Я пошлю вам адрес - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Я пошлю вам адрес - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
i will send you the address
Translate
я пошлю вам адрес -

- я

I

- вам [местоимение]

местоимение: you

- адрес [имя существительное]

имя существительное: address, direction, superscription

сокращение: adds



Пожалуйста, просто дайте мне ваш адрес и адрес электронной почты, и номер социального обеспечения, и я пошлю его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So please, just give me your address and your e-mail and your Social Security, and I'll send it out.

Я доверил тебе адрес моей электронной почты, а ты не оправдала доверия, отправив интернет-пошлость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I trusted you with my email address, and you betrayed that trust by sending me Internet banality.

Знаю, почти любой станет сомневаться, что это письмо когда-нибудь дойдёт до тебя, потому что почтальон едва ли сможет отыскать такой необычный адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know, almost everybody will doubt that this letter will reach you, because a postman will hardly be able to find such an extraordinary address.

Мы устали от ритуальных обвинений в адрес Ганы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are tired of the ritual accusations against Ghana.

Теперь вы можете изменять Relay Server IP используя опцию Relay fix и вводя IP адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now you may set up Relay Server IP using Relay fix checkbox and edit field for IP adress.

Какой эл. адрес указывать, приглашая людей в Business Manager: рабочий или личный?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should I invite someone to Business Manager with their work email address or personal email address?

Введите адрес электронной почты или номер мобильного телефона для восстановления пароля, если вы настроили такую функцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have a recovery email address or phone number set up, you may be able to use those to recover your account.

Все чаще звучат призывы в адрес администрации Обамы нанести ответный удар, выйдя из этого и прочих договоров по контролю вооружений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are growing calls for the Obama administration to retaliate by backing out of this or other arms-control treaties.

Питер Стайнигер запустил вебсайт, на котором с энтузиазмом ведет летопись немецких МиГов и делится ощущениями от полетов на них. Там немало поразительных фотографий и хвалебных слов в адрес МиГ-29.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peter Steiniger runs a website that enthusiastically chronicles the German MiG experience, and is replete with stunning photos and heartfelt tributes to the Fulcrum.

На клиентском компьютере откройте веб-браузер и введите URL-адрес http://.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On a client computer, open a web browser and enter the URL http://.

Чтобы удалить адрес, наведите на него курсор и нажмите Закрыть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To delete an address, point to the address and click Delete Close.

Касл, ты можешь поискать адрес придорожного бара?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Castle, can you look up the address to the roadhouse?

У нас только телефонный разговор и адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a scratchy cell phone message and an address.

Несчастная мать и обвинения в адрес президента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A heartsick mother and a bitter indictment of this administration.

Да смотрите, подписывайтесь в точности так, как всегда, и свой постоянный адрес пишите разборчиво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make sure you sign the way you always do, and print your permanent addresses clearly.

Возможно, вы все-таки сможете включить туда и наш адрес тоже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps you'd be good enough to disseminate our address to them as well.

Я увидела твой чек в Ollie's будем честны я заплатил курьеру, чтобы он мне дал твой адрес и пошуршала еще кое-какой наличностью чтобы коридорный отпер твою дверь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw you check into Ollie's a lot on foursquare, so I paid the delivery man to give me your address, and slipping some cash to your super got me in your door.

Не дав ей опомниться, Остап положил ситечко на стол, взял стул и, узнав у очаровательной женщины адрес мужа, галантно раскланялся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without giving her time to recover, Ostap put the strainer down on the table, took the chair, and having found out the address of the charming lady's husband, courteously bowed his way out.

Я потребовала у координатора подробности о том парне - его имя и адрес, но она отказалась, сказав, что и так слишком много наговорила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I-I pressed the coordinator for details on the guy- like his name and address, but she clammed up, saying she'd said too much already.

Я пошлю Ояму в ад вот этим руками!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll send Oyama to hell with these hands!

Мы перепроверили школьные протоколы на счет недавних краж автомобилей и получили для вас адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We crossed school records with recent motor vehicle thefts and got you an address.

Это адрес безопасного дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the address of a safe house.

В самом низу был дан для ответа адрес Вольки Костылькова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the very bottom was Volka's address, enclosed for a reply.

ТьI мне деньги, я тебе адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You give me the bags, I'll give you an address.

Это ваш адрес указан в рассылке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is that you on the distribution list?

Мало того, что вы чертов адрес проверить не удосужились, так еще и кучу стейков из мексиканской свинины у меня во дворе оставили?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's bad enough you can't check a damn address, but you also got to lay them pork chops out in my backyard?

Я пошлю вам свои поздравления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll send congratulations.

Если не хотите испортить вечеринку, не давайте полиции свой адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, if you don't want your party crashed, Don't broadcast your address over the police scanner.

Ты уверен, что прислал мне правильный адрес того туристического агенства?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you sure you e-mailed me the right address of that travel agency?

Да, да, - ответила она поспешно, явно подавленная таким детальным знанием законов. -Сейчас я пошлю кого-нибудь...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, yes, she replied hastily, evidently floored by so much information. I'll send someone at once.

Они отследили адрес заброшенного склада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They traced the address to a derelict warehouse.

Хакер прячет свой IP-адрес, передавая сигнал на сотни серверов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hacker's hiding his I.P. address by bouncing the signal to hundreds of servers.

Грандж - это адрес доктора Бержера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Grange - that's Dr Berger's address.

