Control over the implementation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание
verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать
adjective: управляющий, диспетчерский
compactly grouped control levers - компактно-сгруппированные рукоятки управления
preventive control - предупредительный надзор
clearance control - контроль за оформление
snorkel control manifold - колонка манипуляторов устройства РДП
double male subsea control pod - подводный коллектор управления с двойным штырем
on-line control - управление в темпе поступления информации
button control route interlocking - маршрутная централизация с кнопочным управлением
override fire control - централизованное управление огнем
optimal control problem - задача оптимального управления
productivity control - контроль производительности
Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule
Антонимы к control: uncontrolled, unregulated
Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.
brood over - парить над
cast a shadow over - бросить тень
sail over - плавать
wings over miami museum - Музей авиации Wings Over Miami
over the years - за эти годы
diameter over sheath - диаметр по оболочке
negotiation over - переговоры в течение
over its service life - в течение срока службы
pasting over - приклеивая над
constant control over - постоянный контроль над
Синонимы к over: above, elapsed, aloft, past, excessive, in the sky, ended, clear, higher than, through
Антонимы к over: under, below, beneath, failed, incomplete, unfinished, less, fewer
Значение over: Discontinued; ended or concluded.
pass the time of day - обмениваться приветствиями
give something a/the once-over - дать что-то / когда-то над
exceed the speed limit - превышать ограничение скорости
the gallows - виселицы
foot the bill - подставить счет
have people rolling in the aisles - есть люди, катящиеся в проходах
separate the wheat from the chaff - отделить пшеницу от мякины
duck the question - утка вопрос
through the instrumentality of - с помощью
in the prime of life - в расцвете лет
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
Oracle implementation - внедрение продуктов Oracle
accompanying implementation - сопровождающих внедрение
control implementation - осуществление контроля
curriculum implementation - реализация учебных программ
national action plan for the implementation - Национальный план действий по реализации
in the implementation of various - в осуществлении различных
full implementation of the plan - полное выполнение плана
work for the implementation - работа по осуществлению
from concept to implementation - от концепции до реализации
facilitating the implementation - содействие осуществлению
Синонимы к implementation: effectuation, carrying out, execution
Антонимы к implementation: failure, plementation, default
Значение implementation: the process of putting a decision or plan into effect; execution.
The more facile the team is enhances the ability for centers to effectively implement damage control surgery. |
Чем более легкомысленной является команда, тем больше у центров возможностей эффективно проводить операции по борьбе с повреждениями. |
Isolation is implemented by means of a concurrency control protocol. |
Изоляция реализуется с помощью протокола управления параллелизмом. |
Or, leadership may choose to mitigate the risk by selecting and implementing appropriate control measures to reduce the risk. |
Или же руководство может принять решение о снижении риска путем выбора и осуществления соответствующих мер контроля для снижения риска. |
Once the undesired species in a pasture system are identified, an integrated approach of management can be implemented to control weed populations. |
После выявления нежелательных видов в пастбищной системе может быть реализован комплексный подход к управлению популяциями сорняков. |
Effect-based approaches remain the principal method for developing control measures and for assessing the impacts of their implementation. |
Основанные на воздействии подходы остаются основным методом разработки мер по ограничению загрязнения и оценке воздействия их осуществления. |
Strategies implemented to determine quality control and false positive rates were implemented. |
Были реализованы стратегии, направленные на определение контроля качества и ложноположительных показателей. |
In plant protection and weed control, two-wheel tractor implements consist of various inter-cultivators and sprayers. |
В области защиты растений и борьбы с сорняками двухколесные Тракторные орудия состоят из различных междурядных культиваторов и опрыскивателей. |
The standards and the timeline for implementation are set by the Central Pollution Control Board under the Ministry of Environment, Forest and Climate Change. |
Стандарты и сроки их осуществления устанавливаются Центральным Советом по контролю за загрязнением окружающей среды при Министерстве окружающей среды, лесного хозяйства и изменения климата. |
Historically, World Bank is known to have pressured 3rd World governments to implement population control programs. |
Исторически известно, что Всемирный банк оказывал давление на правительства стран третьего мира с целью осуществления программ по контролю за народонаселением. |
Implement mercury-specific BAT/BEP controls and use existing air pollution control devices to reduce mercury content in flue gas and emissions. |
Осуществление непосредственно касающихся ртути НИМ/НПД и использование существующих установок по контролю за загрязнением воздуха в целях сокращения содержания ртути в газообразных продуктах сгорания и выбросах. |
It states the information security systems required to implement ISO/IEC 27002 control objectives. |
В нем излагаются системы информационной безопасности, необходимые для реализации целей контроля ISO / IEC 27002. |
In most field cultivators, one-to-many hydraulic cylinders raise and lower the implement and control its depth. |
В большинстве полевых культиваторов один ко многим гидроцилиндры поднимают и опускают орудие и контролируют его глубину. |
In the Commonwealth of Australia, water licensing is being implemented to control use of water in major agricultural regions. |
