My grandfather was also a pastor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

My grandfather was also a pastor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Мой дедушка тоже был пастором
Translate

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • my stars - мои звезды

  • my delay - моя задержка

  • came to my ears - долетал

  • i pay my debt - я оплатить свой долг

  • looking after my child - уход за моим ребенком

  • research for my dissertation - исследования для моей диссертации

  • of my essay - мой реферат

  • among my friends - среди моих друзей

  • interest in my services - интерес в моих услугах

  • i know my way - я знаю, что мой путь

  • Синонимы к My: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к My: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение My: belonging to or associated with the speaker.

- grandfather [noun]

noun: дед, дедушка

- was

был

- also [adverb]

adverb: также, тоже, к тому же

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- pastor [noun]

noun: пастор, духовный пастырь, розовый скворец



My grandfather was also a pastor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мой дедушка пас овец.

Braxton's maternal grandfather was also a pastor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дед Брэкстона по материнской линии тоже был пастором.

Now there was a glint in Sophie's eye. My grandfather used to craft these as a hobby. They were invented by Leonardo da Vinci.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глазах Софи замерцал огонек.— Мой дед вырезал такие из дерева, это было его хобби. А вообще это изобретение Леонардо да Винчи.

Very well thought out! said grandfather one day, looking at my work. Only you have broken off the grass and left the roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ловко придумал! - сказал однажды дедушка, разглядывая мою работу. Только бурьян тебя забьёт, корни-то ты оставил!

In 1847, Beecher became the first pastor of the Plymouth Church in Brooklyn, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1847 году Бичер стал первым пастором Плимутской Церкви в Бруклине, штат Нью-Йорк.

We want to name him Hiram after your grandfather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим назвать его Хирам в честь твоего дедушки.

His grandfather kept his rotary phone until it fell apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дедушка хранил его дисковый телефон, пока тот не развалился на части.

And the first murder of a mother by a son was my great-great-great-great-great-great-grandfather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое убийство собственной матери сыном было совершено моим прапрапрапрапрапрадедом.

Great grandfathers, grand-uncles and all sorts of aunts, all my ancestors always behaved like complete pigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прадеды, прабабки, внучатые дяди, тети разные, Праотцы и праматери в жизни вели себя, как свиньи.

“We are the creditors,” responded my grandfather, who was born in India, spent his working years in Kenya, and was now retired in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Мы — кредиторы, — ответил мой дед, который родился в Индии, долго работал в Кении, а теперь, выйдя на пенсию, жил в Лондоне.

She thinks a church pastor being arrested for loitering is some kind of hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее послушать, что Пастора арестовали за безобразия, - так он сразу герой.

If I should hold a seance to contact great-grandfather Baldemar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит ли мне связываться с прадедом Балдемаром?

Your grandfather certainly spared no expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш дед явно не жалел денег.

But grandfather claimed that he functioned perfectly normally no matter how much he drank except that sometimes it was very hard to wake him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дед уверял, что, как бы ни был Грант пьян, он действовал всегда совершенно рассудительно, только вот разбудить его бывало нелегко.

So does my father, the Pastor Jeremiah Kaan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, как и моему отцу. Пастору Джеремайе Каану.

That happened because your grandfather's a king-size prick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло из-за того, что твой дед - хрен моржовый.

Do you know how to adjust the dial, Grandfather?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, как настроить диск, дедушка?

My great-great-great- grandfather uncle Reid Reed met his untimely end by violating those last two rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя моего пра-пра-прадеда, Рид Рид, встретил свою преждевременную кончину, нарушив два последних правила.

Only a handshake between my grandfather and his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто мой дед и его дед ударили по рукам.

Ms. Jiwe, I had the honor of serving alongside your compatriots, including Dr. Heywood's grandfather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Джайв, я имел честь служить вместе с вашими товарищами, включая дедушку доктора Хейвуда.

You? Sophie declared, glancing up now, her green eyes boring into him with rage and realization. You are the one responsible for my grandfather's murder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Вы?! — воскликнула Софи и так и впилась взором яростно сверкающих зеленых глаз в Тибинга. — Так это вы ответственны за убийство моего деда?..

The Lutheran minister, Pastor Wundt, called to offer the consolation of the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютеранский священник, пастор Вундт, являлся с утешениями от лица святой церкви.

This is a story about my great great great great great great great grandfather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повесть о моём пра пра пра пра пра пра пра прадедушке

My great-great-grandfather fought in the war between the states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой пра-пра-прадедушка воевал в Гражданской Войне.

It's your great great great grandfather's nose. On your father's side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это нос твоего пра-пра-пра-прадеда со стороны отца.

The great explorer, the not-so-great grandfather, Nicholas Ballard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великим исследователем, но плохим дедом, Николасом Баллардом.

I wonder how many great-grandfather presidents we've had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, сколько прадедов среди президентов?

I know lots of people there who would give a hundred thousand dollars to have a grandfather, and much more than that to have a family ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю многих людей, которые дали бы сто тысяч долларов за обыкновенного деда, а за семейное привидение - и того больше.

My grandfather says if my head wasn't screwed on, I'd leave it on the school bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дедушка говорит, что если бы моя голова не была прикручена к телу... я оставил бы ее в школьном автобусе.

He was raised by his grandfather in a dump on Waterloo Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дед ростил его в трущобах в Ватерлоо-роуд.

