Allow remote control - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Allow remote control - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возможность удаленного управления
Translate

- allow [verb]

verb: позволять, допускать, разрешать, давать, предоставлять, учитывать, делать возможным, давать разрешение, делать поправку, признавать

  • not to allow - не допускать

  • allow alarms - позволяют сигналы тревоги

  • allow freedom - обеспечить свободу

  • allow you to do - позволяют сделать

  • measures that would allow - меры, которые позволили бы

  • that did not allow - что не позволяет

  • allow you to continue - позволит вам продолжать

  • allow for sufficient flexibility - позволяют достаточную гибкость

  • may not allow - не может позволить

  • that could allow - которые могли бы позволить

  • Синонимы к allow: give authorization for, give the nod to, enable, give one’s blessing to/for, give one’s consent to/for, give permission for, tolerate, sanction, entitle, license

    Антонимы к allow: help, prevent, encourage, avoid, prohibit, promote, forbid, contribute, ban, prohibition

    Значение allow: admit (an event or activity) as legal or acceptable.

- remote [adjective]

adjective: удаленный, отдаленный, дистанционный, далекий, дальний, захолустный, уединенный, незначительный, слабый, небольшой

noun: запасная лошадь

  • remote viewing - дистанционное наблюдение

  • remote start - дистанционный запуск

  • remote evaluation - удаленная оценка

  • remote server administration - Удаленный сервер администрирования

  • remote application - удаленное приложение

  • remote printing - удаленная печать

  • remote spot - дистанционное пятно

  • areas of remote sensing - области дистанционного зондирования

  • remote engine start - дистанционный запуск двигателя

  • smart remote control - умный пульт дистанционного управления

  • Синонимы к remote: distant, faraway, far removed, far, extrasolar, far off, in the backwoods, out of the way, isolated, in the back of beyond

    Антонимы к remote: close, intimate, connected, direct, immediate, accessible, attached, available, nearest, sure

    Значение remote: (of a place) situated far from the main centers of population; distant.

- control [noun]

noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание

verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать

adjective: управляющий, диспетчерский



Snack wrappings, socks, tissue, the remote control!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фантики, носки, салфетки, дистанционка!

You have a hand-held remote, so you can pretty easily control acceleration, braking, go in reverse if you like, also have braking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ручным пультом достаточно просто контролировать ускорение, торможение, ехать и тормозить задним ходом. Невероятно, насколько он лёгкий.

Mr. Venson went to a lot of trouble to build a remote control gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венсон пошел на такие сложности, чтобы смастерить дистанционное оружие.

You can't take the remote control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пульт брать нельзя.

All guns on remote control, override manually at command 'burn.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем стволам с дистанционным управлением перейти на ручное при команде Огонь!.

You might need to connect an IR blaster (a device that emulates an infrared remote control) to your console and place it near the devices in your media cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, потребуется подключить инфракрасный бластер (устройство, имитирующее инфракрасный пульт дистанционного управления) к консоли и разместить его рядом с устройствами в шкафу.

Murder by remote control, he could be 1,000 miles away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство с дистанционным управлением, он мог быть за 1000 миль отсюда.

Remove the batteries from the remote control, press each button two times, and then replace the batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извлеките батареи из пульта дистанционного управления, нажмите каждую кнопку два раза, затем замените батареи.

But when I go to the freezer looking for a Popsicle- or the remote control because Lily and I are having a fight and she's hidden it there- you know what I find?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, когда я лезу в холодильник за фруктовым мороженным, или за пультом управления, потому что иногда после нашей ссоры, Лили прячет его туда, знаешь что я нахожу?

A new weapon that is also changing the nature of war in the 21st century war are the drones, unmanned aircraft guided by remote control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один вид оружия, который также меняет природу войны в 21 веке, это дроны или беспилотные летальные аппараты.

At rotating and sliding gates we can ensure even their remote control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для подъемно-поворотных и подвижных ворот обеспечаем даже их дистанционное управление.

Here' s the remote control

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот ваш пульт управления.

Just, like, incidentals, like toilet paper or remote control batteries or, like, food, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всякие мелочи, вроде туалетной бумаги или батареек для пульта, или еды.

The bomb was triggered by the car's ignition, not by remote control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомба сработала от зажигания, не дистанционно.

This is a remote control to an interdimensional portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дистанционный пульт в междумерный портал.

Does your son have a remote control for it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вашего сына есть пультик?

Yeah, remote control and everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, пульт дистанционного управления и все такое.

I imagine that the remote control for life has been paused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представляю, как на пульте управления жизнью надавили на паузу.

They found our remote control cars!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нашли наши радиоуправляемые машинки!

I mean, how was you to know the remote control?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, откуда ты знал про пульт дистанционного управления?

A hacked into the van's computer system and took remote control of the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взломал компьютерную систему фургона и взял пульт дистанционного управления автомобиля.

The remote control device can be anything that uses satellite signal, from a shortwave receiver to a cell phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот механизм оборудован так, что может принимать сигнал из любого источника - от КВ приёмника до сотового телефона.

Somebody gave me a little remote control helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то подарил мне радиоуправляемый вертолетик.

I touched the remote control clipped to my visor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я коснулся кнопки на пульте дистанционного управления, прикрепленного к солнцезащитному щитку.

But in an emergency there could be problems with remote control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешнее управление может вызвать трудности в чрезвычайной ситуации.

