Depressing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- depressing [dɪˈpresɪŋ] прил
- унылый, депрессивный, печальный(sad, depressive)
- depressing thoughts – депрессивные мысли
- угнетающе
- тягостный(painful)
- неутешительный(disappointing)
-
- depressing [dɪˈpresɪŋ] прич
- гнетущий, удручающий, угнетающий, подавляющий(oppressive, overwhelming)
-
- depressing [dɪˈpresɪŋ] сущ
- депрессияж(depressed)
- угнетениеср, подавлениеср(oppressive, suppressing)
-
- depress [dɪˈpres] гл
- угнетать, подавлять, подавить(oppress, suppress)
- depressed state – подавленное состояние
- снижать, понижать, понизить, опускать(lower)
- огорчать(upset)
- нажимать, отжать(press)
- удручать, удручить(discourage, sadden)
- ослаблять, ослабить(weaken)
-
| adjective | |||
| гнетущий | depressing, oppressive, dismal, depressive, oppressing, sullen | ||
| унылый | sad, dull, bleak, dismal, despondent, depressing | ||
| тягостный | painful, burdensome, onerous, oppressive, depressing | ||
| наводящий тоску | depressing, wearisome | ||
- depressing прил
- sad · unpleasant · mournful · depressing · oppressive · overwhelming · despondent
- dismal · bleak · dreary
- melancholy
- somber · sombre
- cheerless
- depress гл
- reduce
- lower
- dispirit · press · inhibit · suppress · oppress · repress · discourage
adjective
- upsetting, distressing, painful, heartbreaking, dismal, bleak, black, somber, gloomy, grave, unhappy, melancholy, sad, wretched, doleful, morbid, blue
- gloomy, bleak, dreary, grim, drab, somber, dark, dingy, funereal, cheerless, joyless, comfortless, uninviting
- uncheerful, cheerless
verb
- sadden, dispirit, cast down, get down, dishearten, demoralize, crush, shake, desolate, weigh down, oppress, upset, distress, grieve, haunt, harrow, give someone the blues
- slow down, reduce, lower, weaken, impair, limit, check, inhibit, restrict
- reduce, lower, cut, cheapen, keep down, discount, deflate, depreciate, devalue, diminish, ax, slash
- press, push, hold down, thumb, tap, operate, activate
- lower
- demoralize, dispirit, dismay, deject, cast down, get down
- press down
- depressing сущ
- pressing
- depressing прил
- clicking
pressing, clicking
Depressing causing or resulting in a feeling of miserable dejection.
Depressing... and they smell bad. |
Наводящая тоску... и они плохо пахнут. |
She also made this really depressing prediction about my life. |
Ещё она сделала очень мрачное предсказание о моей жизни. |
To talk of outside things seemed to him shocking, impossible, to talk of death and depressing subjects-also impossible. |
Г оворить о постороннем ему казалось оскорбительным, нельзя; говорить о смерти, о мрачном - тоже нельзя. |
It is a depressing, pathetic record, which the UN is trying-probably in vain-to redeem by appearing, in the Iraq crisis, as the voice of reason and international legitimacy. |
Это угнетающий и жалкий список, который ООН старается - возможно, безрезультатно - искупить своим выступлением в Иракском кризисе в качестве голоса рассудка и международной законности. |
Любовные истории - это так грустно. |
|
Aquilina mia, you have never shown more sense than in this depressing fit of yours, Euphrasia remarked. |
Aquilina mia (Моя Акилина (итал. )), более чем когда-либо разделяю я твой мрачный взгляд на вещи, - подхватила Евфрасия. |
But it is depressing to hear that many university departments are still in denial. |
Но как печально слышать о том, что факультеты многих университетов по-прежнему отрицают необходимость изучения последнего кризиса! |
Okay, now you're depressing me. |
Так, вот теперь ты меня угнетаешь. |
It's depressing watching her push around laundry and garbage. |
Убогое зрелище, как она занимается мусором и стиркой. |
A team of medical orderlies installed tan shades on each of the two windows and lowered them to douse the room in depressing shadows. |
Дежурные сестры повесили на обоих окнах шторы, приспустивших так, что комната погрузилась в унылый полумрак. |
Не могу представить себе более депрессивного места. |
|
I have just had a depressing conversation with the curator of this historical refuse-dump. |
