Are working hard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Are working hard - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
упорно работать
Translate

- are [noun]

noun: ар

  • are valid - действительны

  • are sick - больны

  • are contained - содержатся

  • are trouble - являются неприятности

  • are prepaid - предоплаченных

  • are absorbing - впитывают

  • are processing - обрабатываем

  • are ranking - являются ранжирование

  • are taped - проклеены

  • are footnoted - являются сносками

  • Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am

    Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear

    Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).

- working [adjective]

adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы

noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика

- hard [adjective]

adjective: жесткий, твердый, трудный, тяжелый, сильный, упорный, крепкий, суровый, аппаратный, резкий

adverb: тяжело, сильно, упорно, крепко, жестко, с трудом, твердо, настойчиво, больно, жестоко

noun: каторга, брод

  • hours of hard work - часов напряженной работы

  • how hard this is - как трудно это

  • was hard for you - было трудно для вас

  • from your hard drive - с жесткого диска

  • is hard to accept - Трудно принять

  • hard on her - трудно на нее

  • hard drive to - жесткий диск для

  • hard working staff - трудолюбивый персонал

  • hard working professional - трудолюбивый профессионал

  • a hard case - трудный случай

  • Синонимы к hard: firm, flinty, frozen, rigid, compact, compacted, compressed, close-packed, impenetrable, unbreakable

    Антонимы к hard: easy, flexible, weak, straightforward, yielding, easily, simply, just, very easily, soft

    Значение hard: solid, firm, and resistant to pressure; not easily broken, bent, or pierced.



I am working and juggling and I'm trying hard to fight to keep our lives, and... and it's bloody hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю и я манипулирую и я очень стараюсь бороться, чтобы поддержать нашу жизнь, и... и это чертовски трудно.

Hayashi and Sakakibara – indeed, most Japanese economists – more or less agree on the fundamental reason for such spectacular stagnation: the Japanese have stopped working hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаяси и Сакакибара – и в действительности большинство японских экономистов ? более или менее согласны с основной причиной такого впечатляющего застоя: японцы перестали усердно работать.

One indicator of this is that the activity light on your broadband or external modem is constantly lit; another is the sound of your computer's hard disk continually working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из признаков такой активности — постоянное свечение индикатора активности на широкополосном или внешнем модеме. Другой признак — звук постоянно работающего жесткого диска компьютера.

Jennka hid her eyes with her hands and started breathing hard, and it could be seen how under the skin of her cheeks the taut muscles of the jaws were working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женька закрыла глаза рунами и часто задышала, и видно было, как под кожей ее щек быстро ходят напряженные мускулы скул.

These are sturdy, hard-working people, and they can make five acres yield more than you would believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут у нас упорный, выносливый народ: они добиваются с пяти акров такого урожая, что вы и не поверите.

Without the banana industry, whose doomsday rapidly approaches, our hard-working peasant farmers will become just another casualty of globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без банановой промышленности, закат которой стремительно приближается, наши трудолюбивые фермеры станут очередной жертвой глобализации.

“Our competitors know the current reality and are working very hard to avoid the wide gap we have created by investing in those planes,” the senior military official said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Наши конкуренты знают существующие реалии и упорно работают над тем, чтобы ликвидировать то большое опережение, которое мы создали, вложив средства в эти самолеты, — сказал высокопоставленный военный представитель.

Time to start living the life of the hard-working rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора начать трудовую буржуазную жизнь.

Why are you working so hard to disprove God?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты так стараешься опровергнуть существование Бога?

After working on mental illnesses and psychological disorders at the university... believing in these is a little bit hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После университетской работы по темам душевных болезней и психических расстройств мне трудно в такое верить.

Hard working and willing to work overtime at weekends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудолюбивая и готовая работать сверхурочно и по выходным.

Nash was a hard-working naval architect in the shipyards at Pascagoula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэш был прилежным корабельным инженером на верфях в Паскагуле.

