Angry about something - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Angry about something - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сердит о чем-то
Translate

- angry [adjective]

adjective: сердитый, гневный, разгневанный, раздраженный, воспаленный, грозный, зловещий

  • get angry with - разозлиться на

  • terribly angry - страшно зол

  • extremely angry - очень зол

  • always angry - всегда сердится

  • i am so angry at you - я так зол на тебя

  • you were angry with me - ты сердишься на меня

  • i am so angry - я такой злой

  • do not be angry - не злись

  • very angry with you - очень зол на тебя

  • is very angry - очень зол

  • Синонимы к angry: vexed, seething, choleric, doing a slow burn, furious, in a temper, teed off, foaming at the mouth, cross, enraged

    Антонимы к angry: restrained, pleased, happy, joyful, unangry, collected, content, calm, joyous

    Значение angry: having a strong feeling of or showing annoyance, displeasure, or hostility; full of anger.

- about [adverb]

preposition: о, около, об, относительно, по, насчет, вокруг, у, кругом, близ

adverb: около, приблизительно, относительно, вокруг, почти, кругом, повсюду, везде, в обратном направлении, поблизости

verb: менять курс, поворачивать на другой галс

adjective: двигающийся, находящийся в обращении, меняющий курс

  • about my - о моем

  • secretive about - скрытным о

  • memory about - память о

  • ambiguous about - неоднозначным о

  • dreaming about - снится

  • new about - нового о

  • about summer - о лете

  • about tools - об инструментах

  • dogma about - догмат о

  • straight about - прямо о

  • Синонимы к about: in all directions, hither and thither, back and forth, from place to place, to and fro, here and there, around, in the neighborhood, nearby, close by

    Антонимы к about: exactly, away, outside of, precisely, far away, without

    Значение about: used to indicate movement in an area.

- something [pronoun]

pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо

adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно



Meggie muttered something but wouldn't look at him again, so confused and angry she couldn't think of any appropriately light conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгги что-то пробормотала, но больше на него не смотрела, от смятения и гнева она не могла найти слова для подходящего случаю пустого разговора.

Something had made her deeply angry, and her gray eyes were as cold as her voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас её что-то очень рассердило, и её серые глаза стали такие же ледяные, как и голос.

Something that goes far deeper than angry words, a growing, twisting thing that's slowly destroying us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то, что гораздо глубже, чем слова злости, нечто растущее, скручивающее, медленно разрушающее нас.

The count was in his study and was reading with an angry look something which Bertuccio had brought in haste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г раф был у себя в кабинете и, очень озабоченный, читал записку, которую ему только что спешно прислал Бертуччо.

A failed marriage, a few relationships, you're angry at the entire world and men in particular out of a false sense of entitlement for something you never received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудачный брак, несколько отношений, ты злишься на весь свет и особенно на мужчин. Раздутое чувство, что все тебе что-то должны.

Well, something that was going to make people angry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, о таком, что должно было взбудоражить людей.

You weren't all angry with the intent to do something about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не сердитесь на всех с намерением сделать что-то.

Suddenly Coupeau appeared to become angry again, whilst the other was refusing something and required to be pressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг Купо снова рассердился: казалось, он просил о чем-то, а Лантье не соглашался.

Because you can have an argument or a disagreement about something, you can get angry at someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно с кем-то спорить, в чем-то не соглашаться, злиться на кого-то.

The man said something short and angry, and suddenly her hands were gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот говорит что-то коротко, сердито, и вот уже отнял Джона.

We were very angry with him; we couldn't believe he would keep something like that from us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы очень разозлились на него; мы не могли поверить, что он скрывал от нас такое.

Now I expected him to say something like, I'd be sad; I'd be mad; I'd be angry, or something like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаюсь, я ожидал, что он ответит что-то вроде, я бы расстроился, разозлился, рассвирипел, или что-то в этом роде.