Только что я имел в конторе тяжелый разговорчик с заведующим этой исторической свалкой. |
The wedge-shaped badges of rank of the Hetman's War Ministry had a depressing effect on the Turbin brothers. |
Скверно действовали на братьев клиновидные, гетманского военного министерства погоны на плечах Тальберга. |
But if policymakers are to avoid missing the mark, after that process is completed, they must turn their attention to the structural factors that are depressing Mexico’s growth. |
Но когда этот процесс завершится, властям страны следует не промахнуться – они обязаны обратить внимание на те структурные факторы, которые негативно влияют на темпы роста экономики Мексики. |
The large reception-room, with its two pier-glasses, its pictures in gilt frames, its pair of card-tables, and its dozen Vienna chairs, was a dreary, depressing place. |
В большой зале, с двумя зеркалами в простенках, картинами-премиями Нивы в золотом багете, с парой карточных столов и дюжиной венских стульев, было пустынно и скучно. |
The depressing gun carriage can be seen in the bottom-left corner of a famous 1787 portrait of General Eliott by Joshua Reynolds. |
Унылый лафет пушки можно увидеть в нижнем левом углу знаменитого портрета генерала Элиота 1787 года работы Джошуа Рейнольдса. |
The depressing stars had travelled quite some way across the heavens. |
Угнетающе дальние звезды уже переместились в небесах на порядочный угол. |
I was this dark, depressing, period movie, you know, like, before the suffrage movement. |
Я была как темный, унылый, период в фильме, |
Well, that was a truly depressing slate of candidates. |
Что же, это был действительно угнетающий набор кандидатов. |
The place was intolerably depressing and shamelessly dirty. The autumn had ruthlessly broken up the filthy, rotten earth, changing it into a sort of red resin which clung to one's feet tenaciously. |
Место донельзя скучное, нахально грязное; осень жестоко изуродовала сорную глинистую землю, претворив её в рыжую смолу, цепко хватающую за ноги. |
Scalloped depressions are thought to begin with a small trigger like a small impact, local darkening, erosion, or cracks from thermal contraction. |
Считается, что зубчатые углубления начинаются с небольшого триггера, такого как небольшой удар, локальное потемнение, эрозия или трещины от термического сжатия. |
Beginning in 1937, Hearst began selling some of his art collection to help relieve the debt burden he had suffered from the Depression. |
Начиная с 1937 года Херст начал продавать часть своей коллекции произведений искусства, чтобы облегчить долговое бремя, которое он испытал во время депрессии. |
Mellis told me his wife is suffering from depression, that she's talking about suicide. |
- Меллис говорил, что его жена страдает от депрессии и хочет покончить с собой. |
Germany's Weimar Republic was hit hard by the depression, as American loans to help rebuild the German economy now stopped. |
Веймарская республика Германии сильно пострадала от депрессии, так как американские кредиты для восстановления немецкой экономики теперь прекратились. |
He suspended his pilot training in November 2008 after being hospitalized for a severe episode of depression. |
В ноябре 2008 года он прекратил обучение пилотов после того, как был госпитализирован из-за тяжелого приступа депрессии. |
As the Great Depression set in during the post-Broadway national tour of Show Boat, the public turned back to mostly light, escapist song-and-dance entertainment. |
Когда Великая депрессия началась во время национального турне шоу Boat после Бродвея, публика вернулась в основном к легким, эскапистским песенно-танцевальным развлечениям. |
Depression was attributed to excess or unnatural black bile secreted by the spleen. |
Депрессия объяснялась избытком или неестественной черной желчи, выделяемой селезенкой. |
And the notion that most people, in my experience, who use drugs and alcohol are self-medicating a deep depression or an anxiety. |
И о том, что большинство людей, по моему опыту, кто употребляет наркотики и алкоголь, лечат так себя от глубокой депрессии и тревоги. |
Vrubel was in a heavy depression and wanted to commit suicide for which he refused to take any food. |
