Hard working staff - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hard working staff - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
трудолюбивый персонал
Translate

- hard [adjective]

adjective: жесткий, твердый, трудный, тяжелый, сильный, упорный, крепкий, суровый, аппаратный, резкий

adverb: тяжело, сильно, упорно, крепко, жестко, с трудом, твердо, настойчиво, больно, жестоко

noun: каторга, брод

  • bandpass hard limiter - полосовой жесткий ограничитель

  • hard carrying case - жесткий футляр для переноски

  • ground is hard - земля трудно

  • level hard - уровень трудно

  • push yourself hard - толкать себя трудно

  • sas hard drives - Жесткие диски SAS

  • is hard to prove - трудно доказать

  • hard impact - жесткий удар

  • hard to survive - трудно выжить

  • hard copy documents - бумажные документы

  • Синонимы к hard: firm, flinty, frozen, rigid, compact, compacted, compressed, close-packed, impenetrable, unbreakable

    Антонимы к hard: easy, flexible, weak, straightforward, yielding, easily, simply, just, very easily, soft

    Значение hard: solid, firm, and resistant to pressure; not easily broken, bent, or pierced.

- working [adjective]

adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы

noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика

- staff [noun]

noun: персонал, штаб, посох, штат, кадры, штат служащих, аппарат, жезл, личный состав, древко

adjective: штатный, штабной, используемый персоналом

verb: укомплектовывать штаты, набирать кадры

  • responsible staff member - ответственный сотрудник

  • on staff - на сотрудниках

  • dismiss staff - увольнять персонал

  • multidisciplinary staff - Многопрофильный персонал

  • mentoring staff - наставничество сотрудников

  • ambitious staff - честолюбивый персонал

  • those staff members - эти сотрудники

  • by prison staff - сотрудники тюрьмы

  • his own staff - его собственный персонал

  • with its staff - с его сотрудниками

  • Синонимы к staff: employees, personnel, workers, workforce, manpower, human resources, labor, crook, stick, stave

    Антонимы к staff: freelance, independent

    Значение staff: all the people employed by a particular organization.



Approximately 11% of all staff avail of part-time working arrangements and women make up of the majority of these staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В режиме неполного рабочего дня занято около 11 процентов всего персонала, однако среди них женщины составляют большинство.

Blue Dragon will be a masterpiece, not simply because I'm working hard on it, but because the staff is expecting nothing less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синий дракон будет шедевром не только потому, что я усердно работаю над ним, но и потому, что персонал не ожидает ничего меньшего.

While people working in healthcare science are only 5% of the staff of the NHS, 80% of all diagnoses can be attributed to their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как люди, работающие в медицинской науке, составляют всего 5% от штата NHS, 80% всех диагнозов можно отнести к их работе.

Plates given out to persons working for the international bodies in Belgium, including EU staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номерные знаки выдаются лицам, работающим в международных органах Бельгии, в том числе сотрудникам ЕС.

Competitive working conditions must also be upheld to maintain competence and to attract new staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо поддерживать конкурентоспособные условия работы, с тем чтобы обеспечивать требуемый уровень компетенции и привлекать новых сотрудников.

There are also some 60 full-time staff working for the Trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в тресте работает около 60 штатных сотрудников.

Such attention to detail ultimately drove the studio to bankruptcy; most of their staff members are now working for Production I.G.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое внимание к деталям в конечном счете привело студию к банкротству; большинство ее сотрудников теперь работают на производство I. G.

Staff time and printing costs could be saved by producing shorter reports on working group meetings, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, рабочее время персонала и расходы на печать можно сэкономить посредством составления более коротких отчетов о заседаниях рабочих групп.

As explained further below, all staff working in Geneva do not have the right to live in France, or to enter France without restriction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как разъясняется ниже, не все сотрудники, работающие в Женеве, имеют право проживать во Франции или въезжать на ее территорию без ограничений.

I've learned how to make the Family Guy writing staff stop working!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнал, как сделать так, чтобы сценаристыГриффинов перестали работать!

Dave Hill joined the writing staff for the fifth season after working as an assistant to Benioff and Weiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дейв Хилл присоединился к писательскому коллективу на пятый сезон после работы в качестве помощника Бениоффа и Вайса.

The Special Envoy paid tribute to the work of UNHCR's dedicated staff living and working under difficult circumstances in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный посланник дал высокую оценку самоотверженной работе персонала УВКБ ООН, живущего и работающего в тяжелых условиях региона.

Nor do they have the advantages of most diplomatic staff working for national Governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не имеют и тех преимуществ, которыми пользуется большинство дипломатических работников, находящихся на службе национальных правительств.

