Accentuated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Accentuated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подчеркнутый
Translate
амер. |ækˈsentʃəˌwetəd| американское произношение слова
брит. |əkˈsentʃueɪtɪd| британское произношение слова

  • accentuated [əkˈsenʧʊeɪtɪd] прич
    1. подчеркнутый
      (underlined)
    2. акцентированный
      (accented)
  • accentuate [ækˈsentjʊeɪt] гл
    1. подчеркивать, акцентировать, подчеркнуть, делать ударение
      (emphasize)
    2. выделять, выделить
      (highlight)
    3. усугублять, обострять, обострить
      (exacerbate, aggravate)
    4. усиливать
      (intensify)
    5. обозначить
      (denote)

adjective
подчеркнутыйemphasized, accented, accentuated, pointed, emphatic, bold
выделенныйallotted, emphasized, accentuated, detailed
акцентированныйaccented, accentuated, emphasized
усиленныйreinforced, strengthened, intensified, double, earnest, accentuated

  • accentuate гл
    • emphasize · highlight · emphasise
    • underline · underscore · punctuate
    • accent · stress
    • enhance · strengthen · amplify
    • aggravate · exacerbate

verb

  • focus attention on, draw attention to, point up, underline, underscore, accent, highlight, spotlight, foreground, feature, play up, bring to the fore, heighten, stress, emphasize
  • emphasize, punctuate, accent, stress
  • accent, stress

de-emphasized, played down

Accentuated make more noticeable or prominent.



The moon turned pale; its light accentuated the powerful shoulders of Alexander Ivanovich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луна побелела, и при ее свете можно было заметить хорошо развитые плечи Александра Ивановича.

It's just this old look, uh, accentuated your assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш старый имидж подчеркивал вашу состоятельность.

In accordance with the heavily boned corset and seam lines on the bodice as well, the popular low and narrow waist was thus accentuated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с сильно костяным корсетом и линиями швов на лифе также была подчеркнута популярная низкая и узкая талия.

Skirts of this era known as circle skirts were supported by layers of petticoats, creating a circular look that accentuated the waist line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юбки этой эпохи, известные как круглые юбки, поддерживались слоями нижних юбок, создавая круговой вид, который подчеркивал линию талии.

In contrast, the public rejoiced at Buckingham's death, which accentuated the gulf between the court and the nation, and between the Crown and the Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, публика радовалась смерти Бекингема, что еще больше подчеркивало пропасть между двором и нацией, между короной и Палатой общин.

In France, these fears were accentuated by a threatened postal workers' strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции эти опасения были усилены угрозой забастовки почтовых работников.

Upon Pigot's return from Tanjore the differences in the council became more accentuated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возвращении Пигота из Танджора разногласия в Совете еще более обострились.

Night seemed to be falling quickly now, accentuated by the musty tint of the stained glass windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Риме наступала ночь, и темноту в помещении храма усиливали цветные стекла витражей.

The proximity of the date to the bloody Haymarket affair of May 4, 1886, further accentuated May First's radical reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близость этой даты к кровавому событию на Хеймаркете 4 мая 1886 года еще больше подчеркивала радикальную репутацию первого мая.

Dry conditions began to emerge in south-eastern Australia during late 1996 and accentuated during the strong 1997 El Niño event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засушливые условия начали возникать в Юго-Восточной Австралии в конце 1996 года и усилились во время сильного явления Эль-Ниньо 1997 года.

Perhaps its most notable feature is the impressive head which is accentuated by a heavy beard and mustache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, самой примечательной его чертой является внушительная голова, которую подчеркивают густая борода и усы.

Her legs were marvelous, accentuated by the incredibly brief tunic of the rence girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги у нее были великолепны, а короткая туника еще больше подчеркивала их стройность и красоту.

The bows are really gonna accentuate those hips in probably a way that they don't need to be accentuated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банты сделают такой акцент на бедра, Который делать не следует.

This tectonically accentuated profile was slowly levelled later during the sedimentation of the Aptychen Beds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тектонически акцентированный профиль был постепенно выровнен позже, во время осадконакопления Аптихеновых пластов.

Essentially a synthpop track, the music is accentuated by acoustic guitar and a continuous circus-like accordion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, синти-поп-трек, музыка акцентирована акустической гитарой и непрерывным цирковым аккордеоном.

When she stood up, I saw she was wearing a faded pair of Levis that somehow accentuated the slim, feminine curve of her hips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она поднялась, я отметил, что потертые джинсы выгодно подчеркивают ее стройную фигуру и округлые бедра.

For bicycles this disadvantage is accentuated as their normal speed is at least double that of pedestrians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для велосипедов этот недостаток усугубляется тем, что их нормальная скорость по меньшей мере вдвое превышает скорость пешеходов.

There is less emphasis on detail and more on accentuated posing and gestures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь меньше внимания уделяется деталям и больше акцентированным позам и жестам.

Norma Veitch wore a tight fitting dress, which accentuated the curves of her figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Норе Вейт былo обтягивающее платье, подчеркивающее ее форму.

This feeling had been accentuated by the Ishmaelite life he had led from his puppyhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчужденность с самого раннего детства от общества ему подобных только усилила в нем это стремление к свободе.

