A sheep among wolves - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A sheep among wolves - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
овца среди волков
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- sheep [noun]

noun: овца, баран, овчина, паства, робкий человек, застенчивый человек, овечья шкура, баранья шкура

  • sheep breast club - колотушка для разрубки грудной кости бараньих туш

  • pointed sheep pin - остроконечная шпилька

  • mature sheep - взрослая овца

  • sheep dog - пастушья собака

  • the black sheep - Черная овца

  • sheep flock - стадо овец

  • milk sheep - молока овец

  • sheep meat - мясо овец

  • dead sheep - мертвые овцы

  • raise sheep - рейз овец

  • Синонимы к sheep: lamb, wether, bellwether, ewe, ram

    Антонимы к sheep: attention seeker, bohemian, peacock, cad, wolf, coocoo, johnny, abnormie, action man, battle angel

    Значение sheep: a domesticated ruminant animal with a thick woolly coat and (typically only in the male) curving horns. It is kept in flocks for its wool or meat, and is proverbial for its tendency to follow others in the flock.

- among [preposition]

preposition: среди, между, у, из, в числе, посреди, из числа

- wolves

волки



By attempting to bridge this gap, however, Valentinus and his followers became the proverbial wolves in sheep's clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, пытаясь преодолеть этот разрыв, Валентин и его последователи превратились в пресловутых волков в овечьей шкуре.

Had these Leviathans been but a flock of simple sheep, pursued over the pasture by three fierce wolves, they could not possibly have evinced such excessive dismay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь то не левиафаны, а просто стадо овец, преследуемых на пастбище тремя волками, и тогда бы испуг их не мог быть больше.

Among the latter, under pretence of governing they have divided their nations into two classes, wolves & sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди последних под предлогом управления они разделили свои народы на два класса: Волков и овец.

See, what I think is you're wolves in sheep's clothing, and in your case, Riley, a bespoke suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, я думаю, вы волки в овечьей шкуре, а в твоем случае, Райли, в костюме на заказ.

Behold, I send you out as sheep amidst the wolves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, посылаю вас, как овец в стаю волков.

Jeff Winger, though I am reminded of something Oscar Wilde once said when he compared sheep to wolves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я припоминаю что-то, что однажды сказал Оскар Уайлд, когда сравнивал овец и волков.

They are wolves in the skin of sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они - волки в овечьих шкурах.

One: deniers are wolves in sheep's clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое: те, кто отрицает Холокост, — это волки в овечей шкуре.

Then, as usual, the sheep broke into

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, как обычно, овцы принялись за свое

There were stone satyrs, and stone wolves, and bears and foxes and cat-a-mountains of stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там были каменные сатиры и каменные волки, и медведи, и лисы, и рыси из камня.

The race crosses through Bighorn Sheep Canon and the Royal Gorge Canon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонка проходит через канон овец Бигхорна и Канон Королевского ущелья.

Maybe splicing some genes, clone a sheep, perhaps grow a human ear on a mouse's back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, скрестим какие-нибудь гены, клонируем овечку, или вырастим человеческое ухо на спине мыши?

By gathering like this, for as short a time as possible, the saigas swamp their main predator, wolves, with food so that each individual calf is less likely to be eaten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбиваясь в огромные стада на очень короткое время, сайгаки составляют огромную живую массу, и вероятность гибели детенышей в результате нападений их главного врага волка от этого снижается.

The wolves are the Night Howlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночные горлодёры - это волки.

dogs are very competitive and when you have wolves, they displace coyotes, coyotes displace foxes, and we would assume that hierarchy would prevail among domestic dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда появляются волки, они вытесняют койотов, койоты вытесняют лис. И, думаю, та же иерархия будет преобладать среди домашних собак.

Removed from his or her cage with a heavy neck-pole, the animal is walked past the rows of bodies of slaughtered foxes, sables, raccoons and wolves, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаленный от его или её клетки с тяжелым полюс шеи, животное идется мимо ряды тел убитых лис, соболя, еноты и волки, среди других.

This rich sheep district is predominantly Roman Catholic in its religious adherence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве своем население этой богатой овцеводческой округи исповедует католическую веру.

Bob was worried, and began to talk of foot rot among the sheep if it kept up; merinos couldn't take much moisture in the ground without developing diseased hoofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб тревожился - если так пойдет дальше, у овец загниют копыта; мериносам вредно без конца ходить по сырости, неминуемо начнется эта копытная гниль.

Besides, in spite of his cheerful temperament, he was a little afraid of the wolves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притом, несмотря на веселый нрав свой, философ боялся несколько волков.

And that's a depressing prospect For an ambitious sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно удручающая перспектива для амбициозной овцы.

A sheep-dog! said young Lord Southdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овчарку? - отозвался юный лорд Саутдаун.

Sheep are simple-minded, remember that!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баран простодушен. Запомни!

Well, emojis are often compound words, so sheep plus ear...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смайликами часто составляют слова, так что овечка плюс ухо...

We are not feeding these wolves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не подкармливаем этих волков.

In the game of Sheep and Tides, a referee should be appointed to determine fair play, distinguishing correct reactions from other interferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играющие в игру Овцы и приливы выбирают себе судью, который следит за тем, чтобы игра велась по правилам отличая истинные реакции от случайных помех.

I keep thinking about the sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вот все думаю про овец.

I drove the sheep to the pen, I turned, it was gone,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я гнал овец домой, Повернулся, а его нет.

I mean, not that black sheep are in any way inferior to white sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, не этот черный барашек В любом уступают белым овцам

He's a good boy now, and he's getting better... and sometimes even the best sheep stray from the flock... and need to be hugged extra hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отличный парень, и становится все лучше... но иногда овцу, отбившуюся от стада... необходимо сильно побить.

