Always smiling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Always smiling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
всегда улыбающийся
Translate

- always [adverb]

adverb: всегда, постоянно, вечно, вообще

- smiling [verb]

adjective: улыбчивый

  • they are smiling - они улыбаются

  • said smiling - улыбаясь, сказал

  • smiling mouth - улыбающийся рот

  • without smiling - без улыбки

  • smiling politely - вежливо улыбаясь

  • almost smiling - почти улыбается

  • why aren't you smiling - почему вы не улыбаетесь

  • you were smiling - Вы улыбались

  • to be smiling - быть улыбается

  • when you're smiling - когда ты улыбаешься

  • Синонимы к smiling: beamish, grinning, smile, grin, beam, grin (from ear to ear), twinkle, leer, simper, dimple

    Антонимы к smiling: glowering, frowning, scowling

    Значение smiling: form one’s features into a pleased, kind, or amused expression, typically with the corners of the mouth turned up and the front teeth exposed.



The Ministry of Magic has always considered the education of young witches and wizards to be of vital importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство магии придавало и придает вопросу образования юных колдунов и ведьм огромное, жизненно-важное значение.

Kyle's relationship with the earl had always been a complex blend of affection, duty, and tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения Кайла с графом с давних лет представляли собой сложное сочетание привязанности, долга и напряжения.

Western decision makers always need to keep this in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные руководители должны постоянно иметь это в виду.

We should always assume that someone we love may be suffering, regardless of what they say or how they act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всегда должны допускать, что кто-то, кого мы любим, страдает, независимо от того, что он говорит или как себя ведёт.

Because we're always in the performance zone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, потому, что мы всегда в зоне действия?

He had his laboratory tests, which always came back normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сдавала анализы, все результаты были в норме.

The way we always do, by slamming together two protons - Hard enough that the collision reverberates into any extra-spatial dimensions that might be there, momentarily creating this hyperdimensional graviton that then snaps back into the three dimensions of the LHC and spits off two photons, two particles of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как и всегда — столкнём два протона с такой силой, что столкновение отразится в любом дополнительном пространственном измерении, на мгновение создав этот гиперспространственный гравитон, который затем снова защёлкнется в трёх измерениях БАК и оставит два фотона, две частицы света.

It was always useful to help other people feel smart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень полезно позволять людям чувствовать себя умными и ловкими.

True friends are always ready to help each other when you are in a difficult situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинные друзья всегда готовы помочь друг другу , оказавшись в трудной ситуации.

Kate always manages to be amusing and cheerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт всегда удается быть забавной и веселой.

Her love of fashion came from her mother, who she stated was always very well kept and beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее любовь к моде пришла от матери, которая, как она заявляет всегда находится в очень хорошей форме и очень красива.

I am always very busy, but when I’m free I’m fond of reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда очень занята, но, когда я свободна, я люблю читать.

I watched Donna bump her head against Edward's shoulder, her face turning to him, smiling, glowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела, как Донна утыкается головой в плечо Эдуарда, поворачивается к нему лицом, улыбается, сияет.

A smiling woman sweeps her front doorstep with a red broom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улыбающаяся женщина подметает парадное крыльцо своего дома красной шваброй.

Hated him for the dilettante and the coward he'd always known him to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненавидел его за то, что он всегда был дилетантом и трусом.

I always knew you were lax with them, but I didn't think you were negligent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда знал, что ты много им позволяешь, но я не думал, что ты беспечна.

She began to realize that this was an evening she would always remember.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ким поняла, что сегодняшний вечер она запомнит навсегда.

They've always got a string on you and they tug, tug, tug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них всегда есть ниточки, и они дёргают, дёргают, дёргают.

We had learned to be always in battle array, always alert, and always ready to deal with any emergency that might turn up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы научились всегда быть начеку, соблюдать осторожность, быть готовыми ко всяким случайностям.

He had always been a wanderer who grew restless if he stayed in one place more than a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда считался неисправимым бродягой, который терял покой, если оставался на одном месте больше недели.

Mom always made me taste her food before she'd eat a bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама всегда заставляла меня попробовать её стряпню до того, как сама возьмет хоть кусочек.

You can't keep saying you have one rule if they're always different rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватит повторять, что у тебя одно правило, когда они постоянно разные.

Maybe that's why people Are always trying to shake him down for cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, поэтому люди постоянно пытаются деньжат из него вытрясти.

At McCabe-Grey, we always ask how can we keep people healthy so they can enjoy their lives to the fullest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В МакКейб-Грей, мы всегда спрашиваем как мы можем помочь людям оставаться здоровыми чтобы они могли в полной мере наслаждаться жизнью?

It's always hard when it's dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне всегда было трудно вставать затемно.

Even though Arab members of the Knesset were entitled to speak Arabic in plenary meetings, they almost always chose to speak in Hebrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя арабы - члены Кнессета могут выступать на пленарных заседаниях на арабском языке, они практически всегда прибегают к использованию иврита.

The representative of WMO informed the Commission that WMO had always cooperated and furnished information requested from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель ВМО информировал Комиссию о том, что ВМО всегда сотрудничала с Комиссией и представляла запрашиваемую у нее информацию.

And we always got the spice up front and a little in the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у нас всегда есть пряности спереди и немного сзади.

We have always lived by bonding with another species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стараемся жить в союзе с другими видами.

Always in the woods with his dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как всегда он в лесе вметсе со свою собаку.

