Additional residents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Additional residents - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дополнительные жители
Translate

- additional [adjective]

adjective: дополнительный, добавочный

- residents [noun]

noun: резидент, постоянный житель, постоялец, постоянный жилец, не перелетная птица



In addition, resident bacteria that associated with oil glands are often Gram-positive and can be pathogenic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, резидентные бактерии, связанные с сальными железами, часто Грамположительны и могут быть патогенными.

In addition, fish generate a fishing industry that provides 80% of the income and employment to residents in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, рыба создает рыбную промышленность, которая обеспечивает 80% доходов и занятости жителей развивающихся стран.

In 1955, a large addition was made to the rear of the building, providing additional accommodations for the home's residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году в задней части здания была сделана большая пристройка, обеспечивающая дополнительные помещения для жильцов дома.

In addition to the many resident birds, a considerable number of migratory species winter in the country to escape their northern breeding grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к многочисленным птицам-резидентам, значительное число мигрирующих видов зимует в стране, чтобы покинуть свои северные гнездовые угодья.

City residents and businesses also sent an additional $4.1 billion in the 2009–2010 fiscal year to the state of New York than the city received in return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009-2010 финансовом году жители и предприниматели города также направили в штат Нью-Йорк дополнительные 4,1 миллиарда долларов, чем город получил взамен.

In addition, several ensembles of Juilliard Faculty, called Resident Ensembles, perform frequently at the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в школе часто выступают несколько ансамблей Джульярдского факультета, называемых резидентными ансамблями.

In addition to them, we're also looking at residents from nearby communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мы ищем местных из соседних общин.

Additionally, there is a wide gap in opinions between the residents of different regions, and between various generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существует огромный разрыв в восприятии между жителями различных областей страны и между представителями разных поколений.

Neurosurgeons may pursue additional training in the form of a fellowship, after residency or in some cases, as a senior resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейрохирурги могут пройти дополнительное обучение в форме стипендии, после окончания резидентуры или в некоторых случаях в качестве старшего резидента.

In addition, industrial and military facilities in urban areas were normally surrounded by densely populated residential buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крошечный Тигр и контроль Dingodile картов, построенных на максимальной скорости за счет превращения доблести.

Additionally during 1999 and 2000 it played as a resident show in Biloxi's Beau Rivage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в течение 1999 и 2000 годов он играл в качестве резидента шоу в Билокси-Бо-Риваж.

In addition, there are some 800 vacant or closed residential buildings.6

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, насчитывается приблизительно 800 незанятых или закрытых жилых зданий6.

In addition, suburbanization had enticed many of the more affluent residents to outlying railroad commuting towns and newer housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, субурбанизация привлекла многих более состоятельных жителей в отдаленные пригородные города с железной дорогой и новым жильем.

In addition, residents near the lit structure will complain of light trespass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, жители рядом с освещенным строением будут жаловаться на нарушение световых границ.

In addition to this there are a large number of taxi firms operating in the city, and many residents have private cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этому в городе работает большое количество фирм такси, и многие жители имеют частные автомобили.

In addition, the influx of surgical procedures was seen as good training for physicians and as a practice for resident physicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, приток хирургических процедур рассматривался как хорошая подготовка для врачей и как практика для врачей-резидентов.

In addition, the GO compiled details of Clearwater residents who wrote letters to the Sun that criticised Scientology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, го собрал сведения о жителях Клируотера, которые писали письма в The Sun с критикой Саентологии.

Most states allow residents to convert an out-of-state license to an in-state license without any additional written or road tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство штатов позволяют резидентам конвертировать лицензию за пределами штата в лицензию внутри штата без каких-либо дополнительных письменных или дорожных тестов.

The addition of couples to the hospitals/residents problem renders the problem NP-complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление пар к проблеме больниц / резидентов делает проблему NP-полной.

In 2006, there were 85 day and resident students within the four schools and an additional 600 students served by regional consultants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году в этих четырех школах насчитывалось 85 дневных и постоянных учащихся, а еще 600 учащихся обслуживались региональными консультантами.

In addition to hospitals, Macau also has numerous health centres providing free basic medical care to residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо больниц, в Макао также есть многочисленные медицинские центры, предоставляющие жителям бесплатную базовую медицинскую помощь.

In addition, scientists prevented participants from accessing syphilis treatment programs available to other residents in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ученые не позволили участникам получить доступ к программам лечения сифилиса, доступным для других жителей этого района.

In addition, the occupying forces rounded up hundreds of residents of Beit Lahiya for questioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, оккупационные силы окружили и задержали сотни жителей Бейт-Лахии, с тем чтобы подвергнуть их допросам.

In addition to residential and dining facilities, the colleges provide social, cultural, and recreational activities for their members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к жилым и столовым помещениям, колледжи обеспечивают социальные, культурные и развлекательные мероприятия для своих членов.

In addition to the migratory populations, a resident population is found in eastern Hokkaidō in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к мигрирующим популяциям, постоянное население находится в восточной части Хоккайдо в Японии.

In addition, throughout the world there are large disparities in well-being between urban and rural residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же во всем мире существует заметное неравенство в уровне благосостояния городских и сельских жителей.

Black residents effectively taxed themselves twice, by raising additional monies to supply matching funds for such schools, which were built in many rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернокожие жители фактически облагали себя налогом дважды, собирая дополнительные средства для обеспечения соответствующих фондов для таких школ, которые были построены во многих сельских районах.

Additionally, entrepreneurs and engineers who possess skills essential for Japan’s growth could be offered bold income and resident tax breaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, предпринимателям и инженерам, владеющим навыками, которые особенно важны для роста экономики Японии, можно было бы предложить существенные льготы по налогам – подоходному и местному.

It seemed like every resident was waiting just for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, будто каждый житель ждал именно тебя.

