4,9 апрелю - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
4 августа в последней - by 4 august at the latest
4 в - 4 in
4 дней подряд - 4 days in a row
4 месяца осталось - 4 months left
4 рубец - 4 weal
4 тонн - 4 ton
VI / 4 - vi/4
ZTV ING часть 4 - ztv ing part 4
Кабель с 4-мя проводами - cable with 4 wires
в возрасте от 4 лет - aged 4 years
4,9 апрелю - 4.9 apr
апрелю - by april
апрелю составляет 14,14% - apr is 14,14%
Синонимы к апрелю: месяц, заиграй овражки, зажги снега
Брюстер опубликовал несколько брошюр, критиковавших этот закон, и к апрелю 1619 года они были тайно переправлены в Шотландию. |
Brewster published several pamphlets that were critical of this law, and they were smuggled into Scotland by April 1619. |
Of these, 20 were built by Zmaj by April 1941. |
|
К февралю начались забастовки на Кавказе, а к апрелю-на Урале и за его пределами. |
By February, there were strikes in the Caucasus, and by April, in the Urals and beyond. |
К апрелю 2009 года вскрыша, которая до сих пор была произведена в Хамбахе, теперь транспортируется конвейерной лентой в ныне истощенную шахту Бергхайм, чтобы заполнить ее снова. |
By April 2009, the overburden, which was hitherto incurred in Hambach is now transported by conveyor belt in the now exhausted Bergheim mine to fill this in again. |
Дарвин прибыл в Эдинбургский университет осенью 1775 года или в начале 1776 года, и к апрелю там уже было хорошо устроено. |
Darwin arrived at the University of Edinburgh in the Autumn of 1775 or early in 1776, and was well settled in by April. |
К апрелю 1988 года такие потери оценивались в 150 000-340 000 убитых иракцев и от 450 000 до 730 000 иранцев. |
By April 1988, such casualties were estimated at between 150,000 and 340,000 Iraqis dead, and 450,000 to 730,000 Iranians. |
Сначала он начал проповедовать у себя дома, но к апрелю 1969 года их число выросло примерно до 100. |
He first started to preach at his home, but by April 1969, the number had grown to about 100. |
К апрелю 1995 года штат ВНС увеличился до 23 человек. В июне 1995 года он имел более 400 000 постоянных зрителей, из которых 180 000 были зарегистрированными подписчиками. |
By April 1995, GNN staff had increased to 23. In June 1995, it had more than 400,000 regular viewers, of whom 180,000 were registered subscribers. |
Эти наемники начали вербовать своих соотечественников-филиппинцев и к апрелю насчитывали более 200 человек, половина из которых были Илоканосцами, а четверть-Тагальцами. |
These mercenaries started recruiting fellow Filipinos and by April numbered over 200, half of them Ilocanos and a quarter of them Tagalogs. |
По меньшей мере 3000 кубинских военнослужащих покинут Анголу к апрелю 1989 года, а еще 25 000-в течение следующих шести месяцев. |
At least 3,000 Cuban military personnel would depart Angola by April 1989, with another 25,000 leaving within the next six months. |
К апрелю 1975 года внутренние конфликты раскололи руководство УДТ, и Лопес Да Круз возглавил фракцию, которая хотела отказаться от Фретилина. |
By April 1975, internal conflicts split the UDT leadership, with Lopes da Cruz leading a faction that wanted to abandon Fretilin. |
К апрелю 1921 года, менее чем через год после открытия, население школы составляло 310 человек. |
By April 1921, less than a year after opening, the school population was 310. |
By April 2017, the complete committee had been appointed. |
|
К апрелю 1844 года он оттолкнул от себя практически всех колонистов. |
By April, 1844 he had alienated practically every colonist. |
Япония удерживала большую часть страны к апрелю и уступила Шанские государства своему союзнику Таиланду. |
Japan held most of the country by April and ceded the Shan states to its ally Thailand. |
Их расселение, которое в настоящее время идет полным ходом, должно завершиться к апрелю 2005 года. |
The resettlement was progressing and should be finished in April 2005. |
So much for their goal of hitting 2% inflation by April 2015! |
|
By April 2004, the McGuires had been married for five years. |
|
К апрелю 1945 года полк под командованием полковника Штефана Старнавского был обучен, экипирован и готов к бою. |
By April 1945, the regiment, commanded by Colonel Stefan Starnawski, was trained, equipped and ready to fight. |
К июню этого года он достиг 2 261 000,а к апрелю 2010 года впервые за 16 лет превысил 2 500 000. |