Врубель находился в тяжелой депрессии и хотел покончить с собой, для чего отказался принимать какую-либо пищу. |
Generally speaking, before the Great Depression, most social services were provided by religious charities and other private groups. |
Вообще говоря, до Великой Депрессии большинство социальных услуг предоставлялось религиозными благотворительными организациями и другими частными группами. |
A tropical depression is generating gale-force winds and is associated with heavy rains and ocean swells to 30 feet or more. |
Надвигается тропический циклон с ураганным ветром и проливными дождями. Волны достигнут 30 футов. |
Issues with parenting skills or parental depression or other problems may be a risk factor. |
Проблемы с родительскими навыками или родительская депрессия или другие проблемы могут быть фактором риска. |
The guns on their PII* mounts had a maximum depression of 7° and a maximum elevation of 15°. |
Орудия на их установках PII* имели максимальное углубление 7° и максимальное возвышение 15°. |
As a result, increased endogenous melatonin production can deplete serotonin levels and may cause depression. |
В результате повышенная выработка эндогенного мелатонина может привести к снижению уровня серотонина и вызвать депрессию. |
Following the depression of the 1890s, the six colonies agreed to form the Commonwealth of Australia. |
После депрессии 1890-х годов шесть колоний согласились образовать Австралийское Содружество. |
It also features 14 critical items, including 7 regarding depressing and suicidal ideation. |
Он также содержит 14 критических пунктов, в том числе 7 относительно депрессивных и суицидальных мыслей. |
The Coastal Depression is located on the East of the Coastal Range towards the coast. |
Прибрежная впадина расположена на востоке прибрежного хребта по направлению к побережью. |
Nearly five million of the 31 million Americans who are 65 years or older are clinically depressed, and one million have major depression. |
Почти пять миллионов из 31 миллиона американцев в возрасте 65 лет и старше страдают клинической депрессией, а один миллион-тяжелой депрессией. |
Repeated concussions may also increase the risk in later life of chronic traumatic encephalopathy, Parkinson's disease and depression. |
Повторные сотрясения мозга могут также увеличить риск развития в дальнейшей жизни хронической травматической энцефалопатии, болезни Паркинсона и депрессии. |
Bullying can cause loneliness, depression, anxiety, lead to low self-esteem and increased susceptibility to illness. |
Запугивание может вызвать одиночество, депрессию, беспокойство, привести к низкой самооценке и повышенной восприимчивости к болезням. |
Severe anxiety and depression are commonly induced by sustained alcohol abuse, which in most cases abates with prolonged abstinence. |
Сильная тревога и депрессия обычно вызываются длительным злоупотреблением алкоголем, которое в большинстве случаев ослабевает при длительном воздержании. |
This kind of food can be a sign of depression. |
Такая еда может быть признаком депрессии. |
I have just modified 2 external links on Major depressive disorder. |
Я только что изменил 2 внешних ссылки на основное депрессивное расстройство. |
Yes, and low levels of serotonin are also associated with seasonal affective disorder and depression. |
Да, и низкий уровень серотонина так же является признаком сезонного аффективного расстройства и депрессии. |
Young adults and middle-aged parents with a pessimistic explanatory style often suffer from depression. |
Молодые люди и родители среднего возраста с пессимистичным объяснительным стилем часто страдают от депрессии. |
It has also been implicated in a host of disorders including major depression. |
Он также был вовлечен во множество расстройств, включая серьезную депрессию. |
The depression in the immune system following acute bouts of exercise may be one of the mechanisms for this anti-inflammatory effect. |
Депрессия в иммунной системе после острых приступов физической нагрузки может быть одним из механизмов этого противовоспалительного эффекта. |
He was even more depressing than the room was. |