They could be worn on the head to protect desirable pale skin from the sun, warm the neck on a colder day, and accentuate the colour scheme of a gown or whole outfit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их можно было носить на голове, чтобы защитить желанную бледную кожу от солнца, согреть шею в более холодный день и подчеркнуть цветовую гамму платья или всего наряда.

Over six feet tall, his extremely slim figure was accentuated by a corset, worn in the manner of Prussian officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более шести футов ростом, его чрезвычайно стройная фигура подчеркивалась корсетом, надетым на манер прусских офицеров.

Accentuate difference between self and heterosexuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчеркните разницу между собой и гетеросексуалами.

Gale's confusion served to accentuate Jane's coolness and self-possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смущение Г ейла лишь подчеркивало хладнокровность и самообладание Джейн.

Camerlegno Ventresca possessed a grit that seemed to accentuate his conviction rather than cloud it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камерарий Вентреска обладал той силой, которая не только не умаляла его убеждений, а, напротив, подчеркивала их.

The result was to accentuate the pre-existing distinction between the art of the north and that of the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате было подчеркнуто существовавшее ранее различие между искусством Севера и искусством юга.

And this jacket accentuates both my spring features and my third shoulder blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пиджак акцентирует и мои весенние черты лица, и мою третью лопатку.

Any proposal that accentuates this imbalance obviously will not enjoy consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакое предложение, которое еще больше усиливало бы эту диспропорцию, не будет пользоваться единодушной поддержкой.

These imperfections served to accentuate the distance between the past and the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, эти недостатки еще сильнее подчеркивали разницу между прошлым и настоящим.

Well, it was wrong in the first place and such things accentuate disaster as a snowball rolls up wet snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, с самого начала все пошло не так, как надо, а в таких случаях чем дальше, тем хуже; это как снежный ком, который катится с горы и все больше и больше облипает мокрым снегом.

If I had one, I'd wear a T-shirt two sizes too small... to accentuate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он у меня был, то я бы носила футболку на два размера меньше... чтобы подчеркнуть его.

Accentual and metrical clausulae were used by all the Gallic panegyrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акцентные и метрические клаузулы использовались всеми галльскими панегириками.

The camerlegno turned, shadows accentuating the pain on his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камерарий повернулся к Виттории. Резкие тени подчеркивали страдальческое выражение лица клирика.

Yours happens to be accentuated... by a little bit of blue chalk, something only found on a pool table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на ваших к тому же след от голубого мела.

Beer glassware is often designed to accentuate or accommodate the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пивная посуда часто предназначена для того, чтобы подчеркнуть или приспособить голову.

This sudden and sometimes severely accentuated gravity resembled the disdain of a goddess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта внезапная серьезность, порой выраженная очень резко, походила на высокомерие богини.

I love the way the tulips accentuate the, um...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обожаю тюльпаны за то, как они сочетаются с...

When we go in there, we need to accentuate the positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы пойдем туда, нам надо сосредоточиться на позитивном.

The reduced colours of red blue and yellow and accentuated thick, black lines that cross over each other are similarly rendered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшенные цвета красного синего и желтого и подчеркнутые толстые, черные линии, которые пересекаются друг с другом, также визуализируются.

The model is likely a member of the middle class, given her relatively plain dress, matronly features and accentuated breasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель, вероятно, принадлежит к среднему классу, учитывая ее относительно простое платье, черты лица Матроны и подчеркнутую грудь.

This accentuated regional differences and jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подчеркивало региональные различия и ревность.

Deficiency of K accentuates differences between long- and short-day plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит к усиливает различия между длинно-и коротко-дневными растениями.

While physical weathering is accentuated in very cold or very dry environments, chemical reactions are most intense where the climate is wet and hot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как физическое выветривание усиливается в очень холодных или очень сухих средах, химические реакции наиболее интенсивны там, где климат влажный и жаркий.

Chichewa, a language widely spoken in Malawi, is tonal but has accentual properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чичева, язык, широко распространенный в Малави, является тональным, но имеет акцентные свойства.

This resonance can accentuate certain frequencies, giving the pickup a characteristic tonal quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот резонанс может подчеркивать определенные частоты, придавая звукоснимателю характерное тональное качество.

The costumes' silhouettes are defined by the design and are accentuated by the transparency of the selected materials and fabrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силуэты костюмов определяются дизайном и подчеркиваются прозрачностью выбранных материалов и тканей.

The capsaicins of spicy foods can accentuate the perception of alcohol in Merlot and make it taste more tannic and bitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капсаицины пряных продуктов могут усилить восприятие алкоголя в Мерло и сделать его вкус более танинным и горьким.

Acetate is used in fabrics such as satins, brocades, and taffetas to accentuate luster, body, drape, and beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ацетат используется в таких тканях, как атлас, парча и тафта, чтобы подчеркнуть блеск, тело, драпировку и красоту.

A koylek usually worn by unmarried Kazakh girls is typically made from a light, soft fabric which accentuates the waist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Койлек, который обычно носят незамужние казахские девушки, обычно изготавливается из легкой, мягкой ткани, подчеркивающей талию.

The non-contracted forms are generally used as a means to accentuate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вот почему я действительно должен проголосовать за удаление ака ненужное спасибо Вам за заботу!

Finally, the invention and introduction of a graphic system of vocalization and accentuation gave rise to the Grammatical Masorah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, изобретение и внедрение графической системы вокализации и акцентуации породило грамматическую Масору.



0You have only looked at
% of the information