It reached 2,261,000 by June that year,and by April 2010 had exceeded 2,500,000 for the first time in 16 years. |
К апрелю 1946 года они были уменьшены до 12 орудий Бофорса, 8 спаренных и 14 одиночных орудий Эрликона. |
By April 1946 these had been reduced to 12 Bofors guns, 8 twin and 14 single Oerlikon guns. |
К апрелю 1919 года они были выведены после наступления армии Никифора Григорьева перед разгромом марша Белой армии на Москву. |
By April 1919, they were withdrawn after an attack by Nikifor Grigoriev's Army before the defeat of the White Army's march against Moscow. |
К апрелю 2006 года шесть Чинуков были переброшены транспортными самолетами с-17 в Кандагар на юге Афганистана в поддержку операции Херрик. |
By April 2006 six Chinooks had been deployed by C-17 transport planes to Kandahar in Southern Afghanistan, in support of Operation Herrick. |
Русские войска начали покидать этот район после Октябрьской революции в России в 1917 году, и к апрелю 1918 года он был отбит османской армией. |
Russian forces began to leave the area after the October Revolution in Russia in 1917, and by April 1918, it was recaptured by the Ottoman army. |
Однако к апрелю 1694 года таких судов было всего восемь, к которым Адмиралтейство затем добавило шестой по счету шлюп Julian Prize для формирования расширенной Бомбовой группы. |
However by April 1694 only eight such vessels were available, to which Admiralty then added the sixth rate sloop Julian Prize to form the expanded bomb group. |
By April 1997, 2 billion cards had been sold. |
|
К апрелю 1976 года Индонезия имела около 35 000 солдат в Восточном Тиморе и еще 10 000-в Западном Тиморе. |
By April 1976 Indonesia had some 35,000 soldiers in East Timor, with another 10,000 standing by in Indonesian West Timor. |
К апрелю 1877 года пешеходные гонки растянулись до 500 миль, а в следующем году, также в сельскохозяйственном зале в Ислингтоне, Лондон, до 520 миль. |
By April 1877, walking races had stretched to 500 miles and the following year, also at the Agricultural Hall in Islington, London, to 520 miles. |
К апрелю 1939 года фильм посмотрели 23 миллиона человек. |
By April 1939 the film had been seen by 23,000,000 people. |
К апрелю 2009 года было сделано объявление, и Уильям Моррис Индевор был сформирован. |
By April 2009, the announcement was made and William Morris Endeavor was formed. |
К апрелю 2013 года съемки должны были начаться в начале 2014 года на студии Shepperton Studios в Англии. |
By April 2013, filming was scheduled to begin in early 2014 at Shepperton Studios in England. |
Для содержания 700 000 человек в пехотных частях к апрелю 1945 года требовалось 1 800 000 человек в пехотных частях. |
Maintaining 700,000 men in infantry units required 1,800,000 men in the infantry arm by April 1945. |
К апрелю 1651 года Магглтон начал чувствовать, что ему не хватает сил, чтобы найти выход из своих затруднений по поводу воскрешения и адского огня. |
By April 1651, Muggleton had begun to feel that he lacked the power to reason his way out of his perplexities about resurrection and hellfire. |
The majority of the cast had signed on by April 2019. |
|
К апрелю 2014 года более 10 миллионов американцев зарегистрировались в системе медицинского страхования с момента принятия закона О доступной медицинской помощи. |
By April 2014, more than 10 million Americans had enrolled in health care coverage since the launch of the Affordable Care Act. |
К этому времени Пиццолатто заключил сделку с HBO, и к апрелю 2012 года сеть заказала True Detective порядка восьми эпизодов. |
By this time, Pizzolatto secured a development deal with HBO, and by April 2012, the network commissioned True Detective on an order of eight episodes. |
К апрелю 1943 года VF-12 успешно прошел квалификацию по посадке на палубу. |
By April 1943, VF-12 had successfully completed deck landing qualification. |
К апрелю 2016 года мангольд выбрал Бойда Холбрука, чтобы изобразить главного антагониста фильма, начальника Службы безопасности глобальной корпорации, которая преследует Росомаху. |
By April 2016, Mangold had chosen Boyd Holbrook to portray the main antagonist of the movie, the chief of security for a global corporation that is pursuing Wolverine. |
Кроме того, к апрелю Ричард Э. Грант был выбран в качестве злодея безумного ученого,и Стивен Мерчант также был выбран. |
