Amendment posting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Amendment posting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уточняющая запись
Translate

- amendment [noun]

noun: поправка, изменение, исправление, редакция, поправка к закону, улучшение

  • potential amendment - возможная поправка

  • equal rights amendment - поправка о равных правах

  • amendment agreed - одобренная поправка

  • amendment process - процесс принятия поправки

  • amendment thereto - дополнение

  • balancedbudget amendment - поправка, предусматривающая сбалансированность бюджета

  • price amendment - изменение цены

  • proposed amendment - предложенная поправка

  • amendment charge - плата за изменения

  • amendment to article - дополнение к статье

  • Синонимы к amendment: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к amendment: deletion, crash, blemish, detention, tumble, wane, weaken, conservation, upkeep, degenerate

    Значение amendment: a minor change in a document.

- posting [noun]

noun: оприходование

  • adjust posting - корректировать проводку

  • blog posting - сообщение в блоге

  • expense posting - проводка расходов

  • invoice posting - проводка счета-фактуры

  • job posting - объявление о вакансии

  • overhead posting - проводка накладных расходов

  • posting certificate - почтовая квитанция

  • posting code - код проводки

  • price differences posting - проводка ценовых разниц

  • online posting - размещение в интернете

  • Синонимы к posting: placard, poster, bill, notice, card, mailing, affix, display, put up, pin (up)

    Антонимы к posting: displacing, withholding

    Значение posting: an appointment to a job, especially one abroad or in the armed forces.



Delegates were reminded that the process of ratifying the Agreement should be separated from that of the amendments to the annexed Regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участникам напомнили о том, что следует проводить различие между процедурой ратификации Соглашения и процедурой внесения поправок в прилагаемые Правила.

Hungary asked how the draft legislation on family and child protection and the proposed amendments to the Criminal Code would address the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгрия спросила, каким образом проект законодательства об охране семьи и ребенка и предлагаемые поправки к Уголовному кодексу позволят решить эту проблему.

Ichiro used the posting system, and the Seattle Mariners won the right to negotiate with him with a bid of approximately $13 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ичиро воспользовался почтовой системой, и Сиэтлские моряки выиграли право вести с ним переговоры, предложив примерно 13 миллионов долларов.

And the department requires constitutional amendment to deal with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Департамент требует конституционную поправку для борьбы с ними.

It follows that the proposed amendment to Article 5 of Annex 8 will also need to be modified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого следует, что предложенную поправку к статье 5 приложения 8 также необходимо будет изменить.

There are 185 parties to the Montreal Amendment to the Montreal Protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонами Монреальской поправки являются 185 участников.

Different policy considerations arise where the registration of an amendment or cancellation notice is not authorized by the secured creditor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если регистрация уведомления об изменении или аннулировании не была санкционирована обеспеченным кредитором, возникают различные соображения принципиального характера.

Next, how can the posting be accomplished in these mountainous parts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А во-вторых, как можно разъезжать на почтовых в этой гористой местности?

I'm posting this on the web in five minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пять минут я выложу это в сеть.

Harris, I am posting you to my household as I would post you to a position on a battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрис, я направляю тебя на пост по хозяйству, как направил бы на пост в бою.

We're posting guards to protect you

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пошлем охранников для вашей защиты

While Brian was out posting her finger to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Брайан ходил на почту отправлять мне ее палец.

Edgehill was posting four to five n°1 albums a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эджхилл размещал на первое место 4-5 альбомов в год.

You do me a good turn on this detail in southeast... and you'll have that posting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверни хорошенько одно дело в Юго-Восточном округе для меня... и ты получишь это место.

I've been posting signs all over the neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я развесил плакаты по всему району.

I was, as I have said, in the very act of posting my copy at the pillar-box, and of glancing as I did so up the glittering curve of Pembridge Road, studded with the lights of Wilson's men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было сказано, я собирался бросить корреспонденцию в почтовый ящик и взглянул на огнистую излучину Пембридж-роуд, на бейзуотерские фонарики.

You're posting a video of Blair with Louis?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты загружаешь видео где Блэр с Луи?

Allen Varney, designer of the XP edition, explained in a posting on RPG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллен Варни, дизайнер XP edition, объяснил в постинге на RPG.

