Additional commentary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Additional commentary - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дополнительные комментарии
Translate

- additional [adjective]

adjective: дополнительный, добавочный

- commentary [noun]

noun: комментарий, дикторский текст



But when Arnold Schwarzenegger was asked to do a commentary for one of his films' DVD release, he asked for and received an additional payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда Арнольда Шварценеггера попросили сделать комментарий для DVD-релиза одного из его фильмов, он попросил и получил дополнительную плату.

In addition to other works, Akrish is said to have edited a triple commentary upon the Song of Songs along with a few other Hebrew polemical works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к другим произведениям, Акриш, как говорят, отредактировал тройной комментарий к Песне песней наряду с несколькими другими еврейскими полемическими произведениями.

In addition to his commentaries, Proclus wrote two major systematic works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к своим комментариям Прокл написал две крупные систематические работы.

In addition to the Abhidharma project, some of the schools also began accumulating a literary tradition of scriptural commentary on their respective Tripitakas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к проекту Абхидхармы некоторые школы также начали накапливать литературную традицию библейских комментариев к своим соответствующим Трипитакам.

Saint-Exupéry additionally wrote a number of shorter pieces, essays and commentaries for various other newspapers and magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Сент-Экзюпери написал ряд коротких статей, эссе и комментариев для различных других газет и журналов.

This article, in addition to coverage of all of Flagg's appearances, includes commentary by Stephen King as well as some critical analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья, в дополнение к освещению всех выступлений Флэгга, включает комментарии Стивена Кинга, а также некоторые критические анализы.

Programming consisted of music, news, commentary, and relays of U.S. domestic programming, in addition to specialized VOA programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программирование состояло из музыки, новостей, комментариев и ретрансляций внутреннего программирования США, в дополнение к специализированному программированию VOA.

Other commentators, including from Gawker and ThinkProgress, provided additional analysis while sourcing from The Guardian's story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие комментаторы, в том числе из Gawker и ThinkProgress, предоставили дополнительный анализ, взяв за основу историю Guardian.

They were published in English in 1979 as Germany's Last Knight of the Air by Peter Kilduff, who added some additional commentary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были опубликованы на английском языке в 1979 году как Последний рыцарь воздуха Германии Питером Килдуффом, который добавил некоторые дополнительные комментарии.

Explanation of that additional information might be included in commentary to this work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пояснения в отношении такой дополнительной информации могут быть включены в комментарий к документу, который будет подготовлен.

In addition to McCue, the show has commentators who are experts or involved in the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо Маккью, в шоу есть комментаторы, которые являются экспертами или участвуют в этом вопросе.

Additionally, Honest Game Trailers would be aired on Screen Junkies Plus along with Honest Game Trailers Commentaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, честные трейлеры игр будут транслироваться на экране Junkies Plus вместе с комментариями честных трейлеров игр.

In addition, the commentators were generally on the casino floor itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, комментаторы обычно находились на самом этаже казино.

An audio commentary is an additional audio track, usually digital, consisting of a lecture or comments by one or more speakers, that plays in real time with a video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аудиокомментарий-это дополнительная звуковая дорожка, обычно цифровая, состоящая из лекции или комментариев одного или нескольких выступающих, которая воспроизводится в реальном времени с видео.

I'm still hoping to make progress with this idea and would welcome additional commentary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все еще надеюсь добиться прогресса в этой идее и хотел бы получить дополнительные комментарии.

The new addition of the memorial hall at Broughton Park demonstrates Harvey's contemporary forms...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пристройка к мемориальному залу в Бротон-парке демонстрирует современный стиль Харвея...

In addition, humanitarian agencies are reluctant to undertake programmes that may encourage the return of displaced persons to unsafe areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, гуманитарные учреждения не хотят приступать к осуществлению программ, которые могли бы побудить перемещенных лиц к возвращению в небезопасные зоны.

In addition, it would serve the educational purpose of increasing international awareness of the situation of the internally displaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это послужит просветительской цели расширения осведомленности международного сообщества о положении перемещенных внутри страны лиц.

In contrast, the commentaries delivered by local scholars who spent their entire professional careers studying the society in which they live are often treated with less respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противоположность этому, к комментариям польских ученых, посвятивших всю свою профессиональную карьеру изучению общества, в котором они живут, часто относятся с меньшим уважением.

