon Can't Dance uses the theme of the Carnival dance to explore social change and history in the West Indies. |
Последнее наблюдение не будет новостью для профессии, которая давно признала, что Астер начинает танцевать там, где другие перестают стучать копытами. |
The latter observation will be no news to the profession, which has long admitted that Astaire starts dancing where the others stop hoofing. |
Одной из его обязанностей было танцевать джигу, завершавшую каждое представление, - традиционное задание, которое выполняли клоуны от Ричарда Тарлтона до Джона Шенка. |
One of his jobs was dancing the jig that concluded each performance, a traditional task that clowns from Richard Tarlton to John Shank had fulfilled. |
A spur on her heel hampered her dancing. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я люблю танцевать с тобой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я люблю танцевать с тобой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, люблю, танцевать, с, тобой . Также, к фразе «я люблю танцевать с тобой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
