Archived copy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
archived file - архивный файл
will be archived - будет архивный
can be archived - могут быть заархивированы
archived versions - заархивированные версии
archived data - заархивированные данные
archived information - архивная информация
archived in - архивируются
archived copy - архивная копия
to archived - к архивной
is being archived - архивируется
Синонимы к archived: log, document, record, catalog, cache, store, register, file, file away
Антонимы к archived: abolish, cancel, damage, delete, dismiss, disorder, disorganize, dispel, disperse, displace
Значение archived: place or store (something) in an archive.
verb: копировать, списать, переписывать, списывать, подражать, воспроизводить, срисовать, делать копию, снимать копию, перерисовывать
noun: копия, экземпляр, образец, рукопись, репродукция, материал для статьи, материал для книги
blackandwhite copy - черно-белый оригинал
copy tracing - слежение при копировании
for certified copy - для заверенной копии
copy of payment - копия платежного поручения
to automatically copy - для автоматического копирования
to copy and paste - скопировать и вставить
add a copy - добавить копию
a copy of the original receipt - копия оригинальной квитанции
to copy them - скопировать их
the said copy - указанная копия
Синонимы к copy: mimeo, duplicate, photocopy, Xerox, carbon (copy), reprint, transcript, facsimile, mimeograph, print
Антонимы к copy: original, sample, specimen, initial
Значение copy: a thing made to be similar or identical to another.
I sourced the historic logo an to archived copy of the VIZ Media website. |
Я нашел исторический логотип в архивной копии веб-сайта VIZ Media. |
Citizens may study the documents at the place where they are archived, or they may obtain a copy at their own cost. |
Граждане могут ознакомиться с документами по месту их архивирования или получить копию за свой счет. |
Becasue I have copied what I had to copy, and archived what I had to archive. |
Потому что я скопировала то, что нужно было скопировать, и сделала архивы того, что нужно было заархивировать. |
Кроме того, должна существовать архивная копия носителя. |
|
The URL of an archived copy of a web page, if or in case the URL becomes unavailable; requires 'archive-date'. |
URL-адрес архивной копии веб-страницы, Если или в случае, если URL-адрес становится недоступным; требуется дата архивирования. |
I tried earlier today for a tweet which is still live, and for some reason the archived copy says the tweet does not exist. |
Я пытался сегодня утром найти твит, который все еще жив, и по какой-то причине архивная копия говорит, что твит не существует. |
Here is an archived copy of what James attempted to put into the Controversies section. |
Вот архивная копия того, что Джеймс пытался поместить в раздел споры. |
The URL of an archived copy of a web page, if or in case the URL becomes unavailable; requires 'archive-date'. |
URL-адрес архивированной копии веб-страницы, Если или в случае, если URL становится недоступным; требуется архив-дата. |
It is convenient, but by no means necessary, for the archived copy to be accessible via the Internet. |
Удобно, но отнюдь не обязательно, чтобы архивная копия была доступна через Интернет. |
In rare cases, such as the official website for a notable political campaign, it may be better to replace the dead link with a link to an archived copy of the website. |
В редких случаях, таких как официальный сайт заметной политической кампании, может быть лучше заменить мертвую ссылку ссылкой на архивную копию сайта. |
All he has to work with is one copy of the book. |
Для работы у него есть только один экземпляр книги. |
Once highlighted, we are ready to cut or copy the text. |
Закончив выделение, вы уже готовы вырезать либо копировать текст. |
Adding a rates block is very simple: Click in the box with HTML code, then use Copy/ Paste functions to insert code into your site. |
Добавление кода блока валют очень просто: шелкните в поле с кодом HTML, далее операция Копирование/Вставка в код Вашего сайта. |
You can define a service agreement as a template and copy the lines of the template later into another service agreement or into a service order. |
Можно определить соглашение на обслуживание в качестве шаблона, и в дальнейшем копировать строки шаблона в другое соглашение на обслуживание или в заказ на обслуживание. |
Before you edit or delete records, making a backup copy of the database is a good idea in case you want to reverse your changes. |