Of course, Sardinevich went out of his way and organized a club named Down With the Queen of Spades! in addition to a branch of the above-mentioned society, but that was the end of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скумбриевич, правда, размахнулся и организовал, кроме названного общества, еще и кружок Долой Хованщину! , но этим все дело и ограничилось.

It's a commentary on consumption and pointlessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это комментарий к потреблению и к бессмысленности.

'And what about that soldier's coat?' asks the Captain with an impolite addition. 'Whence did you get it? And what of the priest's cashbox and copper money?''

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А солдатскую шинель, говорит капитан-исправник, загвоздивши тебе опять в придачу кое-какое крепкое словцо: зачем стащил? и у священника тоже сундук с медными деньгами?

Well, in addition to that whole mess, my lady kind of left me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вдобавок к этому кошмару, меня бросила девушка.

In addition, she began to cough suspiciously, apparently on her way toward an enigmatic malady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверх того, она начала подозрительно кашлять: навстречу ей, видимо, шел какой-то загадочный недуг...

I think he'll make a fine addition to our army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, он будет хорошим дополнением к нашей армии.

And Neil would make a perfect addition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Нил будет прекрасным дополнением?

Once more, with the addition of my original stake, I was in possession of six thousand florins!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего, с прежнею ставкою, опять очутилось шесть тысяч флоринов.

My life has a commentary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И комментарии к моей жизни?

In addition, the new criteria allow for a diagnostic hierarchy distinguished possible, probable, and definite bvFTD based on the number of symptoms present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, новые критерии позволяют в диагностической иерархии различать возможный, вероятный и определенный bvFTD на основе количества имеющихся симптомов.

Satire is nowadays found in many artistic forms of expression, including internet memes, literature, plays, commentary, television shows, and media such as lyrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сатира в настоящее время встречается во многих художественных формах выражения, включая интернет-мемы, литературу, пьесы, комментарии, телевизионные шоу и средства массовой информации, такие как тексты песен.

Pornari and Wood found that in addition to traditional peer aggression, moral disengagement is also associated with cyber aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порнари и Вуд обнаружили, что в дополнение к традиционной агрессии сверстников, моральное отчуждение также связано с кибератакой.

The Dialogus de recta in Deum fide, the Philosophumena attributed to Hippolytus of Rome, and the Commentary on Job by Julian the Arian have also been ascribed to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему приписывают также Dialogus de recta in Deum fide, Philosophumena, приписываемую Ипполиту Римскому, и комментарий к Иову Юлиана арианина.

Akiva Eger stated that the commentary on Nazir was not in fact by Rashi, while Zvi Hirsch Chajes states that the commentary on Taanit was not by Rashi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акива Эгер заявил, что комментарий к Назиру на самом деле не был Раши, в то время как Цви Хирш Чайес утверждает, что комментарий к Таанит не был Раши.

From the Great Commentary's description, the Neo-Confucian Zhu Xi reconstructed a method of yarrow stalk divination that is still used throughout the Far East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из описания Великого комментария Неоконфуцианец Чжу Си реконструировал метод гадания по стеблю тысячелистника, который до сих пор используется на всем Дальнем Востоке.

There was no end to the number of analogies that commentators could find between stories of the Old Testament and the New.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было конца тем аналогиям, которые комментаторы могли найти между историями Ветхого Завета и Нового Завета.

Nicetas was a commentator to the works of Gregory of Nazianzus and identified Eusebius with an otherwise unnamed figure mentioned in the works of Gregory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никита был комментатором трудов Григория Назианзина и отождествлял Евсевия с другим безымянным персонажем, упомянутым в трудах Григория.

Lopez was a cast member and commentator for HBO’s hit sports show Inside the NFL for the 2003–04 football season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лопес был членом актерского состава и комментатором хитового спортивного шоу HBO в НФЛ в течение футбольного сезона 2003-04.

K'ang Hsi's son, Iong Cheng, published commentaries on his father's maxims and these form the basis for Canto XCIX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын Кан Си, Ионг Чэн, опубликовал комментарии к максимам своего отца, и они легли в основу песни XCIX.

In addition, foreign investors have controlling stakes in nearly 40 commercial banks, which make up 68% of the banking capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, иностранные инвесторы владеют контрольными пакетами почти в 40 коммерческих банках, которые составляют 68% банковского капитала.

