Abundant harvest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Abundant harvest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обильный урожай
Translate

- abundant [adjective]

adjective: богатый, обильный, изобилующий

- harvest [noun]

noun: урожай, сбор, жатва, плоды, праздник урожая, уборка хлеба, результат, уборка хлебов, песнь жнецов

verb: собирать урожай, жать, убирать урожай, расплачиваться, пожинать плоды

adjective: связанный с урожаем



Taharqa took full advantage of the lull in fighting and abundant harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тахарка в полной мере воспользовалась затишьем в сражениях и обильным урожаем.

In the past, such rites included agricultural rites, such as prayers for abundant harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом такие обряды включали в себя сельскохозяйственные обряды, такие как молитвы об обильном урожае.

In the sixth year of Taharqa's reign, prosperity was also aided by abundant rainfall and a large harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шестой год правления Тахарки процветанию также способствовали обильные осадки и большой урожай.

The first year sees an abundant harvest, but then the soil is exhausted. There's no nitrogen and it turns sterile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый год урожай обильный, но потом земля истощается в отсутствии удобрений и снова становится бесплодной.

Th' Union's the plough, making ready the land for harvest-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз рабочих - это плуг, что готовит землю к посеву.

What this example highlights is the primacy of our institutions, most especially our schools, in allowing us to reap the harvest of our technological prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пример показывает, что главенствующее положение институтов, в особенности школ, позволяет нашему обществу пожинать урожай технологического процветания.

Traces of the Roman harvest festival survive in the custom, prevalent in both the United States and Great Britain, of playing games involving fruit, such as ducking for apples in a tub of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы римского праздника урожая переросли в обычай, распространенный как в Соединенных Штатах и Великобритании, играть в игры с участием фруктов, таких как погружение в воду на яблоки в ванне с водой.

We will feed upon your delicate flesh in a glorious dread harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем жрать вашу нежную плоть на славной страшной жатве.

And it's not just their anatomy that's adapted to harvest solar energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причем к сбору солнечной энергии приспособилась не только лишь их анатомия.

As a result, a cultural tradition is being created in this part of the city, alongside its abundant monuments and the beauty of its sights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие в этом городском районе, где много исторических памятников и красивых мест, зарождается соответствующая культурная традиция.

But to gather in this great harvest of truth was no light or speedy work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но уборка этого великого урожая истины - труд нелегкий и нескорый.

When I had last seen this part of Sheen in the daylight it had been a straggling street of comfortable white and red houses, interspersed with abundant shady trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в последний раз я видел эту часть Шина при дневном свете, здесь тянулась извилистая улица - нарядные белые и красные домики, окруженные тенистыми деревьями.

Today we begin the hay harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы начнем жатву.

And the harvest was what I saw!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот какова оказалась жатва!

That I shall be able to return home at harvest time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что на время жатвы смогу вернуться домой.

And you cannot plant and harvest time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя сеять, пора собирать урожай.

I just examined your patient for the egg harvest protocol, and I can't in good conscience go forward with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провела осмотр пациента перед сбором яйцеклеток, и я не могу дать согласие на проведение процедуры.

52 years ago this very day, I took my winnings over to the Harvest Festival, met my wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот самый день 52 года назад я пришел со своим выигрышем на Праздник урожая и встретил свою жену.

I'm making the most of my last harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году я мог больше.

You know full well that any farm that doesn't use our seed is gonna lose their harvest!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прекрасно знаешь – все фермы, что не используют наши зёрна, потеряют урожай.

I don't think either summer or harvest, or winter moon, will ever shine on their revels more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что ни летняя, ни осенняя, ни зимняя луна больше никогда не озарит их игр.

And my spa buddies own a couple of car dealerships in town, and they've agreed to donate a fleet of vehicles for harvest festival... 25 vans for the entire event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А моим друзьям из спа принадлежит несколько автомобильных представительств в городе, и те согласны пожертвовать автомобильный парк для фестиваля... 25 фургонов на все время проведения.

And, uh, Ben Wyatt, and they're in the hizzy to talk about an upcoming event called the Harvest Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще, э, Бен Уаят, и они здесь на нашей хате чтобы рассказать о грядущем событии - фестивале сбора урожая.

I take on two men for the harvest and the piglets, but it's mighty helpful to have the use of a young man's muscles at no extra charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нанимаю двух работников на сбор урожая и после опороса, но пара крепких рук никогда не помешает, да ещё и забесплатно.

Now, what is the harvest fortnight to be?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, какая погода будет во время уборки урожая?

One-two, one-two, we're happy children, to harvest we go and we'll renew town also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз-два, раз-два, Мы весёлая детвора, Мы идём жать И всё обновлять.

The wheat was ripe for harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пшеница созрела, была пора сбора урожая.

Pongal, a simple porridge, a mixture of rice and sweet milk symbolizes the harvest, the return of the seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понгал - это простая каша, смесь риса и сладкого молока, символизирующая урожай и круговорот сезонов.

The soil is good, we could have a decent harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля хорошая, можно было бы собирать хороший урожай.

This way, female farmers — who are often involved in the post-harvest coffee production process — can build prosperous lives in their own country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, женщины-фермеры, которые часто вовлечены в производственный процесс уже после сбора урожая, смогут процветать в собственных странах.

