Accessories selection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Accessories selection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выбор аксессуаров
Translate

- accessories [noun]

noun: принадлежности

- selection [noun]

noun: выбор, отбор, подбор, подборка, селекция, выборка, набор, сборник избранных произведений



Italians are well known for their special attention to the preparation, the selection of the blends, and the use of accessories when creating many types of coffees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянцы хорошо известны своим особым вниманием к приготовлению, выбору смесей и использованию аксессуаров при создании многих видов кофе.

Boticca is a London-based retail website for jewelry and fashion accessories, that features a selection emerging fashion designers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boticca-это лондонский розничный сайт для ювелирных изделий и модных аксессуаров, на котором представлен широкий выбор модных дизайнеров.

The materials of the fuel tank and its accessories shall be compatible, as applicable, with:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы, из которых изготовлены топливные баки и их вспомогательное оборудование, должны быть совместимы, когда это применимо, с:.

Coffee is a drink that encourages a lot of accessories around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофе - напиток, который требует кучу аксессуаров.

You're leaving the accessories to the vacuum cleaner, and they're gonna get ripped off!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бросаешь принадлежности для пылесоса, их сопрут отсюда!

His entire selection of jewelry lay arranged on the black velvet on the surface of the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь его набор ювелирных изделий был разложен на черном бархате на поверхности прилавка.

Tentative agreements on crew selection had been painstakingly worked out in Paris in the last weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что в Париже после многих трудов завершились предварительные переговоры по выбору экипажа.

There's no obvious vulnerability or desirability component to the unsub's selection criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет очевидных признаков, указывающих на уязвимые места или предпочтения, по которым неизвестный выбирает жертв.

May I ask what criteria Second Officer Monday is using to make her selection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я поинтересоваться, какими критериями отбора руководствуется второй помощник Мандэй?

Boilers, burners, igniters, flame detectors, heat exchangers, accessories and fittings, auxiliary equipment for power plants and boiler houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Котлы, горелки, запальники, датчики пламени, насосы, теплообменники, арматура, вспомогательное оборудование для электростанций и котельных.

For this reason although the complainant had very good performance ratings by her immediate superiors was given a very poor mark by the Selection Board for merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине заявительница, имевшая прекрасную служебную характеристику от своего непосредственного начальника, была очень низко оценена отборочным советом.

On behalf of the Security Council, I would like to express appreciation to all Member States that presented candidates as part of the selection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От имени Совета Безопасности я хотел бы выразить признательность всем государствам-членам, выдвинувшим кандидатов в процессе их отбора.

The selection criteria are reflected in the application form that all candidates must complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти критерии указаны на бланках заявок, которые должны заполнять все кандидаты.

The mentioned goods, particularly titan and zinc sheets are widely used in construction works, mainly in processing and tile accessories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изделия, в особенности цинко-титановые листы, широко применяются в строительстве, в основном при обработке принадлежностей кровельного дела.

A nauseating homily, but one that can't tag Gold with accessory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тошнотворная проповедь, но это не позволит прижать Голда за соучастие.

The Hornet gun is just an accessory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пушка Шершня - всего лишь аксессуар.

Our prince, one must conclude, surrounded himself with rather a queer selection of acquaintances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш принц, надо заключить, довольно странный тогда выбор знакомства в Петербурге около себя завел.

You just admitted to being an accessory after the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сейчас признались, что являетесь косвенным соучастником.

You tip him off, you're an accessory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы информируете его, значит вы - соучастник.

Because you're an accessory to murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты - сообщник в убийстве.

I'd take you with me, but that would make you an accessory after the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял бы тебя со мной, но это сделает тебя пособником.

And one of those guns was used in a murder, which makes you an accessory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И один из таких пистолетов использовали в убийстве, что делает тебя пособником.

I swear to God, McClane, I swear to you I had no idea I was gonna be... an accessory to Armageddon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я клянусь, МакКлейн, клянусь вам, я никак не ожидал, что стану пособником Армагеддона.

There isn't a single photo of her with accessories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ни одной фотографии с украшениями?

It's just a fashion accessory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто модный аксессуар.

You wreck my play, you make me an accessory to a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты срываешь мою пьесу, делаешь меня соучастницей преступления.

The train came in through the archway and the officer in charge of the selection went immediately to work

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состав вошёл под арку... и офицер, отвечающий за отбор, немедленно взялся за работу.

When the train arrived at Auschwitz, the Germans made the selection,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда поезд прибыл в Аушвиц, немцы выбрали,

We have traced the failure to a data net interface which routes replicator selections to the correct subprocessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отследили поломку до интерфейсного модуля сети передачи данных, который отвечал за передачу запросов на репликацию в соответствующие подпроцессоры.

So you invited a selection of some of the most disreputable women in London into the palace?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, на отбор вы решили пригласить во дворец самых нечестивых женщин Лондона?

We had you cold on sale of a controlled substance and accessory to murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тебя повязали на продаже наркотиков и пособничеству убийства.

Your selection by Video Production News is evidence of the hiring committee's recognition of your employment history and unique personal qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что вы выбраны Видео Продакшен Ньюс - есть свидетельство того, что комитет заметил ваш опыт работы и уникальные личные качества.

I told them I'd lock 'em up for accessory if they didn't hightail it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кричал, что посадил бы их... за соучастие, если б поймал.

Going through the motions because you want your selection of DeGraaf's to be seen as purely professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходится делать что-то для проформы, чтобы казалось, что ты выбрал ДегрАф за профессионализм.

