11.2 disseminate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

11.2 disseminate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
11,2 Распространять
Translate

- disseminate [verb]

verb: распространять, рассеивать, сеять, разбрасывать, разносить



There are enterprises that disseminate passes or tickets to different events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть предприятия, которые распространяют пропуска или билеты на различные мероприятия.

If we can discover how it made the computer virus communicable, I could write an antivirus and we can disseminate a cure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сможем выяснить, как он сделал компьютерный вирус заразным для людей, то я мог бы написать антивирус, который мы диссеминируем для лечения.

It also contains health education material to disseminate the information strategically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них также имеются просветительские материалы по вопросам здоровья для распространения информации со стратегическим расчетом.

Or do you have this vision that the knowledge that you get from the pioneers can actually be pretty quickly disseminated to help a broader set of recipients?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вы предполагаете, что знания, полученные от первопроходцев, могут быстро распространиться, и к ним получат доступ многие?

Other accomplishments included putting a common logo on the covers of member comics and organizing events to display and disseminate good new works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие достижения включали в себя размещение общего логотипа на обложках комиксов-членов и организацию мероприятий для демонстрации и распространения хороших новых работ.

But any information he receives will be immediately disseminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но любая информация, которую он получит будет незамедлительно сообщена.

He used state-run bodies to silence the media and to disseminate Bolivarian propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал государственные органы для того, чтобы заставить замолчать средства массовой информации и распространить Боливарианскую пропаганду.

Russian use of social media to disseminate propaganda content was very broad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российское использование социальных сетей для распространения пропагандистского контента было очень широким.

In particular with OTC contracts, there is no central exchange to collate and disseminate prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, в случае внебиржевых контрактов отсутствует центральная биржа для сопоставления и распространения цен.

The Foundation has a mission to protect, disseminate and promote Giacommetti's works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия Фонда-защищать, распространять и продвигать произведения Джакомметти.

In doing this, the Commission should examine examples where efforts to increase participation have been successful and disseminate this information widely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте этой деятельности Комиссии следует изучать примеры успешных усилий по расширению участия и широко распространять информацию о таких примерах.

That doesn't give me the right to disseminate it freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не даёт мне права свободно распространять содержание.

What is the best way To disseminate important information in an efficient way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что лучше сделать для наиболее эффективного донесения до сотрудников официальной информации?

If it's being used to disseminate the list, then it's probably gonna keep going until everyone's dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эта штуковина нужна, чтобы распространить список, то она будет работать, пока все из списка не умрут.

If you could resist the urge to disseminate this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мог бы ты не распространять эту информацию?

The power of the internet to disseminate comment, which may include malicious comment, has brought a new focus to the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность интернета распространять комментарии, которые могут включать в себя злонамеренные комментарии, придала этому вопросу новый акцент.

Religiously active and dedicated believers who tried to disseminate their faith were attacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозно активные и преданные верующие, которые пытались распространять свою веру, подвергались нападкам.

Iceland cooperates with car importers and the Car Owners Association to publish and disseminate information on car mileage and pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исландия сотрудничает с импортерами автомобилей и Ассоциацией владельцев автомобилей в целях публикации и распространения информации о пробеге автомобилей и загрязнении.

Copyright law is being challenged and debated with the shift in how individuals now disseminate their intellectual property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон об авторском праве оспаривается и обсуждается с изменением того, как люди теперь распространяют свою интеллектуальную собственность.

The bill also forsees jail time for people who disseminate favorable or positive information about gay people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому закону, людям, которые распространяют благоприятную или положительную информацию о гомосексуалистах, грозит тюремный срок.

Colleges are expected to disseminate good practice and share resources with other schools and the wider community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что колледжи будут распространять передовую практику и обмениваться ресурсами с другими школами и более широким сообществом.

Following Augustine’s death in 430, Prosper continued to disseminate his teachings and spent his life working to make them acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Августина в 430 году Проспер продолжал распространять его учение и всю свою жизнь работал над тем, чтобы сделать его приемлемым.

They were worried that the camera would capture information about them, take it out of context and widely disseminate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они боялись, что о них будут собирать информацию с помощью камер и распространять её в отрыве от контекста.

Are you gonna disseminate these photos or what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будите распространять эти фото или как?

I want to know every word these assholes say and all information flows through me and I will disseminate as I see fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу знать каждое слово, что говорят эти ублюдки, вся информация будет проходить через меня, и я буду распоряжаться ею как сочту нужным.

Where we seek to disseminate and preserve knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где мы стремимся распространять и сохранять знания.

These workstations allow them to easily view a multitude of weather and hydrologic information, as well as compose and disseminate products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти рабочие станции позволяют им легко просматривать множество метеорологической и гидрологической информации, а также составлять и распространять продукты.

This plan keeps us completely reliant on you to disseminate the retrovirus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план заставляет нас полностью положиться на вас в распространении ретровируса.

Academies and societies served to disseminate Enlightenment science by publishing the scientific works of their members, as well as their proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академии и общества служили распространению науки просвещения, издавая научные труды своих членов,а также их труды.

In 1995, she founded the website ZetaTalk to disseminate her ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году она основала сайт ZetaTalk для распространения своих идей.

It was established to recognize great humanists and disseminate humanist thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была создана для признания великих гуманистов и распространения гуманистического мышления.

The virions can then infect numerous cellular targets and disseminate into the whole organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вирионы могут поражать многочисленные клеточные мишени и распространяться по всему организму.

