Amendment to article - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
federal marriage amendment - поправка к Федеральному закону о браке
gay marriage amendment - поправка о запрете однополых браков
amendment right - право согласно поправке
equal rights amendment - поправка о равных правах
acceptance of amendment - принятие поправки
floor amendment - поправка, внесенная на пленарном заседании
make amendment - вносить поправку
table amendment - предлагать поправку
amendment certificate - свидетельство о внесении поправок
fourth amendment protection - защита Четвертой поправки
Синонимы к amendment: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к amendment: deletion, crash, blemish, detention, tumble, wane, weaken, conservation, upkeep, degenerate
Значение amendment: a minor change in a document.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
acclimatize oneself to - акклиматизироваться
belongs to - принадлежит
be tantamount to - быть равносильным
to a considerable degree - в значительной степени
party to conflict - участник конфликта
hold to be valid - признавать действительным
be subject to modifications - подлежать изменениям
close to the ground - рядом с землей
travel to england - поехать в англию
to be surprised - быть удивленным
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: статья, изделие, вещь, предмет, артикль, пункт, параграф, поделка, предмет торговли
verb: предъявлять пункты обвинения, отдавать по контракту в учение
article of furniture - предмет мебели
duty-free article - беспошлинный предмет
journal article - статья в журнале
cut rate article - товар по сниженной цене
proprietary article - запатентованное изделие
existing article layout - существующий макет статьи
translate article - переводить статью
very interesting article - очень интересная статья
article number - номер товара
editorial article - редакционная статья
Синонимы к article: item, product, artifact, object, thing, commodity, commentary, report, review, story
Антонимы к article: activate, aggregate, whole, assemble, consolidate, dispossession, ignorance, male escort, male prostitute, primary source
Значение article: a particular item or object, typically one of a specified type.
Article Two became part of the Constitution on May 5, 1992, as the Twenty-seventh Amendment. |
Вторая статья стала частью Конституции 5 мая 1992 года в качестве двадцать седьмой поправки. |
In late October, amendments were made to Article 208 of the Russian Criminal Code outlawing the Organization of, or Participation in, Illegal Armed Units in foreign countries. |
В конце октября были внесены поправки в статью 208 российского Уголовного кодекса о запрете на «организацию и участие в незаконных вооруженных формированиях» в зарубежных странах. |
It is therefore important that any final decision on this matter lend itself to the provisions of Article 108 regarding amendments to the Charter. |
Поэтому важно, чтобы любое окончательное решение по этому вопросу основывалось на положениях статьи 108, касающихся внесения поправок в Устав. |
As it stands now this text is much more ideologically distorted than the 2nd Amendment article. |
В нынешнем виде этот текст гораздо более идеологически искажен, чем статья 2-й поправки. |
The Administrative Committee noted that the amendment procedure in accordance with Article 59 of the Convention would apply. |
Административный комитет отметил, что будет применяться процедура внесения поправок в соответствии со статьей 59. |
A discussion is ongoing about the lead to the Second Amendment to the United States Constitution article. |
В настоящее время обсуждается вопрос о подготовке второй поправки к статье Конституции Соединенных Штатов. |
You have removed whole sections of the article,from the 2nd Amendment,about which you evidently know very little. |
Вы изъяли из 2-й поправки целые разделы статьи, о которых, очевидно, знаете очень мало. |
Everything2 is not a wiki, and there is no direct way for non-content editors to make corrections or amendments to another author's article. |
Everything2-это не Вики, и нет прямого способа для редакторов, не имеющих контента, вносить исправления или поправки в статью другого автора. |
It follows that the proposed amendment to Article 5 of Annex 8 will also need to be modified. |
Из этого следует, что предложенную поправку к статье 5 приложения 8 также необходимо будет изменить. |
The rest of the article is littered with nice pictures and rousing historical anecdotes glorifying the principle held by the Second Amendment. |
Остальная часть статьи усеяна красивыми картинками и зажигательными историческими анекдотами, прославляющими принцип Второй поправки. |
States have requested that Congress convene an Article V convention to propose amendments on a variety of subjects. |
Государства обратились к Конгрессу с просьбой созвать конвенцию по статье V, чтобы предложить поправки по целому ряду вопросов. |
More recently, by virtue of the 18th Amendment of 2010, article 19A has been inserted in the Constitution of Pakistan. |
Совсем недавно, в силу 18-й поправки 2010 года, статья 19А была включена в Конституцию Пакистана. |
