Added following - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
added capital - добавочный капитал
vat will be added - НДС будет добавлен
added sodium - добавляют натрия
has been added you - была добавлена вам
realizing added value - понимая добавленную стоимость
and added that - и добавил, что
added value benefits - Преимущества добавленной стоимости
automatically added - автоматически добавляется
added utility - добавлена утилита
added burden - дополнительная нагрузка
Синонимы к added: additional, another, else, farther, fresh, further, more, other
Антонимы к added: abated, bated, deducted, knocked off, removed, subtracted, took off
Значение added: simple past tense and past participle of add.
adjective: следующий, нижеследующий, последующий, следящий, нижеперечисленный, попутный
noun: следующее, последователи, приверженцы
preposition: после, вследствие
adverb: вслед
following events - следующие события
following steps have been taken - Следующие шаги были предприняты
following new entry - следующая новая запись
we use a following - мы используем следующее
includes the following features - включает в себя следующие функции
following a request for - Следующий запрос
following 10 years - следующие 10 лет
following measurements - следующие измерения
are presented in the following table - представлены в следующей таблице
made the following statement on - сделал следующее заявление по
Синонимы к following: ensuing, subsequent, next, succeeding, below, further on, these, hereunder, hereinafter, undermentioned
Антонимы к following: previous, preceding, former, last, past
Значение following: next in time.
The statement sparked controversy, following which Aram Mp3 apologised and added that what he said was meant to be a joke. |
Это заявление вызвало споры, после чего Арам МР3 извинился и добавил, что то, что он сказал, должно было быть шуткой. |
Boldly added it, as edit war was lamely severe enough to have its own talk page following an archival. |
Смело добавил его, так как edit war был достаточно неуклюжим, чтобы иметь свою собственную страницу разговора после архивирования. |
The items added may be called defects, tickets, issues, or, following the agile development paradigm, stories and epics. |
Добавленные элементы могут называться дефектами, билетами, проблемами или, следуя парадигме гибкой разработки, историями и эпосами. |
The band also played a large gig at Dublin's Malahide Castle on 16 June 2007, with a second date added the following day. |
Группа также отыграла большой концерт в Дублинском замке Малахайд 16 июня 2007 года, а на следующий день добавилась вторая дата. |
They continued to appear regularly on radio in Ohio, and became a foursome when Jones was added to the group the following year. |
Они продолжали регулярно появляться на радио в Огайо и стали четверкой, когда Джонс был добавлен в группу в следующем году. |
Four-door Riviera hardtops were added to the Roadmaster and Super lines at the beginning of the following model year. |
Четырехдверные хардтопы Riviera были добавлены в линейки Roadmaster и Super в начале следующего модельного года. |
The following global catalog attributes are added by Exchange 2016 RTM. |
В окончательной первоначальной версии Exchange 2016 добавлены следующие атрибуты глобального каталога. |
Dyskolos added the following to the Medical section, immediately after the definition from the American Psychological Association. |
Дисколос добавил следующее В медицинский раздел, сразу же после определения от Американской психологической ассоциации. |
In 1996, following Apple's decision to drop NuBus in favor of PCI bus, Digidesign added PCI support with the release of Pro Tools 3.21. |
В 1996 году, после решения Apple отказаться от NuBus в пользу шины PCI, Digidesign добавил поддержку PCI с выпуском Pro Tools 3.21. |
The following are some circumstances when no phrasal tones are added to a toneless word, and it has low tones throughout. |
Ниже приведены некоторые обстоятельства, когда к бесцветному слову не добавляются фразовые тона, и оно имеет низкие тона повсюду. |
Anderson, following Norman, also thinks that the four truths originally were not part of this sutta, and were later added in some versions. |
Андерсон, вслед за Норманом, также считает, что четыре истины изначально не были частью этой сутты, а позже были добавлены в некоторых версиях. |
Following Zisk's departure from the series after five seasons, Mark Burley, director Scott Ellis, and Lisa Vinnecour were added as executive producers. |
После ухода Зиска из сериала после пяти сезонов Марк Берли, режиссер Скотт Эллис и Лиза Виннекур были добавлены в качестве исполнительных продюсеров. |
In the 15th century the north aisle and the porch were built, and the east window was added in the following century. |
В XV веке были построены северный придел и крыльцо, а в следующем столетии было добавлено восточное окно. |
