Bushfires - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Bushfires - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лесные пожары
Translate

conflagrations, infernos, blazes

Bushfires plural of bushfire.



Because of the lack of water in the plants, bushfires are common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за недостатка воды в растениях часто случаются лесные пожары.

The Victorian Country Fire Authority in Australia used Twitter to send out regular alerts and updates regarding the February 2009 bushfires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарное управление Викторианской страны в Австралии использовало Twitter для отправки регулярных предупреждений и обновлений о пожарах в Буше в феврале 2009 года.

There are suggestions that disinformation is spread about the cause of Australia bushfires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть предположения, что распространена дезинформация о причинах возникновения лесных пожаров в Австралии.

In 2009, the Black Saturday bushfires erupted after a period of record hot weather resulting in the loss of 173 lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году лесные пожары Черной субботы вспыхнули после периода рекордно жаркой погоды, в результате чего погибло 173 человека.

The supreme court of Australia stopped a logging project in Victoria because it will be particularly destructive after the bushfires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд Австралии остановил лесозаготовительный проект в Виктории, потому что он будет особенно разрушительным после лесных пожаров.

This is the result of exposure to bushfires and other disturbances, the new stems emerging as reddish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это результат воздействия лесных пожаров и других помех, когда новые стебли становятся красноватыми.

The rally was cancelled due to bushfires in the Mid North Coast region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митинг был отменен из-за лесных пожаров в районе Среднего северного побережья.

During the 1967 Tasmanian bushfires the town of Snug was devastated, two-thirds of the town's houses were destroyed, along with two churches and half the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время тасманийских лесных пожаров 1967 года город Снаг был разрушен, две трети домов города были разрушены, вместе с двумя церквями и половиной школы.

Unusual drought and higher temperatures produced the historically large 2020 bushfires in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычная засуха и более высокие температуры привели к исторически крупным лесным пожарам в Австралии в 2020 году.

It was not coming from natural bushfires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он исходил не от естественных лесных пожаров.

Reaching the crash site proved difficult due to the active bushfires in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добраться до места крушения оказалось непросто из-за активных лесных пожаров в этом районе.

Unfortunately, things did not work as planned as the rally was cancelled due to bushfires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, все пошло не так, как планировалось, так как митинг был отменен из-за лесных пожаров.

In 2009, the yellow ribbon was used during the appeal for those affected by the 2009 Victorian bushfires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году желтая лента была использована во время призыва для тех, кто пострадал от викторианских лесных пожаров 2009 года.

Tropical cyclones, heat waves, bushfires and frosts in the country are also associated with the Southern Oscillation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропические циклоны, волны жары, лесные пожары и заморозки в стране также связаны с Южным колебанием.

In 2019 bushfires linked to climate change created air pollution 11 times higher that the hazardous level in many areas of New South Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году лесные пожары, связанные с изменением климата, привели к загрязнению воздуха в 11 раз выше опасного уровня во многих районах Нового Южного Уэльса.

Like many other Protea species, P. cynaroides is adapted to an environment in which bushfires are essential for reproduction and regeneration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и многие другие виды Protea, P. cynaroides приспособлен к среде, в которой лесные пожары необходимы для размножения и регенерации.

The rain helped extinguish many still burning bushfires, and greatly improved the levels of many dams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь помог потушить множество все еще горящих лесных пожаров и значительно повысил уровень многих дамб.

Numerous intense bushfires occurred, some of which burnt Gondwanan rainforest remnants that had not experienced fires for millennia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошло множество интенсивных лесных пожаров, некоторые из которых сожгли остатки Гондванских тропических лесов, которые не испытывали пожаров в течение тысячелетий.

Flooding was extensive, including areas such as Lake Conjola, that had been devastated by bushfires about 6 week earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наводнение было обширным, включая такие районы, как озеро Конджола, которое было опустошено лесными пожарами около 6 недель назад.

I can attest to witnessing many eucalyptus trees exploding during intense bushfires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу засвидетельствовать, что видел много эвкалиптов, взрывающихся во время интенсивных лесных пожаров.

