200 series - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
series equalizer - последовательный корректор
interpolation series - интерполяционный ряд
connect in series - соединять последовательно
a series of strokes - серия ударов
taylor series expansion - разложение в ряд Тейлора
competition series - серия соревнований
a series of snapshots - серия снимков
life is a series - жизнь серия
last of a series - последний из серии
series of slides - серия слайдов
Синонимы к series: spate, course, wave, sequence, succession, cycle, set, line, row, run
Антонимы к series: disorganization, disorder
Значение series: a number of things, events, or people of a similar kind or related nature coming one after another.
He's got a series of policies to bring the people up and repudiate the outsiders, whether those outsiders are Islam, Mexicans, the media, the coastal elites. |
У него есть множество методов, как поднять дух людей и избавиться от аутсайдеров, будь то ислам, мексиканцы, СМИ или американская либеральная элита. |
I learned that identity is infinitely dense, like an infinite series of real numbers. |
Я понял, что самобытность бесконечно многослойна, словно пространственно- временной континуум. |
Interestingly, it was during those years in prison that a series of letters redeemed me, helped me move beyond the darkness and the guilt associated with the worst moment of my young life. |
Любопытный факт: пока я сидел в тюрьме, мне очень помогали письма, они не давали мне утонуть в тёмной пучине вины, которую я испытывал за худшие моменты своей юности. |
He has it in his mind that a series of infectious diseases that have appeared over at the General have been spread intentionally. |
Он считает, что вспышки инфекционных заболеваний, которые имели место в Манхэттенском госпитале, были вызваны преднамеренно. |
Now, through a series of miracles, my mother and father both got scholarships to go to New York City. |
После серии чудес мои мать и отец получили стипендию для того, чтобы уехать в Нью-Йорк. |
That's why we took a young boy who wasn't going to live for another baseball season to Game 5 of the World Series. |
Поэтому мы взяли маленького мальчика, который не дожил бы до следующего бейсбольного сезона на пятую игру ежегодного чемпионата США. |
The point at which a series of casual hook-ups turns into a relationship. |
Точка, в которой ряд случайных перепихов превращается в отношения. |
And we, too, are seeing acidification at the same rate as these main ocean time-series sites around the world. |
И мы видим, что здесь окисление происходит с такой же скоростью, как и на основных наблюдательных пунктах по всему миру. |
At night of April 26 in 1986 one of the reactors of the power plant suffered a catastrophic steam explosion that caused not only fire, but a series of additional explosions, followed nuclear meltdown. |
В ночь 26 апреля в 1986 году один из реакторов станции пострадал от катастрофического парового взрыва, что вызвало не только пожар, но и ряд дополнительных взрывов, а затем ядерный кризис. |
And to borrow from Nikolai Kardashev, let's think about life in a series of scales. |
По примеру Николая Кардашёва давайте подумаем о жизни как о шкале. |
Aleem left a social media manifesto to a series of what I would call inflammatory websites. |
Алим оставил свой манифест на некоторых сайтах, которые я бы назвал подстрекательными. |
Part of the early training of any dragon is a series of lessons designed to impart a detailed knowledge of human weapons. |
Часть ранней тренировки всякого дракона заключается в серии уроков по изучению человеческого оружия. |
It had to be a coincidence, a common series of sounds that just happened to match an English word. |
Наверное, это всего лишь совпадение, случайный набор звуков, напоминающий английское слово. |
I started producing this series in early 2015 after going through kind of a dark period in my life where I just didn't want to create films anymore. |
Я начал снимать эти короткометражки в начале 2015 года, после довольно трудного периода в жизни, когда у меня вообще пропало желание снимать какие-либо фильмы. |
He began to design a series of entirely new routines which would analyse his own mental architecture. |
Рубра принялся разрабатывать серию совершенно новых подпрограмм, нацеленных на анализ его собственной мыслительной архитектуры. |