В австралийском Содружестве осуществляется лицензирование водных ресурсов для контроля за использованием водных ресурсов в крупных сельскохозяйственных регионах. |
Effective flag State control over vessels flying their flag is therefore essential to ensure implementation and enforcement of international instruments. |
Таким образом, эффективный контроль со стороны государств флага за судами, плавающими под их флагами, имеет важнейшее значение для осуществления и обеспечения соблюдения международных документов. |
All control mechanisms and protocols were implemented in the Unix kernel and field-programmable gate arrays. |
Все управляющие механизмы и протоколы были реализованы в ядре Unix и программируемых в полевых условиях массивах ворот. |
In an attempt to reduce junk food consumption through price control, forms of Pigovian taxation have been implemented. |
В попытке сократить потребление нездоровой пищи с помощью контроля цен были внедрены формы налогообложения свиней. |
However, the implementation of agreed control measures requires substantial resources. |
Однако осуществление согласованных мер контроля требует существенных ресурсов. |
Maintaining control of TCP connections allows the main system stack to implement and control connection security. |
Поддержание контроля над TCP-соединениями позволяет основному системному стеку реализовывать и контролировать безопасность соединений. |
An empirical framework must be implemented to control for these false positives. |
Для борьбы с этими ложными срабатываниями необходимо создать эмпирическую основу. |
The NMEID ordered United Nuclear to control tailings seepage from the mill in 1979, and the company implemented a limited seepage collective program in 1981. |
NMEID приказал United Nuclear контролировать просачивание хвостов с завода в 1979 году, и компания реализовала ограниченную коллективную программу просачивания в 1981 году. |
Indigenous peoples must have full control over the planning, implementation, monitoring, evaluation and follow-up of projects affecting them. |
З. Коренные народы должны обладать полным контролем над процессом планирования, осуществления, мониторинга и оценки проектов, а также последующих мероприятий, которые затрагивают их интересы. |
Historically, human population control has been implemented with the goal of limiting the rate of population growth. |
Исторически контроль над человеческим населением осуществлялся с целью ограничения темпов роста населения. |
Public health authorities may implement other forms of social distancing, such as school closings, to control an epidemic. |
Органы общественного здравоохранения могут применять другие формы социального дистанцирования, такие как закрытие школ, для борьбы с эпидемией. |
One implementation of two-wheel steering, the Sideways bike, lets the rider control the steering of both wheels directly. |
Одна реализация двухколесного рулевого управления, боковой велосипед, позволяет мотоциклисту управлять рулевым управлением обоих колес непосредственно. |
Therefore, care should be given to the collections by implementing light control. |
Поэтому следует проявлять осторожность в отношении коллекций, осуществляя контроль за освещением. |
The Board will continue to examine progress made in the control of implementing partner expenditure in future audits. |
В ходе будущих ревизий Комиссия будет по-прежнему следить за прогрессом, достигнутым в области контроля за расходами партнеров-исполнителей. |
A control panel is implemented to arm and disarm a home security system. |
Пульт управления снабжен для того чтобы поставить на охрану и разоружить домашнюю систему безопасности. |
Many software systems implement command line interfaces for control and operation. |
Многие программные системы реализуют интерфейсы командной строки для управления и эксплуатации. |
Russia needs standards that are developed in Russia and for Russia, not a set of mechanical rules implemented under the control of European entities. |
России нужны стандарты, разработанные в России и для России, а не набор механических правил, внедряемых под руководством европейских организаций. |
Besides infrastructural improvements, user information systems and traffic control measures are being implemented. |
Помимо совершенствования инфраструктуры в настоящее время внедряются информационные системы для участников дорожного движения и осуществляются меры по контролю за дорожным движением. |
Risks and Control Strategies Several risks are likely to affect the implementation of this marketing plan. |
Риски и стратегии контроля несколько рисков могут повлиять на реализацию данного маркетингового плана. |
The MVNO manages a more complete technical implementation with its own infrastructure which allows the MVNO more control over its offerings. |
MVNO управляет более полной технической реализацией со своей собственной инфраструктурой, что позволяет MVNO больше контролировать свои предложения. |
The upvar command simplifies the implementation of call-by-name procedure calling and also makes it easier to build new control constructs as Tcl procedures. |
Команда upvar упрощает реализацию вызова процедур call-by-name, а также упрощает построение новых конструкций элементов управления в виде процедур Tcl. |
Constructs such as objects and control structures can thus be implemented with closures. |
Таким образом, такие конструкции, как объекты и управляющие структуры, могут быть реализованы с помощью замыканий. |
Automatic gain control, intentional non-linearity and incidental non-linearity limit the output amplitude in various implementations of the oscillator. |
Автоматическая регулировка усиления, преднамеренная нелинейность и случайная нелинейность ограничивают выходную амплитуду в различных реализациях генератора. |
The implementation of the SASH system should remain under the control of mental health staff rather than detention staff. |
Было установлено, что существующие системы обеспечивают необходимое обслуживание клиентов центра. МВИМВ должно обеспечить, чтобы система предупреждения самоубийств и членовредительства использовалась только в интересах охраны психического здоровья лиц, содержащихся под стражей. |
