Adversely impacted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Adversely impacted - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неблагоприятное воздействие
Translate

- adversely [adverb]

adverb: неблагоприятно, враждебно

- impacted [adjective]

adjective: уплотненный



The SDWA can promote environmental justice by increasing the safety of drinking water in the communities most adversely impacted by water contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SDWA может способствовать экологической справедливости путем повышения безопасности питьевой воды в общинах, наиболее подверженных воздействию загрязнения воды.

This impacted the labour market adversely, especially for women employed in the manufacturing and garment industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неблагоприятно сказалось на рынке труда, особенно на положении женщин, занятых в обрабатывающей и швейной промышленности.

Overpopulation has substantially adversely impacted the environment of Earth starting at least as early as the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенаселение существенно отрицательно сказалось на окружающей среде Земли, начиная, по крайней мере, с 20-го века.

These laws have impacted adversely on cannabis cultivation for non-recreational purposes, but there are many regions where handling of cannabis is legal or licensed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти законы отрицательно сказались на культивировании каннабиса в нерекреационных целях, но есть много регионов, где обращение с каннабисом является законным или лицензированным.

The energy crisis also impacted adversely on industrial production and service provision during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергетический кризис также оказал негативное влияние на промышленное производство и предоставление услуг в течение этого периода.

I believe that their business was adversely impacted by this billboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что на ваш бизнес негативно повлиял размещенный рекламный щит.

Economically, climate change has already adversely impacted Eswatini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономически, изменение климата уже негативно сказалось Свазиленд.

Climate sensitivity to these gases is impacted by feedbacks, such as loss of snow cover, increased water vapour, and melting permafrost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На чувствительность климата к этим газам влияют обратные связи, такие как потеря снежного покрова, увеличение водяного пара и таяние вечной мерзлоты.

We know from Darwin, if we go back two centuries, that evolution and genetics profoundly have impacted humanity, who we are today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Дарвину, возвращаясь на два столетия назад, эволюция и генетика глубоко повлияли на человечество, на то, кто мы есть сегодня.

The change management that will drive the staff through a new process-driven methodology indirectly impacted the training budget forecasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс управления преобразованиями, в рамках которого сотрудники будут обучены применению новой процессо-ориентированной методики, косвенно повлиял на прогнозы в отношении сметы расходов на учебную подготовку.

Moreover, the reading of the report of the Committee had been adversely affected by the late arrival of language versions of several Conference Room Papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, запоздалое распространение нескольких документов зала заседаний на соответствующих рабочих языках негативно отразилось на рассмотрении доклада Комитета.

The cost to society may be serious enough to adversely affect the development effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издержки для общества могут быть настолько серьезными, что они могут отрицательно сказаться на усилиях в области развития.

However, the region, by virtue of its upland topography, has been less adversely affected by the rainy season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в силу того, что этот район находится на возвышенности, сезон дождей оказал на него менее пагубное воздействие.

This most recent incident confirms the need to immediately relocate the residents of Berezovka from this area, which is dangerously impacted by the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишний раз подтверждает необходимость срочного решения вопроса о переселении жителей Березовки из зоны опасного влияния месторождения.

Some of the tank shells impacted near homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые снаряды, выпущенные из танков, разорвались около домов.

But we should not be unaware or naïve; US interests are being affected to the extent our regional friends and allies are negatively impacted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы не должны быть ничего не подозревающими и наивными: интересы США затронуты, если наши региональные друзья и союзники подвергаются негативному воздействию.

Dollar-denominated prices, aside from market factors, were heavily impacted by ruble depreciation, an unsurprising trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо рыночных факторов на снижение цен в долларовом выражении повлияла резкая девальвация рубля.

how long the wax has been impacted in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как долго там находился парафин.

It is also speculated that phosphoinositide 3-kinase in the inositol metabolism is impacted in the disease, causing folic acid metabolization problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также предполагается, что фосфоинозитид 3-киназа в метаболизме инозитола влияет на течение болезни, вызывая проблемы метаболизма фолиевой кислоты.