On 9 January 2011, Adelaide broke its longest winless streak against its rival club Melbourne Victory by posting a 4–1 away win in Melbourne at AAMI Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 января 2011 года Аделаида прервала свою самую длинную беспроигрышную серию против своего соперника клуба Melbourne Victory, опубликовав победу на выезде в Мельбурне в Aami Park.

Jackson repeatedly called for the abolition of the Electoral College by constitutional amendment in his annual messages to Congress as president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон неоднократно призывал к отмене Коллегии выборщиков конституционной поправкой в своих ежегодных посланиях Конгрессу в качестве президента.

An interesting nomination, but I am going to oppose it on the grounds that the massacre posting was too recent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересная номинация, но я собираюсь выступить против нее на том основании, что сообщение о резне было слишком свежим.

If one looks closely at the use of this phrase in the First Amendment it does not support the individual rights view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если внимательно посмотреть на использование этой фразы в Первой поправке, то она не поддерживает точку зрения об индивидуальных правах.

The Twelfth Amendment requires the Senate to choose from the two candidates with the highest numbers of electoral votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцатая поправка требует, чтобы Сенат выбирал из двух кандидатов, набравших наибольшее число голосов избирателей.

Stevenson's father was assigned a new posting every two and a half years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отца Стивенсона назначали на новую должность каждые два с половиной года.

I thank PBS for proposing an amendment that he thought might be a good alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарю PBS за предложение поправки, которая, по его мнению, может быть хорошей альтернативой.

I don't remember we ever posting hard-core pornography on the Main Page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не помню, чтобы мы когда-либо размещали жесткую порнографию на главной странице.

Black citizens in Mobile successfully challenged this amendment as a violation of the Fifteenth Amendment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернокожие граждане в Мобиле успешно оспорили эту поправку как нарушение пятнадцатой поправки.

If it was, it was at least partially because I had made my posting overly brief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если и так, то по крайней мере отчасти потому, что я сделал свое назначение слишком кратким.

She changed her social media usernames to @callhercrystal, posting content to the platforms under the name Crystal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она изменила свои имена пользователей в социальных сетях на @callhercrystal, размещая контент на платформах под именем Crystal.

Hello, i am new here and as soon as i familiarize myself with the posting guidelines i will be editing this section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, я здесь новичок, и как только я ознакомлюсь с правилами размещения, я буду редактировать этот раздел.

In October 2012, a twenty-year-old man was jailed for twelve weeks for posting offensive jokes to a support group for friends and family of April Jones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2012 года двадцатилетний мужчина был заключен в тюрьму на двенадцать недель за размещение оскорбительных шуток в группе поддержки друзей и семьи Эйприл Джонс.

I'm not posting this to complain about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пишу это не для того, чтобы жаловаться на него.

Please review the comments page in full before posting responses, and DON'T FORGET TO LEAVE A SIGNATURE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, просмотрите страницу комментариев полностью, прежде чем публиковать ответы, и не забудьте оставить подпись.

This posting explicitly stated that the post was partially in response to President Trump's attack against a Syrian airfield, which was also used by Russian forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом сообщении прямо указывалось, что сообщение было частично в ответ на атаку президента Трампа на сирийский аэродром, который также использовался российскими войсками.

One year of not posting can be written off as a fluke or an exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один год неявки может быть списан как случайность или исключение.

In one instance, a Danish man and Malaysian citizen were arrested for posting false news stories online and were sentenced to serve a month in jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном случае датчанин и гражданин Малайзии были арестованы за размещение ложных новостей в интернете и приговорены к месяцу тюремного заключения.

A bill clerk receives and processes official papers including introduced bills and resolutions, amendments and additional co-sponsors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник Счетной палаты получает и обрабатывает официальные документы, включая внесенные законопроекты и резолюции, поправки и дополнительных соавторов.

When women are compelled to carry and bear children, they are subjected to 'involuntary servitude' in violation of the Thirteenth Amendment….

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда женщины вынуждены носить и рожать детей, они подвергаются принудительному рабству в нарушение Тринадцатой поправки ...

