Something very important - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Something very important - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
что-то очень важное
Translate

- something [pronoun]

pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо

adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно

- very [adjective]

adverb: очень, даже

adjective: самый, тот самый, истинный, сам по себе, сущий, настоящий, самый предельный

  • very friendly - очень дружелюбный

  • very responsive - очень отзывчив

  • very nice women - очень красивые женщины

  • a very occasional - очень иногда

  • very localised - очень локализовано

  • very amusing - очень забавно

  • increase very - увеличить очень

  • very expert - очень эксперт

  • very deaf - очень глухой

  • very stunning - очень сногсшибательные

  • Синонимы к very: actual, precise, exact, sheer, simple, mere, pure, identical, selfsame, mega

    Антонимы к very: somewhat, slightly

    Значение very: actual; precise (used to emphasize the exact identity of a particular person or thing).

- important

важный



One of the most important tools we have to advocate for ourselves is something called perspective-taking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь важным инструментом является так называемая смена перспективы.

I don't know what this means, but it's something that Hanbury jotted down, or copied, because he thought it was important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятия не имею, что это за картинка, но Хенбери, должно быть, считал ее важной, раз взял на себя труд нарисовать - или срисовать.

That should have told me something important – or, rather, confirmed something I'd known from another part of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это должно было донести до меня что-то важное — или, вернее, подтвердить то, что я уже знал по опыту из другой части мира.

It felt like something important has broken into pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор чувствую, что тогда было сломано что-то важное.

Love is something that makes us tender, and affectionate, and caring… It's when another person’s needs become more important than yours and you don’t see it as a burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь это то, что делает нас нежными и ласковыми, и заботливыми , Это когда потребности другого человека становятся все более важными, чем ваши, и вы не считаете их обузой.

And it could potentially be something as important as tomato sauce, or in this case, ketchup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может быть и томатный соус или кетчуп, как здесь.

You must do something very important for the eminency of your pontiff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен сделать нечто очень важное во имя святейшества твоего папы.

Have you had any indication that he's tried to communicate something important?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не заметили каких-нибудь признаков того, что он пытается сообщить что-то важное?

Despite sanctions and subsequently a standard of living that is less than it was three years ago, Putin has given his followers something they believe is more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на санкции и снижение уровня жизни, Путин дал своим последователям то, что, с их точки зрения, гораздо важнее.

I have something important to tell you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнал кое что важное и хотел бы рассказать это тебе.

Or is there something more important than a record deal with Red Music?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или есть что-то более важное, чем контракт с Red Music?

That's why I'm willing to forgive your incessant rudeness, because... all this has reminded me of something oh so very important... How grateful I am to have Henry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я склонна простить вашу непрестанную грубость, потому что всё это напомнило мне кое о чём важном... насколько я счастлива, что у меня есть Генри.

I had something of the utmost importance to attend to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно было отлучиться по очень важному делу.

Something of extraordinary importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайная, весьма существенная.

His books now were insignificant; he could not bother about them when there was something infinitely more important to occupy him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он уже ни во что не ставил свои книги: можно ли было корпеть над ними, когда его занимало нечто куда более важное!

With the hope you called about something of importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что вы звонили по важному поводу.

My relationship is different but has something very important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отношусь к этому иначе, потому что есть нечто очень важное.

I mean, it could be somebody's health, it could be somebody's career, something important to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть это может быть чье-то здоровье, карьера - что-то важное для кого-то.

People used to think that the sun was at the center of the galaxy something important about our position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше люди думали, что Солнце находится в центре галактики, что мы занимаем важное место.

Mrs. de Rushbridger had something of importance to tell us. Mrs. de Rushbridger was killed before she could speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис де Рашбриджер якобы собиралась сообщить нам нечто важное и была убита, прежде чем успела это сделать.

If there is something more important than success, I think, might get away with little choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть что-то более важного, чем успех, я думаю, может сойти с рук небольшой выбор.

No, faintly smiled Jennka. I thought of this before ... But something of the utmost importance has burned out within me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, - слабо улыбнулась Женька. - Я думала об этом раньше... Но выгорело во мне что-то главное.

You said you wanted to do something important this summer like stopping that clause from going through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говорила, что хочешь сделать что-то важное этим летом например, остановить прохождение этого параграфа.

Knowing Dante there could have been a false bottom or maybe something important woven in the rattan sides - a message in the design of the...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная Данте, можно было ожидать, что там было двойное дно, или что-то важное было вплетено между прутьев, или сообщением была форма корзины...

So what happens for adults is we decide that something's relevant or important, we should pay attention to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если происходит нечто, что мы полагаем относящимся к делу или значимым, мы все свое внимание переключаем на это.

He could care enough to seize her and take her to himself as he had, but he could not care enough to keep her if something more important appeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то он сумел покорить ее и сделать своей, но его любви не хватает на то, чтобы удержать ее теперь, когда возникли препятствия.

However, I have gained something that is even more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но взамен я обрёл нечто более ценное.

Now we come for something of consummate importance and thee, with thy dwelling place to be undisturbed, puts thy fox-hole before the interests of humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди пришли с делом первейшей важности, а ты заботишься о том, как бы не тронули твое жилье, твоя лисья нора для тебя важнее, чем нужды всех людей.

