Across the hill - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Across the hill - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
через холм
Translate

- across [preposition]

adverb: через, поперек, сквозь, в ширину, по ту сторону, на ту сторону, на той стороне, крест-накрест

preposition: через, поперек, сквозь

- the [article]

тот

- hill [noun]

noun: холм, возвышенность, гора, горка, склон, возвышение, куча

verb: окучивать, насыпать кучу

  • wooded hill - покрытый лесом холм

  • february 20 hill - гора им. 20 февраля

  • sand hill road - Сэнд-Хилл-Роуд

  • bluff hill domain lookout - Смотровая площадка Блафф-Хилл

  • elephant trunk hill - холм Слоновий Хобот

  • low hill - низкий холм

  • hill way - холм путь

  • city hill - город холм

  • primrose hill - Примроуз Хилл

  • hill and mountain - холм и гора

  • Синонимы к hill: bank, high ground, eminence, mount, rise, mesa, elevation, hummock, hillock, butte

    Антонимы к hill: flat ground, gulley, ditch, canyon

    Значение hill: a naturally raised area of land, not as high or craggy as a mountain.



Messter, sitting across the little table, with his back to the street, turned, looked, shrugged his shoulders, and said nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месстер, сидевший напротив него спиной к улице, оглянулся, пожал плечами и ничего не сказал.

I walked across the patio and looked at the demolished house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пересек дворик и вновь посмотрел на разрушенный дом.

On 26 December 2004, as we are all painfully aware, the Indian Ocean tsunami struck, causing death and destruction across two continents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как все мы с горечью помним, 26 декабря 2004 года в Индийском океане возникло цунами, повлекшее гибель людей и разрушения на двух континентах.

The Savage had chosen as his hermitage the old light-house which stood on the crest of the hill between Puttenham and Elstead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикарь избрал своим прибежищем старый авиамаяк, стоящий на гребне песчаного холма между Патнамом и Элстедом.

It's now in 20 countries across five continents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проходит в 20 странах мира на пяти континентах.

Across from me stood an elderly lady with what seemed to be a 13-year-old girl lying beside her, with her head on the elderly lady's knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив меня находилась пожилая женщина, а за ней, казалось, лежала 13-летняя девочка, положив голову на колени этой женщине.

Sergeant Hill likely got these scars in a makeshift lab while trying to create this poison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант Хилл заработал эти шрамы в импровизированной лаборатории, при попытке создать яд.

You need a device capable of delivering information across a wide range of perceptual modalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно устройство, способное к передаче информации для широкого диапазона способов восприятия.

I was heading to a cafe, walking across this little town square, and an insurgent opened fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я направлялась в кафе, и проходила через маленький городской сквер, когда повстанцы открыли огонь.

With the Lord's Prayer on his lips, he stepped onto the bridge and set off across the chasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С молитвой на губах ступил на мостик и зашагал над пропастью.

She laid the hefty packs across the horse's withers in front of her legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел перекинула тяжелую поклажу через холку лошади так, чтобы ту разместить ровно перед своими ногами.

At first light we will gather with the elders at the sacred hill of our fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С первыми лучами солнца мы соберёмся со старейшинами на святом холме наших отцов.

Headlamps arced across and momentarily illuminated the rear of Chianti's house, then abruptly disappeared as the car wheeled into a garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На повороте его фары осветили двор, и машина вкатилась в гараж.

We threaded our way through the happy, mostly drunken crowd, and finally made it all the way across the room to the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы шли через веселую и почти поголовно пьяную толпу, и наконец добрались до бара.

This is the hot, dry outback north of Broken Hill in New South Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пролетаем над засушливыми землями Австралийского штата Новый Южный Уэльс.

Marcus tells the funniest story About Harry running naked across their lawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркус рассказывал забавные истории о Гарри, который бегал голышом по их лужайке.

They can't imagine buying it for twice the price when, with one trip across town, they can get it for half off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могут представить, что купят ее вдвое дороже, если, съездив через весь город, можно купить ее за полцены.

But you don't need to rush off away from the familiar, across the world to be surprised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет необходимости срываться с места и устремляться через весь мир для того, чтобы найти что-то удивительное.

