Antitrust offense - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
sherman antitrust act - антимонопольный закон Шермана
antitrust improvements - антимонопольные улучшения
antitrust laws - антимонопольные законы
antitrust perspective - антимонопольная перспектива
us antitrust - мы антимонопольное
federal antitrust - федеральный антимонопольный
antitrust commission - антимонопольная комиссия
antitrust injury - антимонопольные травмы
antitrust laws and regulations - антимонопольные законы и нормативные акты
antitrust and competition laws - Антимонопольное законодательство
Синонимы к antitrust: antimonopoly, anti trust, fair, monopolizing, agreement, agreements, anti cartel, anti monopoly, anti trust act, antitrust act
Антонимы к antitrust: antitrust case, antitrust law, bad, black, criminal, dark, dirty, dishonest, excessive, foul
Значение antitrust: , usually referring to legislation.
noun: преступление, правонарушение, нарушение, оскорбление, обида, нападение, проступок, наступление, камень преткновения
give offense - давать правонарушения
inadvertent offense - неумышленное деяние
firearms offense - связанное с незаконным применением огнестрельного оружия преступление
offense of omission - упущение
terrorist offense - терроризм
doctrinal offense - преступление против догматов церкви
offense committed - преступление
felony offense - уголовное преступление
elements of the offense - элементы преступления
a civil offense - гражданское правонарушение
Синонимы к offense: malefaction, wrongdoing, crime, illegal/unlawful act, no-no, sin, transgression, felony, peccadillo, infringement
Антонимы к offense: defense, pleasure, defence, goodness, right, virtue, equity, fairness, flattery, good
Значение offense: a breach of a law or rule; an illegal act.
In the United States, price fixing can be prosecuted as a criminal federal offense under Section 1 of the Sherman Antitrust Act. |
В Соединенных Штатах фиксация цен может преследоваться как уголовное федеральное преступление в соответствии с разделом 1 антимонопольного закона Шермана. |
Um, no offense, WhisperToMe, but I find that page curiously imperceptive and uninteresting. |
ГМ, без обид, шепотом, но я нахожу эту страницу странно незаметной и неинтересной. |
And Revolving Bug, I'm glad you get it. People keep taking offense, when they should just try a different approach. |
И я очень рад, что ты это понимаешь. Люди продолжают обижаться, когда им нужно просто попробовать другой подход. |
Meaning no offense, my lady, but... I wouldn't tangle with you. |
Без обид, миледи, но я бы с вами связываться не стал. |
И... не обижайся, но судя по бывшим сотрудникам,. |
|
No offense, the older a man gets, the longer his stories grow. |
Без обид, но с годами рассказчики делаются многословнее. |
Causing public disorder or financial instability can be a serious offense in China, where conspiracy theories about foreigners’ efforts to undermine the economy abound. |
Организация общественных беспорядков или финансовой нестабильности может оказаться серьезным преступлением в Китае, где так популярны теории об иностранных заговорах с целью подорвать экономику страны. |
Lying to us is a big-time offense. |
Врать нам это очень большое преступление. |
This says you're dropping a charge of malicious prosecution in exchange for me admitting a sanctionable offense. |
Тут говорится, что вы снимаете обвинение в злонамеренном судебном преследовании в обмен на то, что я признаюсь в подпадающих под санкции нарушениях. |
The line of scrimmage is the imaginary transverse line separating the offense from the defense. |
Линия схватки - воображаемая граница, разделяющая нападение и оборону. |
Obtaining armory materiel under false pretenses is a fireable offense. |
Получение оружейной техники под фальшивым предлогом... ведущее к увольнению. |
And I mean no offense, countess, but yours is lacking. Your dress and living arrangements must improve. |
Не хочу вас обидеть, но вам следует подумать об усовершенствовании гардероба. |
Озвученная статья - пособничество в нарушении авторского права. |
|
Although some may take offense to that, in her case it is a term of endearment, and so I understand. |
Может, для кого-то это покажется обидным, но в её случае это ласковое обращение, так что я понимаю. |
I understand that Myra Hindley may also be brought before the same magistrates at the same time in connection with the same offense. |
Я полагаю, что Майра Хиндли также может предстать перед судом в связи с этим преступлением. |
Sometimes he stood at the window, as if he were framed in it, with his hands behind him, looking straight at the roof; but apparently he did not see me, a fact which gave me great offense. |
Иногда он, стоя в окне, как в раме, спрятав руки за спину, смотрел прямо на крышу, но меня как будто не видел, и это очень обижало. |
No offense, but this seems like the least fun way to get pregnant ever. |
Без обид, но это кажется менее интересным способ забеременеть. |
His offense was not against you. |
Его предательство было совершено по отношению к другим, а не к вам. |