They went to Andre's pastor for some marriage counseling, child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошли к пастору Андре на семейную консультацию, малыш.

That grandfather of his is too keen by half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дедушка у него до черта въедливый.

Barry, your grandfather had really good taste in jewelry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барри, у твоего дедушки был отличный вкус в украшениях.

My grandfather made some of the finest corn whiskey in Tennessee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А дед делал одно из лучших кукурузных виски в Теннесси.

What a lot we have lived through! What a lot we have seen! murmured grandfather softly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько прожито, сколько видано! - тихонько бормотал дед.

I went home quickly, looked back, and grandfather went into the shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поскорей пошла домой, посмотрела назад, а дедушка зашел в лавочку.

Her grandfather died and she never went, and she's been messed up about it ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её дедушка умер, а она так и не пошла и с тех пор её это угнетает.

For instance, that captain of mine is constantly begging me to let him have a meal - though he is about as much my nephew as I am his grandfather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь вот капитан: приедет: Дядюшка, говорит, дайте чего- нибудь поесть! А я ему такой же дядюшка, как он мне дедушка.

In front of Pastor Biedendieck's confessional box he stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед исповедальней пастора Бидендика он остановился.

My dear sir, cries Grandfather Smallweed, would you do me a favour?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой сэр, - кричит дедушка Смоллуид, -окажите мне милость!

The grandsire had given way before the grandfather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предок уступил место деду.

Over the following year, he received basic guitar lessons from two of his uncles and the new pastor at the family's church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующего года он получил базовые уроки игры на гитаре от двух своих дядей и нового пастора в семейной церкви.

At the age of two, Hetty was sent to live with her grandfather, Gideon Howland, and her Aunt Sylvia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте двух лет Хетти была отправлена жить к своему деду, Гидеону Хауленду, и своей тете Сильвии.

Her grandfather, Juliusz Kossak, and father, Wojciech Kossak, were both professional painters famous for their depictions of historical scenes and horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дед, Юлиуш Коссак, и отец, Войцех Коссак, оба были профессиональными художниками, известными своими изображениями исторических сцен и лошадей.

Springer's grandfather, George, immigrated from Panama at age 17 and pitched for four years at Teachers College of Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дед Спрингера, Джордж, иммигрировал из Панамы в возрасте 17 лет и четыре года преподавал в педагогическом колледже Коннектикута.

They continued to flourish into the days of Eumenius' grandfather, but were closed by the mid-3rd century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продолжали процветать и во времена деда Евмения, но были закрыты к середине III века.

The improved three-field system, which is still the basis for the agricultural processing, also goes back to Pastor Mayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усовершенствованная трехпольная система, которая до сих пор является основой для сельскохозяйственной обработки, также восходит к пастору Майеру.

The pastor was thought to be the only person who could correctly interpret Christian teachings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пастор считался единственным человеком, который мог правильно истолковать христианское учение.

Somalis use their paternal grandfather's given name as their legal surname for documentation purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомалийцы используют имя своего деда по отцовской линии в качестве своей законной фамилии для целей документирования.

Within the same month, Gibson also appeared at Pastor Greg Laurie's SoCal Harvest in Anaheim, California to promote the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же месяце Гибсон также появился на выставке SoCal Harvest пастора Грега Лори в Анахайме, штат Калифорния, чтобы продвигать фильм.

Whether it was his grandfather, or he himself, who converted to Islam under Muktafi bi-Allah in ca. 902–908 is unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То ли это был его дед, то ли он сам, который принял ислам под руководством Муктафи Би-Аллаха в ок. 902-908-это непонятно.

The Jamisons had reportedly told their pastor on separate occasions that they had seen spirits inside their home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По слухам, Джемисоны неоднократно говорили своему пастору, что видели духов в своем доме.

Her great-great-grandfather was an Irish emigrant to New Orleans, Louisiana, who served as President Andrew Jackson's doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее прапрадедушка был ирландским эмигрантом в Новый Орлеан, штат Луизиана, который служил доктором президента Эндрю Джексона.

Brahmdev’s grandfather, father and brothers were all wrestlers, so how could he have been anything else!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недоедание и болезни унесли тысячи жизней, главным образом мирных жителей и раненых солдат, вернувшихся в тыл.

His grandfather was Bedo Ddu of Nant-y-groes, Pilleth, Radnorshire; John retained his connection with the locality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дедом был Бедо ДДУ из Нант-и-ГРУ, Пиллет, Рэдноршир; Джон сохранил свою связь с этой местностью.

By 1845, he returned to New England where his father was the pastor of a Unitarian congregation in Troy, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1845 году он вернулся в Новую Англию, где его отец был пастором унитарианской конгрегации в Трои, штат Нью-Йорк.

Ford's Episcopalian pastor, Reverend Samuel S. Marquis, accompanied him on the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Епископальный пастор Форда, преподобный Сэмюэл С. Маркиз, сопровождал его в этой миссии.

He was the founding pastor of the Thomas Road Baptist Church, a megachurch in Lynchburg, Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная графика для Populous II была создана Молинье, но затем была взята на себя графическими художниками Гэри Карром и Полом Маклафлином.

Dohna hired him as a pastor in Finckenstein Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дона наняла его пастором в Финкенштейнский Дворец.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «My grandfather was also a pastor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «My grandfather was also a pastor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: My, grandfather, was, also, a, pastor , а также произношение и транскрипцию к «My grandfather was also a pastor». Также, к фразе «My grandfather was also a pastor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information