Accedes thereto after - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
accedes to this agreement - присоединяется к этому соглашению
accedes to the treaty on - присоединяется к договору о
accedes to the treaty without - присоединяется к договору без
accedes to the european convention - присоединяется к Европейской конвенции
accedes thereto after - присоединяется к ней после
Синонимы к accedes: enters, defers, bows, submits, acquiesces, assents, yields, permits, grants, consents
Антонимы к accedes: demurs, condemns, denounces, refuses, denies, protests
Значение accedes: Third-person singular simple present indicative form of accede.
pursuant thereto - в соответствии с тем
intellectual property rights related thereto - связанных с правами на интеллектуальную собственность, к нему
financial statements and notes thereto - финансовая отчетность и примечания к ней
the parties thereto - стороны к ней
addenda thereto - добавления к ним
pertaining thereto - относящиеся к ним
prior thereto - перед ним
further thereto - дополнительно к нему
the two optional protocols thereto - два факультативных протокола к ней
and all amendments thereto - и все поправки к ней
Синонимы к thereto: to it, to that
Антонимы к thereto: and that's it, but, on the other hand, rather than, adjourn, at the same time, be that as it may, below, but despite that, but for all that
Значение thereto: to that or that place.
adverb: после, спустя, вслед, затем, потом, позднее, следом, впоследствии, вдогонку, позади
preposition: после, за, через, по, спустя, с, о, следом за, позади, согласно
conjunction: после того как
adjective: последующий, задний
operating profit after tax - операционная прибыль после уплаты налогов
after confirmation - после подтверждения
i think after all - я думаю, что после того, как все
after having checked - после проверки
looking after yourself - уход за собой
is modeled after - смоделирован
after recieving - после того, как ПОЛУЧАТЬ
after submission - после представления
Well after two years, I’ve come to the conclusion that, especially local government, is about opossums. - Ну после двух лет я и Rsquo; ве пришли к выводу, что, особенно местные власти, составляет около опоссумов.
after having included - после того, как включается
Синонимы к after: later, after this/that, afterward, subsequently, in the rear, in someone’s wake, behind, at the back, afterwards, later on
Антонимы к after: before, to, prior to, earlier, up to, first of all, first, front
Значение after: later.
The DEVIL may buy a child, if he so choose, and the child agree thereto, but not an Englishman-in this latter case the contract would be null and void. |
Дьявол может купить душу ребенка, если пожелает и если дитя согласится, - дьявол, но никак не англичанин... в последнем случае договор недействителен. |
She will be constrained thereto by every form of law, and notably by a writ of distraint on her furniture and effects. |
В противном случае на законном основании будет наложен арест на все ее движимое и недвижимое имущество. |
Complex things must be related to simple things — there is no requirement to reduce them thereto. |
Сложные вещи должны быть связаны с простыми вещами — нет необходимости сводить их к ним. |
The annoyed narrator accedes to their demands and starts the story again in a dramatically different arrangement. |
Раздраженный рассказчик соглашается с их требованиями и начинает рассказ снова в совершенно другой последовательности. |
The mixture is normalized by adding the aqueous solution of accumulation electrolyte thereto until the hydrogen pH index reaches 5-7. |
Осуществляют нормализацию смеси путем добавления в нее водного раствора аккумуляторного электролита до достижения водородного показателя рН в пределах 5-7. |
Preparations for a voyage thereto are made. |
Делаются приготовления к путешествию туда. |
18 Wherefore now ye shall do well to give us an answer thereto. |
18 а потому теперь вы хорошо сделаете, если дадите нам ответ на этот вопрос. |
I'm ordering the plaintiff to pay full defense costs for both this proceeding and the preparation time connected thereto. |
Истец возместит все расходы ответчика за оба слушания и время, затраченное на подготовку к ним. |
In consequence, composers exercise editorial judgment as to the most musical of permutations and processes leading thereto. |
Вследствие этого композиторы осуществляют редакторское суждение относительно наиболее музыкальных перестановок и процессов, ведущих к ним. |
Nevertheless, tens of thousands of refugees will still be left in West Timor by the time East Timor accedes to independence. |
Тем не менее к моменту обретения Восточным Тимором независимости десятки тысяч беженцев все еще будут оставаться в Западном Тиморе. |
The abandonment of these plays destroyed the international theatre that had thereto existed and forced each country to develop its own form of drama. |
Отказ от этих пьес разрушил существовавший ранее Международный театр и заставил каждую страну развивать свою собственную форму драматургии. |
This casino created an environment of intoxication, which, by definition, is a predatory practice and theretofore is illegal. |
казино создало эффект опьянения чтобы наживаться на людях, что нелегально. |
Walter and the other jurors, as well as the sheriff, are mentioned at the close of the resulting document as having appended their seals thereto. |
Уолтер и другие присяжные, а также шериф упоминаются в конце итогового документа как приложившие к нему свои печати. |
The representative of Costa Rica welcomed the increasing rate of ratification of the Convention and the Protocols thereto. |
Представитель Коста-Рики приветствовал увеличивающееся число государств, которые ратифицировали Конвенцию и протоколы к ней. |
Fran, accused of damaging Scott's chances, reluctantly accedes and returns home crestfallen. |
Фрэн, обвиненная в том, что она разрушила шансы Скотта, неохотно соглашается и возвращается домой удрученная. |
Miss Daisy at first refuses to let anyone else drive her, but gradually accedes to the arrangement. |
Мисс Дейзи поначалу отказывается, чтобы ее возил кто-то другой, но постепенно соглашается. |