That remote control I gave to Unnur is the last Samsung I've got in stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот пульт, который я дал Уннур, - последний Samsung, который был на складе.

Casually I reach for the remote control and switch on the television, thinking I might watch the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беру пульт и включаю телевизор с намерением посмотреть новости.

At the same time it opens a backdoor into the grid control systems that could provide hackers with remote access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время он открывает бэкдор системы управления электросетью, которая позволяет хакерам контролировать ее удаленно.

Mostly I just didn't want to live in a bunker and kill people by remote control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто я больше не хочу жить в бункере и убивать людей с помощью дистанционного управления.

Fix a small charge to the bottom of the tank and then fire it by remote control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установить маленький заряд на днище и запустить дистанционно.

There's a remote control for this thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть удаленное управление для этой штуки?

I got a remote control and I'm controlling you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зацени, у меня есть джойстик и я управляю тобой.

It's to a circuit board for a remote control airplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это плата от управляемого самолетика.

They include remote-controlled cars that use 4G networks, tech to help you find open parking spots, and a system to let you control your Nest thermostat from your dashboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там проводятся эксперименты с управляемыми на расстоянии автомобилями с использованием сетей 4G, с техническим оборудованием, позволяющим найти свободные места на парковке, а также с системами, с помощью которых вы получаете возможность управлять своим термостатом Nest с приборной панели вашего автомобиля.

And this I'm particularly proud of... the remote control for your car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А этим я особенно горжусь- - это прибор управления машиной на расстоянии.

The bomb was triggered by the car's ignition, not by remote control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомба сработала от зажигания, не дистанционно.

Autonomous underwater vehicles are economically more viable than remotely operated vehicles and can function without tethers, cables or remote control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автономные подводные аппараты являются экономически более жизнеспособными устройствами, чем аппараты с дистанционным управлением, и могут функционировать без фалов, кабелей или дистанционного управления.

Like it or not, in this day of remote control and five zillion channels... ... onefunctionof theanchorwoman is to be beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так это или нет, но в наш век дистанционного управления и огромного количества каналов... функция ведущей в том, что она должна быть физически привлекательной.

Trying to get away from the remote-control helicopter...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаются отбиться от вертолета с дистанционным управлением...

These new forms of money sound like power windows on cars, or remote control for TV sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создаётся впечатление, что эти новые формы денег - явление того же порядка, что и автомобильные окна с сервоприводом или пульты дистанционного управления для телевизора.

The thief was taken the remote control of the spacecraft

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что украл вор, было пультом для дистанционного управления космическим кораблем.

Tracy knew nothing about chess, but there was an arrogance about both men that she found distasteful. She pressed the remote-control button that turned off the television set and went to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси ничего не знала о шахматах, но оба мужчины выглядели настолько высокомерно, что ей стало противно. Она выключила телевизор и улеглась спать.

The bomb squad confirms that the device was activated by remote control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывотехники подтверждают, что устройство было активировано дистанционно.

If the console is turned off, press Start on the Windows Media Center remote control to turn it on and to start Windows Media Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если консоль выключена, нажмите Start на пульте дистанционного управления Windows Media Center, чтобы включить ее и запустить Windows Media Center.

I sat alone in the dark awhile, then used the remote television control to switch on the twenty-four-hour cable news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время я посидел в темноте, а потом достал пульт и включил круглосуточные новости.

There's a remote control for the nanny cam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть пульт от камеры.

I suppose the Time Lords are working it by remote control again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, Повелители Времени снова ей дистанционно управляют.

The Xbox One Media Remote lets you control your Xbox One console and, through Xbox One OneGuide, your cable or satellite set-top box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пульт дистанционного управления Xbox One позволяет управлять консолью Xbox One и телеприставкой для кабельного или спутникового телевидения (через Xbox One OneGuide).

He's got himself a little remote control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть дистанционный пульт.

And I've almost got enough tickets for the remote control helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собрал почти все билеты для получения вертолета с дистанционным управлением.

You get the control and precision of a manual gear change, but the easy life convenience of an automatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете получить контроль и точность ручного переключения передач, но с легкостью и простотой автоматической.

Brother, my remote control got stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой пульт управления украли.

She's already reprogrammed the remote control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уже перепрограммировала дистанционку.

'I'm remote, I'm in the cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я общаюсь дистанционно, из облака.

I grew up in a remote area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вырос в отдалённом регионе.

As the scene opens in a long shot, the screen is filled with the remote location of the rest stop with the sound of the Texaco sign mildly squeaking in a light breeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сцена открывается в длинном кадре, экран заполняется удаленным местоположением остановки отдыха со звуком знака Texaco, мягко скрипящего на легком ветру.

These refrigerators are increasingly being used to store vaccines in remote areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти холодильники все чаще используются для хранения вакцин в отдаленных районах.

By the end of the decade it is likely to have a billion words or more, and the connection to the idea of a mere encyclopedia will be remote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу десятилетия она, вероятно, будет иметь миллиард слов или больше, и связь с идеей простой энциклопедии будет отдаленной.

The government-owned Qulliq Energy Corporation is the only power generator serving the remote communities of Nunavut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственная энергетическая корпорация Куллик Энерджи Корпорейшн является единственным генератором энергии, обслуживающим отдаленные общины Нунавута.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «allow remote control». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «allow remote control» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: allow, remote, control , а также произношение и транскрипцию к «allow remote control». Также, к фразе «allow remote control» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information