Хром - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- хром сущ м
- chrome, chromium(хромирование)
- черный хром – black chrome
- оксид хрома – chromium oxide
- cr
-
- хромой прил
- lame(увечный)
- хромая лошадь – lame horse
- limping, limp(хромота)
- with a limp
-
| имя существительное | |||
| chromium | хром | ||
| chrome | хром, желтая краска, желтый цвет | ||
- хромой прил
- калека · инвалид
- колченогий · увечный · хромоногий
- хромающий
элемент, металл, кожа, краска
Хром Химический элемент, твёрдый светло-серый блестящий металл.
Черный свет - Бо Дженнингс & Тигры, бронхо, хром пони, папа, Денвер Дункан, Евангелисты, пернатый Кролик, Локаст-Авеню. |
Blackwatch - Beau Jennings & The Tigers, BRONCHO, Chrome Pony, Dad, Denver Duncan, Evangelicals, Feathered Rabbit, Locust Avenue. |
Я слышал, что это возможно, потому что олово разрушает хром и железо. |
I have heard this is possible because tin erodes chrome and iron. |
ЕС не определил ИИ для натрия или хлорида и не считает хром важным минеральным питательным веществом. |
EU has not identified an AI for sodium or chloride, and does not consider chromium to be an essential mineral nutrient. |
Два из них, свинец и хром, легли в основу подозрения в использовании краски для изготовления лиц бельмеса. |
Two of these, lead and chromium, lay the foundation for suspecting the use of paint in making the Bélmez faces. |
Тяжелые металлы, включая кадмий, хром, свинец и Уран, являются элементами, поэтому они не могут подвергаться биологическому разложению. |
Heavy metals including cadmium, chromium, lead and uranium are elements so they cannot be biodegraded. |
The pick guard is chrome-on-brass/bronze. |
|
Обработанный таким образом металлический хром легко растворяется в слабых кислотах. |
Chromium metal treated in this way readily dissolves in weak acids. |
Азотирующие сплавы - это легированные стали с нитридообразующими элементами, такими как алюминий, хром, молибден и титан. |
Nitriding alloys are alloy steels with nitride-forming elements such as aluminum, chromium, molybdenum and titanium. |
Хром обладает отличной адгезией ко многим материалам из-за своей реакционной способности. |
Chromium has excellent adhesion to many materials because of its reactivity. |
We'll sort out the stuff when we get to Jacksonville. Okay. |
|
Основную сумму Цюрихского счета Хром мы перечислили дюжине различных благотворительных организаций мира. |
We'd given the bulk of Chrome's Zurich account to a dozen world charities. |
Сталь-это сплав железа и углерода, а иногда и других элементов, таких как хром. |
Steel is an alloy of iron and carbon and, sometimes, other elements like chromium. |
Хром обладает высоким зеркальным отражением по сравнению с другими переходными металлами. |
Chromium has a high specular reflection in comparison to other transition metals. |
Ведь мы можем выплавить этот смертельно опасный хром, и переработать его в крысиный яд или заменитель сахара. |
Because we can smelt out the deadly, deadly chromium to make rat poison and artificial sweeteners. |
Хром также имеет два метастабильных ядерных изомера. |
Chromium also has two metastable nuclear isomers. |
Металлический хром имеет высокую ценность благодаря своей высокой коррозионной стойкости и твердости. |
Chromium metal is of high value for its high corrosion resistance and hardness. |
Такими металлами являются бериллий, хром, магний, титан и некоторые алюминиевые сплавы. |
Such metals are beryllium, chromium, magnesium, titanium, and some aluminium alloys. |
Хром и пастухи отказываются верить, что Аватар мертв, и клянутся найти их и вернуть домой. |
Chrom and the Shepherds refuse to believe that the Avatar is dead, and vow to find them and bring them home. |
Так что мы по-быстрому проверили металл и обнаружили хром и окись хрома, именно поэтому ключ ржавел так медленно. |
So we did some very quick tests on the metal and we found chromium and chromium oxide, which explains the retarded corrosion. |
Хром, в отличие от таких металлов, как железо и никель, не страдает от водородного охрупчивания. |
Chromium, unlike such metals as iron and nickel, does not suffer from hydrogen embrittlement. |
Анализ ATAC-Seq используется для исследования ряда сигнатур доступности хроматина. |
By staying in the relationship, however, they are haunted by continuous doubts regarding the relationship. |
Sparky on the mend, recently bitten by a raccoon. |
|
Гистон H2B помогает регулировать структуру и функцию хроматина с помощью посттрансляционных модификаций и специализированных вариантов гистонов. |
