Arrested or detained on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
arrested dune - закрепленная дюна
be arrested - арестуют
lawfully arrested - законно арестован
the right of an arrested person - право арестованного лица
were arrested and detained - были арестованы и задержаны
person arrested or detained - арестованное или задержанное лицо
i had been arrested - я был арестован
i arrested you for - я арестован за
already been arrested - уже арестованы
arrested or convicted - арестованы или осуждены
Синонимы к arrested: run in, pick up, collar, take prisoner, nab, bust, pull in, put in jail, jail, apprehend
Антонимы к arrested: let, send
Значение arrested: seize (someone) by legal authority and take into custody.
adversely or positively - отрицательно или положительно
or destroyed - или уничтожены
or friends - или друзья
intent or - умысел или
trick or - трюк или
or eggs - или яйцо
bodies or agencies - органы или учреждения,
sign language or - Язык жестов или
operation or maintenance - эксплуатации или технического обслуживания
advertising or marketing - реклама или маркетинг
Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater
Антонимы к or: neither, without choice, nor
Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.
detained in a prison - содержался в тюрьме
he was arrested and detained - он был арестован и задержан
had been detained by - был задержан
being detained and tortured - были задержаны и подвергнуты пыткам
is no longer detained - больше не задержан
had been detained - был задержан
he is detained - он задержан
detained pending trial - задержаны до суда
detained in these - задержан в них
detained on remand - в предварительном заключении
Синонимы к detained: haul in, apprehend, nab, take into custody, intern, lock up, put in jail, pick up, confine, run in
Антонимы к detained: send, let, allow
Значение detained: keep (someone) in official custody, typically for questioning about a crime or in politically sensitive situations.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
toggled on - переключены на
on strategies - стратегий
pressed on - нажав на
on instinct - на инстинкт
breakthrough on - прорыв на
flip on - флип на
pedal on - педали на
on hers - на ее
stacks on - стеков
on mean - на среднем
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
Security forces harassed, arrested, and detained individuals they suspected of being gay or transgender. |
Силы безопасности преследовали, арестовывали и задерживали лиц, которых они подозревали в гомосексуализме или трансгендерности. |
Under Hungarian legislation, anyone unlawfully arrested or detained was entitled to compensation. |
В соответствии с венгерским законодательством любой человек, который был подвергнут незаконному аресту или задержанию, имеет право на получение компенсации. |
Several of those rounded up were arrested and detained by the occupying forces. |
Несколько человек из числа попавших в облаву были арестованы и взяты оккупационными властями под стражу. |
More than 800 people were admitted to hospitals and more than 6,000 black residents were arrested and detained, many for several days. |
Более 800 человек были госпитализированы, более 6000 чернокожих жителей были арестованы и заключены под стражу, многие на несколько дней. |
Many of those arrested were reported to be still detained without charge or trial at Zahedan prison. |
Многие из арестованных, по сообщениям, до сих пор содержатся под стражей без предъявления обвинения или суда в тюрьме Захедана. |
В-третьих, наркобароны должны быть задержаны и арестованы. |
|
He arrested in December 1920, and detained until July 1921 following his election to the Dáil. |
Он был арестован в декабре 1920 года и содержался под стражей до июля 1921 года после своего избрания в Дэйл. |
You have illegally arrested and detained the captain of this vessel. |
Вы незаконно аррестовали и удерживаете капитана этого судна. |
In total, 91 people were detained in the investigation; 26 of them were arrested by the court. |
Всего в ходе следствия был задержан 91 человек, 26 из них были арестованы судом. |
Early August he was arrested by the Basque militia and detained in the Ondarreta prison; his son Javier joined him soon afterwards. |
В начале августа он был арестован баскской милицией и помещен в тюрьму Ондаррета; вскоре к нему присоединился его сын Хавьер. |
Po Aye, arrested in 1996 and reportedly detained for seven years in connection with the same case as in 4. above; detained in Mandalay prison. |
По Ай, арестован в 1996 году и, согласно сообщениям, приговорен к семи годам тюремного заключения по делу, упомянутому в пункте № 4; содержится в тюрьме в Мандалае. |
Family members of alleged armed group members are arrested and detained. |
Родственники предполагаемых членов вооруженных групп подвергаются арестам и задержаниям. |
The peoples' deputies of Ukraine cannot be held criminally liable, detained or arrested without the agreement of the Verkhovna Rada. |
Народные депутаты Украины не могут быть привлечены к уголовной ответственности, задержаны или арестованы без согласия Верховной Рады. |
However, she was arrested and detained prior to the discovery or presentation of the victims. |