These procedures could protect the integrity of the object and purpose of a treaty while allowing a maximum number of States to become parties thereto. |
Эти процедуры могут обеспечить сохранение объекта и цели того или иного договора и позволить максимальному количеству государств присоединиться к нему. |
Total pay comprises standard monthly pay, any supplements thereto, and bonuses. |
В состав заработной платы входят: месячная тарифная ставка, надбавки к ней и премии. |
The elimination of the basic share of national pension will be repaid to work pension beneficiaries entitled thereto starting in October 2003 by a separate raise. |
Отмена базового размера государственной пенсии будет после октября 2003 года компенсирована лицам, имеющим право на получение пенсии, формируемой за счет взносов по месту работы, путем ее специального повышения. |
At each end of this main block stood an outlying wing, connected thereto by a quadrant gallery. |
В каждом конце этого главного блока находилось внешнее крыло, соединенное с ним галереей квадранта. |
Thereto belongs the guidance of an international. |
К ним относится и руководство Интернационала. |
According to Lebanese precedent, whosoever finances a crime is considered an accessory thereto. |
В соответствии с судебным прецедентом Ливана любое лицо, финансирующее преступление, считается его соучастником. |
Prior thereto, or on 13 February 2003, RA 9189, otherwise known as the Absentee Voting Law, was enacted into law to enable absentee voting for all overseas Filipinos. |
До их проведения, 13 февраля 2003 года, был введен в действие РЗ № 9189, иначе называемый Закон о заочном голосовании , позволяющий участвовать в заочном голосовании всем находящимся за рубежом филиппинцам. |
His thoughts were about the exchange of the horses: for he had heard the whole dialogue relating thereto, and the proposal coming from Calhoun. |
Его мысли занимала только что состоявшаяся сделка: он слышал весь разговор и просьбу Колхауна. |
President Clark has announced that the attacks will continue... until the Mars Provisional Government accedes to martial law. |
Президент Кларк заявил, что атаки будут продолжаться до тех пор, пока временное правительство Марса не введёт военное положение. |
it's just all thereto try and keep us away from death. |
Все это здесь для того, чтобы попытаться уберечь нас от смерти. |
The Bureau welcomed the adoption and opening to signature of the ADN and invited interested countries to become Parties thereto. |
Бюро приветствовало принятие и открытие к подписанию ВОПОГ и предложило заинтересованным странам стать участниками этого соглашения. |
Now, remember that you are the representatives of this ship and will, at all times, behave in a manner appropriate thereto. |
Не забывайте, вы представители команды корабля, и поэтому обязуетесь себя вести надлежащим образом. |
The drive mechanism comprises an immovable frame fixed along the meridian with a movable frame hingedly attached thereto. |
Механизм привода содержит закрепленную по меридиану неподвижную раму с шарнирно прикрепленной к ней подвижной рамой. |
Sally initially tries to protect her friend but soon accedes, not wanting to be a hindrance to her friend's choice. |
Салли сначала пытается защитить свою подругу, но вскоре уступает, не желая быть помехой в выборе подруги. |
The cigarette filter segment comprises a porous gas-permeable base with a layer of polymer nanofibers applied thereto. |
Сегмент сигаретного фильтра содержит пористую газопроницаемую основу, с нанесенным слоем полимерных нановолокон. |
Расстояние оттуда - 5 миль. |
|
The theme was managing change, bearing in mind the ongoing review of the pay and benefits system and anticipating possible modifications thereto. |
Темой для обсуждения было управление процессом преобразований с учетом проводимого обзора системы вознаграждения, пособий и льгот и в ожидании возможных изменений в ней. |
The yellow signal section has applied thereto a green arrow which permits movement in the direction of the arrow. |
На секции желтого сигнала нанесена зеленым цветом стрелка, разрешающая движение в направлении этой стрелки. |
Described is a double layer capacitor electrode comprised of a substrate of thermally expanded graphite having an activated charcoal fabric affixed thereto. |
Описан электрод конденсатора с двойным электрическим слоем, имеющий подложку из терморасширенного графита и закрепленную на ней активированную угольную ткань. |
Was ist der Teufel! he cried, and appended thereto a round dozen of oaths. |
Was ist's der Teufel! - крикнул он, прибавив к этому еще с десяток ругательств. |
Ethan,get up thereto that fuselage. |
Итан, а ты беги к фюзеляжу! |
.. and thereto have given and pledged their troth either to other, and have declared the same by giving and receiving of a ring, and by joining of hands... |
дали обет верности друг другу, и засвидетельствовали это, обменявшись кольцами, и соединив руки, |
This is thereto that the cows are destined... ? |
Коровы ведь для этого и предназначены? |
to be bonaire and buxom in bed and at board, till death us do part, and thereto I plight thee my troth. |
в болезни и в здравии, быть любезной и покорной, пока смерть не разлучит нас. В этом я клянусь тебе. |
'Tis a philosopher's death, and I was destined thereto, perchance. |
Это смерть философа, для которой я, может статься, был предназначен. |
The deletion shall be made upon an application with the deed of consent or a copy of the effective court ruling attached thereto. |
Исключение производится по заявлению с приложением акта согласия или копии вступившего в законную силу определения суда. |
The agisters supervised pannage and agistment and collected any fees thereto appertaining. |
Агистеры осуществляли надзор за ведением дел и агистментацией и собирали любые связанные с этим сборы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «accedes thereto after».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «accedes thereto after» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: accedes, thereto, after , а также произношение и транскрипцию к «accedes thereto after». Также, к фразе «accedes thereto after» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