Histone H2B helps regulate chromatin structure and function through post-translational modifications and specialized histone variants. |
Круговая форма экднк отличается от линейной структуры хромосомной ДНК значительными способами, влияющими на патогенез рака. |
The circular shape of ecDNA differs from the linear structure of chromosomal DNA in meaningful ways that influence cancer pathogenesis. |
Были описаны большие хромосомные перестройки, приводящие к химерным хромосомам, а также более точные генетические модификации, такие как потеря генов. |
Large chromosomal rearrangements leading to chimeric chromosomes have been described, as well as more punctual genetic modifications such as gene loss. |
Philip examined the foot and passed his hand slowly over the shapelessness of it. |
|
И Чен предлагает шестивалентные, не содержащие хром материалы в З главных отраслях: автомобильная, бытовые принадлежности и строительство. |
Ye Chime supplies hexavalent chromium free materials to three major industries: automotive, home appliance, and construction. |
Жан Вальжан видел, как он быстро, насколько ему позволяла хромая нога, направился через сад, мимоходом оглядывая грядки с дынями. |
Jean Valjean watched him hurrying across the garden as fast as his crooked leg would permit, casting a sidelong glance by the way on his melon patch. |
Следовательно, хромосома человека-это женщина, яичники женщины, но внешние гениталии, которые выглядят как мужские. |
Hence, the chromosome of the person is of a woman, the ovaries of a woman, but external genitals that appear like a male. |
Ацетилирование / деацетилирование гистонов изменяет структуру хромосом и влияет на доступ фактора транскрипции к ДНК. |
Histone acetylation / deacetylation alters chromosome structure and affects transcription factor access to DNA. |
Поэтому это не проблема, связанная ни с половым развитием, ни с половыми хромосомами. |
Therefore, it is not a problem related to sexual development, nor with the sex chromosomes. |
Хотя ограниченное использование хрома было особенностью общего орнамента, хромированная оболочка радиатора была доступна в качестве опции. |
Although restricted use of chrome was a feature of the overall ornamentation, a chrome plated radiator shell was available as an option. |
Дицентрическая хромосома-это аномальная хромосома с двумя центромерами. |
A dicentric chromosome is an abnormal chromosome with two centromeres. |
Являются ли линии поглощения в хромосфере слабыми из-за разреженности присутствующего газа? |
Are the absorption lines in the chromosphere faint because of the tenuousness of the gas present? |
Красный цвет камню придает примесь хрома, распределенного во всем объеме кристалла. |
The red color derives from a small chromium impurity distributed through the alumina crystal. |
Индуцированная полиплоидия, а также добавление или удаление хромосом с помощью метода, называемого хромосомной инженерией, также могут быть использованы. |
Induced polyploidy, and the addition or removal of chromosomes using a technique called chromosome engineering may also be used. |
Перерывы, предшествующие сеансам хромой утки, обычно начинаются к середине октября и обычно длятся от одного до двух месяцев. |
Recesses preceding lame-duck sessions have usually begun by mid-October, and typically lasted between one and two months. |
Аллели в одном и том же локусе на двух гомологичных хромосомах могут быть идентичны или различны. |
The alleles at the same locus on the two homologous chromosomes may be identical or different. |
Длину хромосом оценивали путем умножения числа пар оснований на 0,34 нанометра, расстояние между парами оснований в двойной спирали ДНК. |
Chromosome lengths were estimated by multiplying the number of base pairs by 0.34 nanometers, the distance between base pairs in the DNA double helix. |
Комплексы, образованные петлей ДНК, известны как хроматин. |
The complexes formed by the looping of the DNA are known as Chromatin. |
Он выбрасывает так много в почву мышьяка и хрома, что это не идет в отчеты. |
It turns out that lot has soil levels of arsenic and chromium that are off the charts. |
На экстерьере основные изменения включали хромированную рамку вокруг решетки радиатора и цветовую маркировку боковых юбок и бамперов. |
On the exterior main changes included chrome frame around the grille and color-coded side skirts and bumpers. |
Робертсоновские транслокации, включающие хромосому 14, также несут небольшой риск однополой дисомии 14 из-за спасения трисомии. |
