Tom's toes are sore - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tom's toes are sore - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Пальцы Тома болят
Translate

- toes [noun]

noun: палец, носок, палец на ноге, пята, нижний конец, передняя часть копыта, нижняя часть

verb: ударять носком, надвязывать носок, криво забивать

- are [noun]

noun: ар

- sore

больной



I could have sworn there was a regular member of the Wimbledon Wombles called Tomsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы поклясться, что там был постоянный участник уимблдонских Уомблз по имени Томск.

Okay, I gotta say toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я выбираю пальцы ног.

Can I confront my coworker who keeps stepping on my toes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или противостоять коллеге, когда он вмешивается в мои дела?

You and the widow licking champagne off each other's toes down there in Virginia Beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы со вдовой слизывали шампанское с пяток друг друга в Вирджинии Бич.

I don't want to tread on anyone's toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу перебегать кому-то дорогу.

Their parents go into their rooms at night and snip off their toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их родители идут к ним в комнату ночью и отрезают палец на ноге.

He walked past the stately mansions, his hands in his pockets, his toes sticking out of flat-soled shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прогуливался мимо роскошных особняков, заложив руки в карманы, пальцы выпирали из его башмаков на тонкой подошве.

You and the widow licking champagne off each other's toes down there in Virginia Beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы со вдовой слизывали шампанское с пяток друг друга в Вирджинии Бич.

From beneath the ravaged bed peeped Vasilisa's new kid boots with lacquered toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-под взбудораженной кровати глянули Василисины шевровые новые ботинки с лакированными носами.

The feet had backward-pointing big toes, which gave the animal a firm grip on a branch, and that, too, is characteristic of birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задние конечности имели развёрнутые назад большие пальцы, что позволяло животному крепко захватывать ветвь, на которую оно садилось. Черта, также характерная для птиц.

Well, then you could swallow it, and it would all dissolve, see? And the moonbeams would shoot out of your fingers and your toes and the ends of your hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом ты ее проглотишь, и она растворится внутри тебя, и лунный свет будет струиться из кончиков твоих пальцев, из кончиков твоих волос.

Her income was only eighteen thousand francs; her fortune diminished in quantity as her toes increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее только восемнадцать тысяч франков дохода, - состояние ее уменьшается, а число пальцев увеличивается.

Why, I used to call her Twinkle Toes. Hello, Twinkle Toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звал её Шустрые ножки. Привет, Шустрые ножки.

However, you still get freezer burn and discoloration, like his toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, вы все равно получите ожогов, вызванных замораживанием и обесцвечивания как на его пальцах.

With toes suited to gripping branches and very long arms and hands, it suggests that this was a dinosaur well suited to living in the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С пальцами, подходящими для цепляния за ветки и очень длинными руками и лапами, предполагается, что этот динозавр идеально приспособился для жизни на деревьях.

I'll check around, see if he's resurfaced, in which case you should get to him first because if he finds you, he's not gonna get even by just snipping off a few of yours toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поспрашиваю не объявился ли он, и в этом случае тебе надо до него добраться первым, потому что если он тебя найдет, одними пальцами ты не отделаешься.

Shulubin was wearing a pair of high-sided house shoes, not the ordinary hospital slippers that just hung on your toes. It meant he could go outside for walks and sit outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ногах Шулубина тоже были не простые больничные тапочки, но комнатные туфли с высокими бочками, оттого он мог тут гулять и сидеть.

The little girl peeped at the way she was wiggling her toes in the dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девчурка искоса глядела, что чертят в пыли пальчики ее ног.

We're still sticking our toes in each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы еще терпим пальцы ног друг у друга.

Sergeant Muecke wriggled his toes in his boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фельдфебель Мюкке пошевелил пальцами ног в сапогах.

We're just dipping our toes into the water. That's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто пробуем водичку, вот и все.

Her toes were all bent... like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальцы сплошь изогнуты... как мои сейчас.

She looked up at Philip with large, mysterious eyes and broke into a laugh when he sat down beside her and began playing with her bare toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочка посмотрела на Филипа большими загадочными глазами и засмеялась, когда он уселся рядом и стал щекотать пальцы ее босых ножек.

You stole my to-mah-toes and you left poop in my garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты спер мои томаты и нагадил в моем саду.

Mrs. Toms, is that man over there a customer at your feed and seed store?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Томс, этот мужчина там – покупатель вашего магазина удобрений и семян?

Even if he succeeded, he would most likely lose some toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если ему удастся развести огонь, он, вероятно, лишится нескольких пальцев на ногах.

I'll be sure to keep my fingers and toes crossed for you, Liv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скрещу за тебя пальцы не только на руках, но и на ногах, Лив.

Of his habit of treading upon other people's toes Chichikov had become fully aware; wherefore he stepped cautiously, and, throughout, allowed his host to take the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная привычку его наступать на ноги, он очень осторожно передвигал своими и давал ему дорогу вперед.

Because of all the thick black hair growing between your toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что между пальцами ног у тебя росли толстые черные волосы.

His toes drag a little, but it's not that-it's in his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришаркивает на ходу подошвами, но не это главное, - главное, глаза померкли.