The very positive response of its thousands of users taught me a very important lesson - that working with data means designing ways to transform the abstract and the uncountable into something that can be seen, felt and directly reconnected to our lives and to our behaviors, something that is hard to achieve if we let the obsession for the numbers and the technology around them lead us in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень положительные отзывы тысяч пользователей преподали мне важный урок: работа с данными — это создание способов преобразования абстрактного и неисчисляемого в то, что можно видеть, чувствовать и то, что может быть напрямую связано с нашей жизнью и нашим поведением, то, чего сложно достичь, если мы позволяем одержимости цифрами и технологиями вокруг них определять нашу деятельность.

Today I thank him for washing dishes, replacing light bulbs and working hard at his business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я говорю спасибо за помытую посуду, смену перегоревших лампочек и то, как он старается для своего бизнеса.

You guys keep working this hard, we'll be able to beat the Wildcats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будете продолжать так вкалывать, мы сможем уделать Пантер.

Therefore, working hard for a safe environment and sufficient assistance, I decided to invite development possibilities into the equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, стремясь всячески обеспечить безопасные условия и достаточный уровень помощи, я принял решение подключить к этому процессу возможности в плане развития.

I was working hard at my pronunciation because my teacher said that it was my weak point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я усердно работал над произношением, потому что мой учитель говорил, что это мое уязвимое место.

A lot of hard-working people forced out of retirement after having their pensions depleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество трудолюбивых людей на пенсии вынуждены снова пойти работать, потому что лишились пенсионных накоплений.

I've been working so hard this semester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я так устала за этот семестр.

The hard-working, optimistic, cute, lively, energetic, filial, kind, nice to her sister, and nice to everyone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудолюбивая, оптимистичная, милая, дружелюбная, весёлая, добрая, заботящаяся о своей сестре и всех вокруг?

Ukrainians, impoverished and disenfranchised, have been working hard for two years to transform their nation into a mature democracy and economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинцы, обедневшие и разочарованные, в течение двух лет прилагали все усилия для того, чтобы превратить свою страну в зрелую демократию с сильной экономикой.

Still, many people profess to believe that poverty is the result of not working hard enough, or of having too many children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие утверждают, что бедность - результат недостаточно упорной работы или наличия слишком многих детей.

It sickens me, when there's folks want babies and can't, you know, honest, hard-working, decent people...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ужасно, когда люди хотят детей, но не могут их иметь, честные, работящие, достойные люди.

By wanting it more, by working hard...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду сильнее этого хотеть. Буду усерднее работать.

My teachers and parents say that I am hard-working and clever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои учителя и родители говорят, что я трудолюбивый и умный.

I am working and juggling and I'm trying hard to keep our lives and all I seem to get from you is tight-lipped martyrdom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю и кручусь и я очень стараюсь поддержать наши жизни и все, что я кажется получаю от Вас это молчаливое мученичество!

But to live as a hard-working tiller of the soil in a mud hut on the edge of the steppe - that's considered the height of misfortune.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А жить трудолюбивым земледельцем в глинобитной хатке на краю степи - это считается крайняя неудача.

But is it right, Hugh, that the word of God should be used to solve a quarrel about where hard-working pilgrims place their hard-earned pennies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но правильно ли, Хью, что слово Божие будет использовано, чтобы прекратить ссору из-за того, где трудолюбивые пилигримы оставят свои с трудом заработанные деньги?

When I'm working, it's hard to tear myself away from the typewriter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то как возьмусь за работу, от машинки уже не оторваться.

Annika, I think you're working a little too hard tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анника, мне кажется ты немного заработалась.

He was working hard at increasing his life span. He did it by cultivating boredom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изо всех сил старался продлить свою жизнь, считая, что скука - лучшее средство для достижения этой цели.

But scientists working with this British study are working really hard to get at causes, and this is one study I particularly love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но учёные, работающие над этим исследованием, усердно трудятся над поиском причин.

You have me breaking into an apartment, stealing a hard drive, and looking down the barrel of some crazy woman, tells me I'm a cog in a wheel just working for something called Samaritan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заставили меня вломиться в квартиру и украсть жесткий диск. И пока я глядел в дуло пистолета какой-то сумасшедшей, я понял, что являюсь лишь винтиком, работая на какого-то Самаритянина.

