Acute crisis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: острый, проницательный, резкий, сильный, высокий, пронзительный, сообразительный
acute pain - острая боль
acute irradiation - сильное кратковременное облучение
acute hunger - острый голод
acute dermal toxicity testing - испытание на острую кожную токсичность
acute arch - стрельчатая арка
acute bronchitis - острый бронхит
acute disease - острое заболевание
acute onset - острый приступ
acute reader - проницательный читатель
acute stress reaction - острая реакция на стресс
Синонимы к acute: dangerous, severe, terrible, bad, desperate, drastic, awful, serious, dreadful, dire
Антонимы к acute: obtuse, slow, dense, imperceptive, insensitive, dull, blunt, unimportant, not serious, stupid
Значение acute: (of a bad, difficult, or unwelcome situation or phenomenon) present or experienced to a severe or intense degree.
exacerbation of a crisis - обострение кризиса
global financial crisis - мировой финансовый кризис
external debt crisis - кризис внешней задолженности
quarter life crisis - кризис четверти жизни
resolve crisis - устранять кризис
migrant crisis - миграционный кризис
consequence of this crisis - последствие кризиса
international crisis group - международная кризисная группа
banking crisis - банковский кризис
ongoing crisis - нынешний кризис
Синонимы к crisis: turning point, crossroads, point of no return, zero hour, doomsday, critical point, crunch, head, Rubicon, moment of truth
Антонимы к crisis: growth, revival, anticrisis, development
Значение crisis: a time of intense difficulty, trouble, or danger.
По мере того как шли месяцы, кризис становился все острее. |
|
Although industrial production has declined in the wake of the acute energy crisis, air pollution continues to be considerable. |
Несмотря на острый энергетический кризис, в результате которого снизились объемы промышленного производства, загрязнение воздушного бассейна остается достаточно высоким. |
The most acute crisis was in food supply, already deficient in 1917, though large-scale starvation had been avoided that year. |
Самый острый кризис был в продовольственном снабжении, которое уже в 1917 году было дефицитным, хотя масштабного голода в этом году удалось избежать. |
The acute crisis is over, at least for now. |
Острый кризис закончился, по крайней мере сейчас. |
The exact number of deaths during the acute phase of the crisis, from 1994 to 1998, is uncertain. |
Точное число погибших в период острой фазы кризиса-с 1994 по 1998 год-неизвестно. |
An acute sickle cell crisis is often precipitated by infection. |
Острый серповидноклеточный кризис часто провоцируется инфекцией. |
Thus, there are more than enough reasons for taking the most balanced approach to the Syrian crisis that represents the most acute situation in the region today. |
Оснований, в целом, более чем достаточно для того, чтобы применительно к наиболее острой сегодня ситуации в регионе – сирийскому кризису – подходить максимально взвешенно. |
Cimetidine has also been reported to be effective for acute porphyric crisis and possibly effective for long-term prophylaxis. |
Сообщалось также, что Циметидин эффективен при остром порфириновом кризисе и, возможно, эффективен для долгосрочной профилактики. |
FEWS NET expects 2.9 million people will remain in crisis and emergency levels of acute food insecurity through at least June 2017. |
FEWS NET ожидает, что 2,9 миллиона человек останутся в кризисных и чрезвычайных ситуациях с острой нехваткой продовольствия по крайней мере до июня 2017 года. |
This is particularly acute during a water crisis where total supply may fall short of even the socially optimal level of consumption. |
Это особенно остро ощущается во время водного кризиса, когда общий объем предложения может не дотягивать даже до социально оптимального уровня потребления. |
Animals with an acute infection can survive 2 to 3 months before their eventual death. |
Животные с острой инфекцией могут выжить от 2 до 3 месяцев до их окончательной смерти. |
Based on comments by Grant Morrison, this alternate universe is not the pre-Crisis Earth-2. |
Основываясь на комментариях Гранта Моррисона, эта альтернативная вселенная не является докризисной Землей-2. |
This is not just a crisis, it's a test. |
Это не просто кризис, это испытание. |
On the other hand, significant and unanticipated lending programmes were arranged for crisis countries. |
С другой стороны, для стран, охваченных кризисом, были мобилизованы значительные и непредвиденные займы. |
Without the elimination of incitements to hatred, a viable solution to the crisis in the former Yugoslavia will be impossible to achieve. |
Без искоренения призывов к ненависти подлинное урегулирование кризиса в бывшей Югославии будет невозможно. |
On each occasion, the Government of Rwanda has denied and continues to deny categorically its involvement in the Zairian internal crisis. |
Каждый раз правительство Руанды категорически отрицало и продолжает отрицать свою причастность к внутреннему кризису в Заире. |