The promenade concerts started way back in 1895 when a brilliant impresario wanted to use a newly-built concert hall in London, the Queen's Hall, for a series of popular concerts that really brought classical music to the widest possible audience. |
Променад-концерты начались еще в 1895 году, когда блестящий импресарио захотел использовать недавно построенный концертный зал в Лондоне, Королевский зал, для ряда популярных концертов, которые бы доносили классическую музыку самой широкой аудитории. |
These are still the preliminary stages of the series of training routines that the Brothers term the Trial. |
Пока проходят предварительные этапы серии подготовительной процедуры, которую братья называют Испытанием. |
THE 95 THESES IS JUST A SERIES OF 95 PROPOSITIONS THAT HE INTENDS TO SPARK A UNIVERSITY DEBATE ON. |
95 тезисов это просто 95 утверждений, с помощью которых он хочет начать университетский диспут. |
Или пока Пэм не закончит серию книг для подростков. |
|
He sounded apologetic, as though the series of misfortunes were somehow his own fault. |
Он говорил извиняющимся тоном, как будто сам был виновником цепи свалившихся на него несчастий. |
We're trying to eliminate Kenny from our enquiries in relation to a series of violent crimes. |
Мы пытаемся исключить Кенни из расследования, связанного с рядом тяжких преступлений. |
Your FBI girlfriend just put in a request for you to retake the detective's exam as a series of interviews. |
Твоя подружка из ФБР подала заявку, чтобы ты пересдал экзамен на детектива в виде собеседований. |
I see this as an opportunity to redeem myself after the unfortunate series of events that led to my expulsion. |
Я вижу в этом возможность реабилитироваться после злосчастной цепи событий, что привели к моему исключению. |
Along another wall, Lorenzetti illustrates the effects of good government on the real and everyday lives of ordinary people with a series of delicious little details. |
На другой стене Лоренцетти иллюстрирует плоды доброго правления в жизни обычных людей с помощью сочных мелких образов. |
Он обрушил на одного из нападавших целую серию яростных ударов. |
|
We found a series of threatening anonymous letters that a handwriting expert determined Mr. Shanley wrote. |
Мы обнаружили несколько угрожающих анонимок, и экспертиза установила, что написал их мистер Шэнли. |
Series was created for Russian imperial family and private buyers. |
Серия создавалась для российской императорской семьи и частных покупателей. |
Через несколько лет вышла другая серия Выборы. |
|
I'm going to ask you a series of questions To act as a control sample, okay? |
Я собираюсь задать вам ряд вопросов для составления контрольного примера, хорошо? |
We will now begin a series of ceremonial questions. |
Сейчас я должен задать церемониальные вопросы |
I have seen a series of corridors built entirely out of human skulls. |
Я видел ряды коридоров, стены которых были сплошь выложены черепами. |
So we're in New York City for the first of a series of TED Dialogues with Yuval Harari, and there's a Facebook Live audience out there. |
Итак, мы в Нью-Йорке на первом выпуске серии Диалоги TED с Ювалом Харари в прямом эфире в Facebook. |
The Mutants have adopted Batman's methods as their own leading to a series of brutal attacks on criminals. |
Мутанты применяли метод Бэтмена, что привело к жестоким нападениям на преступников. |
It's the first of a series that's going to be done in response to the current political upheaval. |
Сегодня у нас первая передача из целой серии, которая будет создаваться в ответ на последние события в политике. |
BEHIND the villa there was a series of small hills that raised shaggy crests above the surrounding olive-groves. |
За нашим домом над оливковыми рощами поднималась гряда невысоких гор с зубчатыми гребнями. |
We need a series of tests that can be repeated, and be sufficiently numerous so that it will identify this sediment. |
Нам требуется серия опытов, достаточно многочисленных и доступных повторению, для определения этого осадка. |
We conducted an experiment in which people saw a series of faces, and in one condition, they had to decide if a pair of faces were the same or a different person. |
Мы провели эксперимент, в котором люди рассматривали набор лиц с одним условием: определить, принадлежит ли пара лиц одному человеку или разным людям. |
What he did here was actually a 12-point series of creating this city. |
Он снял 12 видео о том, как создавался этот город. |
The train leaped ahead again, passed beneath a series of ridges, and raced out across a lake. |
