Anticlockwise polarization - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
quarter turn anticlockwise - четверть оборота против часовой стрелки
turn anticlockwise - поворот против часовой стрелки
anticlockwise rotation - против часовой стрелки, вращение
in anticlockwise direction - в направлении против часовой стрелки
clockwise and anticlockwise - по часовой стрелке и против часовой стрелки
anticlockwise motion - против часовой стрелки движение
anticlockwise polarization - против часовой поляризации
anticlockwise sense - против часовой смысл
Синонимы к anticlockwise: counterclockwise, contraclockwise
Антонимы к anticlockwise: clockwise
Значение anticlockwise: , in the opposite direction to the way the hands of an analogue clock move.
rotatory polarization - поляризация по кругу
diffusion absorption spontaneous polarization potential - диффузионно-абсорбционный потенциал спонтанной поляризации
polarization charges - поляризационные заряды
polarization filter - поляризационный фильтр
degree of polarization - Степень поляризации
ethnic polarization - этническая поляризация
economic polarization - экономическая поляризация
income polarization - поляризация доходов
polarization layer - поляризационный слой
polarization of light - поляризация света
Синонимы к polarization: polarisation, magnetisation, excitation, phonon, unpolarized, birefringence, flux, magnetization, photoionisation, amplitude
Антонимы к polarization: unification, union, assemblage, association, attachment, conjunction, connection, link, linkage, linkup
Значение polarization: the production, or the condition of polarity.
The result of the coup was a polarization of Spain. |
Результатом переворота стала поляризация Испании. |
Polarization of the target structure is caused by the electron flow from the anode to the cathode, so the two metals must have a good electrically conductive contact. |
Поляризация структуры мишени вызвана потоком электронов от анода к катоду, поэтому два металла должны иметь хороший электропроводящий контакт. |
We can reduce the stress and the polarization in our urban habitats. |
Мы сможем сократить уровень стресса и поляризации в городской среде. |
In Run-13 the average p + p luminosity of the collider reached 160×1030 cm−2s−1, with a time and intensity averaged polarization of 52%. |
В Run-13 средняя p + p светимость коллайдера достигла 160×1030 см-2s-1, при этом время и интенсивность усредненной поляризации составили 52%. |
And when people say to me, There's a backlash against refugees, what I say to them is, No, there's a polarization, and at the moment, those who are fearful are making more noise than those who are proud. |
И когда люди говорят мне: «Но ведь многие против беженцев», я им на это отвечаю: «Нет, это разделение мнений, и на данном этапе те, кому страшно, шумят сильнее, чем те, кто гордится». |
The challenge that this phenomenon creates, what economists call employment polarization. |
Данное явление породило непростую проблему, экономисты называют её поляризацией занятости. |
The increasing polarization of the political climate since 1999 has also slowed progress in compliance with the commitments of the peace agreements. |
Усиливающаяся поляризация политической обстановки в стране с 1999 года также замедлила выполнение обязательств по мирным соглашениям. |
Communications satellites will relay radio-frequency transmissions with specific power, frequency coverage and polarization characteristics. |
Спутники связи будут транслировать радиосигналы с конкретной мощностью, частотным диапазоном и поляризационными характеристиками. |
Irregular workers make up nearly 50 percentof the Korean workers, contributing to the deepening of social polarization. |
Незаконные трудящиеся составляют почти 50% корейских трудящихся, что содействует углублению поляризации общества51. |
Thanks to ethnic polarization, the Durand Line, or the Afghanistan-Pakistan border, exists today only on maps. |
Благодаря этнической поляризации, Линия Дюрана, или граница Афганистана и Пакистана, существует сегодня только на картах. |
Domestic shortcomings and political polarization have fed a temptation to drift away from a foreign policy driven by universal values. |
Внутренние недостатки и политическая поляризация вскормили соблазн отойти от внешней политики, основанной на общечеловеческих ценностях. |
To start off with, the BICEP2 experiment at the South Pole found what are known as primordial B-mode polarizations. |
Для начала, в ходе эксперимента BICEP2 на Южном полюсе удалось обнаружить первичные B-моды поляризации реликтового космического фона. |
В общем, поляризация не переключается резко. |
|
The change in polarization is proportional to the amount of antigen in sample, and is measured by a fluorescence polarization analyzer. |
Изменение поляризации пропорционально количеству антигена в образце и измеряется флуоресцентным поляризационным анализатором. |
From 1925 to 1926 Francis Perrin detailed a quantitative theory for fluorescence polarization in multiple significant publications which remain relevant to this day. |
С 1925 по 1926 год Фрэнсис Перрин подробно изложил количественную теорию поляризации флуоресценции в многочисленных значительных публикациях, которые остаются актуальными и по сей день. |
The Glan–Taylor prism is similar, except that the crystal axes and transmitted polarization direction are orthogonal to the Glan–Foucault design. |
Призма Глана–Тейлора аналогична, за исключением того, что оси кристаллов и направление передаваемой поляризации ортогональны конструкции Глана-Фуко. |
According to Moscovici et al. interaction within a group and differences of opinion are necessary for group polarization to take place. |
