Antagonistic coalition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Antagonistic coalition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
антагонистические коалиция
Translate

- antagonistic [adjective]

adjective: антагонистический, враждебный, противодействующий

  • antagonistic to - антагонистично

  • antagonistic toward - антагонистический к

  • antagonistic to/toward - антагонистический / в стороне

  • antagonistic contradiction - антагонистическое противоречие

  • antagonistic symbiosis - антагонистический симбиоз

  • antagonistic activity - антагонистическая активность

  • be antagonistic - быть антагонистическими

  • antagonistic relationships - антагонистические отношения

  • antagonistic errors - антагонистические ошибки

  • antagonistic game - антагонистические игры

  • Синонимы к antagonistic: resistant to, opposed to, ill-disposed to, inimical to, hostile to, antipathetic to, (dead) set against, anti, against, in disagreement with

    Антонимы к antagonistic: friendly, hospitable, nonantagonistic, nonhostile, sympathetic

    Значение antagonistic: showing or feeling active opposition or hostility toward someone or something.

- coalition [noun]

noun: коалиция, объединение, союз

adjective: коалиционный

  • coalition leadership - коалиционное руководство

  • coalition of the willing - коалиция желающих

  • leading coalition - ведущая коалиция

  • coalition structure - структура коалиции

  • art workers coalition - деятели искусства коалиции

  • in coalition with - в коалиции с

  • majority coalition - коалиция большинства

  • justice coalition - коалиция правосудия

  • guahan coalition for peace and justice - guahan коалиция за мир и справедливость

  • the national coalition for - национальная коалиция

  • Синонимы к coalition: combine, consortium, league, federation, association, amalgamation, syndicate, caucus, union, confederation

    Антонимы к coalition: isolation, disassociation, discord, separation, dividing line, nonalinement, altercation, animosity, argument, bickering

    Значение coalition: an alliance for combined action, especially a temporary alliance of political parties forming a government or of states.



On 7 July, the two Coalition armies entered Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 июля обе армии коалиции вошли в Париж.

French troops held on to their respective positions, but were steadily being worn out and depleted by fierce and intensifying Coalition attacks throughout the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские войска удерживались на своих соответствующих позициях, но постоянно истощались и истощались в результате ожесточенных и усиливающихся атак коалиции в течение всего дня.

The promptness with which the world reacted and the solidarity expressed through the broadest coalition ever against terrorism was exemplary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та быстрота, с которой мир отреагировал, и проявившаяся в широчайшей за всю историю антитеррористической коалиции солидарность стали достойными подражания.

Diversity becomes a substantial social problem only when antagonism between social groups reaches the point of disrupting social functioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразие становится серьезной социальной проблемой только тогда, когда антагонизм между социальными группами начинает нарушать функционирование общества.

A representative of the Colonized Chamorro Coalition stated that the Non-Self-Governing Territory of Guam continued in its quest for self-determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Коалиции колонизированного народа чаморро заявил, что несамоуправляющаяся территория Гуам продолжает идти по пути достижения самоопределения.

This leaves an opening where American and Russian interests can align in forging new coalitions that give each party more leverage in relations with China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И здесь американский и российский интересы к формированию новых коалиций могут совпасть, и эти интересы дадут каждой из сторон больше рычагов воздействия в отношениях с Китаем.

So the Coalition of the Willing is Denmark, Botswana, and the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в Коалицию Добровольцев вошли Дания, Ботсвана и луна.

It would seem they were regarding this new antagonist with astonishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсиане как будто с удивлением рассматривали нового противника.

My coalition is fighting for the integrity of the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя коалиция борется за прочность партии.

It's made him agoraphobic, paranoid, and extremely antagonistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает его агорафобичным, параноидальным и чрезвычайно антагонистичным.

Why has it seemed for a long time past that you look at me as though you were antagonistic to me, with cold mockery, not like a father?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему уже давно мне кажется, что ты смотришь на меня враждебно, с холодной насмешкой, а не как отец на сына?

You don't want to be antagonizing me, not when I'm here to get you out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не советую меня злить, когда я пришел вытащить тебя отсюда.

Look, Dr. Bergdahl, we're not here to antagonize you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, Доктор Бергдаль, мы здесь не для того, чтобы враждовать с вами.

On my orders, coalition forces have begun striking selected targets of military importance to undermine Saddam Hussein's ability to wage war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему приказу силы коалиции начали наносить точечные удары по военным объектам, чтобы лишить Саддама Хусейна возможности начать войну.

At this hour, American and coalition forces are in the early stages of military operations to disarm Iraq to free its people and to defend the world from grave danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот час американские войска и войска коалиции начинают военную операцию, чтобы разоружить Ирак, освободить иракский народ и защитить мир от страшной опасности.