I believe something along the lines of the following could be reasonably added. |
Я полагаю, что можно было бы разумно добавить что-то вроде следующего. |
An editor added the following material, without providing a citation. |
Редактор добавил следующий материал, не приводя цитату. |
A second London show at The O2 Arena was added following the demand for the first show, which sold out quickly. |
Второе Лондонское шоу на O2 Arena было добавлено после спроса на первое шоу, которое быстро распродалось. |
Proposal What if we added a warning to the {{db-u1}} template, with the following features? |
Предложение Что делать, если мы добавили предупреждение к шаблону {{db-u1}} со следующими функциями? |
As student numbers increased over the following years, further demountable buildings were added. |
По мере того как число студентов росло в последующие годы, добавлялись новые съемные здания. |
The Temple of Concord was added in the following century, possibly by the soldier and statesman Marcus Furius Camillus. |
Храм согласия был построен в следующем столетии, возможно, воином и государственным деятелем Марком Фурием Камиллом. |
Requesting again that the following text be added alongside the image of Lady Asgill. |
Еще раз прошу добавить следующий текст рядом с изображением Леди Асгилл. |
The following uncited text was added to the Composition section. |
Пожалуйста, не меняйте выпуск этого фильма. |
The Yazoo lands were added to the territory in 1804, following the Yazoo land scandal. |
Земли язу были добавлены к территории в 1804 году, после скандала с землей язу. |
In 2004, he pitched for the minor league Iowa Cubs and in the following off-season, he was added to the Major League 40 man roster. |
В 2004 году он выступал за младшую лигу Айова Кабс, а в следующем межсезонье был включен в состав 40 человек Высшей лиги. |
When I added that extra ingredient instead of following the recipe like you said, that wasn't me either. |
Когда я добавил новый ингредиент вместо того, чтобы следовать рецепту, как ты просила, это тоже придумал не я. |
I removed the following information, which I added to the article on Sept. |
Я удалил следующую информацию, которую добавил в статью о сентябре. |
In the Bahá'í Calendar, a leap day is added when needed to ensure that the following year begins on the vernal equinox. |
В календаре Бахаи, когда это необходимо, добавляется високосный день, чтобы гарантировать, что следующий год начнется в день весеннего равноденствия. |
Другие авторы, следующие за Доллардом, добавили свои теории. |
|
A further warrant on 18 Mar added the following names to the murderers. |
Еще один ордер, выданный 18 марта, добавил к убийцам следующие имена. |
The ashes of Irving Noel Stoker, the author's son, were added to his father's urn following his death in 1961. |
Прах Ирвинга Ноэля Стокера, сына автора, был добавлен в урну его отца после его смерти в 1961 году. |
The following year the programme was opened to all maintained schools, and specialism in Languages was added. |
В следующем году эта программа была открыта для всех школ, находящихся на содержании, и была добавлена специализация по языкам. |
One example of nucleophilic abstraction of an α-acyl group is seen when MeOH is added to the following palladium complex. |
Один из примеров нуклеофильного абстрагирования α-ацильной группы виден при добавлении MeOH к следующему комплексу палладия. |
During the following century an octagonal top was added to the tower and the chancel was built. |
В следующем столетии к башне была пристроена восьмиугольная вершина и построен алтарь. |
Additional footage filmed in a Paris television studio the following December was added for the original 1972 release. |
Дополнительные кадры, снятые в Парижской телестудии в декабре следующего года, были добавлены для оригинального выпуска 1972 года. |
And on the following day, a magnificent dress of tea-rose colored moire antique was added to Cosette's wedding presents. |
Наутро к свадебным подаркам Козетты прибавилось роскошное муаровое платье цвета чайной розы. |
In early 1965, following a dinner with Lennon, Harrison and their wives, Harrison's dentist John Riley secretly added LSD to their coffee. |
В начале 1965 года, после ужина с Ленноном, Харрисоном и их женами, дантист Харрисона Джон Райли тайно добавил ЛСД в их кофе. |
Following the outcome of this RfC, orphan tags need to be added to the talk namespace instead of the mainspace. |
После завершения этого RfC бесхозные теги должны быть добавлены в пространство имен talk вместо основного пространства. |
Now that you have added the code to load the ad, add the following functions to construct the ad once it has loaded. |
Теперь, когда вы добавили код для загрузки рекламы, добавьте следующие функции для сборки загруженной рекламы. |
He added a second one the following day. |
На следующий день он добавил еще один. |