If that's what people are reacting to and it's not just angry nationalism, then would something like the below be an accurate clarification?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это то, на что люди реагируют, и это не просто озлобленный национализм, то будет ли что-то подобное ниже точным пояснением?

Though I could not endure him, yet I must admit he had the gift of making one listen to him, especially when he was very angry at something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я терпеть его не мог, но сознаюсь, что у него был дар заставить себя слушать, и особенно когда он очень на что-нибудь злился.

I believe he's not very well received everywhere himself; people are angry with him about something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, и его самого они все не совсем хорошо принимают; за что-то сердятся.

If something nefarious happened in the basement, the unsub could be angry about that, not the dead pledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если что-то мерзкое случилось в том подвале, субъект может злиться на это, а не на смерть новичка.

His religious ambitions were something he had never discussed with her as much as he wanted to, for she became angry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде он говорил ей о своих мечтах и стремлениях гораздо меньше, чем хотел бы, ведь она сразу начинала сердиться.

A stranger is running at you in an agitated state - you can't quite tell if the expression is frightened, threatening, angry - holding something that kind of looks like a handgun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вас бежит взволнованный незнакомец — вы не уверены, напуган он, зол или опасен, — в руках он держит нечто, похожее на пистолет.

And then they want the angry little kid to do something he knows he can't do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом они ждут от озлобленного ребенка то что, что он понимает что никогда не сможет сделать.

Michael was angry. Angry and something else -apprehensive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лице актера был написан гнев и кое-что еще -возможно, страх.

Don’t take photos when somebody is doing something slightly unusual like rocking or praying or getting angry; that’s what people do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не фотографируйте тех из них, кто ведет себя немного необычно — раскачивается из стороны в сторону, молится или злится. Это нормальные человеческие реакции.

It took no magician to see he was amazingly angry about something, for all his quiet and even torpid demeanour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на его спокойствие и, я бы сказал, оцепенение, каждый, не будучи волшебником, заметил бы, что он чрезвычайно чем-то рассержен.

Ordinary people are angry at those on top and I can well understand why they would occupy their places of businesses and even demonstrate outside their homes, but here I'd like to point out something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные люди очень злы на элиту, и я отлично понимаю, почему эти люди оккупируют места деятельности богачей и даже проводят демонстрации под их окнами, но хотелось бы кое-что прояснить.

You get this angry wrinkle when you're thinking about something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя появляются сердитые морщины, когда ты о чём-то думаешь.

Has your father done something to make you angry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой отец когда-нибудь давал тебе повод злиться?

Another reason is to show an angry public that the Party is doing something about the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая причина заключается в том, чтобы показать разгневанной публике, что Партия что-то делает с этой проблемой.

A peremptory, angry shout Jenny! made them spin around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окрик резкий и даже гневный заставил их обернуться.

Something bad could be going on here and I swore I'd look after that kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ним может что-нибудь случиться, а я поклялся заботиться о ребенке.

No one really seems to know, but the fact that it doesn't matter says something about how we add meaning to words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не в курсе, но это и не важно, что и демонстрирует суть того, как мы наделяем слова смыслом.

There is something about physics that has been really bothering me since I was a little kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-что в физике не давало мне покоя с самого детства.

And all of a sudden, it's not just one little bit, it's all these stacked little bits that allow you to take little portions of it until all the portions coming together lead you to something that's very different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И внезапно это не какая-то мелочь, а куча мелочей, которые можно отбирать порциями, пока все порции, сложенные вместе, не образуют нечто совершенно иное.

There's something about a country club waitress that just makes you wanna pay your dues every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть что-то в официантках загородного клуба, что заставляет тебя платить членские взносы каждый год.

Maybe something happens when you have a kid that makes you completely lose your mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно что-то случается, когда у тебя появляется ребенок, из-за чего ты совершенно теряешь разум.

The first bump of something against the stern barely registered on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первого удара о корму Мэт почти не заметил, просто отметил его про себя.