My reply was a quick thrust which left me but three antagonists and I can assure you that they were worthy of my metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моим ответом был быстрый удар, который оставил мне только трех соперников, и я смею уверить, они были достойны моего оружия.

with the Kurdish Radical Coalition, a rebel group fighting for autonomy in south-east Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повстанцы, борющиеся за автономию на юго-востоке Турции.

And even though, as we saw firsthand, attacks against coalition forces are up, Corporal Coughlin told me earlier that he is still not planning to lock and load his weapon when he is out on patrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя мы видели своими глазами, что нападения на силы коалиции продолжаются, капрал Кофлин сказал мне, что он все равно не собирается заряжать свое оружие, когда отправляется в патруль.

Ten NATO member countries did not join the coalition with the U.S., and their leaders made public statements in opposition to the invasion of Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять стран-членов НАТО не вступили в коалицию с США, и их лидеры выступили с публичными заявлениями против вторжения в Ирак.

Together with others, such as Heinrich Himmler, Backe led a coalition of Nazi politicians, dedicated to securing Germany's food supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с другими, такими как Генрих Гиммлер, Бакке возглавлял коалицию нацистских политиков, посвятивших себя обеспечению Германии продовольствием.

He defeated them at the Battle of Crannon in 322 BC, with Craterus' help, and broke up the coalition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он победил их в битве при Кранноне в 322 году до н. э., с помощью кратера, и разбил коалицию.

Fearing for the integrity of the coalition, Law accepted this position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасаясь за целостность коалиции, Лоу принял эту позицию.

Williams eventually proposed his own hypothesis called antagonistic pleiotropy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс в конце концов предложил свою собственную гипотезу, названную антагонистической плейотропией.

Middle-class professionals instituted these reforms; they were equally antagonistic to the traditional business elites and to working-class elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти реформы были инициированы профессионалами среднего класса; они были одинаково враждебны как традиционным деловым элитам, так и рабочим элементам.

Another, called by the Stop the War Coalition, was held on 25 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один, названный коалицией остановить войну, состоялся 25 июля.

The governing coalition enjoyed a two thirds majority in the lower house that allowed it to override the upper house's veto, but this requires a delay of 90 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правящая коалиция получила большинство в две трети голосов в нижней палате, что позволило ей преодолеть вето верхней палаты, но для этого требуется задержка в 90 дней.

In 1783, the House of Commons forced Shelburne from office and his government was replaced by the Fox–North Coalition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1783 году Палата общин отстранила Шелбурна от должности, и его правительство было заменено коалицией Фокс–Норт.

This power has not so far been used, but it could be a crucial power in the event of the collapse of a governing coalition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта власть до сих пор не использовалась, но она может стать решающей силой в случае распада правящей коалиции.

Amisulpride functions primarily as a dopamine D2 and D3 receptor antagonist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амисульприд действует главным образом как антагонист дофаминовых D2 и D3 рецепторов.

After a decade of inconclusive conflict, the pro-Vietnamese Cambodian government and the rebel coalition signed a treaty in 1991 calling for elections and disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После десятилетия безрезультатного конфликта провьетнамское камбоджийское правительство и повстанческая коалиция подписали в 1991 году договор, призывающий к выборам и разоружению.

UDT and Fretilin entered into a coalition by January 1975 with the unified goal of self-determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УДТ и ФРЕТИЛИН вступили в коалицию к январю 1975 года с единой целью самоопределения.

She is a founding member of Kenyans For Peace, Truth and Justice, a civil society coalition that works for an equitable democracy in Kenya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является одним из основателей кенийской коалиции За мир, правду и справедливость - коалиции гражданского общества, которая работает на благо равноправной демократии в Кении.

The Executive Director of Secular Coalition for America is Larry T. Decker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительным директором светской Коалиции за Америку является Ларри т. Декер.

Klement Gottwald, the communist leader, became Prime Minister of a coalition government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер коммунистов Клемент Готвальд стал премьер-министром коалиционного правительства.

State by state they lost power to a conservative-Democratic coalition, which gained control of the entire South by 1877.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство за государством они уступали власть консервативно-Демократической коалиции, которая к 1877 году получила контроль над всем югом.

After the 2004 election, the Luxembourg Socialist Workers' Party became the second largest party again, and Juncker again formed a coalition with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выборов 2004 года Люксембургская социалистическая рабочая партия снова стала второй по величине партией, и Юнкер снова сформировал коалицию с ними.

Chamberlain found it impossible to continue to lead a National Government or to form a new coalition government with himself as the leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемберлен считал невозможным продолжать руководить Национальным правительством или формировать новое коалиционное правительство с самим собой в качестве лидера.

Protests were organized by the National Council, an ad-hoc coalition of ten opposition parties, and financed by the media tycoon Badri Patarkatsishvili.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протесты были организованы Национальным советом, специальной коалицией из десяти оппозиционных партий, и финансировались медиа-магнатом Бадри Патаркацишвили.