In some instances, a nation has successfully emerged from a crisis only to lose the attention of the international community. |
В ряде случаев государства, которым удалось успешно преодолеть кризисную стадию, уходили из поля зрения международного сообщества. |
The crisis has had severe social consequences for all countries, especially African countries, plunging millions of people into poverty. |
Для всех стран, особенно африканских, кризис имеет тяжелые социальные последствия, ввергая миллионы людей в нищету. |
That gap represents not “lost competitiveness” or anything else other than a botched response to an economic crisis that also severely impacted Russia. |
Этот разрыв свидетельствует не об «утраченной конкурентоспособности» и не о чем ином, как о неумелой попытке справиться с последствиями экономического кризиса, от которого Россия тоже серьезно пострадала. |
Any act of sexual violence or exploitation by United Nations personnel undermines the credibility of the United Nations in times of crisis. |
Любые акты сексуального насилия или эксплуатации, совершаемые персоналом Организации Объединенных Наций, подрывают ее авторитет во время кризиса. |
Америка столкнулась с кризисом в сфере общественного здравоохранения. |
|
As a result, Greece has fallen into a deep and prolonged recession, with output down 25% from pre-crisis levels. |
В результате, Греция провалилась в длительную и глубокую рецессию, а ее показатели производства упали на 25% по сравнению с докризисным уровнем. |
Although the decision has led to some violence, it looks more like an opportunity lost than a crisis created. |
Хотя данное решение и привело к некоторому всплеску насилия, оно выглядит, скорее, как упущенный шанс, а не повод для кризиса. |
The colonel sat back when he had finished and was extremely pleased with himself for the prompt action he had just taken to meet this sinister crisis. |
Закончив работу, полковник откинулся в кресле, чрезвычайно довольный экстренными мерами, которые он предпринял, чтобы приблизиться к разгадке зловещей тайны. |
Я обнаружил несмертельное острое воспаление легких. |
|
It was Bix's acute addiction to prohibition liquor that allowed death to steal this legend from jazz fans forever. |
именно пристрастие Бикса к запретным алкогольным напиткам позволило смерти лишить поклонников джаза этой легенды навечно. |
Well, far be it from me to second-guess those acute powers of observations of yours, but you were rolling around on the floor here, fighting for your life. |
Ни капли не сомневаюсь в твоей потрясающей наблюдательности, но ты тут по полу катался и боролся за свою жизнь. |
I'm forced to conclude that you have developed a case of acute melancholia. |
И я вынужден сделать вывод, что у вас серьезный случай острой меланхолии. |
You've developed acute glomerulonephritis. |
У вас развился острый гломерулонефрит. |
I describe it as an acute allergy to electromagnetism. |
Я описываю его, как острую аллергию на электромагнетизм. |
Acute stomach pain and vomiting, but the endoscopy comes back clean. |
Острая боль в желудке и рвота, но эндоскопия ничего не показала. |
Maybe in combination with the P.C.P., it caused an acute reaction. |
Может быть в комбинации с П.C.П., это вызвало острую реакцию. |
Acute angles are less than 180... Less than 90 degrees, I mean. |
Острые углы меньше чем 180°... в смысле, меньше чем 90°. |
Острый аппендицит. |
|
Available in two- or four-door models, they were a compact luxury car meant as an attractive alternative to larger luxury cars following the 1973 oil crisis. |
Доступные в двух - или четырехдверных моделях, они были компактным роскошным автомобилем, предназначенным как привлекательная альтернатива более крупным роскошным автомобилям после нефтяного кризиса 1973 года. |
Since the 1998 Russian financial crisis, business sectors in Moscow have shown exponential rates of growth. |
Со времени российского финансового кризиса 1998 года деловые сектора в Москве демонстрировали экспоненциальные темпы роста. |
Another impact on public health as a result of the water crisis is the shortage of nutrients or the low quality of nutrients individuals receive. |
Еще одно воздействие на здоровье населения в результате водного кризиса-нехватка питательных веществ или низкое качество питательных веществ, которые получают люди. |
In the fray of Ed's medical crisis, Delinda calls off her wedding to Derek. |
В разгар медицинского кризиса Эда Делинда отменяет свадьбу с Дереком. |
Barn owls specialise in hunting animals on the ground and nearly all of their food consists of small mammals which they locate by sound, their hearing being very acute. |
Сипухи специализируются на охоте на наземных животных, и почти вся их пища состоит из мелких млекопитающих, которых они находят по звуку, так как их слух очень острый. |
Sexile, a work commenting on HIV/AIDS prevention, was collaborated with Gay Men's Health Crisis. |
Sexile, работа, комментирующая профилактику ВИЧ / СПИДа, сотрудничала с кризисом здоровья мужчин-геев. |