Or maybe he was just trying to tell me something about my attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или просто пытался объяснить мне что-то про мое отношение к жизни.

This is something that happened in the past, something we worked hard to get through with counseling and faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нечто, что было в прошлом, мы очень старались преодолеть это наставлениями и верой.

But maybe I'll read something I can steal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, может быть, я прочитаю что-нибудь, что могу украсть.

When we choose between options that are on a par, we can do something really rather remarkable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбирая между вариантами «на равных началах», мы можем сделать кое-что замечательное.

Perhaps something happened, but nothing serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, что-то и было, но вряд ли это серьезно.

There's take-out or something frozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно взять еду на вынос или что-то замороженное.

I wanted to invent something that would change the world, make life better for people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел изобрести что-то такое, что изменит мир, сделает жизнь людей лучше.

But before that I still have something to prepare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, может быть, я найду что-нибудь, и продам это оппозиционной прессе.

I want to tell you something, but it's a secret. Promise not to tell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу рассказать вам кое-что, только это секрет. Обещайте никому не рассказывать.

Now I feel those days like something sharp in my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я чувствую те дни, как что-то острое в моем сердце.

Must be some kind of tribal crest or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть племенной герб или типа того.

And so we're procedurally generating the texture map, something a texture artist would take many days to work on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы алгоритмически генерируем текстурную карту, у художника по текстурам на это уходит много-много дней.

You appear of nowhere to ask me something similar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты возник из ниоткуда и просишь у меня какой-то порох?

But there was no engineering software to model something porous and moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не было специального инженерного программного обеспечения, чтобы смоделировать что-то пористое и подвижное.

Take something silver, hold it in your hand, and silver me should I do anything unwanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми что-нибудь серебряное, и держи в руке, и прикоснись этим ко мне, если тебе что то не понравится.

A documentary about Simon Rodia explores how something wondrous got built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документальный фильм о Саймоне Родии исследует, как кое-что поразительное было построено.

We have been without an interpreter... since our master got angry with our last protocol droid... and disintegrated him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас не было переводчика... с тех пор, как господин разгневался на прошлого протокольного дроида... и велел его разобрать.

It's really ludicrous; her object is doing good; she a Christian, yet she's always angry; and she always has enemies, and always enemies in the name of Christianity and doing good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в самом деле, смешно: цель добродетель, она христианка, а она все сердится всь у нее враги и всь враги по христианству и добродетели.

Being a man of very warm heart, he was seldom angry; but when he was angry, and when his chin quivered, then, as Alexander Vronsky knew, he was dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, как человек с очень добрым сердцем, сердился редко, но когда сердился и когда у него дрожал подбородок, то, как это и знал Александр Вронский, он был опасен.

And I feel angry that Jane doesn't realize that I had no choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я чувствую злость, что Джейн не понимает, что у меня не было выбора.

Men who served in Vietnam for what they believed was right are angry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, сражавшиеся во Вьетнаме за свои идеалы, пребывают в ярости.

Better if they're angry with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть лучше дуются на меня.

This raises an argument between the two with Anna losing her temper, culminating in Elsa getting angry as well and accidentally exposing her abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызывает спор между ними двумя, и Анна теряет самообладание, что приводит к тому, что Эльза тоже сердится и случайно раскрывает свои способности.

Shire Books was acquired in 2007, and the science fiction, fantasy and horror imprint Angry Robot was purchased from HarperCollins in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shire Books была приобретена в 2007 году, а science fiction, fantasy and horror imprint Angry Robot был приобретен у HarperCollins в 2010 году.

The initially angry and violent reaction from the townsfolk changes when the full story emerges at his trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально сердитая и жестокая реакция горожан меняется, когда на его суде появляется полная история.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «angry about something». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «angry about something» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: angry, about, something , а также произношение и транскрипцию к «angry about something». Также, к фразе «angry about something» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information