Accumulated effects - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Accumulated effects - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
накопленные эффекты
Translate

- accumulated [verb]

adjective: накопленный, накопившийся, собранный

- effects [noun]

noun: эффект, влияние, воздействие, действие, результат, следствие, впечатление, сила, цель, осуществление

verb: осуществлять, производить, выполнять, совершать

  • severe side effects - серьезные побочные эффекты

  • have strong effects - имеют сильные эффекты

  • significantly effects on - значительно влияние на

  • positive effects of investment - Положительный эффект от инвестиций

  • wider effects - более широкие последствия

  • renal effects - почечные эффекты

  • effects of the earthquake - Последствия землетрясения

  • effects of war on - Последствия войны на

  • eliminate the effects - ликвидации последствий

  • test the effects - проверить эффекты

  • Синонимы к effects: product, ramifications, consequence, fruit(s), concomitant, end result, culmination, by-product, repercussions, outcome

    Антонимы к effects: sources, starts, forgets, ignores, overlooks, fails, neglects, foundations, origins, commencements

    Значение effects: a change that is a result or consequence of an action or other cause.



Often, inequalities intersect and their effects accumulate over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую проявления неравенства взаимно усиливают друг друга, и их последствия с течением времени накапливаются.

Bilirubin is known to accumulate in the gray matter of neurological tissue where it exerts direct neurotoxic effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что билирубин накапливается в сером веществе нервной ткани, где он оказывает прямое нейротоксическое действие.

Such models condense the knowledge accumulated of the climate, soil, and effects observed of the results of various agricultural practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие модели сгущают накопленные знания о климате, почве и наблюдаемых эффектах результатов различных сельскохозяйственных практик.

This results in several effects including bicarbonate accumulation in the urine and decreased sodium absorption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к нескольким эффектам, включая накопление бикарбоната в моче и снижение всасывания натрия.

Deterioration is primarily due to accumulated damage from vehicles, however environmental effects such as frost heaves, thermal cracking and oxidation often contribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ухудшение качества происходит в первую очередь из-за накопленного ущерба от транспортных средств, однако экологические последствия, такие как мороз, термическое растрескивание и окисление, часто способствуют этому.

The metabolic effects occur 12 to 36 hours post ingestion, causing primarily metabolic acidosis which is due mainly to accumulated glycolic acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаболические эффекты происходят через 12-36 часов после приема внутрь, вызывая в основном метаболический ацидоз, который обусловлен главным образом накоплением гликолевой кислоты.

This can be because the drug can accumulate in breastmilk or have effects on the infant and the mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть связано с тем, что препарат может накапливаться в грудном молоке или оказывать воздействие на ребенка и мать.

Weightlessness causes body fluids in astronauts to accumulate in the upper half of the body, leading to facial edema and unwelcome side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невесомость вызывает скопление жидкости в верхней половине тела астронавтов, что приводит к отеку лица и нежелательным побочным эффектам.

It's only when you look at its properties on really big cosmological length scales, billions of light-years across, that you start to see the accumulative effects of the dark energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только изучив ее свойства в космологическом масштабе, с точки зрения миллиардов световых лет, начинаешь понимать влияние накапливаемой темной энергии.

As a result, small changes to one part of the system can accumulate and magnify to cause large effects on the system as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате небольшие изменения в одной части системы могут накапливаться и усиливаться, вызывая большие последствия для системы в целом.

Several members expressed their concern regarding the accumulation of arrears of assessed contributions and the consequent negative effects on programme delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд членов выразили свою озабоченность по поводу накопления задолженности по начисленным взносам и связанных с этим отрицательных последствий для осуществления программ.

These chemicals can accumulate in body tissues and have serious lethal effects on a bird's reproductive ability, immune system, and hormone balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти химические вещества могут накапливаться в тканях организма и оказывать серьезное смертельное воздействие на репродуктивную способность птицы, иммунную систему и гормональный баланс.

In this situation, it is the long-term toxic effects of beta radiation from phosphorus-32 accumulating in the cancerous cells which has the therapeutic effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой ситуации терапевтический эффект оказывает длительное токсическое воздействие бета-излучения фосфора-32, накапливающегося в раковых клетках.

Accumulation by freshwater and marine fish is also of concern, given the effects identified in fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая выявленное воздействие на рыб, вызывает озабоченность также их накопление в организме пресноводных и морских рыб.