Also by April, Richard E. Grant was cast as a villainous mad scientist, and Stephen Merchant had also been cast. |
К апрелю 1942 года японские военные корабли и самолеты потопили около 100 000 тонн торгового флота в Бенгальском заливе. |
By April 1942, Japanese warships and aircraft had sunk approximately 100,000 tons of merchant shipping in the Bay of Bengal. |
Трубопровод был завершен к апрелю 2017 года, и первая нефть была доставлена 14 мая 2017 года. |
The pipeline was completed by April 2017 and its first oil was delivered on May 14, 2017. |
Строительство газопровода было завершено к апрелю 2017 года. |
Construction of the pipeline was completed by April 2017. |
Военно-воздушные силы также начали принимать форму OCP с 2018 года, и она должна была заменить боевую форму летчика к апрелю 2021 года. |
The Air Force has also started to adopt the OCP Uniform from 2018 onward, with it slated to replace the Airman Battle Uniform by April 2021. |
К апрелю 1943 года 99-й полк был окончательно готов к несению боевого дежурства. |
The 99th was finally considered ready for combat duty by April 1943. |
Выросший в Нейпире, он присоединился к RNZAF в сентябре 1940 года, а к апрелю 1942 года был офицером-летчиком, служившим в Королевских ВВС в Европе. |
Raised in Napier, he joined the RNZAF in September 1940, and by April 1942 was a pilot officer serving with the Royal Air Force in Europe. |
Они решили плыть на юг и к апрелю 1528 года достигли Северо-Западного перуанского региона Тумбес, где были тепло приняты местными жителями. |
They decided to sail south and, by April 1528, reached the northwestern Peruvian Tumbes Region and were warmly received by local Tumpis. |
However, by April 2009, the deal appeared to have faltered. |
|
К апрелю Парма, Реджо и Гвасталла отошли к Австрии. |
By April, Parma, Reggio and Guastalla had fallen to Austria. |
By April 2018, the volume of the digital payments had doubled. |
|
К апрелю 2009 года SandForce получила более 20 миллионов долларов в двух венчурных раундах. |
By April 2009, SandForce had taken in more than $20 million in two venture rounds. |
К апрелю 2019 года из 24 евродепутатов UKIP, избранных на европейских выборах 2014 года, только 4 остались членами UKIP. |
By April 2019, of 24 UKIP MEPs elected in the 2014 European Election, only 4 remained members of UKIP. |
Пшецлав из Погожелы родился около 1310 года в знатной семье в герцогстве Бжецц.. К апрелю 1329 года был канонизирован во Вроцлаве. |
Przecław of Pogorzela was born around 1310 into noble family in the Duchy of Brześc.. By April 1329 was Canon of Wrocław. |
К апрелю 1918 года 35 индийских пехотных и два индийских пионерских батальона готовились двинуться в Палестину. |
By April 1918, 35 Indian infantry and two Indian pioneer battalions were preparing to move to Palestine. |
К апрелю 1648 года слух о восстании распространился по всей Речи Посполитой. |
By April 1648 word of an uprising had spread throughout the Commonwealth. |
Во время второй китайско-японской войны японцы разрушили 220 мечетей и убили бесчисленное количество Хуэй к апрелю 1941 года. |
During the Second Sino-Japanese war, the Japanese destroyed 220 mosques and killed countless Hui by April 1941. |
К апрелю 2019 года население лагеря оценивалось в 74 000 человек. |
By April 2019, the camp's population was estimated at 74,000. |
Однако к апрелю 2014 года пул валютных резервов и банк развития еще не были созданы, и эта дата была перенесена на 2015 год. |
However, by April 2014, the currency reserve pool and development bank had yet to be set up, and the date was rescheduled to 2015. |
К апрелю 1944 года Скотный двор был готов к публикации. |
By April 1944 Animal Farm was ready for publication. |
К апрелю 1720 года Хогарт уже сам был гравером, поначалу гравировавшим гербы, торговые счета и оформлявшим таблички для книготорговцев. |
By April 1720, Hogarth was an engraver in his own right, at first engraving coats of arms, shop bills, and designing plates for booksellers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «4,9 апрелю».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «4,9 апрелю» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 4,9, апрелю . Также, к фразе «4,9 апрелю» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