My outfit for the dance is severely lacking accessories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моему наряду явно не хватает пару аксессуаров.

It means you're an accessory to murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что вы соучастник убийства.

And all within the proximity radius programmed into my lovely new ankle accessory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все в пределах окружности запрограммировано в моем прекрасном новом ручном аксессуаре.

Well, maybe you ought to start worrying about your legal defense, because right now you're looking at obstruction of justice and accessory after the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, возможно, вы должны начать беспокоиться о своей юридической защите, потому что прямо сейчас на вас препятствование отправления правосудия и косвенное соучастие.

The genes of the MHC complex have extremely high variability, assumed to be a result of frequency-dependent parasite-driven selection and mate choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гены комплекса MHC обладают чрезвычайно высокой вариабельностью, которая предположительно является результатом частотно-зависимого паразитного отбора и выбора партнера.

Illinois Secretary of State Jesse White refused to certify Burris' selection for the vacant Senate seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госсекретарь штата Иллинойс Джесси Уайт отказался подтвердить выбор Барриса на вакантное место в Сенате.

The selection of entrants is made by the editorial staff of Debrett's and entries are reviewed annually to ensure accuracy and relevance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбор абитуриентов осуществляется редакцией журнала Debrett'S, а заявки на участие ежегодно пересматриваются для обеспечения точности и актуальности.

The behavior is disadvantageous to them individually but beneficial to the group as a whole and was thus seen by some to support the group selection theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое поведение невыгодно для них в отдельности, но полезно для группы в целом, и поэтому некоторые считают, что оно поддерживает теорию группового отбора.

There is a wide range of garden ornaments and accessories available in the market for both the professional gardener and the amateur to exercise their creativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует широкий спектр садовых украшений и аксессуаров, доступных на рынке как для профессионального садовника, так и для любителя, чтобы проявить свой творческий потенциал.

If so, natural selection can be expected to favour the production of eggs at an earlier age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это так, то можно ожидать, что естественный отбор благоприятствует производству яиц в более раннем возрасте.

Most of its clothing is now imported, but some suits, sport coats, shirts and accessories are manufactured in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть его одежды сейчас импортируется, но некоторые костюмы, спортивные куртки, рубашки и аксессуары производятся в Соединенных Штатах.

Der Waffle Haus' menu is much more varied and reflective of an IHOP's menu, compared to the relatively limited Waffle House selections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меню Der Waffle Haus гораздо более разнообразно и отражает меню IHOP, по сравнению с относительно ограниченным выбором Waffle House.

A different regulator region has been found on Chromosome II of both species that affects the selection behavior of the females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На хромосоме II обоих видов была обнаружена другая регуляторная область, которая влияет на селекционное поведение самок.

In silico simulations discovered the folding of small α-helical protein domains such as the villin headpiece and the HIV accessory protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе моделирования silico было обнаружено сворачивание небольших α-спиральных белковых доменов, таких как головной убор Виллина и вспомогательный белок ВИЧ.

One hypothesis involves kin selection, suggesting that homosexuals invest heavily enough in their relatives to offset the cost of not reproducing as much directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна гипотеза связана с родственным отбором, предполагая, что гомосексуалисты вкладывают достаточно большие средства в своих родственников, чтобы компенсировать затраты на то, чтобы не воспроизводить их напрямую.

iPad also features 1,024×768 VGA video output for limited applications, screen capture, connecting an external display or television through an accessory adapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

iPad также оснащен видеовыходом VGA 1024×768 для ограниченных приложений, захвата экрана, подключения внешнего дисплея или телевизора через дополнительный адаптер.

Tournament replacement selection sorts are used to gather the initial runs for external sorting algorithms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турнирные сорта выбора замены используются для сбора начальных пробегов для внешних алгоритмов сортировки.

For touchscreens to be effective input devices, users must be able to accurately select targets and avoid accidental selection of adjacent targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сенсорные экраны были эффективными устройствами ввода, пользователи должны иметь возможность точно выбирать цели и избегать случайного выбора соседних целей.

The selection of state birds began in 1927, when the legislatures for Alabama, Florida, Maine, Missouri, Oregon, Texas and Wyoming selected their state birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбор птиц штата начался в 1927 году, когда законодательные органы Алабамы, Флориды, Мэна, Миссури, Орегона, Техаса и Вайоминга выбрали своих птиц штата.

Advances in body structure, many accessories and a new spring-staged choke were promotional highlights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогресс в структуре тела, многие аксессуары и новый пружинный дроссель были рекламными моментами.

Some models can be bought with the rail and accessories already installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые модели можно купить с уже установленным рельсом и аксессуарами.

Genetic draft is the effect on a locus by selection on linked loci.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетический проект - это воздействие на локус путем отбора на связанные локусы.

Cultural traits alter the social and physical environments under which genetic selection operates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурные особенности изменяют социальную и физическую среду, в которой действует генетический отбор.

I see the job as too big to be done via hand selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, что эта работа слишком велика, чтобы ее можно было выполнить с помощью ручного отбора.

In the 19th century, Charles Darwin found it a puzzle, hard to explain through ordinary natural selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 19 веке Чарльз Дарвин обнаружил, что это загадка, которую трудно объяснить с помощью обычного естественного отбора.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «accessories selection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «accessories selection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: accessories, selection , а также произношение и транскрипцию к «accessories selection». Также, к фразе «accessories selection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information