Пошлю целую кучу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll send tons.

Кому ты дал наш адрес?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who did you just give our address to?

Да мне плевать, хоть на летающем осле, - Просто узнай имя и адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't care if he flew round the world with his donkey, just get a name and address.

Я сообщил ей адрес полицейского участка и сказал, что сегодня он уже закрыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I gave her the address of the District Police and told her it would be closed to-day.

В приложении верхнего уровня и во многих подпрограммах эта последовательность постоянно повторяется, и только адрес подпрограммы меняется от одного вызова к другому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the top-level application and in many subroutines, that sequence is constantly repeated, with only the subroutine address changing from one call to the next.

На обороте-постоянный адрес, административная единица, дата выдачи, ЭМШО и код с ключевой информацией в машиночитаемой зоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the back, permanent address, administrative unit, date of issue, EMŠO, and a code with key information in a machine-readable zone.

Хакеры получили доступ к системе Cyworld, используя адрес интернет-протокола, базирующегося в Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hackers accessed Cyworld's system by using an Internet protocol address based in China.

Играя с добавлением новой ссылки, я каким-то образом получил URL-адрес, который должен быть добавлен к концу предыдущей ссылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In playing around with adding a new reference, I somehow got the URL to be appended to the end of the previous reference.

Само правительство было перемещено в город Сент-адрес во Франции; оно все еще контролировало Бельгийское Конго в Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The government itself was relocated to the city of Sainte-Adresse in France; it still controlled the Belgian Congo in Africa.

Таким образом, URL-адрес-это просто URI, который указывает на ресурс в сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As such, a URL is simply a URI that happens to point to a resource over a network.

Он предложил музыку со своего веб-сайта и разместил свой адрес в интернете - тот же, что и на веб-сайте Роберта Стедмана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has offerred music from his website and posted his internet address - the same as the one on Robert Steadman's website.

Предполагается, что DNS-сервер может разрешить запись A и кэшировать запрошенный IP-адрес более эффективно и с меньшей задержкой, чем его DNS-клиенты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The assumption is that the DNS server can resolve the A record and cache the requested IP address more efficiently and with less latency than its DNS clients can.

Напротив, в I-коде адрес переменной определяется заранее, и ссылка в коде заменяется этим адресом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, in I-code the address of the variable is determined in advance and the reference in code is replaced by that address.

Все команды включают в себя 3-битный адрес FB-DIMM, что позволяет использовать до 8 модулей FB-DIMM на канале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All commands include a 3-bit FB-DIMM address, allowing up to 8 FB-DIMM modules on a channel.

В идеале устройства должны иметь адрес доверия Центра и начальный мастер-ключ, предварительно загруженный; если мгновенная уязвимость допустима, она будет отправлена, как описано выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ideally, devices will have the center trust address and initial master key preloaded; if a momentary vulnerability is allowed, it will be sent as described above.

Аналогичным образом, Турция занялась хаотизмом, опубликовав официальный документ с перечнем критических замечаний в адрес других правительств, которые критиковали Турцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, Turkey engaged in whataboutism by publishing an official document listing criticisms of other governments that had criticized Turkey.

Будут ли они оба иметь один и тот же IP-адрес или каждый из них будет иметь отдельный и уникальный адрес?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will they both have the same IP address or will each one have a distinct and unique address?

12 октября член Ассамблеи Габриэла Риваденейра обратилась за защитой в мексиканское посольство в Кито, опасаясь ареста за критику в адрес правительства Морено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 12 October assemblywoman Gabriela Rivadeneira requested protection in the Mexican embassy in Quito, fearing detention for her criticism of the Moreno government.

Таким образом, пользователи IE больше не будут терять свои правки, если их IP-адрес будет заблокирован во время редактирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, IE users will no longer lose their edits if their IP is blocked while editing.

Обычно внутренний хост знает истинный IP-адрес и TCP-или UDP-порт внешнего хоста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically the internal host is aware of the true IP address and TCP or UDP port of the external host.

Если у вас есть такая история или вы продолжаете нарушать авторские права других людей, то ваш IP-адрес может быть временно заблокирован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have a history of this or if you continue violating other people's copyrights, then your IP may be temporarily blocked.

Если обнаруживается, что сокращенная ссылка связана с URL-адресом, то этот URL-адрес извлекается, в противном случае возвращается сообщение об ошибке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the shorthand link is found to be associated with a URL, the URL is fetched, otherwise an error message is returned.

Согласно их анализу, программное обеспечение может джейлбрейкнуть iPhone, когда открывается вредоносный URL-адрес, форма атаки, известная как копье фишинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to their analysis, the software can jailbreak an iPhone when a malicious URL is opened, a form of attack known as spear phishing.

Но независимо от того, как я изучаю базовый модуль, я не могу понять, как этот параметр переводится в фактический URL-адрес для файла ogg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But no matter how I study the underlying module, I cannot understand how the parameter gets translated to the actual URL for the ogg file.

Было бы полезно иметь параметр индикатора доступа, чтобы указать, что URL-адрес географически ограничен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be useful to have an access-indicator parameter to indicate that a URL is geographically restricted.

Затем вручную отредактируйте URL-адрес в адресной строке, чтобы изменить часть, которая выбирает язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then manually edit the URL in the address bar to change the part that selects the language.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я пошлю вам адрес». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я пошлю вам адрес» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, пошлю, вам, адрес . Также, к фразе «я пошлю вам адрес» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information