Controlling the source of water, removal of non-salvageable materials, water extraction and pre-cleaning of impacted materials are all part of the mitigation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль источника воды, удаление невосстановимых материалов, извлечение воды и предварительная очистка загрязненных материалов - все это является частью процесса смягчения последствий.

The goal of the drying process is to stabilize the moisture content of impacted materials below 15%, the generally accepted threshold for microbial amplification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью процесса сушки является стабилизация содержания влаги в соприкасающихся материалах ниже 15%, что является общепринятым порогом для микробной амплификации.

Laser lithotripsy was invented at the Wellman Center for Photo medicine at Massachusetts General Hospital in the 1980s to remove impacted urinary stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазерная литотрипсия была изобретена в центре Фотомедицины Уэллмана в Массачусетской больнице общего профиля в 1980-х годах для удаления пораженных мочевых камней.

Some of the most destructive hurricanes in U.S. history have impacted Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Техас обрушились одни из самых разрушительных ураганов в истории США.

Overcrowding of prisons affects not only prison populations, but acts as a serious public health issue and can adversely affect society's health as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переполненность тюрем затрагивает не только заключенных, но и является серьезной проблемой общественного здравоохранения и может негативно сказаться на здоровье общества в целом.

Major bushfires impacted western Sydney and the Blue Mountains, resulting in some evacuations, closed roads, and destroyed homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные лесные пожары затронули западный Сидней и Голубые горы, что привело к некоторым эвакуациям, закрытым дорогам и разрушенным домам.

Tanzania's economy relies on farming, but climate change has impacted their farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Танзании зависит от сельского хозяйства, но изменение климата повлияло на их сельское хозяйство.

There is no hint of how his life might have impacted on his art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет и намека на то, как его жизнь могла повлиять на его искусство.

A pollutant is a substance or energy introduced into the environment that has undesired effects, or adversely affects the usefulness of a resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнитель - это вещество или энергия, вводимые в окружающую среду, которые оказывают нежелательное воздействие или отрицательно влияют на полезность ресурса.

The field of medical anthropology examines the ways in which culture and society are organized around or impacted by issues of health, health care and related issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область медицинской антропологии изучает способы организации культуры и общества вокруг проблем здоровья, здравоохранения и связанных с ними проблем или воздействия на них.

The terrorist attacks also impacted the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Террористические атаки также повлияли на экономику.

Chronic photophobia may also adversely impact a person's ability to interact in social settings and the work place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хроническая светобоязнь может также негативно влиять на способность человека взаимодействовать в социальных условиях и на рабочем месте.

Suspect injuries have also been impacted by Taser use, trimming the percentage of suspect injuries by as much as 60%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозрительные травмы также были затронуты использованием электрошокера, сократив процент подозрительных травм на целых 60%.

The state of Ohio can be impacted by the remnants of both eastern Pacific and Atlantic tropical cyclones, with a bulk of the activity originating in the Gulf of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На штат Огайо могут оказать влияние остатки как Восточно-тихоокеанских, так и Атлантических тропических циклонов, причем основная часть активности приходится на Мексиканский залив.

Wisconsin's geography is diverse, having been greatly impacted by glaciers during the Ice Age with the exception of the Driftless Area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

География Висконсина разнообразна,поскольку на него сильно повлияли ледники во время Ледникового периода, за исключением области без дрейфа.

Proponents suggest misophonia can adversely affect the ability to achieve life goals and to enjoy social situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники мизофонии предполагают, что она может негативно влиять на способность достигать жизненных целей и наслаждаться социальными ситуациями.

Hire Americans First has posted several hundred first hand accounts of individuals negatively impacted by the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hire Americans First опубликовала несколько сотен личных счетов лиц, на которых программа оказала негативное влияние.

The purpose of setting the criteria was to achieve price stability within the eurozone and ensure it wasn't negatively impacted when new member states accede.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель установления критериев заключалась в достижении ценовой стабильности внутри еврозоны и обеспечении того, чтобы она не оказывала негативного влияния при присоединении новых государств-членов.

