Alerted that - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Alerted that - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оповещают о том,
Translate

- alerted

предупрежден

  • was alerted - насторожило

  • alerted via email - извещение по электронной почте

  • i have already alerted - я уже предупредил

  • alerted about - извещение о

  • are alerted - оповещаются

  • alerted that - оповещают о том,

  • is alerted - предупреждается

  • will be alerted - будут предупреждены

  • can be alerted - могут быть предупреждены

  • i was alerted - я был приведен в готовность

  • Синонимы к alerted: warned, admonished, notified, informed, advised, notifying, reported, told, forewarned, instructed

    Значение alerted: simple past tense and past participle of alert.

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени



I alerted Metro PD, and they're on standby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предупредила городскую полицию и они в готовности.

I'm not one of these people who believes that all the problems in the world are caused by the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не из тех людей, кто обвиняет Запад во всех глобальных проблемах.

You see, a few years ago, I was diagnosed with generalized anxiety and depression - two conditions that often go hand in hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад мне поставили диагноз — генерализованное тревожное расстройство и депрессия, два состояния, часто сопровождающие друг друга.

That fruit will drop and a new tree will grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрукты упадут на землю, и вырастет новое дерево.

Now, maybe that sounds really obvious, but some of the results have been really surprising, so children who had a tough start in life are also more likely to end up unhealthy as adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это очевидно, но были и совершенно неожиданные результаты: дети, получившие тяжёлый старт в жизни, намного чаще становились болезненными взрослыми.

It seems that parents and what they do are really, really important, especially in the first few years of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, кажется, сами родители и то, что они делают, действительно важно, особенно в первые годы жизни ребёнка.

But when you lead with love, you create a bond that lifts each of you up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда вы начинаете с любви, создаётся связь, которая поддерживает каждого из вас.

The second topic that challenged our ability to engage in dialogue was around my need to understand how Caitlin could vote for Trump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй темой, которая бросила вызов нашей способности вести диалог, была моя необходимость понять, как Кейтлин могла голосовать за Трампа.

This is a balloon that we also refer to as a sculpture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шар, который мы также называем скульптурой.

However, with a closer look at this particular piece, we can see that this tunic being worn was elaborately decorated, which has led many researchers to believe this was actually a statue of a king performing his religious functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, посмотрев внимательнее на этот кусочек, мы можем увидеть, что туника была искусно украшена, это заставило многих исследователей думать, что это была статуя короля во время религиозной церемонии.

Maybe we can crowdsource the images that were taken of these artifacts before they were destroyed, to create digital reconstructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, мы сможем собрать фотографии этих артефактов до того, как их разрушили, чтобы создать их цифровую копию.

And then she told me that they were actually symbols from the Yoruba mythology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассказывала потом, что на самом деле это были символы из мифологии Йоруба.

That is, the sperm will swim toward the ligand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А значит, сперматозоид поплывёт к лиганду.

We want to share that outrage with other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим поделиться этим гневом с другими людьми.

And 47 years, three children and eight grandchildren later, I can safely say it was the best decision I ever took in my life, because it's the people not like us that make us grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И спустя 47 лет, троих детей и восьмерых внуков я спокойно могу сказать, что это было лучшее решение в моей жизни, потому что именно люди, которые на нас не похожи, дают нам толчок к росту.

Believe me, that is magical thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте, это магическое мышление.

And we can identify malaria parasites that are in the blood that we can separate out and detect with something like a centrifuge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы можем обнаружить малярийных паразитов, находящихся в крови, которую мы можем отделить и сделать её анализ с помощи центрифуги.

Emerson said that the happiest person on Earth is the one who learns from nature the lessons of worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмерсон сказал, что самый счастливый человек на Земле — это тот, кто берёт уроки богослужения у природы.

In expensive cities like New York, it has the magical power of being able to multiply real estate values by allowing views, which is really the only commodity that developers have to offer to justify those surreal prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дорогих городах, как Нью-Йорк, оно обладает чудесной способностью увеличивать ценность недвижимости за счёт видов из окон, на самом деле единственного товара, предлагаемого застройщиками, чтобы оправдать заоблачные цены.

