Annual harvest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Annual harvest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ежегодный урожай
Translate

- annual [adjective]

adjective: ежегодный, годовой, однолетний, годичный, погодный

noun: ежегодник, однолетнее растение

verb: кассировать

- harvest [noun]

noun: урожай, сбор, жатва, плоды, праздник урожая, уборка хлеба, результат, уборка хлебов, песнь жнецов

verb: собирать урожай, жать, убирать урожай, расплачиваться, пожинать плоды

adjective: связанный с урожаем


yearly crop, daily harvest, periodic harvest


Annual harvest is, however, well below the allowable levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот объем, однако, намного превышает годовой уровень лесозаготовок.

A current annual event which can be traced back to 1990 is the Parish Harvest Supper run jointly by the village hall committee and the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешнее ежегодное мероприятие, которое можно проследить до 1990 года, - это приходская жатвенная вечеря, проводимая совместно комитетом деревенской ратуши и церковью.

An annual rambutan fair is held during August harvest time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе во время сбора урожая проводится ежегодная ярмарка рамбутана.

The ritual consists for men to land dive off a 98-foot-high wooden tower with their ankles tied to vines, as part of the annual yam harvest festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ритуал состоит в том, чтобы мужчины прыгали с деревянной башни высотой 98 футов, привязав лодыжки к виноградным лозам, в рамках ежегодного фестиваля урожая ямса.

The annual catch can reach 30 million fish in Bristol Bay, Alaska, which is the site of the world's largest sockeye harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный улов может достигать 30 миллионов рыб в Бристольском заливе, штат Аляска, который является местом крупнейшего в мире сбора нерки.

Widespread obesity and the annual Pawnee Harvest Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовым ожирением и ежегодным фестивалем сбора урожая Поуни.

The annual Seren Taun rice harvest festival is still practised today in traditional Sundanese communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный праздник урожая риса Серен Таун все еще практикуется сегодня в традиционных общинах Сундана.

In the U.S., 36% of the annual timber harvest is used for paper and paperboard and in Canada 21% comes directly from harvested trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США 36% годового сбора древесины используется для производства бумаги и картона, а в Канаде 21% приходится непосредственно на заготовленные деревья.

We've had a horrible harvest, and the annual levy is much too high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урожай в этом году был очень плох, и годовой налог очень велик.

This system allowed crops to grow in straight lines from sowing to harvest, conserved moisture in the soil, and provided a stable annual yield for harvested crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система позволяла растениям расти по прямой линии от посева до сбора урожая, сохраняла влагу в почве и обеспечивала стабильный ежегодный урожай собранных культур.

The complex was visited by the Emperors of the Ming and Qing dynasties for annual ceremonies of prayer to Heaven for good harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплекс посещали императоры династий Мин и Цин для ежегодных церемоний молитвы небесам о хорошем урожае.

Some 55% of the annual harvest in public native forests is now by partial harvesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время около 55% годового урожая в государственных туземных лесах производится за счет частичной уборки урожая.

In October 1906 the first of the annual mustard markets of the year took place where the harvest of 'brown' and 'white' seed took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1906 года состоялся первый из ежегодных рынков горчицы этого года, где был собран урожай коричневых и белых семян.

He informed the Executive Board that a written progress report on change management would be submitted at the annual session 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщил Исполнительному совету, что письменный доклад об осуществлении изменений будет представлен на годовой сессии 1998 года.

The annual output of trained teachers would be sufficient to meet the demand provided that they all sought teaching posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный выпуск специалистов покрывает потребность в кадрах при условии, если они все будут работать учителями.

From now on, each country office and, in the case of intercountry projects, concerned divisions at headquarters will prepare annual audit plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне каждое страновое отделение, а в случае межстрановых проектов - соответствующие отделы в штаб-квартире будут готовить ежегодные планы ревизий.

Minnesota needs that line to move the harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Миннесоте нужен этот состав, чтобы убрать урожай.

The rules of procedure of the UNDP/UNFPA Executive Board were adopted by the Board at its annual session of 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила процедуры Исполнительного совета ПРООН/ЮНФПА были утверждены Советом на его ежегодной сессии 1997 года.