По мнению Московичи и др. взаимодействие внутри группы и различия во мнениях необходимы для того, чтобы произошла групповая поляризация. |
Subsequently, a decade-long period of examination of the applicability of group polarization to a number of fields in both lab and field settings began. |
Впоследствии начался десятилетний период изучения применимости групповой поляризации к ряду полей как в лабораторных, так и в полевых условиях. |
Since the window reflects some s-polarized light but no p-polarized light, the round trip loss for the s polarization is higher than that of the p polarization. |
Поскольку окно отражает некоторый s-поляризованный свет, но не p-поляризованный свет, потери на обратную дорогу для S-поляризации выше, чем для P-поляризации. |
Although the term insulator implies low electrical conduction, dielectric typically means materials with a high polarizability. |
Хотя термин изолятор подразумевает низкую электропроводность, диэлектрик обычно означает материалы с высокой поляризуемостью. |
The polarization of the dielectric by the applied electric field increases the capacitor's surface charge for the given electric field strength. |
Поляризация диэлектрика приложенным электрическим полем увеличивает поверхностный заряд конденсатора при данной напряженности электрического поля. |
Dielectric dispersion is very important for the applications of dielectric materials and for the analysis of polarization systems. |
Диэлектрическая дисперсия очень важна для применения диэлектрических материалов и для анализа поляризационных систем. |
Isotropic materials have symmetry in all directions and the refractive index is the same for any polarization direction. |
Изотропные материалы имеют симметрию во всех направлениях, и показатель преломления одинаков для любого направления поляризации. |
Polarizabilities determine the dynamical response of a bound system to external fields, and provide insight into a molecule's internal structure. |
Поляризуемость определяет динамическую реакцию связанной системы на внешние поля и дает представление о внутренней структуре молекулы. |
This protocol, known as BB84 after its inventors and year of publication, was originally described using photon polarization states to transmit the information. |
Этот протокол, известный как BB84 после его изобретателей и года публикации, был первоначально описан с использованием состояний поляризации фотонов для передачи информации. |
An elliptically polarized wave may be resolved into two linearly polarized waves in phase quadrature, with their polarization planes at right angles to each other. |
Эллиптически поляризованная волна может быть разрешена в две линейно поляризованные волны в квадратуре фазы, с их плоскостями поляризации под прямым углом друг к другу. |
Polarization-maintaining optical fibers are used in special applications, such as in fiber optic sensing, interferometry and quantum key distribution. |
Поляризационно-поддерживающие оптические волокна используются в специальных приложениях, таких как волоконно-оптическое зондирование, интерферометрия и квантовое распределение ключей. |
The class of dielectrics where the polarization density and the electric field are not in the same direction are known as anisotropic materials. |
Класс диэлектриков, где плотность поляризации и электрическое поле не находятся в одном направлении, известен как анизотропные материалы. |
The polarizability of individual particles in the medium can be related to the average susceptibility and polarization density by the Clausius–Mossotti relation. |
Поляризуемость отдельных частиц в среде может быть связана со средней восприимчивостью и плотностью поляризации соотношением Клаузиуса–Моссотти. |
If the polarization P is not linearly proportional to the electric field E, the medium is termed nonlinear and is described by the field of nonlinear optics. |
Если поляризация р не линейно пропорциональна электрическому полю Е, то среда называется нелинейной и описывается полем нелинейной оптики. |
Polarization increased dramatically after the establishment of the WTO in 1995; this event and subsequent protests led to a large-scale anti-globalization movement. |
Поляризация резко усилилась после создания ВТО в 1995 году; это событие и последующие протесты привели к масштабному антиглобалистскому движению. |
A metallic screen is necessary for these systems as reflection from non-metallic surfaces destroys the polarization of the light. |
Для этих систем необходим металлический экран, так как отражение от неметаллических поверхностей разрушает поляризацию света. |
A ray of unpolarized light passing through the crystal divides into two rays of perpendicular polarization directed at different angles, called double refraction. |
Луч неполяризованного света, проходящий через кристалл, делится на два луча перпендикулярной поляризации, направленных под разными углами, называемых двойной рефракцией. |
Polarization is an important parameter in areas of science dealing with transverse waves, such as optics, seismology, radio, and microwaves. |
Поляризация является важным параметром в областях науки, имеющих дело с поперечными волнами, таких как оптика, сейсмология, радио и микроволны. |
Note that circular or elliptical polarization can involve either a clockwise or counterclockwise rotation of the field. |
Обратите внимание, что круговая или эллиптическая поляризация может включать в себя вращение поля по часовой стрелке или против часовой стрелки. |
Upon such reflection, the rotation of the plane of polarization of the reflected light is identical to that of the incident field. |
При таком отражении вращение плоскости поляризации отраженного света идентично вращению падающего поля. |
This, in combination with increased political polarization and filter bubbles, led to a tendency for readers to mainly read headlines. |
