Damn it I'm not your sweety - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Damn it I'm not your sweety - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Черт возьми, я не твой сладкий
Translate

- damn [verb]

verb: проклинать, осуждать, ругаться, критиковать, порицать, провалить

noun: проклятие, ругательство

adjective: жуткий, чертовский

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

  • do it - сделай это

  • hurry it up - торопитесь

  • when you get right down to it - когда вы доберетесь до него

  • IT service - ИТ сервис

  • keep it real - держать его реальной

  • it is cool - это круто

  • do it alone - делать это самостоятельно

  • feel up to it - чувствовать к нему

  • it might lead - это может привести

  • i do it again - я сделать это снова

  • Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything

    Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old

    Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.

- not [adverb]

particle: не, нет, ни

  • not part with - не участвовать в

  • not quite - не совсем

  • not worth one’s salt - никчемный

  • not only because - не только потому, что

  • plead not guilty - не признавать себя виновным

  • and if not - и если нет

  • not to care - не заботиться

  • not rarely - не редко

  • encryption is not - Шифрование не

  • must not intrude - не должны вторгаться

  • Синонимы к not: nope, not at all, by no means, nay, no, negative, neither, nix, none, absolutely not

    Антонимы к not: yes, absolutely, yass, all right, by all means, certainly, of course, positively, pro, undoubtedly

    Значение not: used with an auxiliary verb or “be” to form the negative.

- your

твой

- sweety [noun]

noun: конфетка



Creel has the damn thing that burned Harley!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крил забрал ту чертову штуку, которая сжигала Хартли!

Damn geezer let this thing get down below a quarter tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрт, у нас осталась только четверть бака.

You nearly gave me a heart atta-Damn it, Rishi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты меня чуть до инфаркта не до... Чтоб тебя, Риши.

Concussion will suck the air out of your damn lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударная волна высосет весь воздух из твоих чертовых легких.

Damn him in every shape and guise and form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь он проклят в любом виде, под любой личиной, в любой форме.

Every damn tampon down that John costs the county a hundred bucks in plumbers' fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За каждый тампон, какой задержанная спускает в унитаз, округ платит сотню баксов водопроводчикам.

I didn't go near your damn wife, and I was owed that money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не трогал твою чёртову жену, и мне причитались эти деньги.

'John, you gonna eat that whole damn pig?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон, неужто ты всю тушу собираешься съесть?

Damn, you've got more makeup than I do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрт, да у тебя косметики больше чем у меня.

All I know is I pressed the brake, but the damn car kept going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жал на тормоз, но чертова тачка продолжила ехать.

It's a damn nuisance if you want to hunt and you land yourself with an infant your first season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, обидно застрять дома из-за маленького в первый же охотничий сезон!

A gramme is always better than a damn, she concluded with dignity, and drank the sundae herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше полграмма, чем ругань и драма, -возразила она с достоинством и выпила фужер сама.

It's bad enough Lachouffe made us schlep all the way to Monaco for... whatever's on that damn disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будто мало того, что Ляшуфф вынудил нас притащиться в Монако, ради... что там на этом чёртовом диске.

I am so damn tired of waking up with grit in my teeth every morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надоело просыпаться каждое утро с песком на зубах.

'Damn your eyes! what's that pump stopping for?' roared Radney, pretending not to have heard the sailors' talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьявол вас побери! Какого черта помпа не работает? - проревел Рэдни, сделав вид, будто он не слышал разговора матросов.

We don't kill each other, simple code, begins with loyalty, something you clearly don't give a damn about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простое правило, мы не убиваем друг друга. начинается с приверженности, того на что тебе наплевать.

I am so glad you give a damn, because after 20 minutes of schmoozing, I still can't tell if he deserves a Brother of the Year award

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так рад, что тебе наплевать потому что после 20 минут дружеских сплетен я все еще не могу сказать, заслужил он награду Братик года

I don't care if the damn press conference is outside the Rotary club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не волнует, если чертова пресс-конференция будет за пределами Ротари Клаб.

Damn woman always talking back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проклятая баба все время огрызается.

God damn laundry wringer or what do they call those things, that wring laundry dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чертова прачечная сушилка или как это там называется.

I'm gonna use it to blow a hole in this damn door so I can get out of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С её помощью я пробью дыру в этой чёртовой двери, чтобы наконец выбраться отсюда.

Sorry to ruin your little brunch, but I think you know damn well that you can't legally address my clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, что порчу тебе поздний завтрак, но, думаю, ты прекрасно знаешь, черт возьми, что ты не имеешь права обращаться к моим клиентам.

My artistic freedom is constrained, what, with QA breathing down my neck and behavior programming the damn things to go off script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя свобода художника зажата. Между контролем качества, который дышит мне в затылок, и поведенщиками, нарушающими сюжет.

