Я люблю яйцо - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Я люблю яйцо - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
i love eggs
Translate
я люблю яйцо -

- я

I

- яйцо [имя существительное]

имя существительное: egg, ovum



Ко мне в камеру вошёл молодой охранник и предложил мне варёное яйцо и сказал: «Это поможет тебе сохранить свои силы».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This young guard came to my cell and offered me this small boiled egg and said, This will give you strength to keep going.

Я люблю своих подруг и знаю, что они настоящие друзья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love my friends and I think they are my true friends.

Больше всего на свете я люблю путешествовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the things I love mostly is traveling.

Я и яйцо сварить не успею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hardly gives me time to boil an egg.

Беременность происходит, только если яйцо оплодотворено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pregnancy only happens if the ovum is fertilized.

В третьем акте угорь, конпио и яйцо составляют традиционное завершение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the third movement, sea eel, kanpyo, and egg comprise a traditional finale.

Я люблю... манеры и язык... и обходительность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love... the manners and the language... and the courtesy.

Ставишь яйцо в середину - варят его вкрутую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put an egg in the middle, hard-boils it.

я не люблю освобождать заключенных прежде чем они перевоспитаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't like releasing inmates before they're rehabilitated.

Рассматриваешь яйцо при помощи свечи и ищешь дефекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You hold an egg up to the light of a candle and you look for imperfections.

Она сильная и храбрая, отважная и особенная, и я люблю её как свою, и однажды она станет прекрасной мамой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's strong and brave and courageous and really special, and I love her like my own, and someday she's gonna make a great mom.

Я не люблю ее больше всех, но обвинять ее в убийстве только из-за запаха духов значит поставить крест на карьере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody dislikes Lena more than I, but to accuse her of murder based on the perfume she wears is tantamount to career suicide.

Люблю быстрые машины и необузданных женщин, и в этом была ее сила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like fast cars and crazy girls, and that was her superpower.

Затемнённое яйцо в вашей матке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fertilized egg implanted in your womb?

Я люблю гулять по кладбищам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am fond of walking in graveyards.

Я люблю такую погоду, до тех пор, пока я не должна пролететь через нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love this weather, as long as I don't have to fly through it.

Что сказать, люблю вносить свой вклад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What can I say? I like to pitch in.

Я так люблю эту чумную работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm in love with a nut job.

Один из моих яичников отложил золотое яйцо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of my ovaries laid a golden egg.

Утка, несущая золотые яйца снесла необычное яйцо прям на все ваше лицо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goose that laid the golden egg has laid a different egg all over your face.

Я очень люблю слушать, как он играет, но иногда мне хочется перевернуть его проклятый рояль вверх тормашками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I certainly like to hear him play, but sometimes you feel like turning his goddam piano over.

Ты же знаешь, как я этого не люблю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know I don't like it.

Я люблю всех тех, кто являются тяжелыми каплями, падающими одна за другой из темной тучи, нависшей над человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love all those who are as heavy drops, falling one by one out of the dark cloud that hangs over men.

Тогда у нас нет выбора - мы должны выследить вора и уничтожить яйцо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then we have no choice - we must hunt down this intruder and destroy the egg.

Ну, я люблю думать, что они взаимно друг друга отменяют, наверное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I like to think that they cancel each other out, maybe.

Если бы она знала, как я люблю и уважаю ее. Тогда она меня тоже полюбила бы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep down I really cared for her... respected her... she would love me back.

Не люблю выкапывать мертвые вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not really into digging up dead things.

В 23 женился на этой женщине, твоей снохе... люблю её безумно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got married at 23 to a woman... your sister-in-law... whom I love dearly.

Люблю запах настойки по утрам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love the smell of nail polish in the morning.

В стишке не говорится, что он яйцо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nursery rhyme never says he's an egg.

Тебе, мой друг, я предпочитаю короля, которого люблю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I chose between him, whom I love, and you, my friend.

Я как раз говорил другу, что не люблю сложности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was just saying that to someone. I hate complicated.

Я не люблю волокиту с делами о дискриминации, но Харви ведет переговоры как девчонка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't go for that gender-discrimination stuff, but Harvey negotiates like a girl.

Я люблю орехи пекан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I rather like pecans.

Клади яйцо в кастрюльку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put an egg inside.

Люблю я уличную тактику, брат...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like them yard tactics, homey.