Это, в сочетании с возросшей политической поляризацией и пузырями фильтров, привело к тому, что читатели стали в основном читать заголовки. |
Jean Baptiste Biot also observed the rotation of the axis of polarization in certain liquids and vapors of organic substances such as turpentine. |
Жан Батист Био также наблюдал вращение оси поляризации в некоторых жидкостях и парах органических веществ, таких как скипидар. |
In a similar manner, levulose, more commonly known as fructose, causes the plane of polarization to rotate to the left. |
Подобным же образом левулоза, более известная как фруктоза, заставляет плоскость поляризации вращаться влево. |
Second, there are stress-induced material birefringences, in which the refractive index itself depends on the polarization. |
Во-вторых, существуют вызванные напряжением материальные двулучепреломления, в которых сам показатель преломления зависит от поляризации. |
The effects of vacuum polarization have been routinely observed experimentally since then as very well-understood background effects. |
С тех пор эффекты вакуумной поляризации регулярно наблюдались экспериментально как очень хорошо изученные фоновые эффекты. |
Normally the polarization drift can be neglected for electrons because of their relatively small mass. |
Обычно дрейфом поляризации электронов можно пренебречь из-за их относительно малой массы. |
This is due to the increased strength of the intermolecular forces—from London dispersion to dipole-dipole interaction because of the increased polarizability. |
Это связано с увеличением силы межмолекулярных сил - от лондонской дисперсии до диполь-дипольного взаимодействия из-за повышенной поляризуемости. |
This delay corresponds to a hysteresis response of the polarization to the external field. |
Эта задержка соответствует гистерезисному отклику поляризации на внешнее поле. |
The presidential election in 2000 between George W. Bush and Al Gore was one of the closest in U.S. history and helped lay the seeds for political polarization to come. |
Президентские выборы 2000 года между Джорджем Бушем-младшим и Элом Гором были одними из самых близких в истории США и помогли заложить семена для грядущей политической поляризации. |
The polarization can be thought of as an orientation perpendicular to the momentum. |
Поляризацию можно рассматривать как ориентацию, перпендикулярную импульсу. |
Imagine Alice on the first detector measuring either linear or circular polarization and instantaneously affecting the result of Bob's interference measurement. |
Представьте себе Алису на первом детекторе, измеряющую линейную или круговую поляризацию и мгновенно влияющую на результат измерения помех Боба. |
Extensive work done in many organisms ranging from prokaryotes to high complex ones has revealed a central role of small GTPases in the cell polarization process. |
Обширная работа, проведенная во многих организмах, начиная от прокариот и заканчивая высокосложными, выявила центральную роль малых Гтпаз в процессе поляризации клеток. |
Here polarization is understood as the shift of the Electrochemical potential difference across the cell from its equilibrium value. |
Здесь под поляризацией понимается смещение электрохимической разности потенциалов по всей ячейке от ее равновесного значения. |
Further studies have shown that M2 polarization may be induced through different activation signals leading in fact to different M2 phenotypes having different roles. |
Дальнейшие исследования показали, что поляризация М2 может индуцироваться различными сигналами активации, приводящими фактически к различным фенотипам м2, играющим различные роли. |
This effect applies to linear polarization in the s or p direction. |
Этот эффект применим к линейной поляризации в направлении s или p. |
IL-12 играет важную роль в поляризации ответа Т-клеток. |
|
Nonlinear optics explains nonlinear response of properties such as frequency, polarization, phase or path of incident light. |
Нелинейная оптика объясняет нелинейный отклик таких свойств, как частота, поляризация, фаза или траектория падающего света. |
Cuttlefish, some beetles, and mantis shrimp can also perceive the polarization of light. |
Каракатицы, некоторые жуки и креветки-богомолы также могут воспринимать поляризацию света. |
In this equation the use of ε accounts for the polarization of the dielectric. |
В этом уравнении использование ε объясняет поляризацию диэлектрика. |
In some materials the refractive index depends on the polarization and propagation direction of the light. |
В некоторых материалах показатель преломления зависит от поляризации и направления распространения света. |
Waveguide propagation modes depend on the operating wavelength and polarization and the shape and size of the guide. |
Режимы распространения волноводов зависят от рабочей длины волны и поляризации, а также от формы и размера направляющей. |
Battery polarization is normally obvious, since mechanical connection is usually only possible in one configuration. |
Поляризация батареи обычно очевидна, так как механическое соединение обычно возможно только в одной конфигурации. |
Various methods of phase or polarization control can be used such as interferometers and beam splitters. |
Можно использовать различные методы контроля фазы или поляризации, такие как интерферометры и светоделители. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «anticlockwise polarization».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «anticlockwise polarization» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: anticlockwise, polarization , а также произношение и транскрипцию к «anticlockwise polarization». Также, к фразе «anticlockwise polarization» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