Boxer would even come out at nights and work for an hour or two on his own by the light of the harvest moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время уборочной Боксер приходил на строительство даже по ночам и прихватывал час-другой, работая при свете луны.

And harvest is coming soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И скоро придет время собирать урожай.

After harvest day, I can cash any cheque you like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сбора урожая я оплачу тебе любой чек.

Carbon is the 15th most abundant element in the Earth's crust, and the fourth most abundant element in the universe by mass after hydrogen, helium, and oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углерод-15-й по распространенности элемент в земной коре и четвертый по массе элемент во Вселенной после водорода, гелия и кислорода.

Although Botswana was resource-abundant, a good institutional framework allowed the country to reinvest resource-income in order to generate stable future income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Ботсвана богата ресурсами, хорошая институциональная структура позволяет стране реинвестировать доходы от ресурсов в целях получения стабильного дохода в будущем.

These receptors are abundant and distributed all over the epidermis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти рецепторы находятся в большом количестве и распределены по всему эпидермису.

Depending on the nature of the crop, it was possible to harvest two successive crops in the same year on about 10% of the country's irrigated land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от характера урожая, можно было собрать два последовательных урожая в один и тот же год примерно на 10% орошаемых земель страны.

Abundant biological information is already freely available in several barley databases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширная биологическая информация уже свободно доступна в нескольких базах данных ячменя.

However, at post harvest, the quality of the fruit is affected by storage factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в период после сбора урожая на качество плодов влияют факторы хранения.

An annual rambutan fair is held during August harvest time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе во время сбора урожая проводится ежегодная ярмарка рамбутана.

Horses were also required to pull seeding and harvest equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади также должны были тянуть посевное и уборочное оборудование.

This method of removing undesirable produce from harvest collection, distribution sites and grocery stores is called Culling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод удаления нежелательной продукции из мест сбора урожая, распределения и продуктовых магазинов называется выбраковкой.

As part of a season finale, the amount of source material was so abundant it was easy to flesh out the episode's comprehensiveness and notability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как часть финала сезона, количество исходного материала было настолько обильным, что было легко конкретизировать полноту и заметность эпизода.

His beard is abundant, of the colour of his hair, not long, but divided at the chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борода у него густая, под цвет волос, не длинная, но разделенная на подбородке.

Data from animal research is abundant demonstrating the adverse effects on reproduction of hormonally active compounds found in the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные исследований на животных в изобилии демонстрируют неблагоприятное воздействие на воспроизводство гормонально активных соединений, обнаруженных в окружающей среде.

It is too late in the year to plant and harvest crops, which is a moot point as few people in the area know how to farm anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году уже слишком поздно сажать и собирать урожай, что является спорным вопросом, поскольку мало кто в этом районе знает, как вести хозяйство в любом случае.

Halloween pumpkins show the close relationship between a harvest and religious festivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тыквы Хэллоуина показывают тесную связь между урожаем и религиозными праздниками.

Measured in millions of tons the 1920 grain harvest was only 46.1, compared to 80.1 in 1913.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урожай зерна 1920 года, измеренный в миллионах тонн, составил всего 46,1 против 80,1 в 1913 году.

The blueberry harvest was also an important activity until the arrival of railways in Chambord near St-Jean Lake in 1888.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор урожая черники также был важным мероприятием до прибытия железных дорог в Шамбор близ озера Сен-Жан в 1888 году.

It celebrates the end of the agrarian year and the end of the harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он празднует окончание аграрного года и окончание сбора урожая.

Ishokun, in the play, is a small farming village, wherein Odewale learned to harvest yams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представив ее в качестве пленницы и получив свою плату, Геккостат спасает ее.

Your employer cannot decide that you must work an extra 20 hours unpaid this week as his harvest is ripe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш работодатель не может решить, что вы должны работать дополнительные 20 часов без оплаты на этой неделе, поскольку его урожай созрел.

It marks the end of the year's fieldwork and harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это знаменует окончание полевых работ и сбора урожая в этом году.

September also saw an unsuccessful armed rural insurrection, known as the Autumn Harvest Uprising, led by Mao Zedong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре также произошло неудачное вооруженное восстание в сельской местности, известное как восстание осеннего урожая, возглавляемое Мао Цзэдуном.

The film was financed by Raymond Chow of Hong Kong's Golden Harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был профинансирован Раймондом Чоу из Гонконгского Золотого урожая.

The Virgin Land crop in 1959 was 54,571,000 tons, only 6% lower than the 1958 harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урожай целины в 1959 году составил 54 571 000 тонн, что всего на 6% ниже урожая 1958 года.

losses are compared to those of 1945, the worst harvest in memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

потери сравниваются с потерями 1945 года, худшего урожая на моей памяти.

After defeating the boss, Morton is then given a limited time to return to the Blue Harvest to avoid death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После победы над боссом Мортону дается ограниченное время, чтобы вернуться в Голубой урожай, чтобы избежать смерти.

According to old pagan beliefs, the branch's powers were linked to good harvest and prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно древним языческим верованиям, власть этой ветви была связана с хорошим урожаем и процветанием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «abundant harvest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «abundant harvest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: abundant, harvest , а также произношение и транскрипцию к «abundant harvest». Также, к фразе «abundant harvest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information