Однако она была арестована и содержалась под стражей до обнаружения или предъявления потерпевших. |
The police then detained Li on 16 December 2018 and arrested him on 22 January 2019. |
Затем полиция задержала ли 16 декабря 2018 года и арестовала его 22 января 2019 года. |
The same day, plainclothes police detained and then arrested Vladimir Levonevsky for 13 days for organizing protest actions. |
В тот же день сотрудники полиции в штатском задержали, а затем арестовали Владимира Левоневского на 13 суток за организацию акций протеста. |
For this, he and five other senior monks were arrested and detained. |
За это он и еще пять старших монахов были арестованы и заключены под стражу. |
Because you're not being arrested, you're just being detained, Mister McDonald. |
Потому что вы не арестованы, вы всего лишь задержаны, мистер Макалдоних. |
In 1918 Yurkun was arrested and detained for a brief period. |
В 1918 году Юркун был арестован и содержался под стражей недолго. |
Other senior officers of the security institutions have been arrested by FRCI, including the Commander of the Republican Guard, and are being detained. |
Другие старшие должностные лица органов безопасности, в том числе командующий Республиканской гвардией, были арестованы РСКИ, и они содержатся под стражей. |
Arrested early January 1990 for participation in underground episcopal conference and detained until early 1991. |
Арестован в начале января 1990 года за участие в подпольной епископальной конференции и содержался под стражей до начала 1991 года. |
These demonstrations were invariably broken up by security forces, and the practitioners involved were arrested—sometimes violently—and detained. |
Эти демонстрации неизменно разгонялись силами безопасности, а вовлеченные в них практикующие арестовывались—иногда насильственно—и содержались под стражей. |
In addition, at least 775 Jews were arrested, detained, and/or deported. |
Кроме того, по меньшей мере 775 евреев были арестованы, задержаны и/или депортированы. |
Violators will be arrested and detained. |
нарушители будут задержаны и помещены под арест. |
Valery Levaneuski was detained and arrested for 15 days in the beginning of this campaign. |
Валерий Леваневский был задержан и арестован на 15 суток в самом начале этой кампании. |
Konrad was arrested and detained in Wöllersdorf-Steinabrückl. |
Конрад был арестован и задержан в Wöllersdorf-Steinabrückl. |
Prominent legal activist Pu Zhiqiang of the Weiquan movement was also arrested and detained. |
Также был арестован и заключен под стражу известный юридический активист движения Вэйцюань Пу Чжицян. |
Two Spanish men alleged to be gay, Pere Joan, 56 and Juan Monpserrat Rusa, 54, were arrested by Gambian police and detained at Kotu police station in June 2008. |
Двое испанцев, предположительно гомосексуалистов, 56-летний пере Жоан и 54-летний Хуан Монпсеррат Руса, были арестованы полицией Гамбии и задержаны в полицейском участке коту в июне 2008 года. |
Those detained or arrested must be informed of the reason and of their right to an attorney, and family members must be informed. |
Лица, задержанные или арестованные, должны быть проинформированы о причинах и об их праве на адвоката, а также члены их семей должны быть проинформированы. |
In July 2008, the National Directorate of Security arrested and detained a television journalist who aired a critical review of the President's administration. |
В июле 2008 года Национальное управление безопасности задержало и заключило под стражу тележурналиста, который выступил с критическим анализом деятельности администрации президента. |
There were 7,500 deaths, 16,000 injured, and 46,000 arrested and detained. |
Было убито 7500 человек,ранено 16 000 и арестовано 46 000 человек. |
According to governor Hüseyin Avni Mutlu, 63 people are arrested and detained. |
По словам губернатора Хусейна Авни Мутлу, 63 человека арестованы и находятся под стражей. |
Jamyang Gyatso, a monk in Xiahe, in North Western Gansu province, was arrested by security officials on 8 January 2007 and detained at an undisclosed location. |
Джамянг Гьятсо, монах из Сяхэ в северо-западной части провинции Ганьсу, был арестован сотрудниками служб безопасности 8 января 2007 года и содержался в нераскрытом месте содержания под стражей. |
On April 17, 2011, Nadhir al-Majed, a prominent 39-year-old writer, was arrested at school and detained for 15 months. |
17 апреля 2011 года Надир аль-Маджед, известный 39-летний писатель, был арестован в школе и содержался под стражей в течение 15 месяцев. |
We call for the immediate release of those arrested for exercising their fundamental human rights to peaceful protest and for humane treatment of all those detained. |
Мы призываем к немедленному освобождению людей, которые были арестованы за осуществление одного из своих основных прав человека — права на мирные акции протеста — и гуманному обращению со всеми задержанными. |
The criminal laws and regulations provide that no person may be arbitrarily arrested, detained, searched, or interrogated. |
Законы и постановления в области уголовного права предусматривают, что никто не может быть произвольно арестован, помещен под стражу, подвергнут обыску или допросу. |