When the speaker became frustrated by negotiations with White House staff, Hastert began working on the bill directly with President Bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда спикер был разочарован переговорами с сотрудниками Белого дома, Хастерт начал работать над законопроектом непосредственно с президентом Бушем.

Either the FSII injector in the refueler was not working at the FBO where the aircraft had received fuel, or the line staff failed to turn it on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо инжектор FSII в топливозаправщике не работал на FBO, где самолет получил топливо, либо линейный персонал не смог его включить.

When he is not on the road, Burke is a valued member of the National Down Syndrome Society's staff, working in their New York City office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он не в дороге, Берк является ценным членом персонала Национального общества синдрома Дауна, работающего в их нью-йоркском офисе.

Senior VW management staff were warned not to travel to the US by lawyers working for the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юристы, работающие на компанию, предупредили топ-менеджеров VW о недопустимости поездок в США.

A number of international staff members stayed in their offices, working very late or overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые международные сотрудники задерживаются в своих служебных помещениях, работая допоздна или всю ночь.

The animation staff established the particular planet atmospheres early in the production of the series before working on the ethnic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники анимационного отдела установили особенности атмосферы планет на ранних стадиях производства сериала, прежде чем приступить к работе над этническими группами.

Your republican White House chief of staff is working for the democratic governor of Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш республиканец глава администрации Белого Дома работает на демократа- губернатора Пенсельвании.

The Communists also penetrated OSS operations in China, participating in the training camps in addition to working as clerical staff and housekeepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунисты также проникли в операции Усс в Китае, участвуя в учебных лагерях в дополнение к работе в качестве клерков и домработниц.

Its staff were SS members, many also working in other SS positions, and thus subject to SS jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сотрудники были членами СС, многие из которых также работали на других должностях СС и, следовательно, подпадали под юрисдикцию СС.

One can also be a program staff member at 18 and beyond, working in the Athletics, Arts, Outdoors, or Waterfront departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также быть сотрудником программы в 18 лет и старше, работая в отделах легкой атлетики, искусств, на открытом воздухе или на набережной.

We need staff rotas, the names of everybody who was working last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужны расписания дежурств, имена всех, кто работал вчера ночью.

Alan Parsons, EMI staff engineer for Pink Floyd's previous studio album, The Dark Side of the Moon, had declined the band's offer to continue working with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алан Парсонс, штатный инженер EMI для предыдущего студийного альбома Pink Floyd The Dark Side Of The Moon, отклонил предложение группы продолжить работу с ними.

Both companies recruited aggressively, and by 1963, Westinghouse had 1,100 staff working on NERVA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе компании активно набирали персонал, и к 1963 году в Вестингаузе насчитывалось 1100 сотрудников, работающих на NERVA.

She covered all costs related to her missions and shared the same rudimentary working and living conditions as UNHCR field staff on all of her visits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она покрывала все расходы, связанные с ее миссиями, и во время всех своих поездок пользовалась теми же примитивными условиями работы и жизни, что и полевой персонал УВКБ.

Steffens began working on the articles that would become The Shame of the Cities after he joined the staff of McClure's in 1901.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штеффенс начал работать над статьями, которые станут позором городов после того, как он присоединился к сотрудникам Mcclure's в 1901 году.

My staff is working around the clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой персонал работает непрерывно.

One delegation called upon the Secretariat to submit a written breakdown of the precise number of staff working on each of the language web sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна делегация призвала Секретариат представить в письменном виде информацию о точном числе сотрудников, которые работают над веб-сайтом на каждом языке.

The staff had decided not to tell the children — many of whom had parents working for NASA, a few were astronauts’ children — about the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники этого детского сада решили ничего не говорить детям о случившемся – родители многих из них работали в НАСА, а некоторые были астронавтами.

The show followed the working lives of a fictional U.S. president, Josiah Bartlet, and his senior staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу следило за рабочей жизнью вымышленного президента США Джосайи Бартлета и его старших сотрудников.

It's the Chief of Staff's plan that's working, not ours

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сработал план главы администрации, а не наш.

Furthermore, staff actively participated as members of several inter-agency working groups advancing UNDG initiatives for simplification and harmonization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сотрудники принимали активное участие в этой деятельности в качестве членов нескольких межучрежденческих рабочих групп, продвигающих инициативы ГООНВР в области упрощения и согласования.

However, he soon left the staff due to his time limitations as he was working in the manga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вскоре он покинул штат из-за нехватки времени, так как работал в манге.

Milne left The Guardian's staff in January 2017, when it became known he was working permanently for Corbyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милн покинул штат Guardian в январе 2017 года, когда стало известно, что он постоянно работает на Корбина.