Robertsonian translocations involving chromosome 14 also carry a slight risk of uniparental disomy 14 due to trisomy rescue. |
Хроматическая аберрация обусловлена дисперсией материала линзы-изменением ее показателя преломления, n, с длиной волны света. |
Chromatic aberration is caused by the dispersion of the lens material—the variation of its refractive index, n, with the wavelength of light. |
Так что мы внедрили ДНК слона в их цепочку хромосом для увеличения веса. |
So we spliced elephant DNA into their chromosomes for added heft. |
Однако во время отпуска такие элементы, как хром, ванадий и молибден, осаждаются вместе с углеродом. |
However, during tempering, elements like chromium, vanadium, and molybdenum precipitate with the carbon. |
Грязная ванна с когтеобразными ножками и с хромовым краном. |
It's a grimy claw-foot tub with a chrome faucet. |
В обоих образцах выпадение аллели на Y-хромосоме в одном лоскуте. |
Both samples also have an allelic dropout on the Y chromosome at the same loci. |
Анализы за первый триместр готовы отрицательно на трисомию 13 и 18, что означает, что вряд ли у детей будут какие-либо хромосомные аномалии. |
The first trimester tests came back negative for trisomy 13 and 18, which means it's unlikely that the kids will have any chromosomal abnormalities. |
Это включало внешний вид пакета с хромированными зеркалами, цветными дверными ручками и двухцветным кожаным салоном. |
This included an appearance package with chromed mirrors, body colored door handles, and a two-tone leather interior. |
В течение всего процесса хроматографии элюент собирается в ряд фракций. |
During the entire chromatography process the eluent is collected in a series of fractions. |
Анализ ДНК покажет нам, есть ли у вашего сына специфическая хромосомная мутация, которая вызывает болезнь. |
DNA analysis will show whether your son has the specific chromosome mutation which causes the disease. |
We'll meet you later at the chrome-dome exhibit. |
|
Обыденщина еще хромала, барахталась, колченого плелась куда-то по старой привычке. |
Humdrum life still limped, floundered, hobbled bow-legged somewhere out of old habit. |
Полиплоидия - это численное изменение целого набора хромосом. |
Polyploidy refers to a numerical change in a whole set of chromosomes. |
Выясним, какие тона соответствуют недостающим хромосомам,... и запишем их в сообщение. |
We fii gure out which tones would be equivalent to the missing chromosomes... and then dub them into your recording of the signal. |
Питер отказывается помочь ей на том основании, что его могут застрелить и оставить хромать, и оставляет ее одну возле дома. |
Peter refuses to help her on the grounds that he might be shot and left with a limp and leaves her alone outside the tenement. |
На Хэллоуин Гарри и Рон становятся свидетелями того, как Снейп входит в дверь комнаты пушистика, и в течение следующих нескольких дней он сильно хромает. |
On Halloween, Harry and Ron witness Snape entering the door to Fluffy’s chamber, and for the next few days having a pronounced limp. |
Раковые клетки генетически нестабильны, т.е. они содержат отклоняющееся от нормы число хромосом - клеточных элементов, являющихся носителями генов. |
Cancer cells are genetically unstable, that is, they have abnormal numbers of chromosomes, the cellular elements that carry genes. |
- углеродистый хром - chromium carbide
- двухлористый хром - chromium dichloride
- полуторасернистый хром - chromium hemitrisulphide
- черный хром - black chrome
- бромистый хром - chromous bromide
- вольфрамовокислый хром - chromium tungstate
- лайтхаус хром - lighthouse chrome
- пирофосфорнокислый хром - chromic pyrophosphate
- блестящий хром - shiny chrome
- высокий хром - high chromium
- весь хром - total chromium
- кобальт хром - cobalt chrome
- железо-хром-алюминиевый сплав для нагревательных элементов - iron chromium aluminium heating element alloy
- жесткий хром гальванический - hard chrom plated
- хром металлический - chrome metal
- хром шахта - chrome mine
- растворимый хром - soluble chromium
- хром и стекло - chrome and glass
- Матовый хром - brushed chrome
- матовый хром отделки - brushed chrome finish
- хром соединения органические - chromium organic compounds
- медь хром - copper chrome
- фосфористый хром - chromium phosphide
- хром-никелевый сплав - chrome-nickel alloy
- черный и хром - black and chrome
- мышьяк и хром из - arsenic and chromium from
- нитрид хром - chrome nitride
- сернистый хром - chromous sulphide
- хром смеситель - chrome faucet
- на хром-пластины - to chromium-plate
