Antagonistic relationships - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
antagonistic to - антагонистично
antagonistic to/toward - антагонистический / в стороне
antagonistic muscle - мышца-антагонист
be antagonistic - быть антагонистическими
antagonistic effects - антагонистические эффекты
antagonistic effect - антагонистический эффект
antagonistic relationships - антагонистические отношения
antagonistic coalition - антагонистические коалиция
antagonistic errors - антагонистические ошибки
antagonistic opponent - антагонистический противник
Синонимы к antagonistic: resistant to, opposed to, ill-disposed to, inimical to, hostile to, antipathetic to, (dead) set against, anti, against, in disagreement with
Антонимы к antagonistic: friendly, hospitable, nonantagonistic, nonhostile, sympathetic
Значение antagonistic: showing or feeling active opposition or hostility toward someone or something.
personal relationships - личные отношения
apply to all legal relationships - применяются ко всем правоотношениям
inter-church relationships - межцерковные отношения
relationships to one another - отношения друг к другу
harmonious relationships - гармоничные отношения
cementing relationships - цементирования отношения
with regard to the relationships - что касается отношений
building and strengthening relationships - построение и укрепление отношений
family and relationships - Семья и отношения
improve customer relationships - улучшить отношения с клиентами
Синонимы к relationships: affiliations, alliances, associations, collaborations, confederations, connections, cooperations, hookups, liaisons, linkups
Антонимы к relationships: disaffiliations, dissociations
Значение relationships: plural of relationship.
Tybalt, as an antagonist, opposes Romeo and attempts to thwart the relationship. |
Тибальт, как антагонист, противостоит Ромео и пытается помешать их отношениям. |
It is considered neither an antagonistic nor abusive relationship and carries no particular moral implications. |
Это не считается ни антагонистическим, ни оскорбительным отношением и не несет в себе никаких особых моральных последствий. |
This cause is not widely recognized, however anticipation of food can increase dopamine levels, and dopamine and melatonin have an antagonistic relationship. |
Эта причина не получила широкого признания, однако предвкушение пищи может повышать уровень дофамина, а дофамин и мелатонин имеют антагонистические отношения. |
It would suggest that Bush did not capriciously antagonize Europe, but was responding to a more fundamental change in relations between the New and Old world. |
Такое отношение покажет им, что Буш не настраивал против себя Европу из-за собственных капризов, а лишь реагировал на более фундаментальные изменения в отношениях между Новым и Старым светом. |
Though he tried to maintain a cordial relationship with them, the antagonism between the Abwehr and the SS did not stop when Canaris took over. |
Хотя он и пытался поддерживать с ними сердечные отношения, антагонизм между Абвером и СС не прекратился, когда Канарис взял власть в свои руки. |
Punks and skinheads have had both antagonistic and friendly relationships, depending on the social circumstances, time period and geographic location. |
Панки и скинхеды имели как антагонистические, так и дружеские отношения, в зависимости от социальных обстоятельств, периода времени и географического положения. |
For example, one study found increased DTA in response to thoughts of antagonistic relations with attachment figures. |
Например, в одном исследовании было обнаружено повышение ДТА в ответ на мысли об антагонистических отношениях с фигурами привязанности. |
Today, the Philippines is considered to have un-antagonistic relations with Japan. |
Сегодня считается, что Филиппины не имеют антагонистических отношений с Японией. |
Что отношения были сложными... |
|
Relationships between the Jewish people and the occupying Roman Empire were at times antagonistic and resulted in several rebellions. |
Отношения между еврейским народом и оккупирующей Римской империей временами были антагонистическими и приводили к нескольким восстаниям. |
Rainbow techniques stem from Image theatre and tend to focus on forms of internalized oppression played out by a protagonist in relation to an antagonist. |
Радужные техники происходят из театра образов и, как правило, фокусируются на формах интернализованного угнетения, разыгрываемого главным героем по отношению к антагонисту. |
The Shah and his prime minister had an antagonistic relationship. |
У шаха и его премьер-министра были антагонистические отношения. |
Wilkes swore Hunt's relationship with Haslam was antagonistic. |
Уилкс поклялся, что отношения между Хантом и Хасламом были враждебными. |
Sudan and Libya have had a complicated and frequently antagonistic relationship for many years. |
Судан и Ливия уже много лет находятся в сложных и зачастую антагонистических отношениях. |
Veneration for and antagonism toward the aged have coexisted in complex relationships throughout history. |
Почитание стариков и антагонизм по отношению к ним сосуществовали в сложных отношениях на протяжении всей истории человечества. |
Chuck's father and Ned have an antagonistic relationship, and Chuck's father asks her to travel the world with him. |
У отца Чака и Неда антагонистические отношения, и отец Чака просит ее путешествовать по миру с ним. |