Website owners can encourage users not to disable cookies, for example, by making visitors more comfortable using the site through posting a privacy policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы веб-сайтов могут поощрять пользователей не отключать файлы cookie, например, делая более комфортным использование сайта посетителями посредством публикации политики конфиденциальности.

From 16 December 2018 amendments to the current agreement entered into force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 16 декабря 2018 года вступили в силу поправки к действующему соглашению.

On 3 June 2015, the Government Cabinet debated an amendment to the Employment Equality Act, 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 июня 2015 года Кабинет министров обсудил поправку к закону о равенстве в сфере занятости 1998 года.

This was followed by another victory for pipeline proponents when an amendment by Alaska Sen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим последовала еще одна победа сторонников трубопровода, когда поправка сенатора Аляски.

Posting is easy on the horse's back, and once mastered is also easy on the rider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводка легка на спине лошади, и как только она освоена, она также легка на всаднике.

This compromise amendment is sometimes now known as the 'freedom provision'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта компромиссная поправка иногда теперь известна как Положение о свободе.

In the Third Reading, the only issue under discussion was Amendment 138 and how to handle the copyright issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третьем чтении единственным обсуждаемым вопросом была поправка 138 и вопрос о том, как решать проблему авторских прав.

Because they are not posting and mostly just read content, they leave behind few traces that can be tracked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они не публикуют и в основном просто читают контент, они оставляют мало следов, которые можно отследить.

Upon his death, the statue was named in his honor, and people began posting commentary similar to Pasquino's on the statue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его смерти статуя была названа в его честь, и люди начали публиковать комментарии, похожие на комментарии Паскуино к статуе.

But if in any blind pursuit of inordinate power, either should attempt it, this amendment may be appealed to as a restraint on both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если в каком-либо слепом стремлении к чрезмерной власти кто-либо из них попытается это сделать, то эта поправка может быть обжалована в качестве ограничения для обоих.

I am also posting this comment to the CSD talk page, but I suggest any response should be made here, to avoid duplicate discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также публикую этот комментарий на странице обсуждения CSD, но я предлагаю, чтобы любой ответ был сделан здесь, чтобы избежать повторяющихся обсуждений.

In 2013, Gavin first started posting song covers and originals on the popular video sharing applications YouTube and Vine as well as performing live on YouNow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Гэвин впервые начал публиковать обложки песен и оригиналы в популярных приложениях для обмена видео YouTube и Vine, а также выступать в прямом эфире на YouNow.

On 13 October 2019, Saudi authorities arrested a 23-year-old national, Suhail al-Jameel, for posting a picture in of him wearing short shorts at the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 октября 2019 года власти Саудовской Аравии арестовали 23-летнего гражданина страны Сухайля Аль-Джамиля за то, что он разместил на пляже фотографию, на которой он был одет в короткие шорты.

I am posting it here so that hopefully more people will see this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я размещаю его здесь, чтобы, Надеюсь, больше людей увидят это.

The 19th Amendment wasn't passed till 1920, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, 19-я поправка была принята только в 1920 году.

A discussion is ongoing about the lead to the Second Amendment to the United States Constitution article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время обсуждается вопрос о подготовке второй поправки к статье Конституции Соединенных Штатов.

He is posting some quotes but not giving the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он публикует некоторые цитаты, но не дает источник.

I'm new at posting in the discussion pages, but even I know better than to post in between another person's paragraphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я новичок в размещении сообщений на страницах обсуждения, но даже я знаю, что лучше не размещать сообщения между абзацами другого человека.

I'm not posting it on cleanup because that's too big already, but if you happen by here, here are some suggestions on improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не публикую его на очистке, потому что это уже слишком много, но если вы случайно окажетесь здесь, вот некоторые предложения по улучшению.

The decision held that the search of Riley's cell phone during the arrest was illegal, and that it was protected by the 4th Amendment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение гласило, что обыск мобильного телефона Райли во время ареста был незаконным и что он был защищен 4-й поправкой.

Machado's replacement, Ramón Grau assumed the Presidency and immediately nullified the Platt amendment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сменивший Мачадо Рамон Грау занял пост президента и немедленно аннулировал поправку Платта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «amendment posting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «amendment posting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: amendment, posting , а также произношение и транскрипцию к «amendment posting». Также, к фразе «amendment posting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information