Whether they are undisturbed, or exposed to bushfire etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, являются ли они нетронутыми, или подвергаются воздействию лесного пожара и т. д.

Bernard lived in terror of a bushfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернар жил в непрестанном страхе лесного пожара.

The other phenomenon that arises from these long, dry and hot periods is bushfires, which occur frequently in the areas surrounding the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим явлением, возникающим в результате этих длительных, сухих и жарких периодов, являются лесные пожары, которые часто происходят в районах, окружающих город.

Many areas of the city bordering bushland have experienced bushfires, notably in 1994 and 2001–02 — these tend to occur during the spring and summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие районы города, граничащие с лесными массивами, пережили лесные пожары, особенно в 1994 и 2001-02 годах — они, как правило, происходят весной и летом.

Major bushfires impacted western Sydney and the Blue Mountains, resulting in some evacuations, closed roads, and destroyed homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные лесные пожары затронули западный Сидней и Голубые горы, что привело к некоторым эвакуациям, закрытым дорогам и разрушенным домам.

Fiber cement cladding is a non-combustible material which is widely used in high bushfire prone areas throughout Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиброцементная облицовка-это негорючий материал, который широко используется в районах с высокой пожароопасностью по всей Австралии.

cladocalyx is well adapted to regular bushfires and can resprout epicormically, producing a large number of seedlings through wind dispersal of seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

cladocalyx хорошо приспособлен к регулярным лесным пожарам и может эпикормически перерождаться, производя большое количество сеянцев за счет ветрового рассеивания семян.

In September 2013, the combination of dry weather, warm temperatures and strong winds brought early-season bushfires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2013 года сочетание сухой погоды, теплых температур и сильных ветров привело к раннесезонным лесным пожарам.

Nah, it'll be like fighting a bushfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это как бороться с лесным пожаром.

Intense bushfires are not uncommon in southern Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивные лесные пожары не редкость в Южной Австралии.

And I cannot keep putting out these political bushfires for you, mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не могу по-прежнему гасить эти политические пожары ради тебя, дружище.

It was required to assist in fire management in the Alpine National Park bushfires, where a shortage of water was dampening efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было необходимо для оказания помощи в борьбе с пожарами в Бушфайрах альпийского национального парка, где нехватка воды ослабляла усилия.

The threat of bushfires is very prevalent within the region and poses the threat of spreading into adjacent populated areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угроза лесных пожаров очень распространена в регионе и создает угрозу распространения их на соседние населенные пункты.

During the 2019–20 Australian bushfire season an evacuation centres was established in Bairnsdale at the Bairnsdale Football pavilion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение сезона 2019-20 австралийских пожаров в бэрнсдейле был создан эвакуационный центр в футбольном павильоне Бэрнсдейла.

The country has always had bushfires but in 2019, the extent and ferocity of these fires increased dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране всегда были лесные пожары, но в 2019 году масштабы и свирепость этих пожаров резко возросли.

For the first time catastrophic bushfire conditions were declared for Greater Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые катастрофические условия для лесных пожаров были объявлены для большого Сиднея.

The possession of a lignotuber, one of the few in the genus so endowed, allows the plant to regenerate within a month of a bushfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, другие клетки, которые соответствуют фенотипическому профилю для ECFC, но не поддерживают тот же уровень активности, являются LPP-Ecfc.

Two great bushfires occurred during their time; in 1866/1867 and 1877, when many old trees were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их время произошло два больших лесных пожара: в 1866/1867 и 1877 годах, когда было уничтожено много старых деревьев.

These years began with a hot spell and numerous bushfires especially in Gippsland, which had suffered two years of deficient rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти годы начались с жаркой погоды и многочисленных лесных пожаров, особенно в Гипсленде, который два года страдал от недостатка осадков.

In February 2009, a series of highly destructive bushfires started in Victoria, Australia, lasting into the next month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2009 года в австралийском городе Виктория началась серия крайне разрушительных лесных пожаров, продолжавшихся в течение следующего месяца.



0You have only looked at
% of the information