Governance includes government but refers to a wider domain of social control functions implemented by many actors including nongovernmental organizations. |
Управление включает в себя правительство, но относится к более широкой области функций социального контроля, осуществляемых многими субъектами, включая неправительственные организации. |
With respect to financial management, the implementation of such functionality would be sufficient for budget control and follow-up. |
Что касается управления финансами, внедрение этой системы будет достаточно для бюджетного контроля и проверки последующих мер. |
The same working procedure should be decided for the guide for implementation of quality control. |
Аналогичную рабочую процедуру следует утвердить в отношении Руководства по осуществлению контроля качества. |
The economic measures implemented brought inflation under control. |
Осуществленные экономические меры позволили взять инфляцию под контроль. |
The package also includes a group of NATO experts monitoring the process in order to control and ensure its successful implementation for the given time period. |
Пакет также включает группу экспертов НАТО, осуществляющих мониторинг этого процесса с целью контроля и обеспечения его успешного осуществления в течение данного периода времени. |
Even control structures are implemented as message sends. |
Даже структуры управления реализуются в виде отправки сообщений. |
The regulation also requires the industry to implement best management practices, such as process control monitoring. |
Регулирование также требует от отрасли внедрения передовых методов управления, таких как мониторинг процессов управления. |
Equally important is the absolute need for the international community to assist the Afghan Government in implementing its National Drug Control Strategy. |
Не меньшее значение имеет абсолютная необходимость оказания международным сообществом помощи афганскому правительству в осуществлении его Национальной стратегии в области борьбы с наркотиками. |
Engineered systems are the result of implementation of combinations of different logical control mechanisms. |
Инженерные системы являются результатом реализации комбинаций различных логических механизмов управления. |
Israel is accountable for the implementation of the Convention, including the reporting obligation, in all areas over which it exercises effective control. |
Израиль несет ответственность за осуществление Конвенции, включая обязательство по представлению докладов, во всех реально контролируемых им районах. |
The first implementation of a numerical control programming language was developed at the MIT Servomechanisms Laboratory in the late 1950s. |
Первая реализация языка программирования с числовым управлением была разработана в лаборатории сервомеханизмов Массачусетского технологического института в конце 1950-х годов. |
The State Penal Correction Department has developed and is implementing programmes to control tuberculosis and prevent HIV infection in penal correction facilities. |
Государственным департаментом по исполнению наказаний разработаны и реализуются программы по борьбе с туберкулезом и профилактике ВИЧ-инфекции в учреждениях уголовно-исполнительной системы. |
This capability to dynamically control how services utilize implementing resources provides a loose coupling within the infrastructure. |
Эта возможность динамического управления тем, как службы используют ресурсы реализации, обеспечивает слабую связь внутри инфраструктуры. |
реализация национальной политики борьбы с эрозией почв. |
|
I was used to being in control of every situation, a leader and not some helpless invalid. |
Я привык владеть собой в любой ситуации, быть лидером, а не беспомощным калекой. |
You get the control and precision of a manual gear change, but the easy life convenience of an automatic. |
Вы можете получить контроль и точность ручного переключения передач, но с легкостью и простотой автоматической. |
The Drug Control Programme had to enjoy the support of all States if it was to attain its objectives. |
Тем не менее ПКНСООН должна опираться на сотрудничество всех государств, с тем чтобы она имела возможность достичь своих целей. |
An improvement potential in the introduction of more efficient policies was also reported by some countries with an advanced level of implementation. |
Некоторые страны, достигшие высокого уровня осуществления, также сообщили о наличии у них возможностей для улучшения работы за счет введения более эффективной политики. |
In some instances, this lack of information limits on the implementation assistance that States might receive from expert organisations. |
В некоторых случаях это отсутствие информации ограничивает возможности государства в плане получения содействия в осуществлении со стороны экспертных организаций. |
Существуют и другие реализации для отдельных частей фреймворка. |
|
The APSEMO is tasked to design and implement a disaster risk management and reduction program. |
Перед APSEMO поставлена задача разработать и внедрить программу управления рисками стихийных бедствий и уменьшения их опасности. |
The relationship between users and information systems specialists has traditionally been a problem area for information systems implementation efforts. |
Взаимоотношения между пользователями и специалистами по информационным системам традиционно являются проблемной областью для усилий по внедрению информационных систем. |
Mental health agencies that implement IPS aim to follow these principles in delivering vocational services. |
Учреждения по охране психического здоровья, внедряющие ИПС, стремятся следовать этим принципам при предоставлении профессиональных услуг. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «control over the implementation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «control over the implementation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: control, over, the, implementation , а также произношение и транскрипцию к «control over the implementation». Также, к фразе «control over the implementation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