Перед редактированием или удалением записи необходимо создать резервную копию базы данных на случай необходимости отмены изменений. |
Выберите вкладки сведений должности для копирования. |
|
Я принес копию нашего списка. |
|
She had just broken up with Lucas, and she was crying in the copy room of a record label. |
Она только что рассталась с Лукасом, и она плакала в копировальной комнате лейбла. |
А сейчас скопируй видео на свой флэш-накопитель. |
|
It was very unlikely that there existed anywhere in Oceania a copy of a book printed earlier than 1960. |
Едва ли в целой Океании существовал хоть один экземпляр книги, изданной до 1960 года. |
Where'd he get a copy of the headpiece? |
Откуда у Беллока копия медальона? |
At the studio, the next morning, she'd sent to the library for a copy of the original novel, then spent all of that day and part of the next reading it. |
Приехав на студию, она послала в библиотеку за романом и провела весь день и часть следующего за чтением. |
presumably you can stave off labour using only a Nintendo DS and a copy of Dr Kawashima's Brain Training Regime. |
Видимо можно предотвратить схватки всего лишь с помощью Nintendo DS и копии игры Dr Kawashima's Brain Training. |
If the last copy were gone, we could reproduce it almost word for word. |
Если погибнет последний экземпляр, мы сумеем воспроизвести ее почти дословно. |
One copy at a time always, except for inscriptions on monuments for a tiny readership. |
Экземпляр всегда был один, и он предназначался для очень маленького круга читателей, за исключением надписей на памятниках. |
I BOUGHT HIM TRACING PAPER WHEN HE WAS A KID SO HE COULD COPY HIS COMIC BOOKS. |
Я купила ему кальку, когда он был маленьким, чтобы он мог перерисовывать комиксы. |
Why should improvements in our capacity to copy be linked to social change? |
Почему улучшения нашей способности копировать следует связывать с социальными переменами? |
It didn't seem likely that we would ever copy the Limeys in that. |
Нем казалось, что тут мы с бритта ни аа что обезьянничать не будем. |
Они сказали, что после этого подростки возможно будут копировать нас. |
|
At 7 PM you go to the fatso with the mail from the Tarom flight, copy down the HVC list. |
В 19:00 ты у пузатого с почтой! перепишешь номера в списках! |
My wireless backup unit saves a copy of me every day, so if my body gets killed, big whoop, I just download into another body. |
Мой блок беспроводного резервного копирования срабатывает каждый день, и если моё тело погибнет — пустяки, я просто загружусь в другое тело. |
I had to get some signatures and a copy of my transcripts, and... oh, and this. |
Мне нужно было собрать пару подписей и получить табель, и... еще вот это. |
The band left a good impression, but also caused an uproar by burning a copy of the Borba newspaper. |
Группа оставила хорошее впечатление, но также вызвала шум, сжигая экземпляр газеты Борба. |
The bot did not spit out a bunch of unordered articles on this talk page so that you copy them verbatim in the article. |
Бот не выплевывал кучу неупорядоченных статей на этой странице обсуждения, чтобы вы могли скопировать их дословно в статье. |
Lower-end machines that can copy and print in color have increasingly dominated the home-office market as their prices fell steadily through 1999. |
Более дешевые машины, которые могут копировать и печатать в цвете, все больше доминировали на рынке домашних офисов, поскольку их цены неуклонно падали в течение 1999 года. |
Your example about the Pilgrim's convoy was not even mine, it was someone else's either in this article or copy-pasted from another Islam article, I forget. |
Ваш пример с конвоем пилигримов даже не был моим, он был чьим-то другим либо в этой статье, либо скопирован с другой статьи Ислама, я забыл. |
Увеличение числа копий на 8q24 было обнаружено CGH. |
|
A complete copy has to be purchased from a commercial supplier. |
Полная копия должна быть приобретена у коммерческого поставщика. |
Some driver's licenses are made with embedded holograms so that a police officer can detect a fake copy. |
Некоторые водительские удостоверения изготавливаются со встроенными голограммами, чтобы полицейский мог обнаружить поддельную копию. |
Where a will has been accidentally destroyed, on evidence that this is the case, a copy will or draft will may be admitted to probate. |
В тех случаях, когда завещание было случайно уничтожено, копия завещания или черновик завещания могут быть допущены к завещанию. |