The new addition of the memorial hall at Broughton Park demonstrates Harvey's contemporary forms...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пристройка к мемориальному залу в Бротон-парке демонстрирует современный стиль Харвея...

In addition, humanitarian agencies are reluctant to undertake programmes that may encourage the return of displaced persons to unsafe areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, гуманитарные учреждения не хотят приступать к осуществлению программ, которые могли бы побудить перемещенных лиц к возвращению в небезопасные зоны.

In addition, it would serve the educational purpose of increasing international awareness of the situation of the internally displaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это послужит просветительской цели расширения осведомленности международного сообщества о положении перемещенных внутри страны лиц.

It is in this context that the proposals for resident auditors, management review officers and roving finance officers were developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в этой связи были разработаны предложения относительно ревизоров-резидентов, сотрудников по анализу управленческих проблем и финансовых сотрудников по особым поручениям.

Now at 29, Katie is married and at the University of Pennsylvania, a resident in child psychiatry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, в 29 лет, Кэти замужем и проходит ординатуру по детской психиатрии в университете Пенсильвании.

However, in fairness to the current resident of the White House, he is far from alone in failing to name Ukraine correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако справедливости ради стоит отметить, что нынешний хозяин Белого дома далеко не одинок в неправильном именовании Украины.

And now she's the only resident of granite pass, oregon who can't be accounted for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь она единственный житель Гранитного корридора в Оригоне, которую не удаётся найти.

So, I'm just wondering if maybe we should rethink the resident-rotation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь интересуюсь, можем ли мы пересмотреть систему перевода ординаторов.

Dr. Wilding is our resident egyptologist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Уайлдинг наш местный египтолог.

But you seem to be the resident XIII whisperer, so I want you there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но похоже, вы постоянно нашептываете XIII на ушко, поэтому вы мне нужны.

In addition, she began to cough suspiciously, apparently on her way toward an enigmatic malady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверх того, она начала подозрительно кашлять: навстречу ей, видимо, шел какой-то загадочный недуг...

And Neil would make a perfect addition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Нил будет прекрасным дополнением?

I'm sorry, but the law states that unless every single resident sells their rights,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, конечно, но закон гласит, что если хоть один житель не подпишет передачу прав

In addition, the new criteria allow for a diagnostic hierarchy distinguished possible, probable, and definite bvFTD based on the number of symptoms present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, новые критерии позволяют в диагностической иерархии различать возможный, вероятный и определенный bvFTD на основе количества имеющихся симптомов.

Pornari and Wood found that in addition to traditional peer aggression, moral disengagement is also associated with cyber aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порнари и Вуд обнаружили, что в дополнение к традиционной агрессии сверстников, моральное отчуждение также связано с кибератакой.

Of these, I would suggest that between 6-million and 8-million were ethnic Chinese, regardless of where they were resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них я бы предположил, что от 6 до 8 миллионов были этническими китайцами, независимо от того, где они проживали.

In addition, foreign investors have controlling stakes in nearly 40 commercial banks, which make up 68% of the banking capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, иностранные инвесторы владеют контрольными пакетами почти в 40 коммерческих банках, которые составляют 68% банковского капитала.

Another resident, Les Goodman, tries unsuccessfully to start his car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой местный житель, лес Гудман, безуспешно пытается завести свою машину.

After both parts of the MCCQE are successfully completed, the resident becomes a Licentiate of the Medical Council of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как обе части MCCQE успешно завершены, резидент становится лицензиатом Медицинского совета Канады.

San Francisco is the first city in the U.S. to have a park within a 10-Minute Walk of every resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сан-Франциско-первый город в США, где парк находится в пределах 10 минут ходьбы от каждого жителя.

One Jewish Chełm resident bought a fish on Friday in order to cook it for Sabbath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один еврейский житель Хелма купил рыбу в пятницу, чтобы приготовить ее к субботе.

The Xanadu, owned by a Native American, closed its doors which angered two resident bullies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ксанаду, принадлежащий коренному американцу, закрыл свои двери, что разозлило двух местных хулиганов.

These changes can manifest in the alteration of metabolism of endemic microorganisms and arthropods resident in a given soil environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения могут проявляться в изменении метаболизма эндемичных микроорганизмов и членистоногих, обитающих в данной почвенной среде.

Searcy was a resident of Van Nuys, Los Angeles, California, in his later years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы своей жизни Серси жил в Ван-Найсе, Лос-Анджелес, Калифорния.

Swanson testified on Lennon's behalf at his immigration hearing in New York, which led to him becoming a permanent resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свенсон дал показания от имени Леннона на его иммиграционном слушании в Нью-Йорке, которое привело к тому, что он стал постоянным жителем города.

Up to the time of her death in 2004, she was believed to be the United Kingdom's oldest resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До самой своей смерти в 2004 году она считалась самым старым жителем Соединенного Королевства.

The St Kilda wren is a fairly common breeding resident on St Kilda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крапивник Сент-Килда-довольно распространенный гнездящийся житель Сент-Килды.

In the letter, says the report, the Japanese Resident-General asks which islands are administered by Ulleung Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письме, говорится в докладе, японский генерал-резидент спрашивает, какие острова находятся под управлением острова Уллеунг.

As resident immune cells of the central nervous system, microglia’s main role is phagocytosis and engulfment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как резидентные иммунные клетки центральной нервной системы, микроглия играет главную роль в фагоцитозе и поглощении.

In January 1844, Pel was promoted to resident of Fort Crèvecoeur in Accra, which he found less interesting for taxidermy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1844 года Пэла повысили до резидента форта Кревекер в Аккре, который он нашел менее интересным для таксидермии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «additional residents». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «additional residents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: additional, residents , а также произношение и транскрипцию к «additional residents». Также, к фразе «additional residents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information