Roads were also blocked with piles of earth, ripped up, or cut across with trenches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие были также блокированы горами земли, разобраны или перекопаны траншеями.

But if a gravitational wave swept across Earth, it would stretch the length of one arm and compress the length of the other (and vice versa in an alternating pattern).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если через Землю проходит гравитационная волна, она растягивает длину одного плеча буквы «Г» и сжимает длину другого (и наоборот поочередно).

And every moment-for across the Hog's Back the stream of traffic now flowed unceasingly-their numbers increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с каждой минутой благодаря авиасаранче, летящей беспрерывно из-за Хогсбэкской гряды, число их росло.

Simon was crying out something about a dead man on a hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймон кричал что-то про мертвое тело на горе.

And I, too, tottered as I walked, so that the guards helped to lead me across that sun-blinding patch of yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я шатался на ходу, так что сторож поддерживал меня, когда я проходил залитый солнцем угол двора.

I would like to climb a tall hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы забраться на высокий холм.

Until then, there is a lot to be done here on Capitol Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но до тех пор на Капитолийском холме нужно сделать ещё массу дел.

Then they went back up the hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошли обратно на гору.

'I was at Hamburger Hill with the 3/187, so I know the A Shau and Tam Boi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был на Гамбургере с три-сто восемьдесят седьмой, так что знаю и А-Шау, и Там-Бой.

Upon the hill-side were some thirty or forty Morlocks, dazzled by the light and heat, and blundering hither and thither against each other in their bewilderment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На склоне холма толпилось около тридцати или сорока морлоков; ослепленные, они метались и натыкались в замешательстве друг на друга.

The Stanton Institute of Technology stood on a hill, its crenelated walls raised as a crown over the city stretched below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стентонский технологический институт стоял на холме, его зубчатые стены подобно короне возвышались над распростёртым внизу городом.

At the foot of the hill beyond the bridge begins a roadway, planted with young aspens, that leads in a straight line to the first houses in the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За мостом, у подошвы холма, начинается обсаженная молодыми осинками дорога, по которой вы, не забирая ни вправо, ни влево, доберетесь как раз до самого пригорода.

Now, the Darlington has been at sea for three weeks, but Hill has been listed as an unauthorized absence for almost a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарлингтон был в море 3 недели, но Хилл числился как самовольно отлучившийся почти месяц.

He used to live up in Ouston Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жил раньше в Оустон Хилл.

Grew up in Newport and Beacon Hill, and single to boot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырос в Ньюпорте и Бикон Хилле, к тому же холост.

I own the big house at the top of the hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вон мой дом, на вершине холма.

And then... he-he fell down the hill, must've landed wrong, I guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом...он упал вниз с холма, и, должно быть, плохо приземлился.

Like my over-the-hill friend Charo, for whom I would walk over hot coals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо как моя престарелая подруга Чаро, ради которой я бы мог по углям пройтись.

I lifted my hand and went on over the hill, listening to the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вскинул приветно руку и пошел дальше и вниз по склону, прислушиваясь к трамваю.

His house is at the bottom of the hill before town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дом у холма перед городом.

Charlie nodded and went back inside as the car started off. At the door, he turned and looked after it as it wound its way up the small hill toward the back of the ranch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли кивнул. Подойдя к дверям, он обернулся и посмотрел вслед автомобилю, удалявшемуся в сторону маленького холма позади ранчо.

We know how the rebels are planning to take Champion Hill, and when they do, we will be there to give them hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, как повстанцы собираются захватить Чемпион хилл, и когда они попробуют, мы будем там, чтобы устроить им ад.

Hill, having been weakened, had come up to the support of Wellington; Picton was dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже ослабевший Гиль стал под защиту Веллингтона. Его сразила пуля, попавшая ему в голову.

So Bailey was using his pickup artist skills to sleep with Ron Hill's wife and steal corporate secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Бэйли использовал свои навыки специалиста по съему, чтобы переспать с женой Рона Хила и выкрасть корпоративные секреты.

The Marine Barracks near Capitol Hill houses the United States Marine Band; founded in 1798, it is the country's oldest professional musical organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В казармах морской пехоты близ Капитолийского холма располагается оркестр морской пехоты США, основанный в 1798 году и являющийся старейшей профессиональной музыкальной организацией страны.