Most reference management programs support copy/paste or drag-and-drop of references into any editor, but this is not meant here. |
Большинство программ управления ссылками поддерживают копирование / вставку или перетаскивание ссылок в любой редактор, но здесь это не подразумевается. |
An 18th century manuscript copy exists in French in the Bibliothèque de l'Arsenal in Paris, an institution founded in 1757. |
Рукопись XVIII века существует на французском языке в Парижской библиотеке L'Arsenal, основанной в 1757 году. |
The producer wanted a cheap Psycho copy, complete with gothic atmosphere and brutal killings, and Coppola quickly wrote a screenplay with Corman's requirements. |
Продюсер хотел дешевую психопатическую копию, полную готической атмосферы и жестоких убийств, и Коппола быстро написал сценарий с требованиями Кормана. |
Each copy of Squeeze included the Dolby Certified AC3 Consumer encoder. |
Каждый экземпляр Squeeze включал в себя сертифицированный Dolby AC3 Consumer encoder. |
Let us use this talkpage as a vehicle for copy-editing, and to discuss specific details by the line number. |
Давайте использовать эту страницу разговора как средство для редактирования копий и обсуждения конкретных деталей по номеру строки. |
This method ensures that only one copy of a datum can be exclusively read and written by a processor. |
Этот метод гарантирует, что только одна копия данных может быть исключительно прочитана и записана процессором. |
That map or a copy of it is now in the possession of the Rosenberg Library in Galveston. |
Эта карта или ее копия сейчас находится в библиотеке Розенберга в Галвестоне. |
I'd get a lot of news copy, and if I were from the right group I could get the NAACP to cluck their tongues and approve, too. |
Я получил бы много новостей, и если бы я был из правильной группы, я мог бы заставить NAACP прищелкнуть языком и одобрить тоже. |
It seems to need an independent and careful copy-edit throughout by a word-nerd to pick up little glitches and, worse, problems of logic. |
Похоже, что он нуждается в независимом и тщательном копировании-редактировании во всем слове-ботанике, чтобы уловить небольшие сбои и, что еще хуже, проблемы логики. |
The statue now on display on the corner of Rue du Chêne/Eikstraat and Rue de l'Étuve/Stoofstraat is an identical copy. |
Статуя, выставленная сейчас на углу улиц дю Шен / Эйкстраат и Рю де Л'Этюв/Стофстраат, - это идентичная копия. |
In 1979, one of Bradbury's friends showed him an expurgated copy. |
В 1979 году один из друзей Брэдбери показал ему изъятую копию. |
In real-life scenarios the state will almost always be an object, in which case a copy of the state must be done. |
В реальных сценариях состояние почти всегда будет объектом, и в этом случае необходимо сделать копию состояния. |
Finally, it is known that the copy's modification box is empty. |
Наконец, известно, что поле модификации копии пусто. |
By the time I get around to reading this WikiProject, these threads are archived and hence deleted/write-protected/non-usable. |
К тому времени, когда я приступаю к чтению этого проекта WikiProject, эти потоки архивируются и, следовательно, удаляются/защищаются от записи/не используются. |
Я положил копию сюда, так как подозреваю, что она может иметь ценность. |
|
Feel free to copy parts from this word for word and transfer it to that article. |
Не стесняйтесь копировать части из этой статьи слово в слово и переносить их в эту статью. |
Drew managed to get a copy of the tape and started to play it in the States, which forced the hand of Queen's US label, Elektra. |
Дрю удалось раздобыть копию кассеты и начать проигрывать ее в Штатах, что вынудило к этому американский лейбл Queen, Elektra. |
Every last copy of the book he sold himself. |
Все до последнего экземпляра книги он продал сам. |
The backup reflects the earlier time of that copy operation, not when the data is copied to tape or transmitted elsewhere. |
Резервная копия отражает более раннее время этой операции копирования, а не когда данные копируются на ленту или передаются в другое место. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «archived copy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «archived copy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: archived, copy , а также произношение и транскрипцию к «archived copy». Также, к фразе «archived copy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