You do realize that obstructing her is a criminal offense. |
Вы хоть понимаете, что если вы ее не пустите, то совершите уголовное преступление. |
I mean, look, no offense, but you look like you've been taken to the cleaners several times. |
Без обид, конечно... Но ты выглядишь так, будто не слыхал о химчистке. |
No offense but the good people of McCloud are starting to give me the willies. |
Без обид, но от добрых жителей Маклауда мне становится не по себе. |
No offense, but, your ma, she gives me the creeping' willies. |
Только не обижайся... От твоей матери меня мороз по коже дерет. |
You can't stop the run, your secondary's a bunch of rookies, and you're 23rd in the league in red-zone offense. |
Не можете остановить проход, вторые ваши — сборище салаг, а в лиге вы на 23-ем рядом с красной зоной. |
So forgive me if I cause offense baring my heart in telling.. ..the truth. |
Так что простите, если я оскорблю вас, обнажив своё сердце и сказав правду. |
I would take offense at that, but I have a feeling I need to jump, like, four levels of clearance just to ask what you're talking about. |
Я бы обиделся на это, но у меня такое чувство, что мне нужно подняться уровней на четыре выше, чтобы спросить, о чём ты говоришь. |
Без обид, но почему ты верующая? |
|
Hey,chaz,larry,no offense, but you guys gotta think quicker on your feet. |
Эй, Чез, Ларри, без обид, но вам ребята нужно быстрее шевелить мозгами и ногами. |
In fact, the asking of a date itself could have compounded the offense by trivializing it. |
К слову, приглашение на свидание само по себе, возможно, нанесло обиду, всё упрощая. |
The FTC was also continuing to investigate if Google's favoring of their own services in their search results violated antitrust regulations. |
Кроме того, FTC продолжает расследование того, не нарушает ли компания Google антимонопольное законодательство, отдавая предпочтение своим собственным сервисам в результатах поиска. |
The plaintiffs intended to ask the jury for $3 billion in compensation, a number which could in turn have tripled to $9 billion under antitrust law. |
Истцы намеревались потребовать от присяжных компенсации в размере 3 миллиардов долларов, что, в свою очередь, могло бы утроиться до 9 миллиардов долларов в соответствии с антимонопольным законодательством. |
I’m quickly seeing a pattern here with your style of “the best defense is a strong offense. |
Я быстро вижу здесь закономерность с вашим стилем “лучшая защита-это сильное нападение. |
In common law jurisdictions, an acquittal certifies that the accused is free from the charge of an offense, as far as the criminal law is concerned. |
В юрисдикциях общего права оправдательный приговор удостоверяет, что обвиняемый свободен от обвинения в совершении преступления, если речь идет об уголовном праве. |
The Zimbabwean Government has made it a criminal offense for two people of the same sex to hold hands, hug, or kiss. |
Правительство Зимбабве объявило уголовным преступлением то, что два человека одного пола держатся за руки, обнимаются или целуются. |
However, penalties called on the offense in its own end zone can result in the defense scoring a two-point safety. |
Однако пенальти, назначенные за нарушение в собственной концевой зоне, могут привести к тому, что защита забьет два очка безопасности. |
Being non-judicial, the measures are not dependent on the severity of the offense committed but on the overall circumstances of the child. |
Будучи несудебными, эти меры зависят не от тяжести совершенного преступления, а от общих обстоятельств ребенка. |
Such evasion is generally considered to be a criminal offense, and laws against it go back thousands of years. |
Такое уклонение, как правило, считается уголовным преступлением, и законы против него уходят в прошлое на тысячи лет. |
Progressives implemented antitrust laws and regulated such industries of meat-packing, drugs, and railroads. |
Прогрессисты внедряли антимонопольное законодательство и регулировали такие отрасли, как мясопереработка, фармацевтика и железные дороги. |
The United States Department of Justice alone may bring criminal antitrust suits under federal antitrust laws. |
Только Министерство юстиции Соединенных Штатов может возбуждать уголовные антимонопольные иски в соответствии с федеральным антимонопольным законодательством. |
A basic offense would look like an umbrella shape, with 5 offensive players in a half-circle around the goal, with one defensive player on each of them. |
Основное нападение будет выглядеть как форма зонтика, с 5 атакующими игроками в полукруге вокруг ворот, с одним защитником на каждом из них. |
I mean no offense to anyone involved and please accept my apology if you've taken offense to anything I've said. |
Я не хочу никого обидеть и прошу принять мои извинения, если вы обиделись на то, что я сказал. |
A few days after that the NBA created a new rule that breaking a backboard was an offense that would result in a fine and suspension. |
Через несколько дней после этого НБА ввела новое правило, согласно которому нарушение защитного щита является правонарушением, которое приведет к штрафу и дисквалификации. |