Alan Parsons, EMI staff engineer for Pink Floyd's previous studio album, The Dark Side of the Moon, had declined the band's offer to continue working with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алан Парсонс, штатный инженер EMI для предыдущего студийного альбома Pink Floyd The Dark Side Of The Moon, отклонил предложение группы продолжить работу с ними.

The average house held five to twenty working girls; some higher end brothels also employed staff servants, musicians, and a bouncer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний дом содержал от пяти до двадцати работающих девушек; некоторые бордели высшего класса также нанимали прислугу, музыкантов и вышибалу.

Staff and patients spent two years working with television company The Garden Productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонал и пациенты провели два года, работая с телевизионной компанией The Garden Productions.

When Frank refuses to reinstate Doug as his Chief of Staff, Doug appears to switch sides and begins working for Dunbar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Фрэнк отказывается восстановить Дага на посту своего начальника штаба, Даг, похоже, переходит на другую сторону и начинает работать на Данбара.

Flexible working policy for staff with childcare or adult care responsibilities

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

гибкая политика занятности для сотрудников с детьми и заботящихся о престарелых

There, working conditions were incomparably better than in the cramped quarters at the General Staff building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там условия труда были несравненно лучше, чем в тесных помещениях Главного штаба.

The Staff Union had set about formulating a series of strategic concepts to complement the work of the informal working group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз персонала выработал ряд стратегических понятий, дополняющих усилия неофициальной рабочей группы.

He took from Roark rough sketches for every detail of Cortlandt - to have them translated into working drawings by his own staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рорк давал ему эскизы, по которым его сотрудники делали подробные чертежи.

The Secretariat - an international staff working in duty stations around the world - carries out the diverse day-to-day work of the Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат - это международный персонал, работающий в учреждениях по всему миру и выполняющий разнообразную повседневную работу Организации.

Under the Rabbani regime, there had been around 200 female staff working in Kabul's Mullalai Hospital, yet barely 50 remained under the Taliban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с режимом Раббани, там было около 200 женский персонал, работающий в госпитале Кабула, Mullalai, но едва 50 остался при талибах.

Evidence indicated that the staff member was under stress because of a difficult working environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельства показали, что сотрудник находился в состоянии стрессового расстройства ввиду сложной рабочей обстановки.

A recent example is Richard Vincent, who acquired the nickname 'the boffin' after working at Malvern, which didn't stop him rising to Chief of the Defence Staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавний пример-Ричард Винсент, который получил прозвище боффин после работы в Малверне, что не помешало ему подняться до начальника Штаба обороны.

During development, some of the staff relocated from Estonia to London, with other designers working out of Poland, Romania, and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время разработки часть сотрудников переехала из Эстонии в Лондон, а другие дизайнеры работали в Польше, Румынии и Китае.

The rebel group took prisoner 13 humanitarian staff members of an international charity organization working for the development of Sudan's sub-Saharan region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повстанцами были захвачены в плен 13 сотрудников международной благотворительной гуманитарной организации, которая занимается осуществлением проекта по развитию суданского региона, расположенного к югу от Сахары.

Deposed medical staff said they put it on the ground next to the gurney while they were triaging the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медики сказали, что они положили его на землю рядом с каталкой, когда они спасали пациента.

I come here after working a long night, to smoke, and... converse with the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришла сюда после долгой ночи на работе, перекурить и... пообщаться с солнцем.

When I first began working on the bridge, we had no formal training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я впервые начал патрулировать мост, у нас не было специальной подготовки.

These regulations do not make provisions for ensuring that staff members are qualified and/or experienced in child development issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти требования не предусматривают обеспечения надлежащей квалификации и/или опыта персонала в вопросах развития детей.

She also asked the Board to approve the creation of 47 other posts in country offices for locally recruited staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также просила Совет утвердить создание 47 других должностей в страновых отделениях для сотрудников, набранных на местной основе.

The formula of pursuing work in an Academic Group, a Business Forum, and a Working Group on Trade and Investment has not yet brought either focus or drive to the parent body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формула «погони за работой» в Академической Группе, Деловом Форуме и Рабочей Группе по Торговле и Инвестициям пока еще не принесла ни цель, ни двигатель родительскому органу.

The first step in setting up working time calendars is to create a working time template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый шаг в настройке календарей рабочего времени состоит в создании шаблона расписания.

Well, I'd challenge you to a fistfight, but the way I heard it, you only like to tussle with working women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы и на кулаках вышел, но, как я слышал, ты только с женщинами бороться любишь.

Before the working day ended he would have to go to the out-patients' clinic to get all his certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А к концу рабочего дня надо пойти в амбулаторию, получить все справки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hard working staff». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hard working staff» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hard, working, staff , а также произношение и транскрипцию к «hard working staff». Также, к фразе «hard working staff» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information