You spoiled brat! - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
as you sow, so shall you reap - сам заварил кашу сам и расхлёбывай
between you and me and the bed-post - между нами
Did you decide? - Вы решили?
i wish you a pleasant holiday - я желаю вам приятного отдыха
selected by you - выбранный Вами
try to convince you - попытаться убедить вас
i wish you peaceful holidays - я желаю вам спокойный отдых
i kindly ask you to reply - я прошу Вас ответить
as you know last year - как вы знаете, в прошлом году
if you still not received - если вы еще не получили
Синонимы к You: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к You: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly
Значение You: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.
silk of spoiled cocoon - шелковые отходы из дефектных коконов
spoiled brat - избалованный ребенок
spoiled children - избалованные дети
spoiled kids - избалованные дети
not spoiled - не испорчен
spoiled by - испорчен
spoiled meat - испорченное мясо
spoiled rich kid - избалованный богатый ребенок
You're like a spoiled child - Ты как избалованный ребенок
The party was spoiled by rain - Вечеринку испортил дождь
Синонимы к spoiled: bad
Антонимы к spoiled: unspoiled, great, unspoilt, good
Значение spoiled: simple past tense and past participle of spoil.
brat check - мелкая клетка
spoiled brat - избалованный ребенок
What to do with this little brat? - Что делать с этим маленьким ублюдком
I told you to get rid of the brat - Я сказал тебе избавиться от негодяя
How long is that brat staying? - Как долго этот паршивец пробудет
Who are you calling a brat? - Кого ты называешь паршивцем
This was the little brat's room - Это была комната маленького мальчишки
You are such a spoiled brat! - Ты такой избалованный ребенок
Stop being such a brat - Перестань быть таким паршивцем
He was an interesting brat - Он был интересным парнем
Синонимы к brat: horror, hellion, monster, imp, minx, rascal, jackanapes, wretch, spoiled child, badly behaved child
Антонимы к brat: little angel, angel
Значение brat: a child, typically a badly behaved one.
He was a spoiled brat. |
Он был испорченным отродьем. |
You know, that grandchild of mine, she already is showing signs of becoming a world-class spoiled brat. |
Знаешь, моя внучка уже проявляет признаки того, что станет самым избалованным ребенком в мире. |
You can't give Pablo Escobar a spanking as though he were some spoiled brat. |
Мы не можем просто взять и отшлёпать Пабло Эскобара как капризного ребенка. |
You're just a spoiled brat, and you think you can charm your way out of this. |
Ты всего лишь испорченный ребенок, и думаешь, что сможешь по волшебству выбраться отсюда. |
You are such a spoiled brat! |
Ты такой испорченный ребенок! |
And stop acting like a spoiled brat. I am not spending a fortune on a bed you don't need. |
Иди мой руки, а то Санта не принесет ничего на Рождество. |
Don't talk to me like a spoiled brat! |
Не разговаривай со мной, как избалованный ребёнок! |
Так ты теперь не думаешь, что я избалованный ребенок. |
|
Not that you're a spoiled brat, but that we can't do this alone. |
Не в том, что ты испорченный негодяй, а в том, что мы не сможем сделать это в одиночку. |
Suckered by a spoiled brat son of a senator. |
Был заставлен, испокрченной крысой, сыном сенатора. |
А теперь я недостаточно хорош для какой-то испорченной девчонки? |
|
In the modern Japanese language, the word gaki is often used to mean spoiled child, or brat. |
В современном японском языке слово гаки часто используется для обозначения избалованного ребенка или сопляка. |
I used to be a spoiled brat. |
В юности я был папенькиным сыночком. |
A gun-happy farm girl, an ugly dog, a wet-behind-the-ears cop and a spoiled brat. |
Крестьянская девчонка, гадкий пес, избалованная фифочка. И горе-полицейский. |
Her work colleagues told her what a spoiled brat I was, and how they would've already whacked me! |
Ее коллеги говорили, что она меня слишком избаловала и давно не била. |
He won't talk to me! I'm the spoiled brat! |
Не говорит со мной, такой же избалованный. |
I'm a spoiled brat who's received so much love, so what if she steals my dream man? |
Конечно, я избалованная дура, меня слишком все любят, и ничего страшного, если сестра увела мужчину моей мечты! |
Я избалован, в контрах с папашей-сенатором. |
|
Clean it up, you guinea spoiled brat! |
Ни черта я не буду! Убери! Грязная итальянская девчонка! |
I had you pegged right from the jump - just a spoiled brat of a rich father. |
Я сразу же Вас раскусил. Вы просто испорченное чадо богатенького папочки. |
So go ahead, actor, take your car, you spoiled brat and go and play on your fancy boat. |
Потому что вы испорченные ребята, катаетесь на диковинных тачках... играете на своих манерных катерах... |
For my spoiled brat car wash millionaire nephew? |
Для моего испорченного автомойкового миллионера племяничка? |
You're just a spoiled brat, even if you are a grownup. |
Ты испорченный мальчишка, пусть ты и вырос! |
Stop pouting, you spoiled brat. |
Перестань хныкать, противная девчонка. |
You're just a spoiled brat who . |
Ты был в шоколаде, папенькин сынок. |
Anyhoo, this canister is full of spoiled milk and utility-grade chicken, both sold to me by Apu this morning. |
В общем, этот бак наполнен прокисшим молоком и тухлой курицей, я их купил у Апу сегодня утром. |
Damuddy spoiled Jason that way and it took him two years to outgrow it, and I am not strong enough to go through the same thing with Benjamin. |
Вот так же бабушка избаловала Джейсона, и пришлось его целых два года отучать. А для Бенджамина у меня уже нет сил. |
Other men might have been spoiled by this and led to lose their heads; but the only effect on him was to increase his fright. |