He hit home runs in three consecutive games, and single-handedly out scored the entire White Sox's offense. |
Он пробил хоум-раны в трех играх подряд, и в одиночку забил все нападение Уайт Сокс. |
Sixth, M&A transactions in the defense sector are often subject to greater antitrust scrutiny from the Department of Justice and the Federal Trade Commission. |
В-шестых, сделки слияний и поглощений в оборонном секторе часто подвергаются более тщательному антимонопольному контролю со стороны Министерства юстиции и Федеральной торговой комиссии. |
Worldwide slavery is a criminal offense but slave owners can get very high returns for their risk. |
Во всем мире рабство является уголовным преступлением, но рабовладельцы могут получить очень высокую прибыль за свой риск. |
For instance, a distinction must be made between product bundling, which is a legal market strategy, and product tying, which violates antitrust law. |
Например, необходимо проводить различие между группированием продуктов, которое является законной рыночной стратегией, и связыванием продуктов, которое нарушает антимонопольное законодательство. |
Even if a person were guilty of some offense, one should not use a template that includes that offense among a list of ten other offenses. |
Даже если человек виновен в каком-то преступлении, не следует использовать шаблон, который включает это преступление в список десяти других преступлений. |
For example, under English law, with the passing of the Theft Act 1978, it is an offense to evade a liability dishonestly. |
Например, согласно английскому законодательству, с принятием закона о краже 1978 года уклонение от ответственности нечестным путем является преступлением. |
In October 2012, it was reported that the U.S. Federal Trade Commission staff were preparing a recommendation that the government sue Google on antitrust grounds. |
В октябре 2012 года сообщалось, что сотрудники Федеральной Торговой Комиссии США готовили рекомендацию правительству подать в суд на Google по антимонопольным основаниям. |
Einstein took great offense at Goldstein's having invited Cardinal Francis Spellman to participate in a fundraising event. |
Эйнштейн очень обиделся на то, что Гольдштейн пригласил кардинала Фрэнсиса Спеллмана принять участие в благотворительном мероприятии. |
Take care to explain what is meant by this term in order to avoid causing unnecessary offense or misleading the reader. |
Постарайтесь объяснить, что подразумевается под этим термином, чтобы избежать ненужного оскорбления или введения читателя в заблуждение. |
In many jurisdictions the act of wearing gloves itself while committing a crime can be prosecuted as an inchoate offense. |
Во многих юрисдикциях сам акт ношения перчаток во время совершения преступления может преследоваться как нераскрытое преступление. |
Note the difference in scope between the statutory offense and common law buglary. |
Обратите внимание на разницу в сфере применения между статутным правонарушением и бугларием общего права. |
Cyberstalking is a criminal offense under various state anti-stalking, slander and harassment laws. |
Киберсталкинг является уголовным преступлением в соответствии с различными государственными законами О борьбе с преследованием, клеветой и преследованием. |
In order to attract the enemy to his front, and so relieve the burden of this army, he had adopted offense as the best means of defense. |
Чтобы привлечь врага на свой фронт и таким образом облегчить бремя этой армии, он принял наступление как лучшее средство обороны. |
And most of us are opposed to creating unnecessary offense. |
И большинство из нас против того, чтобы создавать ненужные обиды. |
Some of the works that Bruno published in London, notably The Ash Wednesday Supper, appear to have given offense. |
Некоторые из работ, опубликованных Бруно в Лондоне, в частности ужин в Пепельную среду, по-видимому, были оскорблены. |
I did not really commit any offense of vandalism that warranted my account to be blocked as editor. |
На самом деле я не совершал никакого преступления вандализма, которое оправдывало бы блокировку моего аккаунта как редактора. |
No knowledge or intent is strictly necessary for a finding of civil infringement, insofar as it is a strict liability offense. |
Никакие знания или намерения не являются строго необходимыми для установления факта гражданского нарушения, поскольку оно является правонарушением со строгой ответственностью. |
In 2012, two men were sentenced to death after a third offense in Khorasan. |
В 2012 году двое мужчин были приговорены к смертной казни после третьего преступления в Хорасане. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «antitrust offense».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «antitrust offense» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: antitrust, offense , а также произношение и транскрипцию к «antitrust offense». Также, к фразе «antitrust offense» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