You have a market, an annual fleece fair and you're on the main road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть рынок, ежегодная ярмарка шерсти, и вы находитесь на главной дороге.

Employment grew more slowly than the population, and annual real-wage increases averaged only about 1%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятость росла медленнее, чем население, и ежегодный рост реальной заработной платы в среднем составлял лишь 1%.

The annual spectacular holiday on the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный грандиозный праздник на Зоре...

We're two days away from our annual gala, and our host begged off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас два дня до ежегодного праздника, и наш организатор нам отказал.

You'd much better have gone somewhere in our province at harvest-time if you wanted to 'make a personal experiment' instead of bolting to America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да вы бы лучше для этого куда-нибудь в губернию нашу отправились в страдную пору, чтоб испытать личным опытом, а то понесло в Америку!

Harvest mice seldom go all the way down to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мыши-малютки редко опускаются на землю.

I figured out a way to complete the harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я придумала, как завершить жатву

That same year, on 7 April, they played at the Rock and Roll Hall of Fame as they were inducted during the 32nd Annual Induction Ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году, 7 апреля, они играли в Зале славы рок-н-ролла, поскольку они были введены во время 32-й ежегодной церемонии введения.

This ranks as the seventh highest annual average maximum temperature since records commenced in 1859.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это седьмая по величине среднегодовая максимальная температура с момента начала регистрации в 1859 году.

Henry was authorised to impose a tithe of one penny per hearth as an annual contribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генрих был уполномочен взимать десятину в размере одного пенни с каждого очага в качестве ежегодного взноса.

In January 2009, the National Theatre announced that their annual winter family production in 2009 would be a theatrical adaptation of Pratchett's novel Nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2009 года Национальный театр объявил, что их ежегодная Зимняя семейная постановка в 2009 году будет Театральной адаптацией романа Пратчетта нация.

These are usually held on an annual or irregular basis, and are usually black tie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно проводятся на ежегодной или нерегулярной основе и обычно носят черный галстук.

In return, a fixed Annual Rent of £43,468,705 was payable, divided between the companies according to a set formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взамен выплачивалась фиксированная годовая арендная плата в размере 43 468 705 фунтов стерлингов, распределенная между компаниями в соответствии с установленной формулой.

On 18 April 2009, during a panel discussion at the annual Boao Forum for Asia, he questioned whether or not broad freedom is a good thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 апреля 2009 года во время группового обсуждения на ежегодном Форуме Боао для Азии он задал вопрос о том, является ли широкая свобода хорошей вещью.

Leslie tells Ron about her mental block, worrying she will never again reproduce an idea better than harvest festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесли рассказывает Рону о своем ментальном блоке, беспокоясь, что никогда больше не сможет воспроизвести идею лучше, чем фестиваль урожая.

He was to be fettered by ‘no restrictions beyond the ten commandments,’ and was to have an annual grant of 12,000 £ for the use of the colony for seven years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был быть скован ‘никакими ограничениями, кроме десяти заповедей, и должен был получить ежегодную субсидию в размере 12 000 фунтов стерлингов для использования колонии в течение семи лет.

The successful results of the field trial were maintained by annual booster inoculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешные результаты полевых испытаний поддерживались ежегодными бустерными прививками.

Upon harvest, one or two postharvest applications should be administered, beginning 2–3 weeks after harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сбора урожая следует принимать одно или два послеуборочных применения, начиная через 2-3 недели после сбора урожая.

The medical school accounted for approximately two-thirds of the university's annual operating deficits, which had reached about $100 million before the announcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю медицинской школы приходилось примерно две трети годового операционного дефицита университета, который достиг примерно 100 миллионов долларов до объявления об этом.

So is the idea of an annual refreshing of the list a good one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так хороша ли идея ежегодного обновления списка?

The Jinder's 18th Annual Miss India America Pageant was held at the Hilton Hotel, Long Beach, California, on 7 August 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18-й ежегодный конкурс Мисс Индия Америка прошел в отеле Hilton, Лонг-Бич, Калифорния, 7 августа 2009 года.