That's because it's a GMO: a genetically modified organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это ГМО: генетически модифицированный организм.

And in the sky above is not the winged figure Security, but that of Fear, whose banner reads: None shall pass along this road without fear of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в небе парит не крылатая фигура Безопасности, а фигура Страха, на чьём плакате выведено: «Всякий, кто пройдёт здесь, будет бояться за свою жизнь».

That means 223 million Americans would win economically from solving climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что 223 миллиона американцев получат дополнительный доход от решения проблемы изменения климата.

The people of this ancient land embraced me in their limitless love, and I've learned from these people that neither power nor poverty can make your life more magical or less tortuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители этой древней страны окружили меня своей бесконечной любовью, и я научился у них, что ни власть, ни бедность не сделают жизнь более чудесной или менее тяжёлой.

And since the concert promoters know me, they knew I was a Décima freak and that everywhere I go I ask about it, insisting on hearing Décima artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так как организаторы концерта меня знали, они также знали, что я одержим децимой и что куда бы ни шёл, всюду спрашиваю про неё и стремлюсь услышать её мастеров.

Even the harsh judgment I hold in my heart against my brother or my sister, the open wound that was never cured, the offense that was never forgiven, the rancor that is only going to hurt me, are all instances of a fight that I carry within me, a flare deep in my heart that needs to be extinguished before it goes up in flames, leaving only ashes behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затаившееся глубоко в сердце осуждение по отношению к брату или сестре, мои незаживающие раны, непрощённое мною зло, озлобленность, причиняющая мне лишь боль, — эти маленькие внутренние конфликты надо гасить в своём сердце, иначе этот пожар оставит там лишь пепелище.

These are the people who will stand up like we did in Flint - not to be saviors or heroes in the media, but altruistic and fundamentally good actors that you and I can trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Те, Кто Выступят, Как Мы Во Флинте, — Не Для Того, Чтобы Быть Спасителями Или Героями В Сми, Но Как Альтруисты И Деятели С Добрыми Намерениями, Которым Можно Верить.

I was living in London at the time - I was sent from London to Abuja to cover the World Economic Forum that Nigeria was hosting for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тогда жила в Лондоне, и меня отправили из Лондона в Абуджу освещать Всемирный экономический форум, проводившийся в Нигерии в первый раз.

And how do they do it in a way that mainstream medical hospitals and clinics, at least for Robin, weren't able to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как у них получается делать то, что классические больницы и клиники, по крайней мере для Робин, не способны сделать?

Players expect their video games to offer them branching narrative so that every decision that they make feels important and can change the outcome of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки ожидают от своих компьютерных игр разветвлённых сюжетов, когда каждое принятое ими решение осознаётся как важное и может изменить исход игры.

And I discovered that creating a video game is telling a story, but with an entirely new vocabulary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я узнала, что создавать видеоигру — это рассказывать историю, но использовать совершенно новый словарь.

You can imagine also that movement within a circle could mean movement and stillness, like the cosmos, something you see in many places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё можно представить, что перемещение по кругу может означать как движение, так и покой, словно космос и то, что в изобилии окружает нас.

You know, something that ultimately proves how masculine they are, how needed, how loved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о чём-то, что покажет, какие они мужественные, как они нужны, как их любят.

And he was right that day many years ago when he called me a feminist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он был прав тогда, много лет назад, назвав меня феминисткой.

Don't try to channel your sister-in-law just because she's a great salesperson or your neighbor who tells a great joke if that's not who you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно ориентироваться на свою невестку только потому, что она искусный продавец, или на соседа — великолепного комика, если это не ваше.

And I said, Zeinab, isn't it strange that your only problem is that your heart was too big?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала: Зейнаб, разве не странно, что твоя единственная проблема в том, что твоё сердце слишком велико?

The same preparation that was supposed to protect us from hunger and famine is going to cause obesity, cardiovascular problems and metabolic disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что должно было защитить нас от голода и нехватки еды, будет приводить к ожирению, проблемам с сердечно-сосудистой системой и нарушению обмена веществ.