When the Agence France Presse correspondent, Ruth Simon, reported that announcement she was arrested and detained by the Eritrean regime. |
Когда корреспондент Агентства Франс-Пресс Рут Саймон сообщила об этом заявлении, она была арестована эритрейским режимом. |
The alleged perpetrator has been arrested and is currently detained in Walungu pending his transfer to Bukavu. |
Предполагаемое виновное лицо было арестовано и в настоящее время содержится под стражей в Валунгу в ожидании перевода в Букаву. |
By the time democracy was suspended, in March 1933, he had already been arrested and detained by government authorities. |
К тому времени, когда демократия была приостановлена, в марте 1933 года, он уже был арестован и задержан правительственными властями. |
Once the suspect obtains legal assistance, the counsel has a right to contact him from the moment he is arrested or detained. |
После получения подозреваемым юридической помощи адвокат имеет право связаться с ним с момента его ареста или задержания. |
The website upset Chinese authorities, who detained Zhao in November 2009 and arrested him in December 2009. |
Сайт расстроил китайские власти, которые задержали Чжао в ноябре 2009 года и арестовали его в декабре 2009 года. |
Hawash was initially arrested and detained as a material witness and was held for over five weeks without charge. |
Хаваш был первоначально арестован и содержался под стражей в качестве важного свидетеля, и его держали в течение более чем пяти недель без предъявления обвинений. |
More than 600 persons were reportedly detained on 8 June 1996 at a protest vigil by relatives of disappeared persons in Istiklal street in Istanbul. |
8 июня 1996 года более 600 человек, как сообщалось, были арестованы на улице Истикляль в Стамбуле во время демонстрации протеста родственников исчезнувших лиц. |
The Working Group finally notes that Mammo Wolde has been detained since 1992 without charge or trial. |
Наконец, Рабочая группа отмечает, что Маммо Волде содержится под стражей с 1992 года без предъявления обвинения и без судебного разбирательства. |
Women detained at the gendarmerie were kept in a room off an office. |
Женщины, задержанные сотрудниками жандармерии, содержались в одной из служебных комнат. |
Mr. and Mrs. John Knightley were not detained long at Hartfield. |
Мистер Джон Найтли с супругой ненадолго задержались в Хартфилде. |
Am I to be detained here any longer? |
Меня еще долго будут тут держать? |
Karen Jennings was arrested and is being sent to Blackgate Prison. |
Карен Дженнингс была арестована и отправляется в тюрьму Блэкгейт. |
What if the three they arrested... were illiterate? |
А что, если три арестанта были безграмотны? |
His family was not allowed to visit him while he was detained, and received no news until being informed of his death. |
Его семье не разрешалось навещать его, пока он находился под стражей, и она не получала никаких известий до тех пор, пока ей не сообщили о его смерти. |
He then orders that all ninety-one persons named in the deposition be arrested for questioning. |
Затем он приказывает арестовать для допроса всех девяносто одного человека, указанных в показаниях. |
On 11 September 2016, four Turkish civilians were arrested by Turkish police. |
11 сентября 2016 года турецкая полиция арестовала четырех турецких гражданских лиц. |
On 6 December, over 140 students were arrested outside a school in Mantes-la-Jolie. |
6 декабря около школы в мант-Ла-Жоли были арестованы более 140 учащихся. |
Haarmann was arrested the following morning and charged with sexual assault. |
Хаарманн был арестован на следующее утро и обвинен в сексуальном насилии. |
Davies was acquitted on the basis on insanity, yet ordered to be detained at the Governor's pleasure and was released from custody on 3 November 1982. |
Дэвис был оправдан на основании невменяемости, однако по распоряжению губернатора был взят под стражу и освобожден из-под стражи 3 ноября 1982 года. |
Goodin was already detained in custody, as he had missed a court hearing. |
Терги отделены друг от друга и от соседней грудины или плевры мембранами. |
The estimated number of people detained was close to 18,000, which resulted in overcrowded jails and a paralyzed criminal system. |
По оценкам, число задержанных приближалось к 18 000 человек, что привело к переполненности тюрем и параличу уголовной системы. |
Starting on 19 May 2014, Sentsov was detained in Moscow's Lefortovo prison. |
Начиная с 19 мая 2014 года Сенцов содержался в московском СИЗО Лефортово. |
A student delegation entering the radio building in an attempt to broadcast its demands was detained. |
Студенческая делегация, вошедшая в здание радиостанции в попытке передать свои требования, была задержана. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «arrested or detained on».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «arrested or detained on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: arrested, or, detained, on , а также произношение и транскрипцию к «arrested or detained on». Также, к фразе «arrested or detained on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