AWWA recommends that water utilities should track volumes of apparent and real losses and the annual cost impacts of these losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AWWA рекомендует водоканалам отслеживать объемы очевидных и реальных потерь, а также ежегодные издержки, связанные с этими потерями.

In addition to ripeness levels, the harvest yields can also have a strong influence in the resulting quality and flavors of Cabernet Sauvignon wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо степени зрелости, урожайность урожая также может оказывать сильное влияние на качество и вкусовые качества получаемого вина Каберне Совиньон.

serves as NATO's linkpoint to the annual U.S.-led Coalition Warrior Interoperability Demonstration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

служит связующим звеном между НАТО и ежегодной демонстрацией боеспособности войск коалиции под руководством США.

Massachusetts and New Jersey are responsible for the majority of the U.S. harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массачусетс и Нью-Джерси отвечают за большую часть урожая в США.

Annual losses from the disease were calculated at around $60 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодные потери от этой болезни оценивались примерно в 60 миллионов долларов.

Between 2000-2007 annual decline rates of this species and the slender-billed vulture averaged over sixteen percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период 2000-2007 годов ежегодные темпы снижения численности этого вида и тонкоклювого грифа составляли в среднем более шестнадцати процентов.

He also introduced a powerful battery at the annual meeting of the British Association for the Advancement of Science in 1839.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также представил мощный аккумулятор на ежегодном собрании Британской ассоциации содействия развитию науки в 1839 году.

Cropped Out is an annual multi-venue music festival held in Louisville, Kentucky, co-founded in 2010 by Ryan Davis and James Ardery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cropped Out-это ежегодный музыкальный фестиваль с несколькими площадками, проходящий в Луисвилле, штат Кентукки, соучредителем которого в 2010 году стали Райан Дэвис и Джеймс Ардери.

During a cover cycle that ranges from open water to complete vegetation cover, annual net primary productivity may vary 20-fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время цикла покрытия, который колеблется от открытой воды до полного растительного покрова, годовая чистая первичная продуктивность может изменяться в 20 раз.

One horticultural application is the development of RV100 by Harvest Automation Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из садоводческих приложений является разработка RV100 компанией Harvest Automation Inc.

It has been largely superseded by the annual North American Leaders' Summit, an event that was established as part of SPP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в значительной степени вытеснен ежегодным саммитом североамериканских лидеров, который был учрежден в рамках СПП.

Between 1975 and 1982, Latin American debt to commercial banks increased at a cumulative annual rate of 20.4 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1975 по 1982 год совокупный годовой долг Латинской Америки перед коммерческими банками увеличился на 20,4 процента.

As of 2017, EA Mobile have an annual revenue topping almost $700 million and employees around 800 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2017 год годовой доход EA Mobile превысил почти 700 миллионов долларов, а сотрудники-около 800 человек.

The 1928 harvest was affected by drought in most of the grain producing areas of the Ukrainian SSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урожай 1928 года был поражен засухой в большинстве зернопроизводящих районов Украинской ССР.

Scientist have discovered it is possible to determine, to some extent, the presence of these compounds in the grape before harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученый обнаружил, что можно определить, в какой-то степени, присутствие этих соединений в винограде до сбора урожая.

Harvest can thus occur later than in a conventionally tilled field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сбор урожая может происходить позже, чем на обычном вспаханном поле.

Possibly he composed his verses during idle times on the farm, in the spring before the May harvest or the dead of winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он сочинял свои стихи во время простоя на ферме, весной перед майским урожаем или в разгар зимы.

Harvest proceeds as the taste fully develops, and is normally complete with six-eight bins harvested over a two-week period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор урожая продолжается по мере того, как вкус полностью развивается, и обычно завершается шестью-восемью бункерами, собранными в течение двухнедельного периода.

While the harvest was good in Lower Volga Region and Western Siberia, its transportation by railroads collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как урожай был хорошим в Нижнем Поволжье и Западной Сибири, его транспортировка по железным дорогам рухнула.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «annual harvest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «annual harvest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: annual, harvest , а также произношение и транскрипцию к «annual harvest». Также, к фразе «annual harvest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information