However, these medications take a few weeks to become effective and are rarely used in the treatment of acute pain. |
Однако, эти лекарства принимают несколько недель, чтобы стать эффективными и редко используются в лечении острой боли. |
Acute periapical periodontitis, also termed acute apical periodontitis, acute periradicular periodontitis, or symptomatic periapical periodontitis. |
Острый периапикальный периодонтит, также называемый острым верхушечным периодонтитом, острым перирадикулярным периодонтитом или симптоматическим периапикальным периодонтитом. |
As the crisis deepened, he let go of most of his household staff, sold his exotic animals to the Los Angeles Zoo, and named a trustee to control his finances. |
Когда кризис углубился, он отпустил большую часть домашнего персонала, продал своих экзотических животных Лос-Анджелесскому зоопарку и назначил попечителя, чтобы контролировать свои финансы. |
Later, a crisis of succession emerged in Kandy upon king Vira Narendrasinha's death in 1739. |
Позже, после смерти короля виры Нарендрасиньи в 1739 году, в Канди возник кризис престолонаследия. |
Millions of fans are amazed, if not disgusted, at a sport which now goes from crisis to crisis with everyone blaming everyone else. |
Миллионы болельщиков поражаются, если не испытывают отвращения к спорту, который сейчас переходит от кризиса к кризису, когда все обвиняют друг друга. |
Stress-induced, acute, or fast phenoptosis is the rapid deterioration of an organism induced by a life event such as breeding. |
Стресс-индуцированный, острый или быстрый феноптоз - это быстрое ухудшение состояния организма, вызванное таким жизненным событием, как размножение. |
The President discourse was marked by calls for support new taxes to overcome the crisis, boos from Rousseff opponents, as well as criticism even from her allies. |
Президентский дискурс был отмечен призывами поддержать новые налоги для преодоления кризиса, боосами со стороны противников Руссефф, а также критикой даже со стороны ее союзников. |
Increasing imbalances in foreign trade are critically discussed as a possible cause of the financial crisis since 2007. |
Усиливающиеся диспропорции во внешней торговле критически обсуждаются как возможная причина финансового кризиса с 2007 года. |
All of this was followed by acute food shortages, causing deterioration of living conditions for the majority of the Muscovites. |
Все это сопровождалось острой нехваткой продовольствия, что привело к ухудшению условий жизни большинства москвичей. |
The crisis affected France a bit later than other countries; it hit in 1931. |
Кризис затронул Францию несколько позже, чем другие страны; он случился в 1931 году. |
It was the biggest British military operation since the Suez Crisis. |
Это была крупнейшая британская военная операция со времен Суэцкого кризиса. |
The price sharply rebounded after the crisis and rose to US$82 a barrel in 2009. |
Цена резко восстановилась после кризиса и поднялась до 82 долларов США за баррель в 2009 году. |
A systemic banking crisis is one where all or almost all of the banking capital in a country is wiped out. |
Системный банковский кризис-это такой кризис, при котором уничтожается весь или почти весь банковский капитал в стране. |
A bank crisis in 1896, in which there was a perceived need for coordination, is also sometimes classified as a panic. |
Банковский кризис 1896 года, в котором ощущалась необходимость координации, также иногда классифицируется как паника. |
The outbreak of foot-and-mouth disease in the United Kingdom in 2001 caused a crisis in British agriculture and tourism. |
Вспышка ящура в Соединенном Королевстве в 2001 году вызвала кризис в британском сельском хозяйстве и туризме. |
In May 2017, Sobotka sacked Babiš following a crisis triggered by allegations that Babiš avoided paying taxes when CEO of Agrofert. |
В мае 2017 года Соботка уволил Бабиша после кризиса, вызванного обвинениями в том, что Бабиш уклонялся от уплаты налогов, когда был генеральным директором Agrofert. |
An acute attack of gout is intensely painful and walking on the foot is impossible. |
Острый приступ подагры очень болезнен, и ходить на одной ноге невозможно. |
Acute mediastinitis can be confirmed by contrast x-rays since most cases of acute mediastinitis are due to esophageal perforation. |
Острый медиастинит может быть подтвержден контрастными рентгеновскими лучами, так как большинство случаев острого медиастинита связано с перфорацией пищевода. |
Silica flour has been associated with all types of silicosis, including acute silicosis. |
Кремнеземная мука была связана со всеми видами силикоза, включая острый силикоз. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «acute crisis».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «acute crisis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: acute, crisis , а также произношение и транскрипцию к «acute crisis». Также, к фразе «acute crisis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.