Boys, I ain't much of a hand at making speeches. But I got a fair idea that something doggone important... is going on back there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, я не очень хорош в речах но я думаю, что-то чертовски важное происходит там, внизу

We were doing something important - for dear old Blighty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы совершили что-то очень важное. Для Британии.

Cooperation with Russia is not a reward for its good behavior - it is something required by very important and even vital U.S. interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудничество с Россией - не награда Москве за 'хорошее поведение': этого требуют весьма важные, даже жизненно важные американские интересы.

I think we need something like a taskforce to check all articles tagged with mid importance or higher to avoid further problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что нам нужно что-то вроде целевой группы, чтобы проверить все статьи, помеченные средней важностью или выше, чтобы избежать дальнейших проблем.

mr. president, there's something more important than the sniffles right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер президент, есть кое-что поважнее, чем насморк.

It means something very important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает кое-что очень важное.

Rather, it’s something that, because of its importance and because of the huge number of variables affecting it, ought to be constantly monitored and re-evaluated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поскольку это важно, и поскольку на демографическую ситуацию влияет огромное количество переменных, за ней надо постоянно следить и анализировать.

He had only intended to get something to drink, the dust of the ruins had made him thirsty, but now it suddenly seemed very important to spend the evening here with Elisabeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему хотелось только пить, пыль развалин вызвала у него жажду, но теперь ему вдруг показалось очень важным провести вечер с Элизабет именно здесь.

Excuse me, madame, but I must go up to Maximilian's room this instant, replied Monte Cristo, I have something of the greatest importance to tell him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, сударыня, но мне сейчас необходимо пройти к Максимилиану, - возразил Монте-Кристо, - у меня к нему чрезвычайно важное дело.

I do, however, have something very important in my van, Jill, and I need you to watch it for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя кое-то важное лежит у меня в фургоне, Джил, и я хочу, чтобы ты за ним присмотрела.

Let me close with something that's very important and dear to my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешите напоследок сказать очень важную и дорогую сердцу вещь.

“Paul, I have to tell you something important — and sad,” I began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Пол, я должна сказать тебе что-то важное – и грустное», — начала я.

Each time I see Mary, I learn something new and important from her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда вижу Мэри, я узнаю что-то новое и важное от неё.

Stop being so stubborn about, something that's of little importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестаньте быть такими упрямыми в том, что не имеет большого значения.

I think Father Nolan is right, she said. Maybe she'd done something and was afraid to go to Mass, but the important thing was that she came back to the church in the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что отец Нолан прав, - сказала она. -Может быть, она почему-либо робела ходить к обедне, но важно то, что в конце жизни она все же пришла к церкви.

Something of vast importance had to be done, but he could not keep hold of it, not yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо было сделать что-то бесконечно важное, но он никак не мог ухватиться за него, пока еще не мог.

Erkel evidently wanted to speak of something of importance in the last moments, though possibly he did not himself know exactly of what, but he could not bring himself to begin!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эркелю, видимо, хотелось в последние минуты поговорить о чем-нибудь поважнее, - хотя, может быть, он и сам не знал, о чем именно; но он всё не смел начать.

But I wouldn't give much importance to this unless she was a rabbi, & / saying something which is out of the mainstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я бы не придал этому большого значения, если бы она не была раввином и не говорила что-то, что выходит за рамки общепринятого.

This is important... it's not something that can be just glossed over, ignored, or fixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важно... Это не то, о чем можно договориться и забыть.

She took his perspective, and she noticed something really important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его точки зрения и заметила кое-что очень важное.

They also said you should get the stick out of your you-know-what before you step on it and hurt something important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё они сказали, что тебе надо вытащить палку из ты-сам-знаешь-откуда прежде, чем ты на нее сядешь и испортишь что-нибудь важное.

Never for something important, like translating fan instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не для важных дел, вроде перевода инструкции к вентилятору.

You want something so that you can interact with the physical world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно что-то, что поможет вам взаимодействовать с материальным миром.

For example, doctors have noticed an uptick of something called Guillain-Barré syndrome in recent outbreaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, врачи обнаружили всплеск так называемого синдрома Гийена-Барре в последних случаях.

He left something with you for safekeeping, in case of trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставил кое-что на хранение, на случай неприятностей.

We're looking for a cure in something that might actually be nothing more than a proverb or a metaphor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем лекарство в том, что может оказаться всего лишь пословицей или метафорой.

That man is incapable of forming an attachment with anyone who can't do something for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек не способен формировать вложение с кем-либо, кто может сделать что-нибудь для него.

Tas reached out and plucked something from the dwarf's beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тас мгновенным движением протянул руку и выдернул что-то из бороды гнома.

And to get through that, she would need something like the imperceptor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы в него проникнуть, ей нужно что-нибудь вроде жилета-неуловимки.

A documentary about Simon Rodia explores how something wondrous got built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документальный фильм о Саймоне Родии исследует, как кое-что поразительное было построено.

Have you ever been petting your cat and all of a sudden she slinks off to the other side of the room, cowers behind something, and stares at you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомните, бывает так, что вы гладите кошку, а она вдруг спрыгивает с ваших колен, убегает в другой конец комнаты, прячется и внимательно сморит на вас из укрытия?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «something very important». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «something very important» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: something, very, important , а также произношение и транскрипцию к «something very important». Также, к фразе «something very important» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information