They reduce the rate of elimination of the benzodiazepines that are metabolized by CYP450, leading to possibly excessive drug accumulation and increased side-effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они снижают скорость элиминации бензодиазепинов, которые метаболизируются CYP450, что приводит к возможному избыточному накоплению препарата и усилению побочных эффектов.

Subfunctionalization can occur through neutral processes in which mutations accumulate with no detrimental or beneficial effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субфункционализация может происходить через нейтральные процессы, в которых мутации накапливаются без каких-либо вредных или полезных последствий.

So what happens when amyloid plaques accumulate to this tipping point?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, что же происходит, когда скопление бляшек достигает критической точки?

As a result, the fluid accumulates, and the brain is pushed aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате жидкость собирается в одном месте, и мозг отодвигается в сторону.

Effects over time may also differ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие с течением времени также может быть разным.

Any side effects, you call me right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появятся побочные эффекты - сразу звоните мне.

Amy was the artist, and Max was into movies and special effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эми была Артистом, и Макс был весь в кино и спецэффектах.

These strange artifacts are designed to compensate for the undesirable effects of scale and production process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти странные артефакты нужны для компенсации нежелательных изменений в масштабе и при производственном процессе.

Both the accumulator and reservoir shall be represented using the same modelling approach for which the basis is shown in Figure 39.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккумулятор и резервуар представляют с использованием одного и того же подхода к моделированию, основа которого показана на рис. 39.

Along with the obvious negation of fertility, the sudden change in hormone levels can carry severe side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с очевидной утратой возможности рожать, внезапные изменения гормонального уровня могут привести к серьезным побочным эффектам.

And, even lacking a retaliatory strike, the Nuclear Winter effects of a broad nuclear strike would probably devastate the entire world — the chickens would come home to roost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если ответного удара не последует, эффекты ядерной зимы после массивного ядерного взрыва накроет и уничтожит весь мир – курочки придут в дом умирать.

Wherever one looks, using Marshall's toolkit, one sees economic equilibrium pulling things back to normal, compensating for and attenuating the effects of shocks and disturbances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда бы мы ни посмотрели, используя маршалловский подход, мы увидим экономическое равновесие, приводящее вещи в нормальное состояние, компенсируя и смягчая последствия потрясений и волнений на рынке.

It will have two primary effects,” Blinken said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этой интервенции будет два следствия, – сказал Блинкен.

The researches of Madame Olivier concern the effects of atropine and morphine and so on on the heart and the nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования мадам Оливье касаются воздействия атропина, морфия и т.д. на сердце и нервную систему.

It was a German cart with a pair of horses led by a German, and seemed loaded with a whole houseful of effects. A fine brindled cow with a large udder was attached to the cart behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был немецкий форшпан на паре, нагруженный, казалось, целым домом; за форшпаном, который вез немец, привязана была красивая, пестрая, с огромным вымем, корова.

I'm documenting the effects of LSD on the anxiety of terminal patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изучаю эффекты ЛСД на тревожность больных в терминальной стадии

'Printing led to an accumulation of knowledge, and new ways of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печать привела к накоплению знаний, и открыла новые методы размышлений.

The accumulative interest, Mr. Sweeney, is over 500 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накапливаемые дивиденды свыше 500 процентов, мистер Суинни.

And the discovery of LSD and its potent effects on the human psyche occurred almost contemporaneously with the discovery of serotonin as a molecule in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И открытие LSD и его сильнодействующих эффектов на человеческую психику произошло почти одновременно с открытием серотонина как молекулы в мозге

And effects decision making, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И влияет на принятие решений?

It has been estimated that, even if there were no war, Britain would need from 11/2 to 4 years to recover economically from the effects of full-scale civilian evacuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подсчитано, что даже если не будет войны, то экономика Великобритания нуждалась бы от полутора до 4-х лет, чтобы справиться с последствиями проведения полномасштабной эвакуации.

And the sound effects out of absolutely nowhere, no setup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звуковые эффекты вообще ни к селу, ни к городу.

IF YOU ROTATE TO THE WEST, YOU GAIN YESTERDAYS, TO THE EAST, YOU ACCUMULATE TOMORROWS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы повернёте рычаг на запад, то попадёте в прошлое, а если на запад, то в будущее.

Anyway, does it say there if my uncle left any of his personal effects at the scene?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не важно, там не написано, дядя не оставил по себе никакого личного имущества?

