She was exquisitely simple - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

She was exquisitely simple - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Она была изысканно простой
Translate

- she [pronoun]

pronoun: она, та, которая

noun: женщина, самка

- was

был

- exquisitely [adverb]

изысканно

- simple [adjective]

adjective: простой, несложный, простодушный, нехитрый, скромный, элементарный, незамысловатый, однозначный, незатейливый, прямой

noun: простак, простой человек, невежда, лекарственная трава



The jewelry is exquisite, especially the long simple strands of beads that hang across the figures' torsos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украшения изысканны, особенно длинные простые нити бус, которые висят поперек торсов фигур.

On the one side, yes, she's pulling off these bewildering feats, and on the other remains the simple fact that what she's claiming to do, while exquisitely executed, is simply not possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны да, она вытянула эти ошеломляющие трюки, а с другой, остаётся фактом, что то что она по её утверждению делает, хотя и изящно исполненное, попросту невозможно.

The latter three were provided by Satie in his exquisite handwritten scores, which were printed in facsimile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние три были представлены Сэти в его изысканных рукописных партитурах, которые были напечатаны в факсимиле.

Now that we know what the problem is there's a simple solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда проблема известна, мы знаем простое решение.

It was a simple letter; it basically said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было простое письмо, в котором говорилось.

Could it really be that simple?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли всё действительно быть так просто?

The idea of the Good Country is basically very simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея Хорошей страны очень проста.

This is not one of our patients but kind of the exquisite work that these individuals do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не наш пациент, а пример их поистине филигранной работы.

It showed furs and plumes, silks and pearls, an unusually simple cut and a stunning hair-do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там были меха и перья, шелк и жемчуг, необыкновенная легкость покроя и умопомрачительная прическа.

A simple wooden bowl, full of apples, sat in the center of the stout pine table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посредине соснового стола стояла деревянная ваза, доверху наполненная сочными спелыми яблоками.

By the side of this stone, which was a simple slab at the head of a grave, stood a rich monument, decorated with an urn and ornamented with the chisel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с этим простым надгробием стоял богатый памятник, украшенный урной и барельефами.

Simple surgery in a Palermo hospital would permanently relieve the pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирург в палермской больнице запросто избавит его навсегда от этих болей.

I was so far beyond simple fatigue that I was beginning to feel nicely adjusted to the idea of perma nent hysteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная усталость стала для меня настолько неактуальной, что я уже начинал привыкать к постоянной истерии.

I tend your wound, stand guard at your request while you stain hands with blood, and you discard a simple touch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лечила твою рану, стояла на страже пока ты пачкал руки в крови, и ты отвергаешь мою ласку?

By reason alone, the choice should be clear and simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя сугубо из разума, можно сделать вывод, что выбор должен быть четким и простым.

But, quiet, regular work, brisk mountain air, the simple life, and above all, peace of mind had endowed this old man with almost awe-inspiring health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирный, постоянный тяжелый труд, целебный горный воздух, умеренность и, прежде всего, одиночество духа одарили этого старика впечатляющим здоровьем.

The conveyor can contain simple segments in unlimited quantities, however, their total length cannot exceed 15 mb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простые сегменты могут входить в состав транспортера в любом количестве, однако общая длина не может превышать 15 погонных метров.

Perpetrators of violent acts rarely concede that they are aggression pure and simple, rather than actions in defense of life, liberty, or some other important value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто совершает акты насилия, редко признают или даже допускают мысль о том, что их действия - это настоящая агрессия, а никак не деяния в защиту жизни, свободы или какой-либо другой важной ценности.

It's simple text with no graphical capability or playability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто текст без графики, непригодный для игр.

The reason is simple: over the past 10 years or so, China’s household income grew more slowly than GDP, making it a smaller and smaller proportion of total national income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина этого проста ? в течение последних 10 лет семейные доходы увеличивались значительно медленнее, чем уровень роста ВВП, составляя все меньшую и меньшую долю общего национального дохода.

The reason is simple: Italy is producing less sophisticated and innovative goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина проста: Италия производит менее сложные и менее инновационные товары.

Need to show status for a simple project schedule with a Gantt chart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите показать продвижение по графику простого проекта с помощью диаграммы Ганта?

But setting it down is not that simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но опустить ее не так-то легко.

Hooray! exclaimed one-eye. Simple and convincing in the style of a champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ура! - воскликнул одноглазый. - Просто и убедительно, в стиле чемпиона!

The clergyman was a raw simple fellow from a Bucks vicarage: luckily he had left his wife and two children at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простоватый с виду священник, имевший приход в Баксе, его семья - жена и двое детей - остались дома.

She, my mother, was of the retinue of the great Tal Hajus, while her lover was a simple warrior, wearing only his own metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, моя мать, принадлежала к свите великого Тала Хаджу са, а ее возлюбленный был простым воином.

It was all as simple and easy to learn and understand to Duran as chess to a child chess prodigy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюрану все это далось так же просто и легко, как шахматы вундеркинду.