Copies of the Lions' Commentary on UNIX 6th Edition, with Source Code circulated widely, which led to considerable use of Unix as an educational example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копии комментария Львов к UNIX 6th Edition, с исходным кодом, широко распространялись, что привело к значительному использованию Unix в качестве образовательного примера.

The subsequent Advaita tradition has further elaborated on these sruti and commentaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующая традиция Адвайты более подробно развила эти Шрути и комментарии.

Ancient commentary on this passage suggests that those engaging in sodomy could be killed without permission from a high priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древний комментарий к этому отрывку предполагает, что те, кто занимается содомией, могут быть убиты без разрешения первосвященника.

It is believed that the use of scaled-down, low-resolution images of posters to provide critical commentary on the film, event, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что использование уменьшенных, с низким разрешением изображений плакатов позволяет дать критический комментарий к фильму, событию и т.д.

Commentators such as Paul Kurtz and others have endorsed the idea that major religious figures experienced psychosis, heard voices and displayed delusions of grandeur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментаторы, такие как Пол Курц и другие, поддержали идею о том, что крупные религиозные деятели переживали психоз, слышали голоса и демонстрировали манию величия.

Tucker's commentary was soon followed, in 1825, by that of William Rawle in his landmark text, A View of the Constitution of the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре за комментарием Такера, в 1825 году, последовал комментарий Уильяма Роула в его эпохальном тексте взгляд на Конституцию Соединенных Штатов Америки.

To some, its commentary was brutally honest and gleefully tasteless; others considered it juvenile, misogynistic, and even cruel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых его комментарий был жестоко честным и радостно безвкусным; другие считали его юношеским, женоненавистническим и даже жестоким.

LaserDisc and Videodisc versions followed, including deleted scenes and director commentary as bonus features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовали версии LaserDisc и Videodisc, включая удаленные сцены и комментарии режиссера в качестве бонусов.

A number of conservative commentators have criticized its proponents and their effect on the wider conservative movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд консервативных комментаторов критиковали его сторонников и их влияние на более широкое консервативное движение.

The image is used for identification in the context of critical commentary of the work for which it serves as cover art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины и женщины, которые покончили с собой, будучи сумасшедшими или умственно неполноценными, считались невиновными.

In July and August 2019, Trump re-tweeted posts from British commentator Katie Hopkins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле и августе 2019 года Трамп повторно написал в Твиттере сообщения от британского комментатора Кэти Хопкинс.

Indian commentators state that he reneged on the promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийские комментаторы утверждают, что он нарушил свое обещание.

Thus endless textual criticisms and commentaries come into existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так возникают бесконечные текстовые критические замечания и комментарии.

In the episode, children love tween wave while adults are generally repelled by it; this joke serves as a commentary on generation gaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом эпизоде дети любят tween wave, в то время как взрослые обычно отталкиваются от него; эта шутка служит комментарием к разрывам поколений.

The Kitchen Stadium owner role was played by Derry Drajat, and the main commentator was Gunardjo, an Indonesian food expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль владельца кухонного стадиона исполнял Дерри Дражат, а главным комментатором был Гунарджо, индонезийский специалист по еде.

The notes that accompany the commentary are exemplary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечания, сопровождающие комментарий, являются образцовыми.

Lefèvre's works such as the Fivefold Psalter and his commentary on the Epistle to the Romans were humanist in approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие произведения Лефевра, как Пятистопная Псалтирь и его комментарий к Посланию к римлянам, были гуманистическими по своему подходу.

He also started contributing trailer commentaries to Dante's web series Trailers from Hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также начал давать комментарии к трейлерам к веб-сериалу Данте трейлеры из ада.

The sets included brief audio commentaries by Parker and Stone for each episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наборы включали краткие аудио-комментарии Паркера и Стоуна к каждому эпизоду.

However, I do not see how a psychiatrist has the training to give critical commentary on the screenplay, acting and editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я не вижу, как психиатр может дать критический комментарий к сценарию, актерскому мастерству и монтажу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «additional commentary». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «additional commentary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: additional, commentary , а также произношение и транскрипцию к «additional commentary». Также, к фразе «additional commentary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information