In the week before the order to dissolve the Iraq Army, no coalition forces were killed by hostile action in Iraq; the week after, five U.S. soldiers were killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За неделю до приказа о роспуске иракской армии ни одна коалиционная армия не погибла в результате враждебных действий в Ираке; неделю спустя были убиты пять американских солдат.

However, the coalition was defeated by Ghiyath and Mu'izz at Ragh-i Zar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако коалиция была разбита Гиятом и Муиззом при Рагх-и-Заре.

The Coalition of Graduate Employee Unions lists 25 recognized unions at public universities on its website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коалиция профсоюзов выпускников перечисляет на своем веб-сайте 25 признанных профсоюзов в государственных университетах.

While an ordinary man might have been in trouble, Tarzan easily overpowers his antagonist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как обычный человек мог бы попасть в беду, Тарзан легко побеждает своего противника.

Though the Tea Party has had a large influence on the Republican Party, it has attracted major criticism by public figures within the Republican coalition as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Чайная партия имела большое влияние на Республиканскую партию, она также вызвала серьезную критику со стороны общественных деятелей внутри Республиканской коалиции.

Throughout the Seven Year War in Korea, the Chinese coalition used artillery widely, in both land and naval battles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей Семилетней войны в Корее китайская коалиция широко использовала артиллерию, как в сухопутных, так и в морских сражениях.

In July 2017, the Plainfield Anti-Violence Coalition held a memorial event to discuss and commemorate the 50th anniversary of the rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2017 года коалиция по борьбе с насилием в Плейнфилде провела мемориальное мероприятие, посвященное 50-летию восстания.

The next day, the Senate agreed to the Coalition's terms and passed a resolution deposing Napoleon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день Сенат согласился с условиями коалиции и принял резолюцию о низложении Наполеона.

Another hypothesis involves sexually antagonistic genes, which cause homosexuality when expressed in males but increase reproduction when expressed in females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая гипотеза связана с сексуально антагонистическими генами, которые вызывают гомосексуальность, когда выражены у мужчин, но увеличивают размножение, когда выражены у женщин.

Its mechanism of action is not entirely clear, but is believed to be related to its action as a dopamine antagonist and serotonin antagonist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм его действия не совсем ясен, но считается, что он связан с его действием в качестве антагониста дофамина и антагониста серотонина.

The 2014 Belgrade City Assembly election was won by the Serbian Progressive Party, which formed a ruling coalition with the Socialist Party of Serbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах в Белградскую городскую ассамблею 2014 года победила Сербская прогрессивная партия, которая сформировала правящую коалицию с Социалистической партией Сербии.

In 2017 the governmental branch broke off to form the Blue Reform, which took the coalition position from the Finns Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году правительственная ветвь откололась, чтобы сформировать голубую реформу, которая заняла коалиционную позицию от партии финнов.

or Steadman is not only an atheist, but he is strongly antagonistic towards religions - especially the catholic church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или же Стедман не только атеист, но и резко враждебен религиям - особенно католической церкви.

On 17 July 2004, the CPP and FUNCINPEC agreed to form a coalition government, leaving SRP out as an opposition party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 июля 2004 года КПП и ФУНКИНПЕК договорились сформировать коалиционное правительство, оставив СРП в качестве оппозиционной партии.

In 2007, MoveOn organized the anti-war lobbying coalition Americans Against Escalation in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году MoveOn организовала антивоенную лоббистскую коалицию американцев против эскалации конфликта в Ираке.

The electoral law provides that parties, federations, coalitions and groupings of electors are allowed to present lists of candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О выборах предусматривает, что партии, Федерации, коалиции и объединения избирателей могут представлять списки кандидатов.

The most frequently used drug is naltrexone, a long-acting competitive antagonist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто используемым препаратом является налтрексон, конкурентный антагонист длительного действия.

It was named in reference to the antagonist Moby Dick from Herman Melville's novel Moby-Dick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назван в честь антагониста Моби Дика из романа Германа Мелвилла Моби-Дик.

He is one of the main antagonists of Final Fantasy XII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является одним из главных антагонистов Final Fantasy XII.

Antagonist molecules, like ranitidine, block the H2 receptor and prevent histamine from binding, causing decreased hydrogen ion secretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молекулы-антагонисты, такие как ранитидин, блокируют рецептор Н2 и препятствуют связыванию гистамина, вызывая снижение секреции ионов водорода.

The central antagonist character Oxide was never intended to be playable in the game due to the PlayStation console's memory limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный персонаж-антагонист оксид никогда не предназначался для воспроизведения в игре из-за ограничений памяти консоли PlayStation.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «antagonistic coalition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «antagonistic coalition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: antagonistic, coalition , а также произношение и транскрипцию к «antagonistic coalition». Также, к фразе «antagonistic coalition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information