The plot of the film was extremely simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет фильма был чрезвычайно прост.

It was a little too much to expect of one so youthful, smiling, gay and altogether exquisite in every feminine sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и как можно было заподозрить в этом такое юное, веселое, улыбающееся, очаровательное существо?

My friends and I also were exquisite, priceless and fragile children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с друзьями были нежными, любимыми и хрупкими детьми.

The engine in this is so exquisite that it revs from idle to 9,000rpm in 0.6 of a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель тут настолько изысканный, он набирает обороты с 0 до 9000 об/мин за 0,6 секунды.

There were others coming, and presently a little group of perhaps eight or ten of these exquisite creatures were about me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем подоспели другие, и скоро вокруг меня образовалась группа из восьми или десяти очень изящных созданий.

She is exquisite, this darling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она восхитительна, прелестна.

This was their criticism on his exquisite sensibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таково было их мнение об его утонченной чувствительности.

Hannibal can get lost in self-congratulation at his own exquisite taste and cunning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганнибал может увлечься... восхищением своим собственным тонким вкусом и хитростью.

Exquisite little creature! said the Director, looking after her. Then, turning to his students, What I'm going to tell you now, he said, may sound incredible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прелестная малютка, - молвил Директор, глядя ей вслед, затем, повернувшись к студентам, сказал: - То, что я вам сообщу сейчас, возможно, прозвучит как небылица.

All right, well, let's try one simple technique together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте вместе попробуем один простой приём.

Looking at the ceiling as though trying to remember, he played two pieces of Tchaikovsky with exquisite expression, with such warmth, such insight!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядя на потолок, как бы припоминая, он с чудесным выражением сыграл две пьесы Чайковского, так тепло, так умно!

You oppose my moral, even supernatural, sense of vocation with a simple physical and mental existence, easily controllable by technicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мораль и сверхъестественное призвание против слабой физической и умственной формьi,.. легко контролируемой техниками.

Her profile was presented to me: she was beautiful in many ways, not least that her fine features were exquisitely framed by the style of hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко мне она была обращена в профиль, но ее привлекательность от этого не страдала, не в последнюю очередь благодаря прическе, изящно оттеняющей черты лица.

In just the last few years, we have uncovered extraordinary fossils, exquisitely preserved and tantalisingly intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в последние несколько лет мы обнаружили самые невероятные окаменелости. Прекрасно законсервированные и сохранившиеся целиком.

Mrs. Abigail McGinty. A woman who was simple, hardworking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Эбигейл Макгинти, женщина простая трудолюбивая.

It's actually a very simple procedure to deactivate the gene concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была совершена простая процедура деактивации ответственного за вызревание гена.

In my opinion the happiest people on earth were Cossacks and soldiers. Their lives were simple and gay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось, что лучше всех живут на земле казаки и солдаты; жизнь у них - простая, весёлая.

So, what is it you want from a simple working man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, чего ты хочешь от простого рабочего человека?

You've been at that front desk for years, and yet you still don't even know how to run a simple diagnostic check on your computer, you're terrible at emails, you suck at using computers,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уже много лет работаете в приемной, и до сих пор не научились проводить простейшую диагностику на компьютере, а также пользоваться электронной почтой.

Absolutely amazing to me how lives can span generations in something as simple as a recipe, or something as complex as DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда удивлялся, как жизнь связывает поколения так просто, как этот рецепт, и так сложно как ДНК.

I'm using simple phrases because that's how you speak to mental patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использую простые фразы, потому что так говорят с психически больными.

It was all very simple and I'm sure he did get cold and he did go down and the elevator did come back and then eventually we all went down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все очень просто - он замерз и спустился вниз!

My work treats of physiology pure and simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя работа - произведение чисто физиологическое.

Before you get so elaborate and simple... you'd better hear what your father has to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как ты станешь такой простой и изысканной, лучше послушай, что скажет отец!

Isn't the girl dancing up there exquisite?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве девушка танцующая там не само совершенство?

Oh, you're exquisite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, вы восхитительны.

And yes, as a seasoning, pineapple is exquisite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И да, в качестве приправы ананас просто восхитителен.

The bathing people rose in the exquisite wet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купающиеся вставали в изысканной влаге.

In the ICD-11, there is no longer a diagnostic category of simple schizophrenia, and all subtypes of schizophrenia have been eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В МКБ-11 больше нет диагностической категории простой шизофрении, и все подтипы шизофрении были исключены.

If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации.

If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации.

A simple demonstration of moving the pivot point in a feedback system is achieved by balancing an upturned broomstick on the end of one's finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простая демонстрация перемещения точки поворота в системе обратной связи достигается балансировкой перевернутой метлы на конце пальца.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «She was exquisitely simple». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «She was exquisitely simple» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: She, was, exquisitely, simple , а также произношение и транскрипцию к «She was exquisitely simple». Также, к фразе «She was exquisitely simple» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information