Avenging himself on the killer, Tarzan begins an antagonistic relationship with the tribe, raiding its village for weapons and practicing cruel pranks on them. |
Отомстив убийце, Тарзан вступает в антагонистические отношения с племенем, совершая набеги на его деревню за оружием и практикуя жестокие розыгрыши над ними. |
One psychoactive chemical in coffee is caffeine, an adenosine receptor antagonist that is known for its stimulant effects. |
Одним из психоактивных химических веществ в кофе является кофеин, антагонист аденозиновых рецепторов, который известен своими стимулирующими эффектами. |
It is a study of man, a great work showing man in relation to nature and civilization as well as in relation to labour and private property. |
Это — исследование человека, величайший труд, показывающий как его взаимоотношения с природой и обществом, так и его отношение к труду и частной собственности. |
Diversity becomes a substantial social problem only when antagonism between social groups reaches the point of disrupting social functioning. |
Разнообразие становится серьезной социальной проблемой только тогда, когда антагонизм между социальными группами начинает нарушать функционирование общества. |
The relationships between these different elements reveal information about where the comet formed in relation to the sun. |
Соотношение между различными элементами позволяет получить данные о том, где эта комета образовалась по отношению к солнцу. |
Vector genetic variations in host-parasite antagonistic coevolution. |
Вектор генетической изменчивости во взаимной, антагонистической эволюции организмов носителя и паразита. |
It would seem they were regarding this new antagonist with astonishment. |
Марсиане как будто с удивлением рассматривали нового противника. |
Look, Dr. Bergdahl, we're not here to antagonize you. |
Послушайте, Доктор Бергдаль, мы здесь не для того, чтобы враждовать с вами. |
This Blum was actually a distant relation of Andrey Antonovitch, though the relationship had always been carefully and timorously concealed. |
Блюм этот приходился даже родственником Андрею Антоновичу, дальним, но всю жизнь тщательно и боязливо скрываемым. |
They must know where they stand. In relation to hashem's presence. |
Они должны знать, где находятся относительно присутствия Хашем. |
Стало быть, наш скромный мирок вам пришелся не по душе? |
|
Stalin's intention by entering into the treaty was to signal to Hitler that the Soviet Union had interests in the Balkans, while not antagonising his erstwhile ally. |
Сталин намеревался, заключив этот договор, дать Гитлеру понять, что у Советского Союза есть интересы на Балканах, и в то же время не противоречить его бывшему союзнику. |
Although planets can sometimes be mistaken for stars as one observes the night sky, the planets actually change position from night to night in relation to the stars. |
Хотя планеты иногда могут быть ошибочно приняты за звезды, наблюдая ночное небо, планеты на самом деле меняют свое положение от ночи к ночи по отношению к звездам. |
Characters may crash through walls but it is never unclear where those walls are in relation to the mayhem. |
Персонажи могут врезаться в стены, но никогда не бывает неясно, где эти стены находятся по отношению к хаосу. |
CBD may show antipsychotic and neuroprotective properties, acting as an antagonist to some of the effects of THC. |
КБР может проявлять антипсихотические и нейропротекторные свойства, действуя в качестве антагониста некоторых эффектов ТГК. |
He praised the development of the antagonists and the care to characterize the reactions of the various monsters. |
Он высоко оценил развитие антагонистов и заботу о характеристике реакций различных монстров. |
The polarizability of individual particles in the medium can be related to the average susceptibility and polarization density by the Clausius–Mossotti relation. |
Поляризуемость отдельных частиц в среде может быть связана со средней восприимчивостью и плотностью поляризации соотношением Клаузиуса–Моссотти. |
Antagonists include a scientist who takes E.T. for observation and an FBI agent who chases the alien to confiscate one of the collected telephone pieces, or candy. |
Антагонисты включают ученого, который берет Э. Т. для наблюдения и агента ФБР, который преследует инопланетянина, чтобы конфисковать один из собранных телефонных кусочков или конфет. |
Verbal and nonverbal cues are read more in the moment and in relation to what else is happening in the interview. |
Вербальные и невербальные сигналы читаются больше в данный момент и по отношению к тому, что еще происходит в интервью. |
The plant and its extracts have been long used in tribal communities as a toxin antagonist for various snakebites. |
Растение и его экстракты издавна использовались в племенных сообществах в качестве антагониста токсинов при различных укусах змей. |
While an ordinary man might have been in trouble, Tarzan easily overpowers his antagonist. |
В то время как обычный человек мог бы попасть в беду, Тарзан легко побеждает своего противника. |
Another hypothesis involves sexually antagonistic genes, which cause homosexuality when expressed in males but increase reproduction when expressed in females. |
Другая гипотеза связана с сексуально антагонистическими генами, которые вызывают гомосексуальность, когда выражены у мужчин, но увеличивают размножение, когда выражены у женщин. |
