Architectural shapes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Architectural shapes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
архитектурные формы
Translate

- architectural [adjective]

adjective: архитектурный

- shapes [noun]

noun: форма, вид, облик, фигура, профиль, образ, очертание, состояние, модель, образец

verb: формировать, придавать форму, создавать, принимать форму, приспосабливать, делать, фасонировать, профилировать, строгать, принимать вид



Do you ever think of architectural shapes unrelated to a job?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь об архитектурных формах отвлечённо от работы?

Overall, Teeple Architects were quite successful in generating an intricate playful space and rather complex form with the use of simple shapes and ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, архитекторы Типля были довольно успешны в создании сложного игривого пространства и довольно сложной формы с использованием простых форм и идей.

His paintings seem to interpret the architectural language of public spaces and reinvent them into new shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его картины, по-видимому, интерпретируют архитектурный язык общественных пространств и переосмысливают их в новые формы.

Tubular systems allow greater interior space and further enable buildings to take on various shapes, offering added freedom to architects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубчатые системы позволяют увеличить внутреннее пространство и в дальнейшем позволяют зданиям принимать различные формы, предлагая архитекторам дополнительную свободу.

In a dream, you can cheat architecture into impossible shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во сне ты можешь придавать архитектуре всевозможные формы.

The architects employed geometric shapes to enhance this hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитекторы использовали геометрические формы, чтобы улучшить этот зал.

There is no set blueprint for synagogues and the architectural shapes and interior designs of synagogues vary greatly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует единого плана синагог, а архитектурные формы и дизайн интерьера синагог сильно различаются.

He attempted to chart the chronological stylistic evolution of handwriting, medieval architecture, costume, and shield-shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попытался проследить хронологическую стилистическую эволюцию почерка, средневековой архитектуры, костюма и формы щитов.

But the big advantage of optimisation is that arbitrary shapes can be used which can blend better with architectural forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба ирландских государственных вещателя получают часть лицензионного сбора, причем львиную долю финансирования берет на себя RTÉ.

'The architecture, for instance - new lines, new shapes, 'generally referred to as early 20th-century modern warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, архитектура - новые линии, новые формы, появившиеся благодаря методам ведения войны в ХХ веке.

You can clear all measuring shapes from the viewer by clicking on the Clear All button in the Ruler dialog box regardless of which tab is active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно удалить все фигуры для измерения из средства просмотра, нажав кнопку Очистить все в диалоговом окне Линейка, независимо от того, какая вкладка активна.

He could see the dark hunched shapes of people huddled around in the little room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видел темные фигуры людей, толпящихся в крошечном помещении.

I'm interested in the fundamental principles by which nature holds her shapes together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня интересуют фундаментальные принципы, согласно которым природа сохраняет целостность.

Prescribed shapes, patterns and dimensional features are illustrated in figures 1 and 2 of Annex 12 to this Regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предписываемые формы, вид и размеры знаков проиллюстрированы на рис. 1 и 2 приложения 12 к настоящим Правилам.

One-party systems come in different shapes and sizes, from the relatively benign (Washington DC, pre-coalition Britain) to the authoritarian or dictatorial (Turkmenistan and Syria).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однопартийные системы бывают разных форм и размеров, от относительно мягкой (Вашингтон, докоалиционная Британия) до авторитарных или диктаторских (Туркменистан и Сирия).

Tips for selecting shapes and objects

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы по выделению фигур и объектов

Watch as sounds become shapes, bodies create paintings, and a curious eye looks back at the curious viewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, как звуки обретают форму, тела рисуют картины, и любопытный глаз смотрит на любопытного зрителя.

Decisions should be taken sooner rather than later, so that the eurozone itself shapes events, rather than being commanded by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения должны быть приняты как можно раньше, чтобы еврозона сама определяла события, а не шла у них на поводу.

there's a divinity that shapes our ends, Rough-hew them how we will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть божество, ведущее нас к цели, какой бы путь ни избирали мы.

And, you know, life shapes you and takes away those hard edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но жизнь придаёт вам форму, сглаживая острые кромки.

My disordered fancy conjured up hideous and fearsome shapes from the sinister darkness that surrounded me, and that actually seemed to press upon my body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстроенное воображение выдергивало из тьмы, окружавшей меня и все с большей силой давившей на меня, кошмарные пугающие силуэты.

Well... oh, she has degrees in architecture and historic preservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... оу, у нее есть ученые степени в архитектуре и сохранении исторического наследия.

Or lounging in her old cheerleader uniform reading architecture magazines?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или отдыхая в своей форме группы поддержки читая архитектурные журналы?

I might be able to cross-reference the architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, смогу увидеть что-то знакомое в архитектуре.

They makes cages in all sizes and shapes, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, знаете ли, делают клетки любой формы и размера.

The other day I saw these hills on the border and the shapes of them reminded me of you when you are next to me in bed on your side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намедни я видел холмы на границе, и формы их напомнили мне тебя, когда ты лежишь подле меня на своей половине постели.

The Devil is everywhere and takes all shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьявол - повсюду и может принимать любые обличья.

Harry glanced over at the dark shapes they made on the floor beside him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри посмотрел на темные фигуры они сделали на полу рядом с ним.

But now we can glimpse that wider world, the invisible world, and see the many ways it shapes our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас мы можем заглянуть в этот бОльший мир, невидимый мир и увидеть множество вещей, которые влияют на наши жизни.

The tool is more documented in France, and took on many shapes and sizes, though all for slotted screws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструмент более документирован во Франции, и принял много форм и размеров, хотя все для прорезанных винтов.