Другого мужчину такое внимание могло бы избаловать, вскружить ему голову; но на Харниша это оказывало только одно действие: страх его все возрастал. |
But everything was spoiled for the owner as he walked on the gravel in front and awaited the descent of Mr. Raffles, with whom he was condemned to breakfast. |
Но прелесть усадьбы померкла в глазах ее владельца, как только он ступил на гравий парадной аллеи и стал дожидаться сошествия мистера Рафлса, на завтрак с которым был обречен. |
The only thing that slightly spoiled him was the thinness of his mouth. |
Только тонкие губы несколько портили его. |
The pedagogue was obliged to obey those orders; but not without great reluctance, and frequent mutterings that the boy would be certainly spoiled. |
Педагог принужден был повиноваться приказаниям Олверти, хоть и с большой неохотой, ворча, что мальчика положительно портят. |
There, now! she exclaimed, you've gone and spoiled it all. |
Ну вот! - воскликнула она. - Ты все испортил. |
Having spoiled her evening, he was coming home to make as much hay as possible out of this bit of sunshine. |
Он испортил ей вечер, а теперь, за неимением лучшего, решил явиться домой, чтобы осчастливить ее своим присутствием. |
She's completely spoiled both her sons. |
Она полностью избаловала своих обоих сыновей. |
Ты испортилась, потому что ты единственный ребенок в семье. |
|
Мы не смогли поехать в отпуск из-за этого избалованного половика! |
|
A rich man who didn't know anything was spoiled or independent. |
А в богаче безграмотность - всего лишь каприз или своеобычность. |
Expiration date on spoiled milk plus... grilled bratwurst equals spoiled brats. |
Вышедший срок годности на пачке прокисшего молока, плюс... жаренные колбаски приравниваются к испорченным деткам. |
The allusion to Mr. Casaubon would have spoiled all if anything at that moment could have spoiled the subduing power, the sweet dignity, of her noble unsuspicious inexperience. |
Упоминание мистера Кейсобона не испортило этого мгновения, освященного могучей силой и пленительным достоинством ее благородной доверчивой неопытности. |
It seems funny to me, said Pierre, that you, you should consider yourself incapable and your life a spoiled life. |
Мне смешно, - сказал Пьер, - что вы себя, вы себя считаете неспособным, свою жизнь -испорченною жизнью. |
And being my gran, she spoiled me mercilessly. |
И будучи моей бабушкой, она нещадно меня испортила. |
The day Heather ran out after Nikki called her fat, Mom sent the brat after her to apologize. |
В тот день, когда Хизер сбежала, потому что Никки назвала ее жирной мама заставила ее найти Хизер и извиниться |
Those were the only words he could find to say, and yet they were very tender ones to Lalie, who had never been much spoiled. |
Других слов он не находил. Но для Лали и это звучало лаской, - она ведь не была избалована. |
They think we're an overfunded spoilt brat flavour-of-the-month unit - which we know is crap, but with Bloom on board, we'll be giving them ammunition on a daily basis. |
Они считают, что мы никуда не годный отдел с раздутым бюджетом, работающий на публику, и мы-то знаем, что это все бредни, но пока у нас работает Блум, мы будем постоянно давать им повод. |
But with my system, we're essentially taking spoiled lemons and making sweet, sweet lemonade. |
Но с моей системой, мы берем гнилые лимоны и делаем из них сладкий лимонад. |
How long is that brat staying? |
Долго он будет тут оставаться? |
But Ashlee may be a selfish brat, but she's not a psychopath. |
Эшли, возможно, и эгоистичный ребёнок, но она не психопат. |
Now, we could engineer a new Jimmy who is less of a brat, but we'll just use science to jazz things up. |
А теперь предложим нашему Джимми глоток молока, которое мы немного улучшили с помощью науки. |
Что она болтает, эта сопливая дрянь? |
|
Yeah, she was, but she was also right, and you were being a brat. |
Да, была, а ещё, она была права, а ты вела себя невоспитанно. |
Janie speaks to Nanny about how she feels; but Nanny, too, accuses her of being spoiled. |
Джейни говорит с няней о своих чувствах, но няня тоже обвиняет ее в избалованности. |
This causes the physical, chemical, and sensible properties of a food to change, and the food is spoiled. |
Это приводит к изменению физических, химических и чувствительных свойств пищи, и пища портится. |
He also developed a passion for both needlework and cookery, and would develop a close relationship with his mother, who spoiled her youngest child. |
Он также развил страсть к рукоделию и кулинарии, и у него сложились тесные отношения с матерью, которая баловала своего младшего ребенка. |
Siegfried treats the Whithorns' pair of spoiled dogs. |
Зигфрид лечит пару избалованных собак Уайторнов. |
Six months later this relationship ended after Dian spoiled Mark's application for a swim-instructing-job by getting competitive with his potential boss' daughter. |
Шесть месяцев спустя эти отношения закончились после того, как Диан испортила заявку Марка на работу инструктора по плаванию, вступив в соревнование с дочерью его потенциального босса. |
- Shin slept in again, and it's left to Mitzi to get the bowel-moving brat to school. |
- Шин снова заснул, и теперь Мици должна отвезти этого кишечнополостного отродья в школу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «You spoiled brat!».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «You spoiled brat!» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: You, spoiled, brat! , а также произношение и транскрипцию к «You spoiled brat!». Также, к фразе «You spoiled brat!» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