'For some, these new luxuries brought ease 'and wonder into tough, hard-working lives. 'But for others, they made it more difficult 'to accept the lot was truly theirs.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых роскошные вещи делают жизнь легче, или лучше, а другим сложнее принять, тот факт, что это удел действительно их

Also on Monday, State Department spokesman Mark Toner said that American diplomats are still open to working with the Russians, but it is hard to reach agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в понедельник официальный представитель Государственного департамента Марк Тонер заявил, что американские дипломаты по-прежнему открыты для работы с российскими коллегами, однако достижение договоренности является сложным делом.

I wasn't improving much at those things even though I was spending a lot of time working hard at them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никак не развивался, хотя и тратил много времени, работая над этим.

The truest happiness, he said, lay in working hard and living frugally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истина, сказал он, заключается в непрестанном труде и умеренной жизни.

Yossarian attended the educational sessions because he wanted to find out why so many people were working so hard to kill him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоссариан посещал занятия, надеясь хоть там докопаться до истины и установить, почему такое множество людей тратит столько сил, чтобы убить его.

Two meals a day for people working as hard as ours, we won't make any friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два приема пищи в день при такой нагрузке. Любви народа нам не ждать.

It can be frustrating not having your News Feed work properly, and we're working hard to improve the experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понимаем, что вас может расстроить ненадлежащая работа вашей Ленты новостей, поэтому мы предпринимаем все усилия, чтобы улучшить ваши впечатления.

My parents are hard-working people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители трудолюбивые люди.

I am hard-working, reliable and diligent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я трудолюбивая, надежная и прилежная.

A hard-working man and a cheeky woman will conquer the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорится, работящий мужик да языкастая баба полмира завоюют.

“So, while we are stealthy, we will have a hard time working our way through the EA to target the Su-35s and our missiles will have a hard time killing them.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мы можем летать скрытно, но для чтобы прицелиться и сбить Су-35, нужно переиграть его бортовую систему подавления, а это совсем непросто», — заявил другой высокопоставленный представитель ВВС, пилотировавший F-22 Raptor.

She’s purposeful, hard-working and patient person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень целеустремлённая, старательная и терпеливая.

Trojanlock is working through a proxy, but we have the money mule's hard drive, so we're coordinating access times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Троянский замок работает через прокси, но у нас есть компьютер прачечной, поэтому мы сопоставляем время доступа.

It was hard for him to stop working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было трудно прекратить работать.

To win that commitment Tbilisi is working hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тбилиси изо всех сил стремится получить такого рода обязательства.

He's not thinking about his family or anybody else at this point, and he's working pretty hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не думает о своей семье или о ком-либо другом в этот момент, и он делает очень большие усилия.

I've just been working extra shifts to pay for Brandon's piano lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто отрабатываю дополнительные смены, чтобы платить за уроки игры на фортепиано для Брэндона.

A night's rest was never enough to recover fully from a hard day's march.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночного отдыха всегда не хватает, чтобы полностью восстановить силы после долгого дня на марше.

Where he banged her ass so hard three balloons of coke fell out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он так жёстко имел её в задницу, что выпали три пакетика с коксом.

I'm not just doing rain gutters when I'm not working at the diner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не только водостоки чищу, когда не работаю в кафе.

He said that tests are about to be finished and a proposal could be available for the next session of the Working Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что испытания завершаются, и соответствующее предложение будет представлено на следующей сессии Рабочей группы.

We are working our way through the lies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы идем прокладываем наш пусть сквозь ложь.

In the example above where booking requests could be scheduled only during working hours and have a maximum duration of 9 hours, run the following command to verify the new values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В примере выше, где запросы на бронирование можно спланировать только в рабочее время, а их максимальная продолжительность составляет 9 часов, выполните следующую команду для проверки новых значений.

In the event that he didn't, I made a few phone calls around Fort Wayne, claiming to be a genealogist working on a family tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что это может быть не так, я сделал пару звонков в Форт Уэйн, представился специалистом по генеалогии, работающим над семейным древом.

We have a - a double room, bathroom en suite, and a fully working door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть двухместный номер с ванной... и абсолютно исправной дверью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are working hard». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are working hard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, working, hard , а также произношение и транскрипцию к «are working hard». Также, к фразе «are working hard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information