Он на меня нагонял тоску еще больше, чем этот номер. |
Upon strengthening into a depression, the system slowed down significantly and stopped intensifying, stabilizing at winds of 35 mph from September 25–28. |
После усиления в депрессию, система значительно замедлилась и перестала усиливаться, стабилизируясь при ветрах 35 миль в час с 25-28 сентября. |
However, following a number of accidents and his suicide in 1964, Genet entered a period of depression, and even attempted suicide himself. |
Однако после ряда несчастных случаев и самоубийства в 1964 году жене впал в депрессию и даже сам пытался покончить с собой. |
Up to 90 percent of adults with depression are found to have sleep difficulties. |
До 90 процентов взрослых людей, страдающих депрессией, испытывают трудности со сном. |
I have a good deal of pain in my head, said Mr. Bulstrode, who was so frequently ailing that his wife was always ready to believe in this cause of depression. |
Голова сильно болит, - сказал мистер Булстрод, хворавший так часто, что его супруга всегда готова была удовлетвориться объяснением такого рода. |
On the morning of February 6, Fran weakened into a tropical depression and the final advisory was released six hours after. |
Утром 6 февраля Фрэн впала в тропическую депрессию, и через шесть часов после этого была выпущена последняя консультация. |
In a prelude to the Great Depression, the farming economy collapsed during the 1920s, with many related bank failures. |
В преддверии Великой Депрессии фермерская экономика рухнула в 1920-е годы, и с этим было связано множество банковских крахов. |
Symptoms of withdrawal might include agitation, depression, anger and anxiety when the person is away from technology. |
Симптомы абстиненции могут включать возбуждение, депрессию, гнев и тревогу, когда человек находится вдали от технологий. |
Leon was weary of loving without any result; moreover he was beginning to feel that depression caused by the repetition of the same kind of life, when no interest inspires and no hope sustains it. |
Безответная любовь истомила Леона; к душевной усталости примешалось еще уныние, порожденное однообразием бесцельного, беспросветного существования. |
During the Great Depression, every major currency abandoned the gold standard. |
Во время Великой депрессии все основные валюты отказались от золотого стандарта. |
The next episode we know of in Huxley's life when he suffered a debilitating depression was on the third voyage of HMS Rattlesnake in 1848. |
Следующий известный нам эпизод в жизни Хаксли, когда он страдал от изнурительной депрессии, произошел во время третьего рейса HMS Rattlesnake в 1848 году. |
Тревога и депрессия также часто встречаются у пациентов с пса. |
- depressing spring - ослаблять пружину
- depressing table - опускающийся рольганг
- depressing thoughts - депрессивные мысли
- n depressing demand - п удручает спрос
- depressing reading - удручает чтение
- depressing look - удручает вид
- quite depressing - весьма удручает
- is depressing - это удручает
- depressing atmosphere - удручает атмосфера
- depressing growth - удручает рост
- depressing experience - удручает опыт
- by depressing - путем нажатия
- how depressing - как удручает
- depressing place - удручает место
- depressing effect - удручает эффект
- while depressing - в то время как удручает
- depressing situation - удручает ситуация
- less depressing - менее удручает
- this is depressing - это удручает
- depressing the accelerator - нажатия на акселератор
- a depressing read - угнетающее чтения
- the poet's depressing view of life - мрачное мироощущение итого поэта
- escape from the depressing realities of wartime - уход от угнетающей действительности военного времени
- depressing landscape depressing landscape - унылый пейзаж
- elevating and depressing lever - рычаг подъёмного механизма
- depressing concomitants - депрессивные сопутствующие факторы
- This is extremely depressing - Это крайне удручающе
- It's actually really depressing - На самом деле это очень удручает
- Because it's depressing as hell - Потому что это чертовски угнетает
- It's so depressing - Это так удручающе