Nor can it be assumed that Iran's divided and radical leadership would always act rationally, or that proliferation would stop with the Islamic Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также нельзя быть уверенным в том, что лишенное единства и радикальное руководство Ирана всегда будет действовать рационально или что распространение ядерного оружия остановится в пределах Исламской Республики.

I always say either you got a feeling for homemaking or you ain't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда говорил, или у тебя есть талант к домоводству, или нет.

Futures contracts are always varying between being in Contango or Backwardation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фьючерсные контракты всегда изменяются между контанго к бэквордацией.

There's always two or three hanging around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут всегда шляется пара-тройка бездельников.

This is why I always tell you to keep an emergency kit in your car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему Я всегда говорил тебе держать аварийный комплект в машине.

So this tendency towards order is not always a good thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что стремление к порядку не всегда хорошо.

According to thermodynamics, the capacity to extract useful work from the energy resources of the universe is always diminishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно термодинамике, способность извлекать полезную работу из энергетических ресурсов Вселенной все время снижается.

Some Chinese local and corporate decision makers have always opposed the introduction of foreign competition onto their turf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые китайские руководители местного уровня и управленцы из корпораций всегда выступали против иностранной конкуренции на своей территории.

However much we may dislike it, great powers are always sensitive to political conditions on their borders and are usually willing to play hardball to protect vital interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С какой бы неприязнью мы к этому ни относились, великие державы всегда очень чувствительно реагируют на политические события и обстановку на своих границах, и обычно готовы вести жесткую игру ради защиты своих жизненно важных интересов.

U.S. policy has always been that a nuclear capable Iran is unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская политика всегда заключалась в том, что Иран, обладающий ядерными материалами, неприемлем.

It's good of you to be keeping Fanny company - Oh, I always come here on Saturday Father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хорошо, что Вы составите Фанни компанию - Ох, я всегда приезжаю сюда в субботу, Отец.

Yet, Africa is Morocco, Sierra Leone, and South Africa; it is Mozambique and Mali, Nelson Mandela and Charles Taylor - the contrasts always seemingly greater than any similarities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя Африка - это Марокко, Сьерра-Леоне и ЮАР, это также Мозамбик и Мали, Нельсон Мандела и Чарльз Тейлор - различия всегда с виду кажутся больше, чем любые сходства.

From heaven the hero must be smiling down upon that paragon of a boy whom he had left to comfort and console her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она верила, что герой улыбается, глядя с небес на это чудо в образе мальчика, оставленного ей на радость и утешение.

Lots of smiling, but Kepner the reboot, Kepner 2.0, she's crazy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много улыбочек, но Кепнер перезагрузилась, Кепнер 2.0, она крутая!

Under a smiling sun among flowers and singing, prophets have told us there will one day live a happy race, after many sorrows have gnawed at us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под ласковым солнцем, в окружении цветов и песен, проповедники уверяли нас, как однажды настанет счастливейший из дней нашей нации, который перечеркнет все прежние печали.

'Men always repeat these classic formulas to us, more or less effectively,' she answered, still smiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мужчины более или менее искусно произносят эти классические фразы, - возразила она, по-прежнему со смехом.

He finally saw her restored to comparative calmness, smiling sadly through her tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно Дженни успокоилась и печально улыбнулась сквозь слезы.

On the mantelpiece were photographs of two schoolboys with round, smiling faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каминной доске стояли фотографии двух мальчиков-школьников с улыбающимися круглыми физиономиями.

Unhurriedly, letting himself be overtaken and pushed, he walked along the sunny side of the street near the square, screwing up his eyes and smiling into the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не спеша, давая себя обгонять и толкать, Олег шёл по солнечной стороне около площади, щурился и улыбался солнцу.

Here I'm smiling, but I'm torn up inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь я улыбаюсь, но сердце мое разбито.

She could not talk much but she kept gazing at him and smiling blissfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г оворить она могла мало, но всё смотрела на него и улыбалась ему как блаженная.

She's smiling down on you right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она улыбается вас сверху вниз для тебя прямо сейчас.

After a time, he appeared again, smiling, and said that every room was ready, and as clean as a new pin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через некоторое время он вернулся назад и, улыбаясь, сообщил, что каждому приготовлена спальня, чистенькая, как новая.

He hurried back, whistling; and his father glanced up smiling when he came in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насвистывая, он отправился в путь; отец снова улыбнулся, увидев его.

My mouth hardly ever smiles but it does not mean I am not smiling inside my brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой рот почти не улыбается, но это не значит, что я не улыбаюсь в уме.

She rushes about from place to place with him, said the prince, smiling. I advised her to try putting him in the ice cellar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носится с ним из места в место, - улыбаясь, сказал князь. - Я ей советовал попробовать снести его на ледник.

Berdykov would sit smiling for days, and stroke a little piece of velvet while Sonja would make him happy by feeding him cookies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бердюков мог сидеть целый день, улыбаясь, поглаживать маленький кусочек вельвета. Соня могла его радовать, кормя печеньем.

And I see someone smiling... just the whiff of her shampoo, the way her hair comes down over one eye...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вижу чью-то улыбку... аромат шампуня, волосы, ниспадающие на глаза...

She had a habit of touching the glass that separated the public from the gorillas, while making eye contact with Bokito and smiling at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее была привычка прикасаться к стеклу, отделявшему публику от горилл, одновременно глядя Бокито в глаза и улыбаясь ему.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «always smiling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «always smiling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: always, smiling , а также произношение и транскрипцию к «always smiling». Также, к фразе «always smiling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information