On November 7, 2017, the Wisconsin Legislature approved an Article V convention resolution for a balanced budget amendment. |
7 ноября 2017 года Законодательное собрание штата Висконсин одобрило резолюцию по статье V Конвенции о внесении сбалансированных поправок в бюджет. |
Some discussion remains in the article on the Second Amendment. |
Некоторое обсуждение остается в статье о Второй поправке. |
The Seventeenth Amendment of the Constitution was passed by referendum in 1997 to add Article 28.4.3°, which allows such disclosures in exceptional circumstances. |
В 1997 году на референдуме была принята семнадцатая поправка к Конституции, дополняющая статью 28.4.3°, которая допускает такое раскрытие информации в исключительных обстоятельствах. |
The paper said two factual amendments were made to the article and the PCC dismissed the complaint. |
Ни повстанцы, ни правительство не ожидали, что кронштадтские протесты вызовут восстание. |
The evidence for this claim is presented in Mat Nosanchuk's Northern Kentucky Law Review Article on the Second Amendment. |
Доказательства этого утверждения представлены в статье Мэтта Носанчука Northern Kentucky Law Review о Второй поправке. |
The amendment to article 136 TFEU makes use of the simplified revision procedure due to the small scope of its change. |
В поправке к статье 136 ТФЕС используется упрощенная процедура пересмотра из-за малого объема ее изменения. |
In 1941, the Article 40 procedure was restricted by the Second Amendment. |
В 1941 году действие статьи 40 было ограничено Второй поправкой. |
It is therefore not a fertilizer as defined in the beginning of the article, but rather an amendment. |
Таким образом, это не удобрение, как определено в начале статьи, а скорее поправка. |
This clause was further entrenched into the Constitution by Article V, where it is explicitly shielded from constitutional amendment prior to 1808. |
Это положение было дополнительно закреплено в Конституции статьей V, где оно прямо защищено от внесения конституционных поправок до 1808 года. |
I don't think it's inappropriate to be including a DVD cover for a DVD release comprising an entire season if that article is about the season. |
Я не думаю, что неуместно включать обложку DVD для выпуска DVD, включающего целый сезон, если эта статья посвящена сезону. |
In that case, article 3 of the Convention would not be applicable to a woman fleeing acts of domestic violence amounting to torture. |
В таком случае статья З Конвенции не будет распространяться на женщину, которая стремится убежать от актов насилия в семье, равносильных пыткам. |
Published article from Ekaterina Kostinsky about weaving of a handbag for cellular phone. |
Опубликована статья Екатерины Костинской о плетении сумочки для сотового телефона. |
The review procedure provided for under article 11 should not be replaced by another appeals procedure. |
З. Процедуру пересмотра, предусмотренную в статье 11, не следует заменять другой апелляционной процедурой. |
You could - you could highlight it; you could make it Helvetica or something: it is the actual article. |
Вы можете - вы можете выделить все, и вы можете поменять шрифт на Гельветику или что-то еще, это полноценная статья. |
A similar article argues that the reported killing or wounding of Islamic State commander Abu Bakr al-Baghdadi won’t seriously harm the group. |
В аналогичной статье утверждается, что предположительное ранение или гибель главы Исламского государства Абу Бакра аль-Багдади не нанесет существенного вреда его группировке. |
If you’re confused on how to format a certain design element, you should check out how to structure an article and our code samples. |
Если вы не уверены, как оформлять определенный элемент, узнайте, как структурировать статью, и посмотрите наши примеры кода. |
If you'd like to disable your Instant Article from automatically rendering panoramic photos as 360, add the attribute data-fb-disable-360. |
Если вы не хотите, чтобы панорамные изображения в вашей моментальной статье преобразовывались в фото 360°, добавьте атрибут data-fb-disable-360. |
The article’s thesis can be fairly summarized by the following quotes. |
Главная идея его статьи нашла отражение в следующих цитатах из нее. |
And, hell, I'll write an article about all this for Esquire. |
И, дьявол, я напишу статью обо всем этом для Эсквайр. |
I read your article in a scientific journal. |
Я читал Вашу статью в научном альманахе. |
If you ask me, the whole thesis was way off base, vis-a-vis the rest of the article vis-a-vis... America. |
По-моему, вся основная мысль совершенно не сочеталась с остальной статьёй и по отношению к Америке. |
He had seemed before a little aloof; but there was a warm humanity about this article which was infinitely attractive. |
Прежде он казался несколько холодным; но его статья о Кроншоу дышала такой человечностью и теплом, что читатели были совершенно покорены. |
Have you heard anything about my article on Saroyan as dramatist? |
Что слышно о моей статье Сароян как драматург? |
Within days the security subscribers will probably a great article titled. |