God damn it, if I was trying to sound romantic... you'd be lying on the floor, soaking wet and breathless... wondering what came over you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт, если бы я пытался звучать романтическая... Вы бы лежал на полу, весь мокрый и запыхавшийся... интересно, что получил в вас.

I don't need your boy toy shrink knowing all my damn business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не нуждаюсь в твоём игрушечном мальчике, знающем всё моё собачье дело.

I'm just asking you to keep the damn caucuses at bay...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто прошу тебя подержать чертово руководство партии на расстоянии...

Stop calling me 'Ackley kid,' God damn it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смей называть меня детка! Черт!

'Oh, damn it,' he sobbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, пропади оно все пропадом, - всхлипнул Майкл.

I'm not going to send a lot of men to their death in planes put together by amateurs just because you're too damn stubborn to listen to reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь посылать людей на смерть в самолетах собранных дилетантами, только потому, что у тебя ослиное упрямство и ты не слушаешь разумных доводов.

Blow the damn cargo doors open so that Alex can spin that thing out of the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взорвем двери отсека, чтобы Алекс выкинул эту тварь с корабля.

We was looking for a bigger God damn dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы искали собаку которая была бы больше, чёрт её дери!

See, good God damn ideas, like that, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите? Хорошая, чёрт её дери идея!

Well, it gets me ticked off every time I see the damn thing... and there is not a word of truth in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда я это вижу, просто выхожу из себя. И здесь нет ни слова правды.

Pritchard, I know some of these other agents are looking at you sideways for turning your partner and your boss in, but from where I stand, that was damn fine work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притчард, знаю, некоторые косо на вас смотрят, из-за того, что вы сдали своего напарника и босса, но лично я считаю, это было чертовски профессионально.

Look, Doc, just give me a horse pill for the pain or something. It's a damn headache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, док, просто дайте лошадиную дозу от боли, это всего лишь головная боль.

I'm your wife, damn it... and if you can't work up a winter passion for me... the least I require is respect and allegiance!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я твоя жена, чёрт возьми... и если на меня у тебя нет зимней страсти, я по крайней мере заслужила уважения и верности!

Father, husband, public servant, and pretty damn good racquetball player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец, муж, государственный служащий и чертовски хороший игрок в бадминтон

Never seem to give a damn about nobody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им наплевать на других.

Damn it, you must have scared him off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрт, видимо ты хорошо припугнул его.

Got no teeth, damn near blind, can't eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зубов нету, почти слепая, жрать и то не может.

As long as I'm in the family way, well, you can't do a damn thing about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я беременна, ну ты не можешь делать проклятье на это.

Speaking of working out, you're just gonna sit there or are you gonna throw me the damn ball?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И к слову о работе, ты так и будешь сидеть здесь или бросишь мне этот чертов мяч?

Hot damn, that baby's mine!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт! Эта крошка моя!

Why you got them damn fronts, man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты поставил эти чертовы зубы?

First off, this is the worst damn city in the world to commit a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, это самый неподходящий город для преступлений.

Damn wig is itchier than the lice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проклятье, от парика ещё больше зудит, чем от вшей.

I only did it for three months, but she's like a damn dairy cow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делала это только в течение трех месяцев но она похожа на чертову дойную корову.

I still had to get those damn theater tickets, so I bought a paper and looked up to see what shows were playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако надо было доставать эти проклятые билеты в театр, пришлось купить газету и посмотреть, где что идет.

It drove me damn near crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто взбесился от злости.

You need to understand that some of the officers here don't give a damn about production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны понять, что некоторым чинам... совершенно наплевать на Ваше производство.

Damn, she had a nice pair of guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё была пара потрясных крошек.

Damn it, Eric, pay attention!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт! Эрик, будь внимательней!

If the war goes on for a couple of years, then it's luck; if it's over in six weeks it's a damn bad break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если война протянется еще несколько лет, то это счастье; а если через полтора месяца ей конец, то это чертовское невезение.

I should've just bought a damn vibrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо было просто купить чертов вибратор.

Damn it, Percy. You got a boot on the car, and you about to get one in your butt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт, Перси, у тебя же колодка на колесо надета, глаза разуй!

Ah, damn it, we got poop-scooped!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, чёрт, нас обделали!

Now open the damn door so we can float this thing and get on with saving the human race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь откройте дверь. Мы выкинем её за борт и продолжим спасать человечество.

I just browsed through all the likely sections, and narry a one carries the actual cost of the damn thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что просмотрел все возможные разделы, и рассказываю, что один из них несет фактическую стоимость этой проклятой штуки.

Next time I'll use a god damn dictionary!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз я буду пользоваться чертовым словарем!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Damn it I'm not your sweety». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Damn it I'm not your sweety» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Damn, it, I'm, not, your, sweety , а также произношение и транскрипцию к «Damn it I'm not your sweety». Также, к фразе «Damn it I'm not your sweety» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information