Awkwardness you mean, Jane - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Awkwardness you mean, Jane - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ты имеешь в виду неловкость, Джейн
Translate

- awkwardness [noun]

noun: неловкость, неуклюжесть, несуразность

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

- mean [adjective]

noun: среднее, среднее значение, средство, середина, средняя величина, среднее число, среднее арифметическое

adjective: средний, скупой, подлый, захудалый, плохой, низкий, скромный, жалкий, убогий, недоброжелательный

verb: означать, значить, подразумевать, намереваться, иметь в виду, подразумеваться, думать, иметь значение, предвещать, предназначаться

- jane [noun]

noun: бабенка



I mean, this guy could be connected to drug cartels, black market organ sales, human trafficking, all of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень может иметь связи с наркокартелями, с черными рынками торгующими органами, с работорговцами, с чем угодно.

A week after the US election, our research team held a meeting to discuss what a Trump presidency would mean for the US economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через неделю после выборов в США наша исследовательская группа провела встречу, чтобы обсудить последствия президенства Трампа для экономики США.

And what would that job mean to them in their lives?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что бы значила эта работа для них?

I mean, why focus so much attention on something so brief?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем так фокусироваться на чëм-то столь кратковременном?

And just because something is evolutionarily ancient doesn't mean that it's easy or that we're instantly good at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем не обязательно, что мы хорошо справляемся с тем, что появилось очень давно.

I mean, one idea that we hear quite a lot about now is universal basic income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взять хотя бы довольно распространённую сейчас идею об универсальном базовом доходе.

I mean, if they are going to do it, we need to start teaching the Bangladeshis today how to be software designers, and we are not doing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы у них это получилось, нам уже сейчас надо обучать бангладешцев разработке программных приложений, но мы же этого не делаем.

Here's an example of what I mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот пример того, что я имею в виду.

Here's what I mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что я имею в виду.

So I've talked about how blockchains can lower our uncertainties about identity and how they change what we mean about transparency in long distances and complex trades, like in a supply chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказала, как блокчейн снижает неопределённость в отношении участников и как увеличивается прозрачность товарообмена в длинных и сложных взаимодействиях, например в цепочке поставок.

It doesn't mean that you can't have fun or must give in to the vulgar or cynical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не значит, что нельзя веселиться и нужно быть вульгарным и циничным.

I mean, from there my treatment just when out of sight, because they were like, Kurt, explain this, explain this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С того момента моё лечение достигло нового уровня, потому что меня постоянно просили объяснить что-либо.

I mean, we start at about 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, мы начнем примерно в 7.

Because I don't mean to be an alarmist, but that sounds serious to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я не хочу быть паникёром, но мне это кажется серьёзным.

Science can't disprove the existence of God, but that does not mean that God exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука не может опровергнуть существование Бога, но это не значит что Бог существует.

An extended life span would almost surely mean an extended period of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая продолжительность жизни наверняка должна быть связана с задержкой в развитии.

I mean, I knew exactly what would happen down to the wind variation for every millimeter of descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я точно знал, что произойдет при малейшем изменении ветра во время спуска.

That you would risk your life to save Sparrow does not mean he would do the same for anyone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы готовы рискнуть ради него жизнью, но вряд ли он рискнет своей ради другого.

I mean, now is not the time to ship out on a fishing boat for three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас не время уходить в море на рыболовецком судне на три месяца.

I mean, it's very easy to see things black and white right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, так очень легко сейчас делить всё на чёрное и белое.

I mean, how many times in these hallways was I tripped, punched and spit on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу сказать, сколько раз в этих коридорах мне подставляли подножку, давали тычка или или плевали на меня?

That could mean that each individual has varying levels of citric acid in their blood which we have yet to discover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что у каждого человека разный уровень лимонной кислоты в крови, что нам еще предстоит выяснить.

I mean, it's impossible to get through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросту говоря, обычным путём открыть её невозможно.

I mean, doctor-patient and all...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, доктор - пациент и прочее...

I mean, you'd fit into her costumes perfectly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что ее одежда подойдет тебе.

I mean, it's been on my bucket list forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это я мечтал сделать перед смертью.

I mean, you hear about these ghost towns but you don't really think they exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, вы слышали об этих городах-призраках. Но вы действительно не думали, что они существуют.