Internationally it impacted in the UK and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне это сказалось в Великобритании и Канаде.

In March 2015, Cyclone Pam impacted much of Vanuatu as a Category 5 severe tropical cyclone, causing extensive damage to all the islands and deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2015 года циклон Пэм обрушился на большую часть Вануату как сильный тропический циклон категории 5, причинив значительный ущерб всем островам и приведя к гибели людей.

Women, trainees and solicitors who have been qualified for five years or less are more impacted, as are ethnic minority lawyers and lesbian, gay and bisexual lawyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, стажеры и адвокаты, получившие квалификацию в течение пяти лет или менее, подвергаются большему воздействию, как и адвокаты этнических меньшинств и адвокаты лесбиянок, геев и бисексуалов.

Food production was severely impacted, leading to famine, economic decline, and Western sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильно пострадало производство продовольствия, что привело к голоду, экономическому спаду и западным санкциям.

This trend was impacted strongly by composers and musical directors such as Moses Hogan and Brazeal Dennard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На эту тенденцию оказали сильное влияние такие композиторы и музыкальные режиссеры, как Мозес Хоган и Бразил Деннар.

An Environmental hazard can be defined as any condition, process, or state adversely affecting the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическую опасность можно определить как любое состояние, процесс или состояние, неблагоприятно влияющее на окружающую среду.

Defective batteries in one string can adversely affect the operation and lifespan of good or new batteries in other strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефектные батареи в одной струне могут отрицательно повлиять на работу и срок службы хороших или новых батарей в других струнах.

It impacted mainstream radio in the United States on June 10, 2014, as the fourth single from the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повлиял на мейнстрим-радио в Соединенных Штатах 10 июня 2014 года, как четвертый сингл с альбома.

Visitors avoided the area and tourism revenue was impacted for several weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетители избегали этого района, и доходы от туризма пострадали в течение нескольких недель.

From there, one of his two R.550 Magic missiles impacted directly behind the lead MiG and forced it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда одна из двух его магических ракет R. 550 ударила прямо позади ведущего миг и заставила его опуститься.

In addition to threatening polar bear populations researchers also argue that seal populations will also be impacted by climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к угрожающим популяциям белых медведей исследователи также утверждают, что популяции тюленей также будут подвержены влиянию изменения климата.

The aircraft impacted the ocean within the confines of the Pacific Missile Range Facility test range and was destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет врезался в океан в пределах испытательного полигона Тихоокеанского ракетного полигона и был уничтожен.

However, this information was deemed not credible in the face of conflicting testimonies and impacted the jury's decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта информация была признана недостоверной перед лицом противоречивых показаний и повлияла на решение присяжных.

Articles are going to be impacted by the style, opinions and consensus of these people because they are here the most, and do the most work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На статьи будут влиять стиль, мнения и консенсус этих людей, потому что они здесь больше всего и делают больше всего работы.

This association impacted negatively to job performance, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ассоциация также отрицательно повлияла на производительность труда.

It is tasked with assessing and addressing the needs of the drought-impacted segments of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его задачу входит оценка и удовлетворение потребностей пострадавших от засухи слоев населения.

Political alienation is adversely related to political efficacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическое отчуждение отрицательно связано с политической эффективностью.

While in Western cultures, being so highly impacted by their peers, it gives them less of a drive to be competitive towards them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как в западных культурах, будучи так сильно подверженными влиянию своих сверстников, это дает им меньше стремления быть конкурентоспособными по отношению к ним.

The aircraft rolled to the left and to the right, and the right wing then impacted the runway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет перекатился влево и вправо,а затем правое крыло ударилось о взлетно-посадочную полосу.

Both subspecies of South Asian river dolphins have been very adversely affected by human use of the river systems in the subcontinent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись под растущим давлением общественности, федеральные власти приступили к всестороннему расследованию феномена калечащих операций.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adversely impacted». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adversely impacted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adversely, impacted , а также произношение и транскрипцию к «adversely impacted». Также, к фразе «adversely impacted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information