Its side effects are changing me into something else, Something I don't understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее побочные действия превращают меня кое во что иное, кое-что, которое я не понимаю.

So little did he doubt that he would have her, that he could afford to pause and generalize upon love and the effects of love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, видимо, нисколько не сомневается, что добьется ее, и поэтому может позволить себе не спешить и немного порассуждать о любви и о действии, которое она оказывает на влюбленных.

Whatever you believe their value to be they continue to have profound effects wherever we find their use, whether it's contemporary Western culture or in the Amazon rainforest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы вы ни думали, их значение будет продолжать оказывать глубокое влияние там, где мы находим им применение, будь это в современной западной культуре или в тропических лесах Амазонки.

Common side effects include diarrhea, vomiting, and allergic reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие побочные эффекты включают понос, рвоту и аллергические реакции.

Gold and other minerals are precipitated from this fluid and have accumulated in the Sierra Nevadan metamorphic belt region in features called veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото и другие минералы осаждаются из этой жидкости и накапливаются в районе Сьерра-Неваданского метаморфического пояса в так называемых жилах.

An organism can accumulate PCBs by consuming other organisms that have previously ingested PCB's from terrestrial, freshwater, or marine environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организм может накапливать ПХД, потребляя другие организмы, которые ранее поглощали ПХД из земной, пресноводной или морской среды.

This damage then causes mutations which lead to an increase of ROS production and greatly enhance the accumulation of free radicals within cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повреждение затем вызывает мутации, которые приводят к увеличению продукции АФК и значительно усиливают накопление свободных радикалов в клетках.

Tolerance develops rapidly to the anticonvulsant effect, and the dose may need to be increased by several times to maintain anticonvulsant therapeutic effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толерантность быстро развивается к противосудорожному эффекту, и дозу может потребоваться увеличить в несколько раз для поддержания противосудорожного терапевтического эффекта.

The Howling was also notable for its special effects, which were state-of-the-art at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вой был также примечателен своими спецэффектами, которые в то время были самыми современными.

At the same time, it is considered the richest vertebrate paleontological site in Central America and one of the largest accumulations of proboscideans in the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время он считается самым богатым палеонтологическим объектом позвоночных в Центральной Америке и одним из крупнейших скоплений хоботных в Америке.

Cotinine accumulates in hair during hair growth, which results in a measure of long-term, cumulative exposure to tobacco smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Котинин накапливается в волосах во время роста волос, что приводит к длительному кумулятивному воздействию табачного дыма.

At the same time, he becomes aware that the most valuable pieces of evidence so far accumulated would make him the prime suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время он осознает, что самые ценные улики, накопленные до сих пор, сделают его главным подозреваемым.

Because of their low vapour pressure, PCBs accumulate primarily in the hydrosphere, despite their hydrophobicity, in the organic fraction of soil, and in organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за низкого давления паров ПХД накапливаются главным образом в гидросфере, несмотря на их гидрофобность, в органической фракции почвы и в организмах.

To both of them, accumulation of wealth was an indicator of working to their fullest capacity as a response to the call and assurance for earning salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для них обоих накопление богатства было показателем того, что они работают в полную силу в ответ на призыв и уверенность в обретении спасения.

It was reported in 2006 that the UAE embassy had agreed to pay their own accumulated charges of nearly £100,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году сообщалось, что посольство ОАЭ согласилось оплатить свои собственные накопленные расходы в размере почти 100 000 фунтов стерлингов.

When tissue metabolism increases, catabolic products accumulate leading to vasodilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При усилении тканевого метаболизма накапливаются катаболические продукты, приводящие к вазодилатации.

The main goal of twitching is often to accumulate species on one's lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная цель подергивания часто состоит в том, чтобы накапливать виды в своих списках.

The concept of retained earnings means profits of previous years that are accumulated till current period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие нераспределенной прибыли означает прибыль прошлых лет, накопленную до текущего периода.

A 2012 study found that rats and humans can optimally accumulate incoming sensory evidence, to make statistically optimal decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2012 года показало, что крысы и люди могут оптимально накапливать поступающие сенсорные данные, чтобы принимать статистически оптимальные решения.

Losing large amounts of protein may cause swelling in the ankles and accumulation of fluid in the abdomen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря большого количества белка может вызвать отек лодыжек и накопление жидкости в животе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «accumulated effects». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «accumulated effects» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: accumulated, effects , а также произношение и транскрипцию к «accumulated effects». Также, к фразе «accumulated effects» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information