But it does mean that France will no longer oppose America just for the sake of opposing America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это означает, что Франция больше не будет выступать против Америки исключительно ради противостояния Америке.

And anything you have that starts to get real, to mean something, you bust it into pieces, break it apart and then run for the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда всё становится серьезно, начинает что-то значить, ты разбиваешь это на кусочки, разрушаешь и убегаешь прочь.

I mean, I'd offer to stitch you up, but there isn't even much blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предложил зашить тебя, но у тебя даже нет крови.

And just because there's a sign out front doesn't mean that you can pop in!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если там объявление, это не значит что можно сюда ворваться.

When I say hypothesis, I mean...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я говорю, что все вижу не так трагично, я имею в виду...

I mean, I think I still had some fish oil on my hands, the brass was slick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно у меня на руках рыбий жир остался или ручка была скользкая.

I mean, just the girl. I didn't notice the beautiful boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле только девочка, я не заметил красавца мальчика.

Sorry, I didn't mean to frighten you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, не хотел напугать тебя.

I mean, despite the age difference, I would just take that to Pound Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, несмотря на разницу в возрасте, я бы все равно взял её в Город Потрахульск.

You will wait and, if fortunate enough to engage the enemy, you will introduce them to the full measure of America Mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если повезет вступить в бой с врагом... вы обрушите на него праведность американского гнева.

I mean, obviously you have feelings for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, ты явно к нему неравнодушна.

What does that mean? - She wants you to tickle her. OK, I tickle her...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет, чтобы вы её пощекотали. Ладно, я щекочу её...

Increased public-sector wage costs mean increased government spending on wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение заработной платы служащих государственного сектора означает увеличение расходов правительства на заработную плату.

Look, I didn't mean to blow you off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я не хотел тебя выгонять.

Well, I'm sorry, I didn't mean to whisk you away from all the fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, извини, я не хотел отрывать тебя от веселья.

I mean, a whole lesbian sex festival, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо целый лесбиянский секс-фестиваль, правильно?

I mean, why not just talk to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, почему бы просто не поговорить с ними.

Well, I'm immune to cleavage, if that's what you mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня иммунитет к декольте, если ты об этом.

I mean he made a slot machine out of Lego.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я о том, что он сделал Лего игровым автоматом.

I mean, that thing's buried in Mike's belt buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, эта штука встроена в пряжку ремня Майка.

No, I know, I know that... I mean, God, otherwise we would end up with aneurism if we were in that constant state of excitement, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это невозможно, и, слава богу, иначе бы мы все страдали аневризмами и не могли бы больше ничего делать в жизни.

it must mean being prepared to shoot down any fighters, bombers, or helicopter gunships that breach it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это должно означать готовность сбивать любые истребители, бомбардировщики или вертолеты, которые ее нарушают.

I mean... because, believe it or not, beneath these rugged good looks is just a regular guy that actually cares a lot about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле... потому что, веришь или нет, но под этим грубым, но красивым лицом скрывается обычный парень, которому ты небезразлична.

Name Chick Shavers mean anything to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам что-нибудь говорит имя Чик Шаверс?

I mean, if he was guilty, he'd be leaning back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, если бы он был виновным, он бы прислонился к спинке стула.

I mean, think about it no more bulky warp engines or nacelles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только подумай! Больше никаких громоздких варп-двигателей и гондол.

I mean, clearly, I underestimated the faction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, да, я недооценил эту фракцию.

I mean, we got tons of Jesters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, у нас масса шутов.

Because you were mean to me and you teased me and you always got your way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что был зол ко мне и ты подкалывал меня и всегда всё получалось по-твоему.

I mean,I'd wave it around from time to time,but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, я помахиваю им время от времени, но...

I mean, wholesome and helpful, and, you know, committed to social welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И здравомыслящие, и услужливые, такие приверженники социального обеспечения.

But I mean that essentially we're a legislative branch that doesn't get elected and doesn't represent special interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я имею в виду, что по сути мы-законодательная власть, которая не избирается и не представляет особых интересов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Awkwardness you mean, Jane». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Awkwardness you mean, Jane» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Awkwardness, you, mean,, Jane , а также произношение и транскрипцию к «Awkwardness you mean, Jane». Также, к фразе «Awkwardness you mean, Jane» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information