Fruits are the means by which angiosperms disseminate seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоды - это средство, с помощью которого покрытосеменные растения распространяют семена.

Mortality statistics: WHO will continue to collect, validate, analyse and disseminate cause of death statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистика смертности: ВОЗ продолжит сбор, проверку, анализ и распространение статистических данных о причинах смерти.

At the end of the debate we see clearly that the United Nations system must support national efforts to better implement and disseminate these practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, в конце прений, мы четко видим, что система Организации Объединенных Наций должна поддерживать национальные усилия по более активному использованию и распространению этой практики.

Yes, which will disseminate the enzyme until it grows on its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который будет распространять фермент, пока тот не начнет вырабатываться сам.

The AAB organises conferences to disseminate the latest developments in applied biology, providing a source of information for both the industry and its members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ааб организует конференции для распространения последних достижений в области прикладной биологии, обеспечивая источник информации как для отрасли, так и для ее членов.

Accelerate the switch from traditional biomass to cleaner fuels, including liquefied petroleum gas, for cooking and heating, and support efforts to disseminate improved cooking stoves;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ускорять переход от использования традиционной биомассы в целях приготовления пищи и обогрева помещений к более чистым видам топлива, включая сжиженный природный газ, и способствовать более широкому применению населением кухонных плит улучшенного качества;

Disseminate and promote good practice examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует распространять информацию о передовом опыте и содействовать его перениманию.

That they only know the word of God and are the ones who are able to disseminate it. It's not right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что они знают только слово Божье и являются теми, кто способен распространять его. Это неправильно.

Just hit enter. It'll disseminate the antivirus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто нажми на ввод, и антивирус начнёт распространяться.

They seek to disseminate their analyses and opinions as widely as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стараются как можно шире распространять свои аналитические оценки и мнения.

Franklin had mixed success in his plan to establish an inter-colonial network of newspapers that would produce a profit for him and disseminate virtue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франклин добился смешанного успеха в своем плане создания межколониальной сети газет, которая приносила бы ему прибыль и распространяла добродетель.

It is necessary to disseminate and apply traditional knowledge and best practices in combination with modern technologies, where appropriate adapted to local conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо распространять и применять традиционные знания и передовой опыт в сочетании с современными технологиями, адаптируя их, когда это необходимо, к местным условиям.

Perhaps you'd be good enough to disseminate our address to them as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы все-таки сможете включить туда и наш адрес тоже.

All perceptual information received by any sensitive cell was immediately disseminated for storage uniformly along the strata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся информация, принимаемая любой чувствительной клеткой, немедленно рассеивалась на хранение между разными слоями.

A country which prides itself on freedom of speech must not commit the most barbarous act of retribution on those who disseminate information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна, которая гордится свободой слова, не должна совершать варварского деяния по отношению к тем, кто распространяет информацию.

Magical powers were sometimes rooted in the ninja's own efforts to disseminate fanciful information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магические силы иногда уходили корнями в собственные усилия ниндзя по распространению причудливой информации.

Notate and disseminate to the rest of the staff as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обозначь и распредели остальные разговоры как можно быстрее.

At the Economic Commission for Europe, the Statistical Division continues to compile and disseminate international migration statistics for European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистический отдел Европейской экономической комиссии продолжает составление и распространение статистических сводок по международной миграции для европейских стран.

The United Nations system should enhance its capacity to collect, organize and disseminate information in public administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система Организации Объединенных Наций должна укрепить свои возможности по сбору, систематизации и распространению информации о государственном управлении.

Through these recommendations, the Ombudsman indicates good practice in the area of social inclusion and contributes to the dissemination of good practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посредством этих рекомендаций Омбудсмен привлекает внимание к эффективным методам работы в области социальной интеграции, а также способствует распространению этих методов.

The private sector has taken the lead in developing and disseminating ICT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частный сектор стал играть ведущую роль в разработке и распространении ИКТ.

A long tradition and experience in using IT to support working processes such as data collection or data dissemination exists in statistical offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистические управления обладают давней традицией и большим опытом в области использования ИТ в поддержку рабочих процессов, таких как сбор или распространение данных.

The Weston A. Price Foundation was co-founded in 1999 by Sally Fallon and nutritionist Mary G. Enig to disseminate his research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Уэстона А. Прайса был совместно основан в 1999 году Салли Фаллон и диетологом Мэри г. Эниг для распространения его исследований.

In-service training for managers was strengthened by creating Otalora, dedicated to training and to dissemination of co-operatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение менеджеров без отрыва от производства было усилено созданием Otalora, занимающейся обучением и распространением кооперативов.

Areas with wet seasons are disseminated across portions of the tropics and subtropics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Районы с влажными сезонами распространены в различных частях тропиков и субтропиков.

Additionally, it does not take much effort to find news articles regarding dissemination against Wiccans and other Neopagans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, не требуется много усилий, чтобы найти новостные статьи, касающиеся распространения против Викканцев и других Неопаганцев.

For a few years, WBAI became a cultural force as these programs were disseminated nationally through the Pacifica Network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких лет WBAI стала культурной силой, поскольку эти программы были распространены на национальном уровне через сеть Pacifica.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «11.2 disseminate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «11.2 disseminate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 11.2, disseminate , а также произношение и транскрипцию к «11.2 disseminate». Также, к фразе «11.2 disseminate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information