Через несколько дней абоненты Порядка вероятно увидят большую статью, озаглавленную |
Yeah, I read an article in a magazine that said you can add years to your life if you avoid anything pleasurable. |
Знаете, я прочитал в одном журнале, что можно прожить дольше, если избегать всего, что приносит удовольствие. |
I dug up an article from November of '06. |
Я раскопал статью из газеты от 6 ноября 2006 года. |
This article says Jennings died near Megiddo... an archaeological site in Israel. |
В этой статье говориться, что Дженнингс умер недалеко от Мегиддо, археологической местности в Израиле. |
But a few weeks ago, my father was in town and saw a magazine article about this amazing girl with a heart condition and he just knew it was Jen. |
Но несколько недель назад, мой отец был в городе и увидел статью в журнале об этой удивительной девушке с болезнью сердца и он понял, что это Джен. |
He was writing an article on the Storne Gas pipeline, so I assumed he'd want to interview you. |
Он писал статью о трубопроводе от Сторн Газ, и я подумал, что ему могло понадобиться интервью. |
You have been sentenced to death according to Article 338 of the Criminal Law. |
Вы были приговорены к смертной казни согласно статье 338 Уголовного Кодекса. |
We have LjL who has been improving this article and laying the ground work for future improvements. |
У нас есть LjL, который улучшал эту статью и закладывал основу для будущих улучшений. |
If Jung's thought on such things matters - and obviously I think it does - would it not improve this article to bring him in elsewhere? |
Если мысль Юнга о таких вещах имеет значение-а я, очевидно, думаю, что имеет, - не лучше ли было бы привести его в другом месте? |
The article now cites three distinct claims made by key parties, and two of them are claimed to be from an arm of the Chinese Communist Party. |
Теперь в статье приводятся три отдельных заявления, сделанные ключевыми партиями, и два из них, как утверждается, принадлежат к одной из ветвей Китайской коммунистической партии. |
Basically, there is nothing non-neutral about this article's lead in any of the incarnations Raven in Orbit has objected to. It is basically stating facts. |
В принципе, нет ничего ненейтрального в лидерстве этой статьи в любом из воплощений, против которых возражал ворон на орбите. Это в основном констатация фактов. |
The principles reflected in the guidelines are analysed in an article putting them into perspective with concepts of the GDPR put into law later in the European Union. |
Принципы, отраженные в руководящих принципах, анализируются в статье, рассматривающей их в перспективе с концепциями GDPR, введенными в закон позже в Европейском Союзе. |
Title VI Judicial Power, Article 117, Articles 122 through 124, outlines the king's role in the country's independent judiciary. |
В разделе VI Судебная власть, в статьях 117, 122-124 излагается роль короля в независимой судебной системе страны. |
The article states that there were 1,000,000 members by the late stages of World War II, including the non-German ones. |
В статье говорится, что к концу Второй мировой войны насчитывалось 1 000 000 членов, включая негерманских. |
Stability means that an article shows no potential for change or growth. |
Стабильность означает, что статья не показывает никакого потенциала для изменения или роста. |
This article needs to be entirely rewritten from a neutral point of view, or deleted. |
Эта статья должна быть полностью переписана с нейтральной точки зрения или удалена. |
Because I took that information from the article, where it's already sourced. |
Потому что я взял эту информацию из статьи,где она уже есть. |
The article and it's edit would remain locked until enough people have voted to statistically affirm or deny the new edit. |
Статья и ее правка будут заблокированы до тех пор, пока достаточное количество людей не проголосует за статистическое подтверждение или отрицание новой правки. |
Article 9 of the Japanese Constitution renounced the right to use force as a means of resolving disputes. |
Статья 9 Конституции Японии запрещает применение силы в качестве средства разрешения споров. |
The Trash Sifter award is awarded to those who've successfully rescued an article from deletion and improved it to good article status. |
Премия просеиватель мусора присуждается тем, кто успешно спас статью от удаления и улучшил ее до статуса хорошей статьи. |
Making a separate article right now is not economical, since this very article is not expanded. |
Делать отдельную статью прямо сейчас неэкономично, так как сама эта статья не расширяется. |
Just another reminder... take a look at our article on legal advice. |
Просто еще одно напоминание... взгляните на нашу статью о юридических консультациях. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «amendment to article».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «amendment to article» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: amendment, to, article , а также произношение и транскрипцию к «amendment to article». Также, к фразе «amendment to article» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.