The styling was updated somewhat in 1971; with the front end looking similar to that of such cars as the 1966 Imperial but having different shapes and details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль был несколько обновлен в 1971 году; с передней частью, похожей на такие автомобили, как Imperial 1966 года, но имеющей различные формы и детали.

Ranging from tall vases to tiles, the work features original designs, simplified shapes, and experimental glazes and painting techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная от высоких ВАЗ и заканчивая изразцами, работы отличаются оригинальным дизайном, упрощенными формами, экспериментальной глазурью и техникой росписи.

The profile of the lozenge tactile warning surface comprises rows of 6±0.5-mm high lozenge shapes, which have rounded edges so as not to cause a trip hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профиль поверхности тактильного предупреждения ромбика состоит из рядов ромбовидных форм высотой 6±0,5 мм, которые имеют закругленные края, чтобы не вызывать опасности срабатывания.

They described fountains which formed water into different shapes and a wind-powered water pump, but it is not known if any of their fountains were ever actually built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они описали фонтаны, которые формировали воду в различные формы и водяной насос с ветровым приводом, но неизвестно, были ли когда-либо построены какие-либо из их фонтанов.

The two distributions were expected to have similar shapes, but be separated by 2.4 milliseconds, the time it takes to travel the distance at light speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что эти два распределения будут иметь сходные формы, но разделены 2,4 миллисекундами-временем, необходимым для прохождения расстояния со скоростью света.

Chamfers are commonly used in architecture, both for functional and aesthetic reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаски обычно используются в архитектуре, как по функциональным, так и по эстетическим причинам.

Green Oribe is traditionally recognized by its distinctive green copper glaze, as well as the purposefully asymmetrical shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленый Орибе традиционно узнается по его характерной зеленой медной глазури, а также целенаправленно асимметричным формам.

It is also dried into cake like shapes and used as replacement for firewood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также высушен в торт, как формы и используется в качестве замены для дров.

Graupel forms fragile, oblong shapes and falls in place of typical snowflakes in wintry mix situations, often in concert with ice pellets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граупель образует хрупкие, продолговатые формы и падает вместо типичных снежинок в зимних смешанных ситуациях, часто вместе с ледяными гранулами.

The technique is still limited to rounded shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника все еще ограничивается округлыми формами.

Planes come in a variety of sizes, shapes, and wing configurations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты бывают разных размеров, форм и конфигураций крыла.

Sharp corners, bevels, pierce holes, and shapes with minimal inner radii are all possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острые углы, скосы, отверстия для прокалывания и формы с минимальными внутренними радиусами-все это возможно.

Unlike traditional Japanese raku, which is mainly hand built bowls of modest design, western raku tends to be vibrant in color, and comes in many shapes and sizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от традиционного японского Раку, который в основном представляет собой чаши ручной работы скромного дизайна, западный раку имеет тенденцию быть ярким по цвету и поставляется во многих формах и размерах.

It is used by itself to form two and three-dimensional shapes and collages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется сам по себе для формирования двух-и трехмерных фигур и коллажей.

HTSC powders can be formed into arbitrary shapes so long as flux pinning is strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порошки HTSC могут быть сформированы в произвольные формы до тех пор, пока закрепление флюса является сильным.

The cross-section of the linen fiber is made up of irregular polygonal shapes which contribute to the coarse texture of the fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поперечное сечение льняного волокна состоит из неправильных многоугольных форм, которые способствуют грубой текстуре ткани.

Community broadcasting, more than any other form of media in Australia, shapes and reflects the national character in all its diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественное вещание, более чем любая другая форма средств массовой информации в Австралии, формирует и отражает национальный характер во всем его разнообразии.

As they worked with these shapes, a practical concern grew to become so important that it forced selection of one of these designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как они работали с этими формами, практическая забота росла и становилась настолько важной, что вынуждала выбирать одну из этих конструкций.

Gold that was fashioned into stylised plant, animal, and insect shapes were common as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото, которое было вылеплено в стилизованных формах растений, животных и насекомых, также было распространено.

Tamgas depicted geometric shapes, images of animals, items, or glyphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тамги изображали геометрические фигуры, изображения животных, предметов или глифы.

Chords cannot be shifted around the fretboard in the standard tuning E–A–D–G–B–E, which requires four chord-shapes for the major chords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккорды не могут быть сдвинуты вокруг грифа в стандартной настройке E-A–D–G–B-E, которая требует четырех форм аккордов для основных аккордов.

However, they retained the same shapes and overall appearance of the previous series of coins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они сохранили те же формы и общий внешний вид, что и монеты предыдущей серии.

In doing this she left traces of the old lines and shapes, creating a many-layered surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом она оставляла следы старых линий и форм, создавая многослойную поверхность.

Islamic chess pieces were therefore simple cylindrical and rectangular shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому исламские шахматные фигуры были простыми цилиндрическими и прямоугольными фигурами.

Having forms and shapes, they are not inexistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея формы и очертания, они не являются несуществующими.

It uses the materials which are at hand in the locality and reproduces familiar shapes and forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует материалы, которые находятся под рукой в данной местности, и воспроизводит знакомые формы и очертания.

At the same time the cloud began emitting flames of uncertain shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же самое время облако начало испускать пламя неопределенных очертаний.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «architectural shapes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «architectural shapes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: architectural, shapes , а также произношение и транскрипцию к «architectural shapes». Также, к фразе «architectural shapes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information