So this concept that genes could be marked by our experience, and especially the early life experience, can provide us a unifying explanation of both health and disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция влияния опыта на гены, особенно опыта, приобретёного в раннем детстве, помогает дать обобщающее объяснение и для здоровья, и для болезней.

And we found that if we increased methylation, these animals go even crazier and they become more craving for cocaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что при повышении уровня метилирования крысы вели себя ещё безумнее и хотели кокаин сильнее.

This is the really important point: based on those numbers, it's totally possible that no one in the survey who defined it as violent holy war also said they support it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это на самом деле очень важно: если исходить из тех данных, вполне возможно, что никто из тех, кто назвал джихад насильственной священной войной, не сказал, что поддерживает его.

I won't comment on that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду комментировать это.

So I alerted the local waste management to be on the lookout for hazardous materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я предупредила местное управление по уборке мусора об опасных материалах, чтобы были начеку.

We've been alerted to some potentially hazardous space debris in your possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас предупредили, что у вас в распоряжении потенциально опасные отходы.

By Royce's command, the leader of the king's guard was to be alerted of the possible threat immediately, and the number of men on the night watch would be tripled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барон приказал известить начальника королевской стражи о возможной опасности и утроить число стражников в караулах.

You have specified that you want to be alerted two days before a purchase order is due.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы указали, что хотите получать оповещение за два дня до срока оплаты заказ на покупку.

If either one of you gets flustered or nervous, big brother is alerted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-нибудь из вас занервничает или начнет волноваться, сработает система оповещения.

The rebels are alerted to our presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повстанцы предупреждены о нашем присутствии.

As director of communication, I should have been alerted to this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня, как пресс-секретаря, должны были об этом предупредить.

We were alerted to a police report...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас уведомили о полицейском рапорте...

The hospital alerted us to Dr. Bowen's risky proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация больницы сообщила нам о рискованном предложении доктора Боуэна.

We need to know if BPO has been alerted, if someone's made the diagnosis...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно узнать, сообщили ли в ОБС, поставили ли диагноз...

We alerted the Los Angeles Fire Department to direct any arson calls to us. And we put a want out on the car that he stole, a Mazda S.U.V., ma'am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предупредили пожарных направлять все звонки о поджогах нам и мы объявили в розыск автомобиль, который он угнал

Go to the Hotel Carmilla. They've been alerted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправляйтесь в отель Кармилла, их предупредили.

Tomananda just alerted me that Dilip and Fnhddzs have deleted substantial portions of material from this page without first obtaining concensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томананда только что предупредил меня, что Дилип и Fnhddzs удалили значительные части материала с этой страницы без предварительного получения согласия.

{{Enterprise}} may be added to the talk pages of articles about enterprises so that editors and readers, including subjects, are alerted to this policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

{{Enterprise}} могут быть добавлены на страницы обсуждения статей о предприятиях, чтобы редакторы и читатели, включая темы, были предупреждены об этой политике.

So well known were Krylov's fables that readers were immediately alerted by its first line, 'My uncle, of most honest principles'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Басни Крылова были так хорошо известны, что читателей сразу же насторожила его первая строчка: мой дядя, из самых честных принципов.

The devastation of Northumbria's Holy Island shocked and alerted the royal courts of Europe to the Viking presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опустошение священного острова Нортумбрии потрясло и насторожило королевские дворы Европы о присутствии викингов.

The French officers, assuming at first that the German infantry were advancing behind a smoke screen, alerted the troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские офицеры, предположив сначала, что немецкая пехота движется за дымовой завесой, подняли войска по тревоге.

A Swiss businessman, suddenly $10 million richer, alerted the authorities of the mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарский бизнесмен, внезапно разбогатевший на 10 миллионов долларов, предупредил власти об этой ошибке.

A friend from his school days recognized him in there in early 1866 and alerted the U.S. government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его школьный друг узнал его там в начале 1866 года и предупредил американское правительство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «alerted that». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «alerted that» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: alerted, that , а также произношение и транскрипцию к «alerted that». Также, к фразе «alerted that» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information