Grant was hired by the University of North Carolina at Chapel Hill to serve as an assistant professor for organizational behavior in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грант был нанят Университетом Северной Каролины в Чапел-Хилл в качестве ассистента профессора по организационному поведению в 2007 году.

Located on a hill above the Potomac River, the school's main campus is identifiable by its flagship Healy Hall, a National Historic Landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный на холме над рекой Потомак, главный кампус школы можно узнать по флагманскому зданию Хили-Холл, национальной исторической достопримечательности.

There have been subsequent rebuilds and restoration by William Hill & Sons in 1884, and by Hill, Norman and Beard in 1962–63.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были последующие перестройки и реставрации William Hill & Sons в 1884 году и Hill, Norman and Beard в 1962-63 годах.

The new scenes precede Mr. Fox's plan to steal from the three farmers and follow the farmers' bulldozing of the hill, beginning with the flooding of the tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые сцены предшествуют плану мистера Фокса украсть у трех фермеров и последовать за тем, как фермеры бульдозерами расчищают холм, начиная с затопления туннеля.

In September 1898, Hannah was committed to Cane Hill mental asylum – she had developed a psychosis seemingly brought on by an infection of syphilis and malnutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1898 года Ханну отправили в психиатрическую лечебницу Кейн-Хилл – у нее развился психоз, вызванный, по-видимому, инфекцией сифилиса и недоеданием.

It starts at the end of Volodymyrska Street and winds down steeply around the Zamkova Hora hill, ending near the Kontraktova Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начинается в конце Владимирской улицы и круто спускается вниз вокруг холма Замковой горы, заканчиваясь у Контрактовой площади.

On 27 October 2014 it was announced that Will King would be stepping down as CEO, with Andy Hill appointed as the new CEO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 октября 2014 года было объявлено, что Уилл Кинг уйдет с поста генерального директора, а новым генеральным директором будет назначен Энди Хилл.

From 1930, it was a round in the European Hill Climb Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1930 года это был раунд чемпионата Европы по горному восхождению.

General Linares's troops on San Juan heights fired on the newly-won American position on the crest of Kettle Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска генерала Линареса на высотах Сан-Хуана открыли огонь по только что завоеванной американской позиции на вершине Кеттл-Хилл.

The last part of the hill is the out-run, which may be either flat or even uphill, allowing the jumper to stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя часть холма-это выезд, который может быть либо плоским, либо даже в гору, что позволяет прыгуну остановиться.

Along its green buffers it borders to the north-east its post town, Tadworth and Kingswood, Headley and Box Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль своих зеленых буферов он граничит на северо-востоке с почтовым городом, Тадвортом и Кингсвудом, Хедли и бокс-Хиллом.

Other places within Notting Hill included Westbourne Park Road, Golborne Road, Landsdowne Road and the Coronet Cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие места в пределах Ноттинг-Хилла включали Уэстборн-парк-Роуд, Голборн-Роуд, Лэндсдаун-Роуд и кинотеатр Коронет.

He is interred in Cave Hill Cemetery in Louisville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был записан за три недели на студии Johnny Yuma Recording и Ocean Way Studios в Калифорнии.

The term may also refer to a specific implementation; a straight ramp cut into a steep hillside for transporting goods up and down the hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин может также относиться к конкретной реализации; прямой пандус, врезанный в крутой склон холма для транспортировки грузов вверх и вниз по склону.

She immigrated with her mother to the United States at the age of eight, relocating to Cherry Hill, New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она эмигрировала вместе с матерью в Соединенные Штаты в возрасте восьми лет, переехав в Черри-Хилл, штат Нью-Джерси.

As an example the Sea - Copse - Hill Estate, Whippingham on the Isle of Wight was sold by auction at Ryde on 20 July 1899.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примера можно привести поместье Си - Копс - Хилл, Уиппингем на острове Уайт, которое было продано на аукционе в Райде 20 июля 1899 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «across the hill». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «across the hill» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: across, the, hill , а также произношение и транскрипцию к «across the hill». Также, к фразе «across the hill» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information