Origin Systems' corporate slogan was 'We Create Worlds', while the main antagonist of the story - The Guardian - is presented as a 'Destroyer of Worlds'. |
Корпоративным лозунгом Origin Systems было мы создаем миры, а главный антагонист сюжета - Хранитель - представлен как Разрушитель Миров. |
Other neurotransmitters may also play a role; NMDA receptor antagonists and GABA have been suggested as affecting the development of the syndrome. |
Другие нейротрансмиттеры также могут играть определенную роль; антагонисты рецепторов NMDA и ГАМК были предложены как влияющие на развитие синдрома. |
During the Peace of Amiens of 1802 he travelled to France and Switzerland, in a party that included his relation and future wife Harriet. |
Во время Амьенского мира 1802 года он ездил во Францию и Швейцарию в компании своей родственницы и будущей жены Гарриет. |
Another hypothesis involves sexually antagonistic genes, which cause homosexuality when expressed in males but increase reproduction when expressed in females. |
Другая гипотеза связана с сексуально антагонистическими генами, которые вызывают гомосексуальность, когда выражены у мужчин, но увеличивают размножение, когда выражены у женщин. |
In October, the queen was beheaded, further antagonizing Austria. |
В октябре королева была обезглавлена, что еще больше усилило враждебность Австрии. |
It was named in reference to the antagonist Moby Dick from Herman Melville's novel Moby-Dick. |
Он был назван в честь антагониста Моби Дика из романа Германа Мелвилла Моби-Дик. |
Krimson is a Flemish comic book character and the main antagonist in the Belgian comic strip series Suske en Wiske. |
Этот вид является эндемиком австралийского субтропического острова Лорд-Хоу в Тасмановом море. |
Unlike most of the game's palace-possessing antagonists, Kamoshida is not part of its overall conspiracy. |
В отличие от большинства антагонистов, владеющих дворцом игры, Камошида не является частью ее общего заговора. |
Vasodilation and vasoconstriction are also used antagonistically as methods of thermoregulation. |
Вазодилатация и вазоконстрикция также используются антагонистически в качестве методов терморегуляции. |
Its value to the wine industry lies in its antagonistic behaviour to other, undesirable yeast species involved in winemaking. |
Продолжается работа по дальнейшему развитию ЗПТ с усовершенствованной полностью цифровой системой управления полетом и усовершенствованным турбореактивным двигателем. |
If abiraterone is used in the treatment of breast cancer, it should be combined with an estrogen receptor antagonist like fulvestrant. |
Если абиратерон используется при лечении рака молочной железы, его следует сочетать с антагонистом рецепторов эстрогена, таким как фульвестрант. |
An antagonist is introduced in the form of Liquid Snake, Snake's twin brother who takes control of FOXHOUND after Snake's retirement. |
Антагонист вводится в виде жидкой змеи, брата-близнеца змеи, который берет под свой контроль фоксхаунда после ухода змеи на пенсию. |
If there is any time relation of the terms, the most plausible one is simultaneous, not sequential. |
Если существует какое-либо временное отношение этих терминов, то наиболее вероятным является одновременное, а не последовательное. |
In addition, the quadriceps femoris muscle is an antagonist to the ACL. |
Кроме того, четырехглавая мышца бедра является антагонистом ACL. |
Recently acquired knowledge has a strange but strong influence on schizophrenic individuals in relation to information previously learned. |
Недавно приобретенные знания оказывают странное, но сильное влияние на шизофреников по отношению к ранее усвоенной информации. |
Poland fails to meet its obligations under international human rights law, in relation to the rights of domestic violence victims. |
Польша не выполняет своих обязательств по международному праву прав человека в отношении прав жертв бытового насилия. |
The Mi-Go are prominent antagonists in Pagan Publishing's Delta Green sourcebook for the Call of Cthulhu role-playing game. |
Ми-го являются видными антагонистами в издании Pagan Publishing Delta Green sourcebook для ролевой игры Call of Cthulhu. |
Furthermore, in the instance of potentially antagonistic effects of retroviral sequences, repressor genes have co-evolved to combat them. |
Кроме того, в случае потенциально антагонистических эффектов ретровирусных последовательностей гены-репрессоры совместно эволюционировали для борьбы с ними. |
And for the relation of two parties,I knew not much of both sides. |
А что касается отношений двух сторон,то я мало что знал об обеих сторонах. |
Secondly, the particular needs and drives of humans explain the class antagonism which is generated under capitalism. |
Во-вторых, особые потребности и побуждения людей объясняют классовый антагонизм, который возникает при капитализме. |
The two countries remained continual antagonists even as their national identities underwent significant evolution. |
Эти две страны оставались постоянными антагонистами даже тогда, когда их национальная идентичность претерпела значительную эволюцию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «antagonistic relationships».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «antagonistic relationships» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: antagonistic, relationships , а также произношение и транскрипцию к «antagonistic relationships». Также, к фразе «antagonistic relationships» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