She has lived with the wolves, said a third Indian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она жила среди волков, - сказал третий индеец.

Now, you don't mind being the black sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не против быть паршивой овцой.

I'm kind of the black sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вроде черной овцы.

I tell you, I'm just a black sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал тебе, что я черная овечка.

He was in a strange country, too, and the caribou were growing more plentiful, also the wolves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местность была ему теперь незнакома, олени попадались все чаще и волки тоже.

Three wolves should be more than enough for one lion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Троих волков хватит на одного льва.

Ootek has taken a particular interest in the study, though I've learned there is little about wolves that he doesn 't already know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уутек особенно заинтересовался моим исследованием, хотя я понял, что вряд ли осталось что-нибудь о волках, чего он уже не знает.

The path to the Shepherd is through the sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь к пастуху нашему лежит через его паству.

In the 5th century BC, Hippocrates described a similar illness in cattle and sheep, which he believed also occurred in man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 5 веке до нашей эры Гиппократ описал подобную болезнь у крупного рогатого скота и овец, которая, по его мнению, также имела место у человека.

In contrast, forest-dwelling wolves in North America were noted for shyness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, обитающие в лесах волки в Северной Америке отличались застенчивостью.

Numerous attacks occurred in Germany during the 17th century after the Thirty Years' War, though the majority probably involved rabid wolves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные нападения произошли в Германии в 17 веке после Тридцатилетней войны, хотя большинство из них, вероятно, были связаны с бешеными волками.

In 1875, more people were killed by wolves than tigers, with the worst affected areas being the North West Provinces and Bihar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1875 году волки убили больше людей, чем Тигры, причем наиболее пострадали северо-западные провинции и Бихар.

Barbary sheep, birds, foxes, gazelles and rabbits live in the valleys, and the Haruj is used as a pasture by Arabs and Tibbus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долинах живут берберийские овцы, птицы, лисы, Газели и кролики, а Харудж используется арабами и Тиббусами в качестве пастбища.

Algernon Thomas and Rudolf Leuckart independently made the first discovery of the life cycle of a trematode, the sheep liver fluke, by experiment in 1881–1883.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алджернон Томас и Рудольф Лейкарт независимо друг от друга сделали первое открытие жизненного цикла трематоды, овечьей печеночной двуустки, путем эксперимента в 1881-1883 годах.

Prior to settlement, bison and pronghorn antelope were more common, as were predators such as wolves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До расселения здесь чаще встречались бизоны и вилорогие антилопы, а также такие хищники, как волки.

Local businessman Jack Hayward took the club over in 1990, and declared his ambition to restore Wolves to the elite on English football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный бизнесмен Джек Хейворд возглавил клуб в 1990 году и заявил о своем намерении вернуть Волков в элиту английского футбола.

Wool from shearing sheep is a little-used yet promising renewable growing medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерсть от стрижки овец является малоиспользуемой, но перспективной возобновляемой питательной средой.

Rotational grazing can be used with ruminants such as beef or dairy cattle, sheep or goats, or even pigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ротационный выпас можно использовать с жвачными животными, такими как говядина или молочный скот, овцы или козы, или даже свиньи.

However, she had once mentioned to them that, while still in Ottoman lands, she had eaten two sheep that had been killed by vampires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, она когда-то упомянул им, что в то время еще в Османской империи, она съела две овцы, которые были убиты вампирами.

He ″saw the flock of Christ committed to his watch, becoming prey to the infernal wolves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видел стадо Христово, вверенное его страже, ставшее добычей адских Волков.

Though each animal is supplied with shade in their habitat, animals with thick fur coats like the wolves can still overheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя каждое животное снабжено тенью в своей среде обитания, животные с толстыми меховыми шубами, как у волков, все еще могут перегреваться.

The first transgenic livestock were produced in 1985, by micro-injecting foreign DNA into rabbit, sheep and pig eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые трансгенные животные были получены в 1985 году путем микроинъекции чужеродной ДНК в яйца кроликов, овец и свиней.

Unlike Nestler, who studied hereditary traits in sheep, Mendel used the common edible pea and started his experiments in 1856.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Нестлера, который изучал наследственные признаки овец, Мендель использовал обычный съедобный горох и начал свои эксперименты в 1856 году.

And then the third Scot tuik aff over the hills, and my fore-elder carried the sheep into Tynedale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы действительно будете обучать свою собаку некоторым простым шагам.

Upon encountering the narrator, the little prince asks him to draw a sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретив рассказчика, Маленький принц просит его нарисовать овцу.

Many young female wolves between the ages of one to four years old leave their family to search for a pack of their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие молодые волчицы в возрасте от одного до четырех лет покидают свою семью и отправляются на поиски собственной стаи.

In another tale, Simurgh feeds the hero on the journey while the hero feeds Simurgh with pieces of sheep's fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой сказке Симург кормит героя во время путешествия, а герой кормит Симурга кусками овечьего жира.

The main limiting factors are by habitat destruction due to feral sheep and predation by feral cats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными лимитирующими факторами являются разрушение среды обитания дикими овцами и хищничество дикими кошками.

Stock feed becomes scarce and farmers find it difficult to feed cattle and sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корм для скота становится дефицитным, и фермерам становится трудно кормить крупный рогатый скот и овец.

There he built a house and lived for a time with a Māori woman, keeping goats and sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он построил дом и некоторое время жил с женщиной-маори, держа коз и овец.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a sheep among wolves». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a sheep among wolves» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, sheep, among, wolves , а также произношение и транскрипцию к «a sheep among wolves». Также, к фразе «a sheep among wolves» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information