Well, you can't really run and jump at the same time, unless you're in the circus, huh, Toes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно бегать и прыгать невозможно, если только ты не в цирке, а, Тос?

In the doorways of the sun-beaten tenant houses, women sighed and then shifted feet so that the one that had been down was now on top, and the toes working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины в дверях спаленных солнцем домишек вздыхали, переступали с ноги на ногу, а та ступня, что была внизу, теперь потирала другую ступню, а пальцы шевелились по-прежнему.

You still have all your fingers and toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя все еще есть пальцы на руках и ногах.

There's her fingers and toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот пальчики ручек и ножек.

Good to see you with all your fingers and toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Бруэр, рад вас видеть живым.

Just make sure you keep 'em on their toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто убедись, что они концентрируются на охране.

It's a little unorthodox, but it keeps people on their toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это немного непривычно, но зато оживляет людей.

Got to keep your toes warm!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ножки будут в тепле!

I flexed my toes inside the boots I had borrowed from Sir William's dressing-room, but there seemed to be nothing wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошевелил пальцами в сапогах, которые позаимствовал в гардеробной сэра Уильяма, но никаких неприятных ощущений не испытал.

It relaxes and soothes away the tensions of the day, leaving your toes supple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расслабляет и снимает накопленное за день напряжение, делая кожу ног мягкой.

Some species have feet with two toes pointing forward and two backward, while several species have only three toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды имеют ступни с двумя пальцами, направленными вперед и двумя назад, в то время как некоторые виды имеют только три пальца.

Nigel heads back through the time portal and findsTyrannosaurus tracks in volcanic ash, and sees by the dragged toes that it is the female with the gored thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найджел направляется назад через портал времени и находит следы тираннозавра в вулканическом пепле, и видит по волочащимся пальцам ног, что это самка с окровавленным бедром.

Most species have strong legs and long toes which are well adapted to soft uneven surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство видов имеют сильные ноги и длинные пальцы, которые хорошо приспособлены к мягким неровным поверхностям.

They are found mainly on the toes and metatarsus, but may be found further up on the ankle in some birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они встречаются главным образом на пальцах ног и плюсне, но у некоторых птиц могут быть найдены и выше на лодыжке.

Body weight is kept over the toes and the connection is held between the dancers in the hips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вес тела удерживается над пальцами ног, а связь между танцорами удерживается в бедрах.

The two inner front toes are connected, but the outer toe is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два внутренних передних пальца соединены, но внешний палец-нет.

The cockatoos share many features with other parrots including the characteristic curved beak shape and a zygodactyl foot, with two forward toes and two backwards toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какаду имеют много общих черт с другими попугаями, включая характерную изогнутую форму клюва и зигодактильную ногу с двумя передними пальцами и двумя задними пальцами.

This was especially the case with the toes, as small toes were especially desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно это касалось пальцев ног, так как маленькие пальцы были особенно желательны.

The two inner front toes are connected, but the outer toe is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два внутренних передних пальца соединены, но внешний палец-нет.

Tomsky gets a bit carried away with his story, saying that Cardinal Richelieu had been madly in love with his grandmother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томский немного увлекается своим рассказом, говоря, что кардинал Ришелье был безумно влюблен в его бабушку.

The binding was pulled so tightly that the girl could not move her toes at all and the ends of the binding cloth were then sewn so that the girl could not loosen it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевязь была натянута так туго, что девочка не могла пошевелить пальцами ног, и концы перевязочной ткани были зашиты так, что девочка не могла ее ослабить.

Tomsky committed suicide expecting the arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томский покончил с собой, ожидая ареста.

In 2010 and 2011, Movember partnered with TOMS to create limited edition Movember shoes for those participating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 и 2011 годах Movember сотрудничал с TOMS для создания обуви Movember ограниченной серии для участников.

By looking at their teeth he could see that, as the size grew larger and the toes reduced, the teeth changed from those of a browser to those of a grazer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядя на их зубы, он видел, что по мере того, как они увеличивались в размерах и уменьшались пальцы ног, зубы превращались из зубов бродяги в зубы пастуха.

Most species have strong legs and long toes which are well adapted to soft uneven surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство видов имеют сильные ноги и длинные пальцы, которые хорошо приспособлены к мягким неровным поверхностям.

In order to avoid hard labor in the fields, Barrow had another inmate chop off two of his toes with an axe in late January 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать каторжных работ в поле, Барроу в конце января 1932 года приказал другому заключенному отрубить ему топором два пальца на ногах.

The two inner front toes are connected, but the outer toe is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два внутренних передних пальца соединены, но внешний палец-нет.

Muscles between the toes on their top and bottom also help to abduct and adduct the toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышцы между пальцами на их верхней и нижней части также помогают отводить и выводить пальцы.

But if I'm stepping on anyone's toes with this change, as always, please revert and let me know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если я, как всегда, наступаю кому-то на пятки этим изменением, пожалуйста, вернитесь и дайте мне знать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Tom's toes are sore». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Tom's toes are sore» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Tom's, toes, are, sore , а также произношение и транскрипцию к «Tom's toes are sore». Также, к фразе «Tom's toes are sore» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information