In the century following the First World War, new programs and services have been added to the list of resources and benefits available to Veterans. |
В столетие, последовавшее за Первой мировой войной, новые программы и услуги были добавлены к списку ресурсов и льгот, доступных ветеранам. |
Following Cedar Fair LP's 1997 takeover of Knott's Berry Farm, fabric seat belts were added as a secondary restraint system. |
После того как Cedar Fair LP в 1997 году захватила ягодную ферму Knott's Berry Farm, тканевые ремни безопасности были добавлены в качестве вторичной удерживающей системы. |
Gloves were added the following year not 1933 as the article implies. |
Перчатки были добавлены в следующем году, а не в 1933, как следует из статьи. |
The following text recently added needs references & citations before it can be put back into the main article. |
Следующий текст, недавно добавленный, нуждается в ссылках и цитатах, прежде чем его можно будет вернуть в основную статью. |
The following reception facilities should be added to the list. |
З. Следующие приемные сооружения должны быть добавлены к перечню. |
She added that investigators had informed her the month following his disappearance that her son had apparently sold his Plymouth Satellite to a John Gacy. |
Она добавила, что следователи сообщили ей через месяц после его исчезновения, что ее сын, по-видимому, продал свой спутник Плимут некоему Джону Гейси. |
В последующие годы будут добавлены дополнительные контрольные точки. |
|
I was wondering if anyone had any thoughts on the following sources + topics I plan on adding, or if there's any additional hashtags that you think should be added. |
Мне было интересно, есть ли у кого-нибудь мысли по следующим источникам + темам, которые я планирую добавить, или если есть какие-либо дополнительные хэштеги, которые, по вашему мнению, должны быть добавлены. |
In the course of the following centuries new feasts were repeatedly added and the ranks of certain feasts were raised or lowered. |
В течение последующих столетий постоянно добавлялись новые праздники, а ряды некоторых праздников поднимались или опускались. |
A Washington Post story about Russia‘s attempts to combat excessive smoking and drinking noted the following (emphasis added). |
В своей статье о российских попытках борьбы с избыточным курением и пьянством Washington Post пишет (выделено мной). |
Following Saleem’s instructions, I copied a string of text from the terminal window and added it to a Linux command Saleem had supplied. |
Следуя инструкциям Салима, я скопировал строку текста из окна терминала и добавил ее в предоставленную парнем команду Linux. |
There is currently no known effective treatment, although additional dietary vitamin E and selenium is often added following diagnosis. |
В настоящее время нет известных эффективных методов лечения, хотя после постановки диагноза в рацион часто добавляют витамин Е и селен. |
Disable MAPI over HTTP on the mailbox by running the following command. |
Отключите для почтового ящика протокол MAPI через HTTP, выполнив приведенную ниже команду. |
The following year, I convinced him to join forces with me for a duet. |
На следующий год я уговорила его объединиться и спеть дуэтом. |
At five o'clock the following morning, Tony and Dominique hurriedly got dressed and went out to get the first edition of the morning paper. It had just arrived at the kiosk. |
На рассвете Тони и Доминик наскоро оделись и побежали купить первый выпуск утренней газеты, только что поступившей в киоск. |
You're following the same narrative all venal people do when they get sick. |
Ты поступаешь, как и все продажные люди, когда заболевают. |
I wasted men and money and time following this Tracy Whitney, who he insisted was going to rob the Prado, |
— Я тратил деньги и людей, следя за этой Трейси Уитни, он утверждал, что она явилась в Мадрид для совершения грабежа, |
следующих эмоциональных реакций. |
|
Following an assassination attempt, they'll sequester the high value targets, that's protocol. |
Вслед за попыткой убийства, они изолируют цели высокой важности, такой протокол. |
You're doing well in school, you're following your dreams, you met Liam, who also has very pretty eyes, not mention he's never killed your brother. |
У тебя всё хорошо в колледже, ты воплощаешь свои мечты, встречаешься с Лиамом, у которого кстати тоже красивые глаза, не говоря уже о том, что он никогда не убивал твоего брата. |
He was following some guys from the Heritage Center. |
Он следил за работниками Центра Наследия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «added following».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «added following» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: added, following , а также произношение и транскрипцию к «added following». Также, к фразе «added following» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