Поезд снова рванулся вперед, миновал несколько гряд холмов и перелетел озеро. |
Air and naval forces of the United States launched a series of strikes against terrorist facilities... |
ВВС и ВМС Соединенных штатов провели серию атак по террористическим объектам... |
What about a series of TV and radio interviews? |
Как насчет серии теле- и радио-интервью? |
Kickaha was conducted from the room and through a series of exotically decorated halls, all empty of natives. |
Телохранители окружили Кикаху и повели через анфиладу экзотически убранных залов, совершенно пустых. |
This figure is an important time series in Hawaii, and the top line shows steadily increasing concentrations of carbon dioxide, or CO2 gas, in the atmosphere. |
Это важная временная шкала с Гавайев, верхняя линия показывает непрерывное увеличение концентрации углекислого газа, или СО2, в атмосфере. |
In this he was the culmination of a series. |
В этом смысле он явился кульминацией в ряду своих предшественников. |
They can all be placed at a series of unrelated crime scenes, and then they end up dead or disappeared. |
Все бывали на несвязанных местах преступлений, и в конце концов погибали или исчезали. |
Its outside walls consisted of a series of steps gradually ascending toward a flat top. |
Его стены представляли собою ступени, восходящие к плоской вершине. |
A writer called William Gibson tried to dramatise what was happening in a powerful, imaginative way, in a series of novels. |
Писатель Уильям Гибсон пытался описать то, что происходит ярким образным языком в серии своих романов. |
This series of lectures was later published as Phreno-Mnemotechny or The Art of Memory in 1845 and his system received wide acclaim. |
Эта серия лекций была позже опубликована как Phreno-мнемотехника или искусство памяти в 1845 году, и его система получила широкое признание. |
What will follow is a series of simple tests for motor skills, concentration, stamina. |
Вам предстоит пройти ряд простых тестов на координацию, внимательность, выносливость. |
И в этой серии фатальных ошибок я говорю ей. |
|
Build long watch-time sessions for your content by organizing and featuring content on your channel, including using series playlists. |
Организуйте контент на канале таким образом, чтобы зрителям было удобнее находить и смотреть новые ролики. Например, создавайте плейлисты серий. |
We see this phenomenon in other film series and even product lines. |
Мы наблюдали этот феномен в других франшизах и даже в линейках продуктов. |
I offered Hannah more money, her own series, anything she wanted to not blow the lid off the show. |
Я предложил ей больше денег, персональный эфир, всё, что она захочет, только бы не подрывать основу шоу. |
We're gonna ask you a series of questions to determine whether or not you can be impartial jurors. |
Вам будет задана серия вопросов с целью выяснить, сможете ли вы судить объективно. |
The book follows the private detective Cormoran Strike and his partner Robin Ellacott and is the longest in the series thus far. |
Книга следует за частным детективом Кормораном страйком и его партнером Робином Эллакоттом и является самой длинной в серии до сих пор. |
Miserable is part of the Mr. Men series of books, by Roger Hargreaves. Mr. Miserable only appears in one story, that of Mr. Happy. |
Несчастный - это часть серии книг Мистер Мен Роджера Харгривза. Мистер несчастный появляется только в одном рассказе-о мистере счастливом. |
Throughout the series, Xander struggles to contribute meaningfully to the group dynamic. |
На протяжении всей серии Ксандер изо всех сил старается внести значимый вклад в динамику группы. |
Regulation curbed some of the worst excesses of industrialization's factory-based society, a series of Factory Acts leading the way in Britain. |
Регулирование сдерживало некоторые из худших эксцессов индустриализированного фабрично-заводского общества, ряд фабричных актов, ведущих путь в Британии. |
He is afraid of monkeys, insects, and many other things, though his fears fluctuate as the series progresses as Ron matures. |
Он боится обезьян, насекомых и многих других вещей, хотя его страхи изменяются по мере того, как Рон взрослеет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «200 series».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «200 series» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 200, series , а также произношение и транскрипцию к «200 series». Также, к фразе «200 series» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