Люблю тебя больше всех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love you so much.

Я люблю делать рождественские покупки пораньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like to get my christmas shopping done early.

Он откладывает одно голубовато-серое яйцо, которое инкубируют оба пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It lays one blue-grey egg which is incubated by both sexes.

Главный приз-свадьба стоимостью 100 000 долларов и яйцо стоимостью 25 000 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grand prize is a $100,000 wedding and a $25,000 nest egg.

Наконец, непосредственно перед тем, как вся смесь переносится в отдельные миски, добавляется взбитое яйцо, поскольку повар непрерывно помешивает, чтобы завершить основное блюдо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, just before the whole mixture is transferred to individual bowls, a beaten egg is added as the cook continuously stirs to complete the basic dish.

Прежде чем рыцарский поединок продолжается, по замку разносится весть, что драконье яйцо пропало, и вина возлагается на Сира Глендона Болла, который заключен в тюрьму пиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the jousting continues, word spreads through the castle that the dragon egg is missing, and the blame is placed on Ser Glendon Ball, who is imprisoned by Peake.

В Восточной и Центральной Европе, а также в некоторых частях Англии пасхальные яйца можно постукивать друг о друга, чтобы увидеть, чье яйцо разбивается первым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Eastern and Central Europe, and parts of England, Easter eggs may be tapped against each other to see whose egg breaks first.

В мифе о Пангу, разработанном даосскими монахами спустя сотни лет после Лао Цзы, Вселенная начиналась как яйцо, символизирующее изначальное состояние Тайцзи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the myth of Pangu, developed by Taoist monks hundreds of years after Lao Zi, the universe began as an egg that symbolizes the primordial state of Taiji.

Красный воссоединяется с другими птицами, когда яйцо вылупляется, показывая трех маленьких синих птиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red reunites with the other birds as the egg hatches, revealing three small blue birds.

Если существо уносит яйцо, его можно подстрелить, чтобы он уронил свой приз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a creature carries off an egg, the creature can be shot so it drops its prize.

Это, скорее всего, происходит, когда яйцо зимует перед вылуплением и когда растение-хозяин теряет свои листья зимой, как это делают фиалки в этом примере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This most likely happens when the egg overwinters before hatching and where the host plant loses its leaves in winter, as do violets in this example.

Google реализовал пасхальное яйцо из Игры жизни Конвея в 2012 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google implemented an easter egg of Conway's Game of Life in 2012.

Популярность книги Столла Кукушкино яйцо, опубликованной годом позже, еще больше укрепила этот термин в общественном сознании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The popularity of Stoll's book The Cuckoo's Egg, published one year later, further entrenched the term in the public's consciousness.

Китайское соленое утиное яйцо изготавливается путем погружения утиных яиц в рассол или покрытия их по отдельности пастой из соли и грязи или глины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chinese salted duck egg is made by immersing duck eggs in brine, or coating them individually with a paste of salt and mud or clay.

Очень старое яйцо будет плавать в воде и не должно быть съедено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A very old egg will float in the water and should not be eaten.

Она продолжает откладывать новое яйцо каждые три дня, пока общее число не достигнет десяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She continues laying a new egg every three days until the total reaches ten.

Затем Максу удается обманом заставить Руби съесть яйцо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Max then manages to trick Ruby into eating the egg.

Они бросят кирпич, который может разбить яйцо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They will drop a brick which can crack the egg.

Яйцо улитки-отличный стартовый корм для недавно вылупившихся улиток, но они, как правило, едят только яйца своего собственного вида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Snail egg is an excellent starter food for newly hatched snails, but they tend to only eat eggs of their own species.

Это пятно постепенно растет, пока все яйцо не станет ярко-белым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This spot gradually grows until the entire egg is bright white.

Столетнее яйцо имеет по меньшей мере четырехвековую историю своего производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The century egg has at least four centuries of history behind its production.

Это яйцо - одно из четырех, посвященных памяти царя Александра III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This egg is one of four commemorating Tsar Alexander III.

Поэтому, взяв яйцо, все эти мастера стремились заставить его стоять вертикально, но никто не мог найти способа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taking an egg, therefore, all those Masters sought to make it stand upright, but not one could find a way.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я люблю яйцо». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я люблю яйцо» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, люблю, яйцо . Также, к фразе «я люблю яйцо» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information